Chingachgook - Chingachgook

Chingachgook
Leatherstocking Tales / The Last of the Mohicans character
Chingachgook-ASIN-B00005NFMB.jpg
První dojem Průkopníci
Poslední vystoupení Deerslayer
Vytvořil James Fenimore Cooper
Informace ve vesmíru
Alias Le Gros Serpent, indický John, John Mohican
Rod mužský
obsazení Hlavní
Manžel Wah-ta-Wah (manželka)
Děti Uncas (syn)
Náboženství Mahikánská tradice, moravský konvertita
Národnost Mahican

Chingachgook je románová postava ve čtyřech z pěti příběhů Leatherstockinga Jamese Fenimora Coopera , včetně jeho románu z roku 1826 Poslední mohykán . Chingachgook byl osamělý mohykánský náčelník a společník hrdiny seriálu Natty Bumppo . V The Deerslayer si Chingachgook vzal Wah-ta-Wah, která mu porodila syna jménem Uncas, ale zemřela, když byla ještě mladá. Uncas, který byl u jeho zrodu „poslední mohykán“, vyrostl do mužství, ale byl zabit v bitvě s hurónským válečníkem Maguou . Chingachgook zemřel jako starý muž v románu Pionýři , což z něj dělá skutečného „posledního Mohykána“, který přežil svého syna.

The Leatherstocking Tales

V seriálu The Leatherstocking Tales od Jamese Fenimora Coopera je Chingachgook nejlepším přítelem a společníkem hlavní postavy Natty Bumppo , alias Hawkeye. Objevuje se v Deerslayer , The Last of the Mohicans , The Pathfinder a The Pioneers . Vyznačuje se svými schopnostmi válečníka a lesníka, statečností, moudrostí a hrdostí na svůj kmen.

Jiná literatura

Chingachgook je hlavní postavou písně Píseň Mohicanů od Paula Bloka (Bantam Books, 1985, ISBN  978-0553565584 ), pokračování filmu Poslední Mohykán . Pokračuje v příběhu několik dní po Uncasově smrti a pohřbu a vypráví o dobrodružstvích Hawkeye a Chingachgook, kteří cestují na sever, aby objevili spojení mezi statečným Oneidou a kmenem Mohicanů a zda sachem skutečně drží klíč k ultimátu osud Mohikánů.

Etymologie a výslovnost

Chingachgook je údajně modelován podle skutečného potulného mohykánského košíkáře a lovce jménem kapitán John. Fiktivní postava, v sérii občas nazývaná John Mohegan, byla idealizovaným ztělesněním tradičního ušlechtilého divocha . Francouzi často označují Chingachgooka jako „ Le Gros Serpent “, velkého hada, protože rozumí klikatým způsobům mužské přirozenosti a dokáže zasadit náhlou smrtící ránu.

Název je odvozen od jazyka Lenape , který je úzce spjat s jazykem mohykánským . V Lenape xinkw- znamená 'velký' a xkuk znamená 'had'. Chingachgook je odvozen od Lenape xinkwi xkuk , ‚velký had‘, prohlásil[xiŋɡwixkuk] . Digraph ⟨ch⟩ v hláskování použitém Johnem Heckewelderem , zdroj jména a písmeno ⟨x⟩ v moderním Lenapeově pravopisu představují neznělý velarský frikativní zvuk [x] (jako u „ Bacha “), nikoli neznělé palato-alveolární afrikáta [t͡ʃ] (jako v „kostele“).

Cooper dostal jméno podle Heckewelderovy knihy Historie, způsoby a zvyky indiánských národů, kteří kdysi obývali Pensylvánii a sousední státy (1818), která citovala Lenapeovo slovo jako „ chingachgook “ (v Heckewelderově pravopisu ovlivněném němčinou ), což znamená „velký had“. Toto slovo dal jako takové v kontextu toho, jak používat přídavné jméno xinkwi (vyslovuje se[xiŋɡwi] ) „velký“, který Heckewelder napsal jako chingue .

Portréty ve filmu a televizi

První filmové ztvárnění Chingachgook byl Wallace Reid v 1913 filmové verzi The Deerslayer .

Bela Lugosi hrál Chingachgooka ve dvou německých němých filmech, Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook ( Leatherstocking 1: The Deerslayer and Chingachgook ) a Lederstrumpf, 2. Teil: Der Letzte der Mohikaner ( Leatherstocking 2: The Last of the Mohicans ) , oba natočeni v roce 1920.

Jay Silverheels , nejlépe známý pro jeho roli Tonto v The Lone Ranger , hrál Chingachgook ve filmové verzi The Pathfinder z roku 1953 .

Lon Chaney, Jr. hrál Chingachgook v 1957 televizním seriálu Hawkeye a poslední Mohykán .

Chingachgook, hrál Gojko Mitič , byl hlavní postava z východu němčiny západní , Chingachgook Velkého hada (1967), založený na Cooperovými románů.

V minisérii BBC Poslední Mohykán a Pathfinder hrál Chingachgooka John Abineri .

Chingachgook hrál Ned Romero v televizních verzích Poslední Mohykán (1977) a The Deerslayer (1978), Russell Means v adaptaci filmu The Last of the Mohicans z roku 1992 , od Rodney A. Granta v televizi 1994 série Hawkeye a Graham Greene v televizní verzi The Pathfinder z roku 1996 .

Mnoho filmů zobrazuje Chingachgook s dlouhými vlasy, spletenými nebo splývavými. Významnou výjimkou je adaptace z roku 1920, která ho podle románu věrně představuje s chomáčem na oholenou hlavou.

V legendě skautů

V ceremonii Ordeal of the Order of the Arrow , programu skautů Ameriky , Legenda řádu odkazuje na imaginárního náčelníka Lenni Lenape jménem Chingachgook. V legendě je Chingachgookův syn Uncas původním propagátorem Řádu. Chingachgook chtěl vytvořit skupinu dobrovolníků ze všech národů údolí řeky Delaware na podporu a ochranu jejich kolektivních zájmů. Uncas se přihlásil jako první člen takové skupiny, a proto byl založen Řád šípu.

Podle skautů amerického řádového ceremoniálu je správná výslovnost jména ching-gatch-gook. Profesor William A. Starna ze SUNY Oneonta říká, že počáteční zvuk „ch“ by byl vyslovován spíše jako německé hrdelní „h“ než anglické „ch“. Chingachgook je Algonquian slovo znamená velký (ťing) hada (achgook); odtud odkazy na postavu v knize jako Velký had.

Reference