Pojďte se mnou obědvat -Come Dine with Me
| Pojďte se mnou obědvat | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Herní show |
| Vypráví | Dave Lamb |
| Země původu | Spojené království |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Výroba | |
| Doba běhu | 30–60 minut |
| Produkční společnosti |
Granada ITV Studios Multistory Media |
| Distributor | ITV Studios |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál 4 |
| Původní vydání | 10. ledna 2005 - současnost |
| Chronologie | |
| Související pořady | Pojď se mnou randit |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Come Dine with Me je britská reality show, která se na Channel 4 vysíláod 10. ledna 2005 a je vyprávěn Daveem Lambem . V červenci 2020 jich bylo 45.
Formát
Přehlídka představuje čtyři amatérské kuchaře, kteří žijí ve stejném městě nebo oblasti, z nichž každý pořádá tříchodovou večeři pro ostatní soutěžící ve svém vlastním domě. Každý soutěžící pak během cesty taxíkem domů ohodnotí jídlo a hostitelské dovednosti hostitele, přičemž kuchař s nejvyšším skóre vyhraje hotovost 1 000 GBP. Přehlídka často představuje hosty s protichůdnými osobnostmi.
Epizody představující stejnou skupinu soutěžících kuchařů jsou vysílány postupně. Rané série zahrnovaly skupiny pěti kuchařů místo čtyř.
Dave Lamb poskytuje komentář, který někdy zahrnuje sarkastické komentáře k jídlu a designu interiéru šéfkuchařů.
Zvláštní pozornost vzbudila epizoda z roku 2016, kdy soutěžící Peter Marsh učinil po prohře s vítěznou soutěžící Jane nemilosrdné poznámky. Řekl jí a ostatním soutěžícím: „Jaký smutný malý život, Jane. Užijte si peníze. Doufám, že je teď utratíte za získání lekce v milosti a slušnosti, protože máte veškerou milost couvání sklápěče bez obuté pneumatiky. "
Celebrity, pojďte se mnou obědvat
Od 2. série se občas objevily celebrity skupiny kuchařů.
Mezinárodní verze
Angličtina
| Země | Titul | Vysílatel | Od Pro |
|---|---|---|---|
 Austrálie
|
Pojďte se mnou obědvat Austrálie | Lifestyle Channel | 2010-13 |
 Kanada
|
Pojďte se mnou obědvat Kanada | W | 2010-14 |
 Irsko
|
Pojďte se mnou obědvat Irsko | VM One | 2011-13 |
 Nový Zéland
|
Pojďte se mnou obědvat na Nový Zéland | Tři | 2015 |
 Jižní Afrika
|
Pojďte se mnou obědvat Jihoafrická republika | Životní styl BBC | 2011- |
 Spojené království
|
Pojďte se mnou obědvat | Kanál 4 | 2005- |
 Spojené státy
|
Večeře bere vše | TLC | 2006 |
| Pojďte se mnou obědvat | Život | 2013 |
španělština
| Země | Titul | Vysílatel | Od Pro | |
|---|---|---|---|---|
| španělština | Angličtina | |||
 Argentina
|
Divina Comida | Božské jídlo | Telefe | 2020 |
 Chile
|
La Divina Comida | Božská večeře | Chilevisión | 2016 |
 Španělsko
|
Ven a Cenar Conmigo | Pojďte se se mnou najíst. | Anténa 3 | 2008 |
| Cuatro | 2017 | |||
Jiné jazyky
| Region/ Země | Titul | Přeložený název | Vysílatel | Od Pro |
|---|---|---|---|---|
 Belgie (holandština)
|
Komen Eten | Přichází k jídlu | VijfTV / VIER | 2009 |
 Brazílie
|
Jogo de Panelas | Hra pánví | TV Globo | 2012 |
 Bulharsko
|
Черешката на тортата Chereshkata na tortata |
Třešnička na dortu | Nova | 2011 |
 Chorvatsko
|
Večera za mazlíček | Večeře pro 5 | RTL Televizija | 2007 |
 Česká republika
|
Prostřeno! | Položeno! | Televize Prima | 2010 |
 Estonsko
|
Õhtusöök viiele | Večeře pro pět | TV3 | 2010 |
 Dánsko
|
Dokud ne ... | Do ... domu na večeři. | TV3 | 2010 |
| 4-Stjernes Middag | Večeře se 4 hvězdičkami | Kanál 5 | 2010 | |
 Finsko
|
Arvostele mun illallinen Suomessa | Ohodnoťte moji večeři ve Finsku | LIV | 2011 |
 Francie
|
Parfait Un Dîner Presque | Večeře, téměř dokonalá | M6 | 2008-2014 |
| W9 | 2015 | |||
 Německo
|
Večeře Das Perfekte | Perfektní večeře | VOX | 2006 |
 Řecko
|
Katάτι ψήνεται Kati Psinete |
Něco se vaří | Alpha TV | 2009 |
| ANT1 | 2019 | |||
 Maďarsko
|
Vacsoracsata | Potravinový boj | RTL Klub | 2008 |
| Hal a tortán | Ryba na dortu | TV2 | 2008 | |
 Indie
|
Vítejte - Baazi Mehmaan Nawazi Ki | Vítejte - výzva být nejlepším hostitelem | Život v pořádku | 2013 |
 Írán
|
Beفرمائید شام Befarmayid Sham |
Přijďte na večeři | Manoto | 2010 |
 Izrael
|
Bo לאכול איתי Bo'u Le'ekhol Iti |
Pojď jíst se mnou | Kanál 1 / Kan 11 | 2011 |
 Itálie
|
A cena da me | Večeře kolem mě. | LA7 | 2016 |
 Lotyšsko
|
Gandrīz Ideālas Vakariņas | Téměř ideální večeře | TV3 | 2011 |
 Litva
|
Kviečiu Vakarienės | Pozvánka na večeři. | BTV | 2011 |
 Malajsie
|
Jom Makan Dengan Saya | Říkám, pojďme jíst společně. | Reálný čas | 2008 |
 Spojené arabské emiráty (arabština)
|
يلا نتعشى | Pojď, dáme si večeři | Síť Ortime Showtime | 2020 |
 Holandsko
|
Smaken Verschillen | Vaše chutě se určitě liší. | Síť 5 | |
 Norsko
|
4dílný middag halv åtte | 4hvězdičkové jídlo v půl sedmé | TVNorge | 2009 |
| Celebert selskap | Oslava sebe a všeho. | TV3 | ||
 Polsko
|
Ugotowani | Vařený | TVN | 2010 |
 Quebec
|
Parfait Un Souper Presque | Téměř dokonalá večeře | Noovo | 2010 |
 Rumunsko
|
Dortová televize | N/A | N24 Plus | 2010 |
 Rusko
|
Званый ужин Zvanyy uzhin |
Večeře s oslavou | REN TV | 2006-2017 |
|
Идеальный ужин Ideal'nyy uzhin |
Perfektní večeře | Che | 2018 | |
 Srbsko
|
Dođi na večeru | Přijďte na večeři. | Prva | 2010 |
 Slovensko
|
Bez servítky | Bez ubrousku | Markíza | 2009-2015 |
| JOJ | 2021 | |||
 Švédsko
|
Halv åtta hos mig | 7:30 u mě | TV4 | 2008 |
 Švýcarsko
|
Švýcarská večeře | N/A | TeleZüri | 2010 |
 krocan
|
Yemekteyiz | Jíme v | TV8 | 2008 |
 Ukrajina
|
Zvвана вечеря Zvana vecheriya |
Večeře s oslavou | STB | 2007-2008, 2013, 2020- |