Dord -Dord

Slovo dord je slovníková chyba v lexikografii . To bylo omylem vytvořeno, jako duchové , zaměstnanci G. a C. Merriam Company (nyní součást Merriam-Webster ) v New International Dictionary , druhé vydání (1934). Tento slovník definoval termín jako synonymum pro hustotu používanou ve fyzice a chemii následujícím způsobem:

dord (dôrd), n. Physics & Chem. Hustota.

Philip Babcock Gove , redaktor společnosti Merriam-Webster, který se stal šéfredaktorem Websterova třetího nového mezinárodního slovníku , napsal dopis do časopisu American Speech , patnáct let poté, co byla chyba chycena, ve kterém vysvětlil, jak „dord“ chyba byla zavedena a opravena.

Dne 31. července 1931 poslal Austin M. Patterson, editor chemie slovníku , složenku „D or d, cont./hensity“. Toto bylo zamýšleno přidat „ hustotu “ do stávajícího seznamu slov, která může písmeno „D“ zkracovat. Fráze „D nebo d“ byl chybně interpretovány jako jediný běhu společně slova: DORD . To byla věrohodná chyba, protože klíčová slova na složenkách byla psána s mezerami mezi písmeny, takže „D nebo d“ vypadalo velmi podobně jako „D o r d“. Původní složenka zmizela, a tak byl pro tiskárnu připraven nový skluz, který přiřadil slovní druh ( podstatné jméno ) a výslovnost . Korektní slovo nebylo zpochybněno ani opraveno korektory . Záznam se objevil na straně 771 slovníku kolem roku 1934 mezi položkami pro Dorcopsis (druh malého klokana) a doré (zlatá barva).

Dne 28. února 1939 si redaktor všiml, že „dord“ postrádá etymologii, a vyšetřoval a objevil chybu. Do tiskárny byla odeslána objednávka s označením „změna desky/naléhavost/naléhavost“. Bylo vyříznuto neslovo „dord“; „hustota“ byla přidána jako další význam pro zkratku „D nebo d“, jak byla původně zamýšlena, a definice přilehlé položky „ pec Doré “ byla rozšířena z „pece na zušlechťování prutů “ na „pec, ve které drahých kovů je rafinován „uzavřít prostor. Gove napsal, že to bylo „pravděpodobně příliš špatné, protože proč by dord neměl znamenat„ hustotu “?“ V roce 1940 se začaly objevovat vázané knihy bez duchařského slova , přestože kontrola tištěných kopií až do čtyřicátých let ukazuje, že „dord“ je stále přítomen. Záznam „dord“ byl zcela odstraněn až v roce 1947.

Viz také

Reference

externí odkazy