El Mariachi -El Mariachi
| El Mariachi | |
|---|---|
 Plakát divadelního filmu
| |
| Režie | Robert Rodriguez |
| Napsáno | Robert Rodriguez |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | Carlos Gallardo |
| Kinematografie | Robert Rodriguez |
| Upravil | Robert Rodriguez |
| Hudba od | |
Produkční společnosti |
Columbia Pictures Los Hooligans Productions |
| Distribuovány | Obrázky Columbia |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
81 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | španělština |
| Rozpočet | Produkce: 7 225 $ Postprodukce : 200 000 $ |
| Pokladna | 2 miliony dolarů |
El Mariachi je 1992 španělský-jazyk americká nezávislá neo-západní filmy a první díl ságy, která přišla být známý jako Robert Rodriguez je Mexico trilogie . To znamenalo celovečerní debut Rodriguez jako spisovatel a režisér. Španělský jazyk Film byl natočen s převážně amatérské herci v severním mexickém Bordertown z Ciudad Acuna , Coahuila , Mexiko naproti Del Rio, Texas , rodišti vedoucí herec Carlos Gallardo jako charakter titulu. US $ 7.225 výroba byla původně určena pro mexické domácí trh videa, ale manažeři u Columbia Pictures líbil film a koupil americký distribuční práva. Columbia nakonec utratila 200 000 dolarů za přenos tisku na film, remixování zvuku a za další postprodukční práci, další miliony pak utratila za marketing a distribuci.
Úspěch Rodriguezova režijního debutu jej přivedl k vytvoření dvou pokračování ( Desperado a Once Upon a Time in Mexico ) s Antoniem Banderasem, který převzal roli po Gallardovi, ačkoli Gallardo koprodukoval oba filmy a měl v Desperadovi menší roli .
V roce 2011 byl El Mariachi vybrán Kongresovou knihovnou za uchování v americkém národním filmovém registru za to, že je „kulturně, historicky nebo esteticky významný“. Film je také uznáván Guinnessovými světovými rekordy jako film s nejnižším rozpočtem, který kdy u pokladny vydělal 1 milion dolarů .
Spiknutí
Po útěku z vězení v malém mexickém městě se nelítostný zločinec, přezdívaný Azul, vydává s kufříkem na kytaru plným zbraní a přísahá pomstu místnímu drogovému magnátovi Mocovi, který jej nechal v první řadě zatknout. Mezitím do města přijíždí mladý hudebník s vlastním kytarovým pouzdrem, které obsahuje jeho podpisovou kytaru. Doufá, že ve městě najde práci, aby si splnil svůj sen stát se mariachi jako jeho otec.
Z hran jeho přísně střežené vily na okraji města vysílá Moco velkou skupinu nájemných vrahů, aby Azula zabili. Bylo jim řečeno, aby hledali muže, který má na sobě černou barvu a pouzdro na kytaru, ale protože Mariachi také odpovídá tomuto popisu, vrazi si ho spletou s Azulem a začnou ho pronásledovat. Pouze Moco však zná Azulovu skutečnou tvář. Mariachi je poté nucen zabít čtyři útočníky v sebeobraně poté, co byl pronásledován ulicemi. Když Mariachi hledá útočiště v baru, který vlastní krásná žena jménem Dominó, rychle se do ní zamiluje. Moco bohužel bar nejen financuje, ale také má svůj vlastní romantický zájem o Dominó.
Když Azul navštíví bar pro pivo a informace o Mocovi, omylem odejde s kufříkem Mariachiho na kytaru. Mocoovi násilníci zajmou Azula na ulici, ale pustí ho, když se dozvědí, že kufřík, který má u sebe, obsahuje pouze kytaru. Krátce nato je Mariachi zajat a převezen k Mocovi, který ho identifikuje jako špatného muže a osvobodí ho.
Mezitím Azul, který nemá cestu k Mocovu domu, vezme Dominó s sebou a nařídí jí, aby ho vzala k Mocovu, nebo Moco zabije mariachi. Dominó souhlasí, aby zachránil Mariachi život. Když dorazí do uzavřené budovy Moco, Azul předstírá, že vezme Dominó jako rukojmí, aby získal vstup. Moco si brzy uvědomí, že Dominó propadla Mariachi a ve vzteku zastřelí ji i Azula. Najednou dorazí Mariachi, aby našel zastřelenou ženu, kterou miluje. Moco pak vystřelí Mariachiho levou ruku, čímž se stane nepoužitelným jako kytarista, a pokračuje v posměchu a smíchu Mariachi. Mariachi, přemoženi žalem a vztekem, zvednou Azulovu zbraň pravou rukou a zabijí Moca, čímž pomstí Dominovu smrt. Mocovi přeživší stoupenci, když viděli svého vůdce mrtvého, neopatrně odešli a nechali Mocovo tělo a zraněného Mariachiho za sebou.
Mariachi opouští město na Dominóově motorce a bere svého pitbula a otvírák na dopisy jako její památku. Jeho sny stát se mariachi byly rozbité a jeho jedinou ochranou pro jeho budoucnost jsou Azulovy bývalé zbraně, které si vezme s sebou do kufru na kytaru. Odjíždí do západu slunce.
Obsazení
- Carlos Gallardo jako El Mariachi
- Consuelo Gómez jako Dominó
- Peter Marquardt jako Mauricio (aka Moco)
- Reinol Martínez jako Azul
- Jaime de Hoyos jako Bigotón
- Edith Gonzalez jako Electra
- Ramiro Gómez jako číšník
- Jesús López Viejo jako ředitel
- Luis Baro jako Dominóův asistent
- Óscar Fabila jako Chlapec
Výroba
Film byl natočen na mnoha místech v Ciudad Acuña , Coahuila v severovýchodním Mexiku v sousedství Del Rio, Texas . Rodriguez měl rozpočet 7 000 dolarů, z nichž téměř polovinu získal účastí na experimentálním klinickém testování léků, zatímco žil v Austinu v Texasu . Úvodní scény představují přestřelku ve vězení. Byla to místní věznice Acuña nacházející se na okraji města. Také dozorce a strážce byli skutečnými strážci a strážci; Rodriguez to považoval za výhodné, protože mu to ušetřilo náklady na najímání herců a pronájem oblečení. Úvodní barová scéna byla natočena uvnitř Corona Clubu a vnější pouliční scény byly natočeny na Hidalgo Street. Výstřel byl natočen venku v "Boy's Town", místní čtvrti červených světel.
Ne všichni v Acuñi byli zpočátku potěšeni. Místní novináři Ramiro Gómez a Jesús López Viejo byli vůči natáčení obzvláště kritičtí a aby si je Rodriguez získal, dal jim ve filmu malé role. Vzhledem k vysokému počtu osob ve filmu (tj. Lidé, jejichž postavy byly zastřeleny, se zjevně nemohli vrátit) měl Rodriguez stále větší potíže s hledáním dospělých mužů, kteří by hráli kriminálníky; z toho důvodu, když se Mariachi v závěrečné scéně setká s Mocovým gangem, gang tvoří převážně teenageři.
Na DVD El Mariachi Rodriguez věnuje jak komentář DVD, tak sekci „Doplňky“ vysvětlení triků natáčení celovečerního filmu za pouhých 7 000 $. Rodriguez silně zdůrazňuje potřebu snížení nákladů, „protože pokud začnete utrácet, nemůžete už přestat“. Proto snižoval náklady při každé možné příležitosti. Nepoužíval břidlici ; herci místo toho prstem signalizovali počet scén a počet záběrů. Neměl použít Dolly ale držel fotoaparát, zatímco tlačí kolem v invalidním vozíku . Nepoužíval synchronizovaný zvuk. Místo toho film natočil potichu a poté zaznamenal zvuk na place, aby jej bylo možné synchronizovat v postprodukci. Profesionální osvětlení bylo nahrazeno dvěma 200W příchytnými stolními lampami. Nebyl najat žádný filmový štáb ; pomáhali herci, kteří nebyli ve scénách. Rodriguez také věřil v postupné natáčení scén v jeden dlouhý záběr s jedinou kamerou; každých pár sekund zmrazil akci, aby mohl změnit úhel kamery a dát najevo, že používá více kamer současně. Také byli zachráněni bloopers, aby zachránili film: Rodriguez zaznamenal scény, kdy Mariachi naskočí do autobusu, kde je Rodriguez vidět; Mariachi narazil svou zbraní do pouličního sloupu; že nedokázal hodit kufřík na balkon a Dominó sebou škubla obličej, když už je mrtvá. Rodriguez ušetřil náklady tím, že střílel na 16 mm film, na rozdíl od 35 mm , a přenášel film na video pro úpravy, čímž se vyhnul nákladům na stříhání filmu. Nakonec použil jen 24 rolí filmu a z plánovaných 9 000 dolarů utratil jen 7 225 $.
Rodriguez také nahlédl do svého nízkorozpočtového přístupu k simulaci palby z kulometu. Problém byl v tom, že při použití skutečných zbraní, na rozdíl od speciálně navržených prázdných palných zbraní používaných ve většině filmů, by slepé předměty zasekly zbraň poté, co byly jednou vystřeleny. Aby to vyřešil, Rodriguez natočil palbu jednoho blanku z různých úhlů, daboval nad ním zvuky konzervovaného kulometu a nechal herce shodit střely na zem, aby to vypadalo, jako by bylo vystřeleno několik nábojů. Kromě toho příležitostně používal vodní zbraně místo skutečných zbraní, aby ušetřil. Rodriguez také prozrazuje, že pracky používané v přestřelkových scénách byly jednoduše kondomy naplněné falešnou krví a upevněné přes pásy na vzpírání .
Rodriguez také zaznamenal použití improvizace. Želva, která se plazí před Mariachi, nebyla plánována, ale byla držena jako dobrý nápad. Podobně je na tom scéna, ve které Mariachi kupuje kokos, ale Rodriguez mu zapomněl ukázat, jak platí za ovoce; místo aby se vrátil na místo a natočil další scény, rozhodl se Rodriguez vybudovat hlasový přenos, ve kterém Mariachi tvrdí, že kokosové ořechy byly zdarma. Improvizace byla také užitečná k zakrytí chyb spojitosti: na konci filmu má Mariachi střelu levou rukou, ale Rodriguez zapomněl přinést kovovou rukavici, aby zakryl ruku herce; vyřešil to zabalením ruky do černé lepicí pásky.
V komentáři k DVD Rodriguez popisuje herectví Petera Marquardta, který ztvárnil šéfa gangstera Moca. Protože jazykem filmu byla španělština, kterou Marquardt neovládal, musel se naučit jeho řádky, aniž by rozuměl tomu, co říká. Běžící roubík , ve kterém Moco rozsvítí jeho zápas s využitím knír jeho stoupenec Bigotón, popsal Rodriguez jako prostředek k začátku a na konci filmu: konec scéna je parodií této scény. Marquardt také utrpěl určité fyzické nepohodlí v závěrečné scéně natáčení. Když byl Moco zasažen do hrudníku, jeho krev vyprskla takovou silou, že se opravdu bolestí zmačkal k zemi.
Původně měl být film prodán na video trhu Latino jako financování dalšího většího a lepšího projektu, o kterém Rodriguez uvažoval. Poté, co byl Rodriguez odmítnut od různých latino distributorů přímých videí, se rozhodl poslat svůj film (v té době byl ve formátu upoutávky) větším distribučním společnostem, kde si začal získávat pozornost.
Když bylo vyrobeno pokračování Desperado , Antonio Banderas nahradil Gallarda jako herce hlavní postavy série. Filmaři znovu natočili závěrečné zúčtování z El Mariachi jako flashbackovou sekvenci pro Banderasovu postavu v Desperadovi .
Hudba
Pro scénu, ve které Mariachi přináší píseň před Dominó, najal Rodriguez místního baviče Juan Francisco Suarez Vidaurri. Při nahrávání písně s pouhým mikrofonem, který se držel vedle hudebníka, Rodriguez pronikl hlasem tak, aby odpovídal hlasu herce Mariachiho Carlose Gallarda.
Rezervovat
Příběh produkce filmu inspiroval Rodrigueze k napsání knihy Rebel bez posádky: aneb Jak se 23letý filmař se 7 000 dolary stal hollywoodským hráčem .
Televizní adaptace
Kanál Sony AXN potvrdil, že bude vysílat adaptaci televizního seriálu s názvem El Mariachi . Seriál měl premiéru 20. března 2014.
Recepce
Kritický příjem
Film získal univerzální ohlas u kritiků. Přezkoumání agregátor webu Rotten Tomatoes ukazuje 91% skóre na základě 75 recenzí a průměrné hodnocení 6,9 / 10. Konsensus webu uvádí: " Příběh El Mariachiho je vyroben s minimálním rozpočtem a není nový. Film má však tolik energie, že je naprosto příjemný." Metacritic uvádí hodnocení 73 ze 100 na základě 9 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.
Ceny a vyznamenání
El Mariachi získal několik mezinárodních ocenění. včetně Independent Spirit Award za nejlepší první celovečerní film, který porazil MTV Movie Award za nejlepší filmový vítěz Menace II Society , a spisovatel/producent/režisér Rodriguez pokračoval v získávání mezinárodní slávy; byl dotazován na takových přehlídkách jako Sábado Gigante a poté pokračoval, aby zajistil Hollywood -back pro filmy jako The Faculty a Sin City . V prosinci 2011 byl El Mariachi americkou Kongresovou knihovnou považován za „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ a vybrán k uchování v Národním filmovém registru . Registr, citovaný jako film, který „pomohl uvést nezávislý filmový boom na počátku devadesátých let“, zvláště zmínil režiséra Roberta Rodrigueze a jeho schopnost sloučit dva oddělené žánry filmů - „film narcotraficante, mexický policejní žánr, a nadnárodní válečný akční film, který má své kořeny v hollywoodských westernech „-úspěšně“ navzdory omezením rozpočtu.
Reference
Další čtení
- Rodriguez, Robert (1996). Rebel bez posádky: Nebo jak se 23letý filmař se 7 000 dolary stal hollywoodským hráčem . Dutton Signet. ISBN 0-452-27187-8.