Emeric Pressburger - Emeric Pressburger
Emeric Pressburger | |
---|---|
narozený |
Imre József Pressburger
5. prosince 1902 |
Zemřel | 05.02.1988 (věk 85) |
Národnost | maďarský |
obsazení | Scenárista , producent , filmový režisér a producent spoluzakladatel Michael Powell |
Manžel / manželka |
Ági Donáth (1938–1941) Wendy Orme (1947–1971) |
Děti | 1 |
Příbuzní |
Andrew MacDonald (vnuk) Kevin Macdonald (vnuk) |
Emeric Pressburger (5. prosince 1902-5. února 1988) byl maďarsko-britský scenárista, filmový režisér a producent. On je nejlépe známý pro jeho sérii filmových spolupráce s Michaelem Powellem , ve spolupráci partnerství známého jako lukostřelci , a produkoval sérii filmů, včetně 49. paralelní (1941), Život a smrt plukovníka Blimpa (1943), A Matter of Life and Death (USA: Stairway to Heaven , 1946), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948), and The Tales of Hoffmann (1951).
Raná léta
Imre József Pressburger se narodila v Miskolci , v království Maďarska , z židovského dědictví. Byl jediným synem (měl jednu starší nevlastní sestru z předchozího manželství svého otce) Kálmána Pressburgera, správce majetku, a jeho druhé manželky Kätheriny (rozené Wichs). Navštěvoval internátní školu v Temesváru , kde byl dobrým žákem a vynikal v matematice, literatuře a hudbě. Poté studoval matematiku a inženýrství na univerzitách v Praze a Stuttgartu, než ho smrt jeho otce donutila studium opustit.
Filmová kariéra
Berlín a Paříž
Pressburger zahájil kariéru novináře. Poté, co pracoval v Maďarsku a Výmarské republice -německém Německu, se koncem 20. let 20. století začal věnovat scenáristice a pracoval pro UFA v Berlíně (tam se přestěhoval v roce 1926). Vzestup nacistů jej donutil uprchnout do Paříže, kde opět pracoval jako scenárista, a poté do Londýna. Později řekl: „Nejhorší věci, které se mi staly, byly politické důsledky událostí, které jsem nemohl ovlivnit ... nejlepší věci byly úplně stejné.“
Pressburgerovy rané filmy vznikaly hlavně v Německu a ve Francii, kde pracoval ve studiích UFA v oddělení Dramaturgie (výběr scénáře, schvalování a střih) a jako scenárista sám o sobě. Ve 30. letech 20. století bylo vyrobeno mnoho evropských filmů ve vícejazyčných verzích . Některé z německých filmů přežívají s francouzskými titulky a naopak.
V roce 1933, poté, co se nacisté dostali k moci, hlava UFA vyhodila zbývající židovské zaměstnance společnosti, přičemž Pressburgerovi bylo řečeno, že jeho smlouva nebude obnovena. Opustil svůj berlínský byt, „nechal klíč ve dveřích, aby Stormtrooperové nemuseli vylomit dveře“ a odešel do Paříže. Koncem roku 1935 se Pressburger rozhodl, že se mu v Anglii bude dařit lépe.
Emigroval do Velké Británie
Pressburger vstoupil do Británie v roce 1935 na pasu bez státní příslušnosti ; jakmile se rozhodl usadit, změnil si v roce 1938 jméno na Emeric. V Anglii našel malou komunitu maďarských filmařů, kteří uprchli před nacisty , včetně Alexandra Kordy , majitele London Films , který ho zaměstnal jako scenáristu. Když ho Korda požádal, aby vylepšil scénář k filmu Špion v černém (1939), setkal se s režisérem filmu Michaelem Powellem . Jejich partnerství by přineslo jedny z nejlepších britských filmů příští dekády. Některé projekty však Pressburger stále dělal sám.
Pressburger byl mnohem víc než jen „scenárista Michaela Powella“, jak ho někteří kategorizovali. Filmy, které v tomto období společně natočili, byly převážně originálními příběhy Pressburgera, který pro tým také odvedl většinu práce producenta. Pressburger byl také více zapojen do procesu střihu než Powell, a jako hudebník se Pressburger také podílel na výběru hudby pro své filmy.
Pozdější práce
Po polovině padesátých let se Powell a Pressburger začali rozcházet. Zůstali blízkými přáteli, ale chtěli prozkoumat různé věci, protože společně udělali tolik, kolik mohli. Dva z jeho pozdějších filmů byly natočeny pod pseudonymem „Richard Imrie“.
Byly vydány dva romány Pressburgera. První Zabití myši v neděli (1961) se odehrává v období bezprostředně po španělské občanské válce . Získal příznivé recenze a brzy byl přeložen do tuctu jazyků. Skleněné perly (1966), znovu vydané v roce 2015 Faberem , získaly obzvláště negativní hodnocení od The Times Literary Supplement , jeho jediné recenze. Lucy Scholes ji v The Paris Review v roce 2019 popsala jako „skutečně pozoruhodné dílo. Zaslouží si uznání jak pro svou vlastní virtuozitu, tak jako důležitý přírůstek žánru holocaustové literatury“.
Osobní život
Dne 24. června 1938 se Pressburger oženil s Ágiem Donáthem , dcerou obchodníka Andora Donátha, ale rozvedli se v roce 1941. Svaz byl bezdětný. 29. března 1947 se znovu oženil s Wendy Orme a měli spolu dceru Angelu a další dítě, které zemřelo jako dítě v roce 1948; ale toto manželství také skončilo rozvodem v Renu, Nevadě v roce 1953 a v Británii v roce 1971. Oba jeho synové, dcera dcery, se stali úspěšnými filmaři: Andrew Macdonald jako producent filmů jako Trainspotting (1996) a Kevin Macdonald jako Oscarový režisér. Kevin napsal životopis svého dědečka a dokument o svém životě The Making of an Angličan (1995).
Pressburger se stal britským občanem v roce 1946. V roce 1981 byl jmenován členem BAFTA a v roce 1983 členem BFI .
Pressburger byl disidentní a soukromá osoba, která občas, zvláště později v životě, mohla být přecitlivělá a náchylná k záchvatům melancholie. Miloval francouzskou kuchyni , užíval si hudbu a měl velký smysl pro humor. Vzhledově byl nízký, nosil brýle a měl bystrý, ptačí výraz obličeje. Byl horlivým zastáncem Arsenalu FC , vášeň, kterou vyvinul brzy po příjezdu do Británie. Od roku 1970 žil v Aspall, Suffolk a zemřel v pečovatelském domě v nedalekém Saxteadu dne 5. února 1988, kvůli komplikacím stáří a zápalu plic . On je pohřben na hřbitově Panny Marie Grace Church, Aspall. Jeho je jediným hrobem na hřbitově anglikánské církve s Davidovou hvězdou .
Filmografie
- Období UFA
- 1930: Die Große Sehnsucht , sbohem
- 1931: Ronny , Das Ekel , Dann schon lieber Lebertran , Emil und die Detektive , Der kleine Seitensprung
- 1932: Unne jeune fille et un million , ... und es leuchtet die Puszta , Sehnsucht 202 , Petit écart , Lumpenkavaliere , Held Širší Willen , Eine von uns , La belle aventure , Wer zahlt heute noch? , Das schöne Abenteuer , A vén gazember
- Paříž
- 1933: Une femme au volant , Incognito
- 1934: Mon coeur t'appelle , Mein Herz ruft nach dir , Milyon avcilari
- 1935: Monsieur Sans-Gêne , Abdul the Damned
- 1936: Sous les yeux d'occident
- Britské období
- 1936: Port Arthur , La Vie parisienne , Parisian Life , jedno deštivé odpoledne
- 1937: Velká bariéra
- 1938: Výzva
- 1939: Tichá bitva
- 1940: Špion na jeden den
- 1941: Atlantic Ferry (aka Sons of the Sea )
- 1942: Prsteny na prstech , porušení slibu
- 1943: Squadron Leader X
- 1946: Hledá se vražda
- 1953: Dvakrát za čas - Pressburgerův jeden sólový pokus o režii
- 1957: Muži proti Britannii
- 1957: Zázrak v Soho
- 1965: Operace Kuše
- 1966: Jsou Weird Mob - podle románu Johna O'Gradyho
- 1972: Chlapec, který zežloutl (s Michaelem Powellem)
Herec
- Červené boty (1948) - Man Waiting on Station Platform (uncredited)
Ceny, nominace a vyznamenání
- 1943: držitel Oscara za 49. rovnoběžku jako nejlepší psaní, originální příběh. (Tento Oscar je vystaven v klubu Savile v Londýně ).
- 1943: Oscar nominován na 49. rovnoběžku jako nejlepší scénář, scénář. Sdíleno s Rodney Acklandem
- 1943: Oscar nominován za Jeden z našich letadel chybí za nejlepší scénář, původní scénář. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1948: Won Danish Bodil Award za otázkou života a smrti jako nejlepší evropský film. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1948: Nominace na Zlaté lvy za film Červené boty pro filmový festival v Benátkách . Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1949: nominován na Oscara v kategorii The Red Shoes za nejlepší film. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1949: nominován na Oscara za film Červená obuv za nejlepší scénář, filmový příběh
- 1951: Filmový festival v Cannes nominován na Příběhy Hoffmanna za Velkou cenu festivalu. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1951: Získal Stříbrného medvěda z 1. mezinárodního filmového festivalu v Berlíně za Příběhy Hoffmanna jako nejlepší muzikál. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1957: Cena BAFTA nominována na The Battle of the River Plate jako nejlepší britský scénář. Sdíleno s Michaelem Powellem
- 1981: Vyroben z BAFTA
- 1983: Vyroben z Britského filmového institutu (BFI)
- 2014: Plaketu English Heritage Blue na památku Michaela Powella a Emerica Pressburgera odhalili 17. února 2014 Martin Scorsese a Thelma Schoonmaker v Dorset House, Gloucester Place, London NW1 5AG, kde The Archers měli své kanceláře v letech 1942-47.
Romány
- Zabití myši v neděli . London: Collins, 1961. - natočeno do filmu Hle, bledý kůň (1964)
- Skleněné perly . London: Heinemann, 1966.
Reference
Citace
Bibliografie
- Christie, Iane . Arrows of Desire: Filmy Michaela Powella a Emerica Pressburgera . London: Waterstone, 1994, první vydání 1985. ISBN 0-571-16271-1 .
- Christie, Iane. Powell, Pressburger a další . London: British Film Institute, 1978. ISBN 0-85170-086-1 .
- Christie, Ian a Andrew Moor, eds. Kino Michaela Powella: Mezinárodní pohledy na anglického filmaře . London: BFI, 2005. ISBN 1-84457-093-2 .
- Darakhvelidze, Georgi. Krajiny snů: Kino Michaela Powella a Emerica Pressburgera (část 1-7) (v ruštině). Vinnitsa, Ukrajina: Globe Press, 2008-2019. ISBN 966-8300-34-3 .
- Esteve, Llorenç. Michael Powell y Emeric Pressburger (ve španělštině). Rio de Janeiro, Brazílie: Catedra, 2002. ISBN 978-84-376-1950-7 .
- Howarde, Jamesi. Michael Powell . London: BT Batsford Ltd, 1996. ISBN 0-7134-7482-3 .
- Lazar, David, ed. Michael Powell: Rozhovory . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2003. ISBN 1-57806-498-8 .
- Macdonald, Kevin . Emeric Pressburger: Život a smrt scenáristy . London: Faber & Faber, 1994. ISBN 0-571-16853-1
- Moor, Andrew. Powell a Pressburger: Kino kouzelných prostorů . London: IB Tauris, 2005. ISBN 1-85043-947-8 .
- Powell, Michaeli . Život ve filmech (autobiografie). London: Heinemann , 1986. ISBN 0-434-59945-X , pozdější vydání, 1993. ISBN 0-571-20431-7 (pbk).
- Powell, Michaeli. Million Dollar Movie (Druhý svazek jeho autobiografie). London: Heinemann, 1992. ISBN 0-434-59947-6 , pozdější vydání, 2000. ISBN 0-7493-0463-4 (pbk).
- Thiéry, Natacha. Photogénie du désir: Michael Powell et Emeric Pressburger 1945–1950 (ve francouzštině). Rennes, Francie: Presse Universitaires de Rennes, 2009. ISBN 2-7535-0964-6 .
externí odkazy
- Emeric Pressburger na stránkách Powell & Pressburger
- Emeric Pressburger na IMDb
- Emeric Pressburger na v BFI ‚s Screenonline
- Emeric Pressburger životopis na BritMovie.co.uk