Anglický kriketový tým v Jižní Africe v letech 1905–06 - English cricket team in South Africa in 1905–06

Anglický kriketový tým v Jižní Africe 1905-06
datum 1. prosince - 2. dubna
Umístění Jižní Afrika
Výsledek Jižní Afrika zvítězila v sérii 5 testů 4: 1
Týmy
 Jižní Afrika  Anglie
Kapitáni
Percy William Sherwell Pelham Francis Warner
Většina běhů
Gordon Charles White (437)
Arthur William Nourse (289)
Louis Joseph Tancred (192)
Frederick Luther Fane (342)
John Neville Crawford (281)
Albert Edward Relf (229)
Většina branek
Sibley John Snooke (24)
James Hugh Sinclair (21)
Reginald Oscar Schwarz (18)
Walter Scott Lees (26)
Colin Blythe (21)
John Neville Crawford (9)

Anglie kriketový tým cestoval Jižní Afrika pod záštitou Marylebone kriketový klub od prosince 1905 do března 1906. Bylo jich tam pět Test zápasy , a sedm prvotřídní hry proti Jižní Africe provinčních týmů. Zatímco tým vyhrál řadu svých prvotřídních zápasů, několik jich také prohrál a Jižní Afrika zvítězila v testovací sérii 4 na 1.

Anglická jednotka

Jack Mason z Kentu byl první volbou MCC jako kapitána, ale nebyl schopen si vzít čas od své advokátní praxe.

Zahřívací zápasy

Západní provincie proti MCC

Mezi 1. prosincem 1905 a 12. prosincem hrálo MCC dva prvotřídní zápasy proti západní provincii na kriketovém hřišti Kapského Města . MCC vyrobilo 365 a rozhodlo se pálkovat, když vyhrálo los . PF Warner (56) D Denton (78), FL Fane (60) a AE Relf (61*) dosáhli půlstoletí, zatímco Whitehead získal 6/100 nejlepších postav nadhazovačů domácího týmu. V reakci na to byli hostitelé rychle odstraněni na 96, přičemž Schofield Haigh vzal 5/29, výběr hráčů nadhazovače MCC. Západní provincie byla donucena navázat na 142, přičemž pro Crawforda byla branka na pět branek .

Po čtyřech dnech odpočinku se MCC a západní provincie sešly ještě jednou na stejném místě a při této příležitosti domácí tým vyhrál los a rozhodl se pálkovat. Nedokázali se ale solidně rozjet, když byli vyhnáni na 81 s devíti pálkaři, kteří zaznamenali pouze jednotlivé figury, a směna figurantů (šest) outscoringovala šest svých pálkařů. MCC odpovědělo celkem 272, s půlstoletím pro Relfa (60) a brankáře LJ Moon (57). Západní provincie pak zaznamenala 233 se skóre 80 a 74 pro SJ Snooke a SE Horwood , Crawford vzal šest branek pro MCC. Navzdory této směně MCC vyžadovalo k vítězství pouze 43 běhů a Warner spolu s kolegou otvírákem EG Wynyardem běželi bez ztráty.

Transvaal

Na Boxing Day , MCC hrál 3-denní zápas proti Transvaalu v Johannesburgu . Transvaal, který se rozhodl pálit jako první, byl vybrán na 135, přičemž Walter Lees vzal pět branek. V reakci na to MCC získalo náskok 130 s jejich směnami 265, podporovaných převážně 132* od Dentona. Transvaal zaznamenal 305 v reakci, s půlstoletími pro WA Shalders (66) a GA Faulkner (63). MCC potřebovalo k vítězství 176, ale tři branky pro Faulknera a pětibrankový tah pro Schwarze znamenaly, že MCC vydělal pouze 115, což Transvaalu zvítězilo o 60 běhů.

První test v Johannesburgu

2–4. Leden 1906
Scorecard
proti
184 (63 přenosů)
JN Crawford 44
RO Schwarz 3/72 (21 přenosů)
91 (46,1 přenosů)
SJ Snooke 19
Walter Lees | WS Lees 5/34 (23,1 přenosů)
190 (58,5 přenosů)
PF Warner 51
GA Faulkner 4/26 (12,5 přenosů)
287/9 (112,5 přenosů)
AW Nourse 93 *
Walter Lees | WS Lees 3/74 (33 přenosů)
Jihoafrická republika zvítězila o 1 branku
Old Wanderers , Johannesburg
Umpires: J Phillips (AUS) a FE Smith (ENG)
Percy Sherwell , který vedl jihoafrický testovací tým

Anglie a Jižní Afrika stály proti sobě na prvním testu v Johannesburgu dne 2. ledna 1906. Čtyřdenní zápas, byl to první v sérii pěti testů a debut v testovacím zápase pro šest jihoafrických a čtyři anglické hráče. Na los, stejně jako na zápas, dohlíželi rozhodčí J Phillips a FE Smith z Austrálie, respektive Anglie, a vyhrála ho Anglie, která se rozhodla pálkovat.

První směna začala špatně, Anglie se potýkala s 15/3 před 29 z Wynwardu, 20 z EG Hayes při debutu a 44 z JN Crawforda , také při debutu, je viděla na 147/8. Pozdní údery debutanta Leese a C Blythea je vynesly na 184 všech. Jihoafrická směna však začala s podobnými překážkami, protože dosáhla 44/7. Prvních šest zápasu od AEE Voglera , debutanta jihoafrických testů, jim pomohlo vidět na 91; nicméně to bylo stále 94 běhů za součtem Anglie.

Tak začala Anglie svou druhou směnu s náskokem 94, který byl zvýšen na 149 kvůli ztrátě dvou branek, částečně díky půlstoletí od Warnera (51). Pouze Crawford ukázal jakýkoli odpor ze zbytku odpalovací sestavy, nicméně, se 42, a Anglie byli všichni pro 190 nastavení Jižní Afrika cíl 284 běhů vyhrát zápas. I když to bylo vyšší než jakékoli dosavadní skóre v zápase, Jihoafrická republika učinila cíl s jedinou brankou, která ušetřila díky čtyřhodinovému úderu 81 GC Whiteem v jeho druhé směně testovacího zápasu a skóre 93* od AW Nourse . Jihoafrická republika se proto v pětizápasové sérii ujala vedení 1,0.

Prvotřídní zápasy

Army v MCC

Jihoafrická armáda čelila MCC pro třídenní zápase na vojenském táboře v Pretorii mezi prvním a druhém testu zápas dne 12. ledna. Nejprve odpálili MCC na 480 postavených ze 130 od Dentonu a půl století od LJ Moon (80), Sir Henry Leveson-Gower (67*) a Crawford (54). V reakci na to armáda byla ujížděl ven pro 97, s P Mitford dělat 65 z jejich celkového počtu. V návaznosti na to armáda dosáhla 165 díky 68 z FA Macfarlan a 32 z JA Davenport, ale stále jim chybělo 218 běhů, což dalo vítězství MCC o směnu a 218 běhů.

Natal v MCC

MCC pak hrálo třídenní zápas proti Natalu v Durbanu . Ztratili los, MCC byli nuceni uklouznout, když Natal dosáhl 191, a to hlavně kvůli století od Nourse (119). MCC pak klopýtlo 17 krát za Nataliným cílem, když byli vyhnáni na 175, Denton nejlépe bodoval s 53 a Nourse vzal pět branek, aby šel s jeho stoletím. Natal pak vydělal 159, aby získal náskok na 176, přičemž Blythe vzal pro MCC pět branek. Když MCC pronásledovalo cíl, ztratilo rané branky, aby je opustilo 38/4, nicméně neporažený 77 od Fane a několik běhů nižšího řádu od Haigha je dovedl k vítězství čtyřmi brankami, přestože Nourse vzal další čtyři branky, aby ho nechal shodovat. z devíti na zápas s jeho 119 z první směny.

O dva dny později se Natal setkal s MCC v Pietermaritzburgu na druhém třídenním zápase. Když MCC zvítězilo v losování, vložilo Natal a první den je vyhnalo na 117, ale dokázalo se ujít pouze štíhlého vedení, když se zase dostalo na 191 navzdory 59 od Fane, přičemž Hime vzal pět branek. Natal byl poté omezen na 173 pomocí sedmi branek z Haighu, což MCC umožnilo pronásledovat cíl 100 běhů se zbývajícími čtyřmi brankami.

Východní provincie v MCC

Poslední zápas turné pro MCC je viděl, jak se 20. února setkali s kriketovým týmem Východní provincie v Port Elizabeth . Nejprve odpálili hostitelé, ale MCC je ukořistilo na 132, přičemž Hartley bral 6/32. MCC pak dosáhlo 201, přestože bylo najednou 30/3 s Dentonem i Faneem pro kachny , protože Crawford (64) a Wynyard (54) se s půlstoletím dobře připravili na zbývající testovací zápasy. Hostitelé pak prošli Blythe (5/30) a (4/34) a nechali 92 všech, takže MCC s 24 běhy vyhrálo, což dosáhli bez ztráty.

Druhý test v Johannesburgu

6. – 8. Března 1906
Scorecard
proti
148 (66,2 přenosů)
LJ Moon 30
JH Sinclair 3/35 (25 přenosů)
277 (100,2 přenosů)
JH Sinclair 66
S Haigh 4/64 (19,2 přenosů)
160 (70,5 přenosů)
FL Fane 65
RO Schwarz 4/30 (14,5 přenosů)
33/1 (10,5 přenosů)
LJ Tancred 18 *
Walter Lees | WS Lees 1/16 (4 přenosy)
Jihoafrická republika zvítězila o 9 branek
Old Wanderers , Johannesburg
Umpires: J Phillips (AUS) a FE Smith (ENG)
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
  • LJ Moon (ENG) absolvoval testovací debut.
GC White , nejlepší střelec běhu Jižní Afriky během série

Jižní Afrika vedla sérii 1: 0 v době druhého testu v Johannesbury dne 6. března. Anglie, oficiálně vedená stejnými rozhodčími, vyhrála los a rozhodla se pálkovat a debutovala LJ Moon. Tři branky po Sinclairovi a Faulknerovi však držely Anglii na 148 všech a Jižní Afrika odpálila do konce prvního dne a do druhého dne jich bylo 277 díky půlstoletí od jihoafrického Sincliara ( 66) a 4/64 z anglického Haighu.

Anglie začala svou druhou směnu špatně, přičemž tři nejlepší pálkaři byli propuštěni pro jednotlivé figury, kterých dosáhli 19/3, což se brzy stalo 25/4, když byl Moon venku pro kachnu. 65 z Fane v kombinaci s 30 a 37 z Wynyardu a Relfa pomohlo Anglii kulhat na 160, takže Jižní Afrika byla cílem pouze 32 běhů. Zatímco Lees odstranil jihoafrický otvírák WA Shalders za kachnu, Jihoafrická republika neměla další potíže s vítězstvím devíti branek.

Třetí test v Johannesburgu

10. - 14. března 1906
Scorecard
proti
385 (118,3 přenosů)
CMH Hathorn 102
Walter Lees | WS Lees 6/78 (31,3 přenosů)
295 (101,2 přenosů)
FL Fane 143
SJ Snooke 4/57 (21,2 přenosů)
349/5 d (101 přenosů)
GC White 147
Walter Lees | WS Lees 3/85 (26 přenosů)
196 (78,4 přenosů)
D Denton 61
SJ Snooke 8/70 (31,4 přenosů)
Jihoafrická republika vyhrála 243 běhy
Old Wanderers , Johannesburg
Umpires: J Phillips (AUS) a FE Smith (ENG)
  • Jižní Afrika vyhrála los a zvolila pálku.
  • 11. březen byl brán jako odpočinkový den
  • JC Hartley (ENG) absolvoval testovací debut.

Třetí test v Johannesburgu začal 10. března a Anglie předala testovací debut JC Hartleyovi , když prohráli los a dostali míč, protože Jihoafrická republika se rozhodla nejprve pálkovat. Hostitelé sklidili plody prvního použití hřiště, první den nasbírali 338 běhů a druhý den dosáhli 385, díky století od CMH Hathorn (102) a půlstoletí od Nourse (61), navzdory maximálnímu úsilí Lees 6/78 a Blythe 2/72.

V reakci na to Anglie zvládla 295, a to především díky 143 z Fane, žádný jiný pálkař neprošel 36, přičemž většinu branek převzali jihoafrickí nadhazovači Snooke (4/57) a Schwarz (4/67). Další století následovalo ve druhé směně Jihoafrické republiky od Whitea (147) podpořené klepáním 73 od otvíráku a kapitána LJ Tancreda a 55 od Nourse, což jim dalo druhé směnné skóre 349. Zbývá s velkým cílem 440 na vítězství , Anglie se potácela na 75/5 před Dentonovou 61 a Crawfordovou 34 pomohlo Anglii kulhat na 171/7. Sooke, který skončil s čísly 8/70, odstranil zbývající pálkaře, aby opustil Anglii na 196 a poskytl Jihoafrické republice vítězství 243 v běhu, aby se ujal nenapadnutelného vedení 3: 0 v sérii.

Čtvrtý test v Kapském Městě

24. - 27. března 1906
Scorecard
proti
218 (97,3 přenosů)
SJ Snooke 44
C Blythe 6/68 (32 přenosů)
198 (89,5 přenosů)
JN Crawford 36 *
JH Sinclair 4/41 (27 přenosů)
138 (59,5 přenosů)
GC White 73
C Blythe 5/50 (28,5 přenosů)
160/6 (59,1 přenosů)
FL Fane 66 *
JH Sinclair 3/67 (26,1 přenosů)
Anglie vyhrála o 4 branky
Newlands , Cape Town
Umpires: F Hearne (SA) a J Phillips (AUS)
  • Jižní Afrika vyhrála los a zvolila pálku.
  • 25. březen byl brán jako odpočinkový den.

Anglie vstoupila do čtvrtého testu v Kapském Městě bez šance na vítězství v sérii 3: 0 se dvěma hrami. Ztráta losování, Anglie dostala míč a šestibrankový zátah pro Blythe pomohl omezit Jižní Afriku na 218. Anglie však nebyla schopna ujít se vedení se svými směnami 198 padajících 20 běhů krátkých, přičemž Sinclair a Faulkner brali po čtyřech brankách.

Jižní Afrika zahájila svou druhou směnu s náskokem 20 běhů, nicméně Blythe a Crawford je snížili na 28/2 a navzdory 73 z Bílé Jihoafrické republiky bylo díky pěti brankám z Blythe uhozeno 138 a čtyři branky pro Lees. Sedm jihoafrických pálkařů bylo propuštěno kvůli jednotlivým výsledkům a Anglie potřebovala k vítězství pouze 159 běhů. Navzdory ztrátě obou otvíračů na čtyři běhy a navíjení na 34/3 pomohlo partnerství mezi Moonem (28) a Faneem (66*) Anglii k vítězství čtyřmi brankami. Tím se série dostala na 3: 1.

Pátý test v Kapském Městě

30. března - 2. dubna 1906
Scorecard
proti
187 (65,2 přenosů)
JN Crawford 74
JH Sinclair 4/45 (21,2 přenosů)
333 (110,4 přenosů)
AEE Vogler 62 *
AE Relf 3/40 (21 přenosů)
130 (49,2 přenosů)
LJ Moon 33
AW Nourse 4/25 (10 přenosů)
Jižní Afrika zvítězila o směnu a 16 běhů
Newlands , Kapské Město
rozhodčí: F Hearne (SA) a J Phillips (AUS)
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
  • 1. duben byl brán jako odpočinkový den

Pátý a poslední test se konal v Kapském Městě 30. března. Série na 3: 1 do Jižní Afriky nemohla Anglii výsledek ovlivnit, nicméně začala dobře tím, že vyhrála los a rozhodla se pálkovat. 4/45 od Sinclaira však omezilo Anglii na 187 všech, přičemž Crawfordova 74 byla jediným půlstoletím. Jihoafrická republika překonala Anglii se skóre 333, a to díky Snooke (60) a rychlému 62 za 75 minut od AEE Vogler , přičemž poslední brankové partnerství mělo hodnotu 94.

Anglie byla ukořistěna ve své druhé směně na 130, 16 běhů krátkých skóre Jižní Afriky. Moon a Relf, ​​se skóre 33 a 21, v uvedeném pořadí, byli jediní pálkaři, kteří prošli 20, pět bylo pro jednotlivé figury a figuranti získali devět anglických pálkařů. Čtyři branky pro Nourse a tři pro Schwarze pomohly zpečetit vítězství Jihoafrické republiky směnou a 16 běhy, přičemž série testů 4: 1.

Poznámky

externí odkazy