Esther Shumiatcher-Hirschbein - Esther Shumiatcher-Hirschbein
Esther Shumiatcher-Hirschbein | |
---|---|
narozený | 21. října 1896 Gomel , Bělorusko |
Zemřel | 1985 New York City |
obsazení | Spisovatel |
Jazyk | Jidiš, anglicky |
Manželka | Peretz Hirschbein |
Esther Shumiatcher-Hirschbein byla rusko-kanadská / americká jidiš básnířka a scenáristka .
Životopisné podrobnosti
Shumiatcher se narodil 21. října 1896 v Gomelu rodičům Judovi a Chasii jako jeden z jedenácti sourozenců. (Katz jí dává rok narození 1899.) Ona a její rodina emigrovali do Calgary v Albertě v Kanadě v roce 1911. Všichni členové rodiny pracovali na podpoře domácnosti; ve svém domě měli také strávníky. Shumiatcher pracovala jako servírka a v továrně na balení masa až do roku 1918, kdy se setkala a provdala za peretského Hirschbeina , newyorského jidišského dramatika , když byl na turné v Calgary.
Shumiatcher měla svého syna Omusa v roce 1934 v New Yorku. Vyroste z něj prominentní producent koncertů. Shumiatcher se přestěhovala do Los Angeles v roce 1940, kde měl její manžel nabídku psát filmové scénáře, z nichž jeden byl vyroben. Její manžel zemřel v roce 1948 na laterální sklerózu , poté Shumiatcher primárně přednášel. Nakonec se přestěhovala zpět do New Yorku, kde v roce 1985 zemřela.
Kariéra
Herschbein vystavila Shumiatchera jidišské literární komunitě, což ji inspirovalo k tomu, aby začala psát také jidiš. Pár se usadil v New Yorku, ale cestoval značně po celém světě a procházel místy, jako je jižní Pacifik, Asie a východní Evropa. Ve dvacátých letech žili ve Varšavě v Polsku, kde byla Shumiatcherova poezie dobře přijata a publikována v modernistických časopisech té doby. Jeden takový deník se sídlem v Berlíně si pojmenoval Albatros podle jedné ze svých básní.
Shumiatcher napsal průkopnické básně o těhotenství a mateřství po narození Omusa. Psala také o vdovství a zármutku po smrti jejího manžela. Další témata odrážela eros, přírodu a politiku. Ačkoli po roce 1956 příliš nepísala, její pozdější práce jsou více uznávané. Část její poezie přeložila Myra Mniewski.
Objevuje se v antologii jidišských básnic Ezry Kermana a je zařazena do skupiny litvakských básnic, které Dovid Katz připisuje „budování“ jidišské poezie mimo východní Evropu.
Vybraná díla
- V Tol (1920)
- Pasn Likht (1925)
- V Shoen Fun Libshaft (1930)
- Ale Tog (1939)
- Lider (1956)