Flammen (Schreker) - Flammen (Schreker)

Plameni
Opera by Franz Schreker
Skladatel v roce 1912
Překlad	Plameny
Libretista	Dora Leen
Jazyk	Němec
Premiéra	2. června 1985 (komorní verze) ( 06.06.1985 ) Pianopianissimo Musiktheater, Mnichov

Plameny ( Flames ) je Jednoaktová opera by Franz Schreker , na libreto podle Dora Leen, pseudonymem Dora Pollak (narozený 23 října 1880, zemřel v Osvětimi c. 1942).

Historie složení

Otec Dory Pollakové, známý vídeňský lékař Siegmund Pollak, byl osobním lékařem Ferdinanda von Saara , významného rakouského literárního představitele a také Schrekerova přítele a mentora ve Vídni. Byl to von Saar, kdo zařídil setkání libretisty a skladatele. Schreker zahájil skladbu po srpnu 1901 a svou první operu dokončil před dubnem 1902.

Historie výkonu

Opera byla poprvé uvedena na koncertním představení, pouze s klavírním doprovodem, 24. dubna 1902 ve Vídni Bösendorfer-Saal  [ de ] . Schreker nechal vytisknout kopie libreta a hlasové partitury, aby se pokusil toto dílo propagovat, ale setkalo se s malým zájmem dirigentů a operních domů, kam je poslal. Celé skóre nebylo nikdy zveřejněno. Schreker však měl dvě samostatná čísla z opery vydané Universal Edition ve Vídni v roce 1922: „Gebet der Agnes“ (Agnesina modlitba) (ze scény 11) a „Gesang der Irmgard} (Irmgardova píseň) (ze scény 17). : oba jsou hodnoceny pro soprán a orchestr.

Dne 2. června 1985 se v Mnichově Pianopianissimo Musiktheater v Mnichově uskutečnilo první inscenované představení opery za doprovodu instrumentálního kvinteta pod vedením dirigenta Franka Strobela . První plně inscenované představení s kompletním orchestrálním doprovodem se uskutečnilo v opeře v Kielu dne 17. června 2001 pod vedením režiséra Markuse Botheho . Při výrobě byl použit orchestrální materiál založený na autogramové partituře připravené speciálně pro toto představení společností Franze Schrekera v Paříži. Toto představení zahrnovalo filharmonický orchestr Kiel pod vedením dirigenta Ulricha Windfuhra .

Role

Synopse

Místo: Knížecí hrad.

Čas: Konec první křížové výpravy .

Před třemi lety, když princ odešel do Svaté země na první křížové výpravě, uzavřel smlouvu s Bohem. Jeho slova na rozloučenou byla, že pokud se Irmgard, jeho manželka, během jeho nepřítomnosti zamiluje do jiného muže, její uvítací polibek na jeho návrat by ho zabil. Irmgard je touto nedůvěrou zraněn. Agnes, princova sestra a vdova Margot každý den Irmgardovi připomínají tuto smlouvu. To vede k vnitřnímu konfliktu, který se stává kritickým, když cestující zpěvák, který zůstane na zámku jako host, zpívá vášeň a lásku jako všemocné síly a vzbuzuje milostné city v Irmgard.

Signál klaksonu oznamuje bezprostřední návrat prince a Irmgard přikazuje služebníkům, aby připravili slavnostní přivítání. Agnes, která si všimla, co se stalo mezi Irmgard a zpěvákem, se modlí za život svého bratra. Nakonec Irmgard, zmítaný mezi láskou a povinností, nařídí zpěvákovi odejít.

Když se křižáci pod vedením prince vrátí, princ se pokusí políbit svou ženu. Vyhýbá se jeho polibku tím, že mu nejprve musí připít. Spadne (nápoj je otráven), stále ho odmítá líbat. Poté prince odhalí, jak nešťastné ho jeho citové vydírání způsobilo, a vysvětlí, že pouze jeho sebevražda mu nyní může zachránit život, v narážce na její lásku k zpěvákovi. Zemře a princ, který znovu získá klid, vstoupí pevnými kroky do hradu.

Nahrávky

V roce 2001 vydal CPO nahrávku světové premiéry: živou nahrávku představení ze 17. června 2001 v opeře v Kielu, kde Ulrich Windfuhr dirigoval filharmonický orchestr v Kielu.

Reference

Poznámky

Další čtení

• Batta, András  [ hu ] , Opera - Komponisten, Werke, Interpreten (Könemann, 2000, holandský překlad)