Garth Williams - Garth Williams

Garth Williams
Garth williams.jpg
Ilustrace z Charlotte's Web ukazující Williamsovu energickou linii, jeho zálibu v detailu, emocích a akci, stejně jako jeho použití textury a stínování.
narozený 16. dubna 1912
New York, New York
Zemřel 8. května 1996 (ve věku 84)
Marfil poblíž Guanajuato v Mexiku
Vzdělání Westminster School of Art , Royal College of Art , British School at Rome
Známý jako Ilustrující dětské knihy
Pozoruhodná práce
 Ilustrace pro Charlotte's Web a Stuart Little od EB White ; Ilustrace pro kriket na Times Square od George Selden ; ilustrace pro seriál Malý dům od Laury Ingalls Wilderové
Styl Perokresba
Ocenění British Prix de Rome

Garth Montgomery Williams (16. dubna 1912 - 8. května 1996) byl americký umělec, který se v americké poválečné éře dostal do popředí jako ilustrátor dětských knih. Mnoho knih, které ilustroval, se stalo klasikou americké dětské literatury .

Ve Stuart Little , Charlotte's Web a v sérii knih Little House od Laury Ingalls Wilderové se kresby Williamse [neoddělitelně spojily s tím, jak si tyto příběhy myslíme. V tomto ohledu ... Williamsova práce patří do stejné třídy jako kresby Sira Johna Tenniela pro Alici v říši divů nebo ilustrace Ernesta Sheparda pro Medvídka Pú .

Jeho přátelská, rozmazaná dětská zvířata naplnila tucet Malých zlatých knih .

Mel Gussow v The New York Times napsal: „Věřil, že knihy„ určené dětem nebo čtené dětem mohou mít hluboký vliv! “ Z tohoto důvodu se podle svých slov pokusil „probudit něco důležitého ... humor, odpovědnost, úctu k ostatním, zájem o svět jako celek!“ “

Časný život

Narodil se v New Yorku v roce 1912, Williams otec byl karikaturista pro Punch a jeho matka byla krajinář . Popsal je slovy: „Každý v mém domě vždy maloval nebo kreslil.“ Vyrůstal na farmách v New Jersey a Kanadě, dokud se rodina v roce 1922 nepřestěhovala do Velké Británie , odkud pocházeli jeho rodiče.

Williams tam studoval architekturu a nějaký čas pracoval jako architektův asistent. Když přišla velká deprese , rozhodl se, že bude místo umělce umělec. Studium zahájil na Westminsterské umělecké škole v roce 1929 a v roce 1931 mu bylo uděleno čtyřleté stipendium na Royal College of Art, kde vytvořil sochu oceněnou britskou Prix de Rome . Ve vzdělávání pokračoval na britské škole v Římě v Německu a Itálii až do vypuknutí druhé světové války v Evropě.

V Londýně se dobrovolně přihlásil k sanitkám britské Červeného kříže civilní obrany a pomáhal sbírat mrtvé a zraněné z ulic. Poté, co výbuch bomby odpařil přítele, který kráčel vedle něj, poslal svou ženu a dceru do Kanady a v roce 1942 se s nimi sešel v New Yorku.

Kariéra

Nedatovaná fotografie Gartha Williamse.

Ve Spojených státech pracoval Williams na výrobě čoček ve válečném závodě, ucházel se o práci maskovacího umělce, přispěl válečnými plakáty do Britsko-amerického uměleckého centra v New Yorku a přenesl své portfolio do velkých vydavatelství. Pro The New Yorker kreslil vzájemně nenaplňující dobu. Poté, v roce 1945, získal první provizi jako ilustrátor od editorky Ursula Nordstrom z Harperova oddělení knih pro chlapce a dívky. Příběh spočívá v tom, že Nordstrom „mu řekl, že očekává rukopis, který by mohl ilustrovat. Shodou okolností, když rukopis dorazil, autor k němu připnul poznámku:„ Zkuste Garth Williams. “Autorem byla EB White ; knihou byl Stuart Malý . “ Bílí chtěli, aby na projektu pracoval Robert Lawson , ale spálili osm ilustrátorů. Kniha získala úspěch u dospělých i dětí. Williams později řekl, že když viděl dospělé v autobusech a vlacích číst Stuarta Little, přesvědčil ho, aby pokračoval jako ilustrátor na volné noze.

Brzy poté začal spolupracovat s Margaret Wise Brownovou s The Little Fur Family , Harperovou odpovědí na Simon & Schuster's Pat the Bunny . Nordstrom věděl, že kniha bude úspěšná, když matka napsala, aby jí řekla, že její malý chlapec držel svou kopii u jídelního stolu, a pokusil se ji nakrmit večeří. Celkově Williams ilustroval jedenáct Brownových knih.

V roce 1951 ilustroval Charlotteův web (1952); jeho nejstarší dítě Fiona, které bylo batoletem, když rodina unikla Blitzům , bylo jeho vzorem pro Fern Arable.

Ve druhé části svého života žil Williams především v Marfilu, malém městečku západně od Guanajuato v Mexiku . Byl součástí kolonie krajanů, kteří stavěli nebo přestavovali domy v troskách stříbrných dolů koloniálního Mexika . V 81 letech odhadoval, že ilustroval 97 knih.

V 84 letech Williams zemřel ve svém domě v Marfilu a byl pohřben v Aspenu v Coloradu . Byl čtyřikrát ženatý a měl pět dcer: Fionu a Bettinu z prvního manželství; Jessica a Estyn ze své vteřiny; Dilys ze svého čtvrtého; a syn Dylan ze svého třetího manželství.

Ilustrace Little House (1953)

Williams obdržel provizi za ilustraci nového vydání Little House asi v roce 1947. Aby poznal světy Laurina dětství, Williams, který nikdy nebyl na západ od řeky Hudson , cestoval americkým středozápadem na místa, kde před 70 lety žila rodina Ingallsových. , fotografování a skicování krajiny, stromů, ptáků a divoké zvěře, budov a měst. „Výlet vyvrcholil prohlídkou na břehu řeky podél Plum Creek, kde si rodina kdysi postavila svůj podzemní dům.

Nečekal jsem, že dům najdu, ale byl jsem si jistý, že by v bance zůstal prohlubeň. Slabý déšť mi při hledání nepomohl a já jsem se chystal vzdát, když jsem před sebou viděl přesně to, co jsem hledal, dutinu na východním břehu Plum Creek. Cítil jsem se velmi dobře odměněn, protože scéna dokonale odpovídala popisu paní Wilderové ... [Chtěl] ... být schopen vidět dům na Plum Creek ... jako by to udělala Laura, jako šťastná květinová květina útočiště před živly, s hudbou blízkého potoka. A tak to nakreslil.

Původním plánem Ursula Nordstrom bylo, aby Williams pro každou knihu vyrobil osm olejomaleb, celkem šedesát čtyři. Ukázalo se, že to není nákladově efektivní. Williams ilustroval knihy Malý dům jednoduchou tužkou, dřevěným uhlím a inkoustem. Hodně z jeho práce bylo dokončeno v Itálii.

Williams později ilustroval první vydání The First Four Years (1971), které je běžně považováno za poslední z devíti knih v seriálu Malý dům.

Kontroverze svatební králíků (1958)

V roce 1958 Garth Williams napsal a ilustroval obrázkovou knihu, která způsobila malý rozruch: The Rabbits 'Wedding . Zaměřeno na děti ve věku od 3 do 7 let, zobrazovalo zvířata v měsíčním lese na svatbě bílého králíka s černým králíkem. V roce 1959 se vedení diskuse o knize ujal senátor Alabama EO Eddins a ředitelka Alabama State Library Agency Emily Wheelock Reed . Senátor Eddins s podporou Rady bílých občanů a dalších segregacionistů požadoval jeho odstranění ze všech alabamských knihoven kvůli jeho vnímaným tématům rasové integrace a interracial manželství . Reed knihu zkontrolovala a nenašla žádný nevhodný obsah a zjistila, že je její etickou povinností bránit knihu před přímým zákazem. Následovala bitva mezi Reedem a jejími příznivci a segregační frakcí v zákonodárném sboru. Kniha nakonec nebyla přímo zakázána, ale spíše umístěna do speciálních rezervních regálů ve státních knihovnách provozovaných agenturami. Knihovny, které si zakoupily vlastní kopie, nebyly povinny tuto změnu provést.

Ke kontroverzi Williams uvedl: „Nevěděl jsem, že zvířata s bílou srstí, jako jsou bílí lední medvědi a bílí psi a bílí králíci, jsou považováni za pokrevní příbuznosti bílých bytostí. Věděl jsem jen to, že bílý kůň vedle černého kůň vypadá velmi malebně. “ Williams uvedl, že jeho příběh nebyl napsán pro dospělé, kteří „to nepochopí, protože jde jen o jemnou chlupatou lásku a nemá žádné skryté poselství nenávisti“.

Techniky

V rozhovoru z roku 1980 Williams popsal svůj přístup k ilustraci příběhů jiných autorů. Jeho počáteční čtení materiálu obvykle naznačovalo třicet nebo čtyřicet potenciálních obrázků. „Sestavit obrázky je velmi těžké ... Hledám veškerou akci v příběhu; pak uspořádám formy a barvu. Vždy se snažím představit si, co autor vidí. Samozřejmě musím zúžit své myšlenky na povolený počet kreseb, který může být až deset na knihu. Vytvořím seznam ilustrací. Když vidím obrázek, zapíšu si myšlenku a číslo stránky, zatímco budu číst rukopis. "

Williams nakreslil několik přímek. K ilustraci knih Malého domu použil dřevěné a grafitové tužky, od jemných po velmi měkké . „Nejmladší“ kniha v seriálu Malý dům ve velkých lesích je téměř pohlcená svou útulností, téměř ozvěnou citlivosti malých zvířat skupiny The Fur Family nebo jeho hluboce zbarvených Malých zlatých knih . Použil pero a inkoust pro The Cricket in Times Square , the Rescuers books, Charlotte's Web a Stuart Little . Obrovská zlatá kniha elfů a víl , antologie z roku 1951, je pozoruhodná pro Williamovo rozsáhlé používání barevné tužky. Ve Zlatých knihách a Malých zlatých knihách upřednostňoval olejové pastely, inkousty a akvarel. Králičí svatba (1958), která používala omezenou paletu jen několika jemných barev, obsahovala některé z nejlépe reprodukovaných příkladů jeho schopnosti zprostředkovat textury vlasů, kůže, trávy a kožešin.

Publikované knihy

Jako spisovatel a ilustrátor

  • (1946). Kuřecí kniha: Tradiční rým . New York: Delacorte. ISBN  0-440-40600-5 .
  • (1951). Dobrodružství Benjamina Pinke . New York: Harper.
  • (1952). Dětská zvířata . New York: Simon & Schuster.
  • (1953). Dětská hospodářská zvířata . New York: Simon & Schuster.
  • (1954). Zlaté zvíře ABC . New York: Simon & Schuster (znovu vydáno jako Animal ABC , Golden Press (1957); My Big Animal ABC , Golden Pleasure Books, London (1957); Bunnies 'ABC , Western Publishing , Racine, Wisconsin (1985)).
  • (1955). První kniha dítěte . New York: Simon & Schuster.
  • (1958). Králičí svatba . New York: Harper. ISBN  0-06-026495-0 .
  • (1986). Autoportrét . Reading, Mass .: Addison-Wesley Publishing Co. ISBN  0-201-08314-0 .

S dalšími autory

  • Andrieux, Raymond (1945). Tux'n'Tails . New York: Vanguard.
  • Baylor, Byrde . (1963). Amigo .
  • Brown, Margaret Wise . (1946). Malá kožešinová rodina . New York: Harper.
  • Brown, Margaret Wise (1948). Počkejte, dokud není úplněk .
  • Brown, Margaret Wise (1951). Fox Eyes .
  • Brown, Margaret Wise (1952). Mister Dog: Pes, který patřil k sobě .
  • Brown, Margaret Wise (1953). Námořnický pes .
  • Brown, Margaret Wise (1954). Přátelská kniha .
  • Brown, Margaret Wise (1956). Domov pro zajíčka .
  • Brown, Margaret Wise (1956, Harper). Tři malá zvířata .
  • Kunhardt, Dorothy . (1949). Drobné nesmysly . New York: Simon a Schuster.
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Šťastný Valentýn .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Beránek paní ovčí .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Dva sněhoví býci .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Přání Roger Mouse .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Úžasný hloupý piknik .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Zlobivý malý host .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Strýček Quack .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Blázen dubna!
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Kovbojské kotě .
  • Kunhardt, Dorothy (1949). Velikonoční zajíček .
  • Kunhardt, Dorothy (1948). Hanba vám, velryba!
  • Kunhardt, Dorothy (1948). Dobrá spolupráce v domácnosti
  • Carlson, Natalie Savage . Rodina pod mostem .
  • Carlson, Natalie Savage. Šťastná Orpheline .
  • Carlson, Natalie Savage (1959). Bratr pro orpheliny .
  • Hoban, Russell Večerka pro Frances.
  • Jarrell, Randall (1964) Perníkový králík.
  • Le Gallienne, Eva (1949) Flossie and Bossie
  • Leader, Pauline 1946 „A Room for the Night“ Vanguard.
  • Lindquist, Jennie D (1955) The Golden Name Day.
  • Lindquist, Jennie D (1959). Malý stříbrný dům.
  • Minarik, Else H. (1963). Malá obří dívka a chlapec elfů .
  • Prelutsky, Jack Ride fialovým Pelican .
  • Prelutsky, Jack (1990). Pod modrým deštníkem .
  • Moore, Lilian (1957). Moje první počítací kniha .
  • Norton, Miriam (1954). Kotě, které si myslelo, že je myš .
  • Runyon, Damon (1946). V našem městě: Dvacet sedm plátků života . New York: Creative Age Press.
  • Selden, George New York: Farrar, Straus & Giroux.
  • Selden, George (1960). Kriket na Times Square .
  • Selden, George (1981). Chester Cricket's Pigeon Ride .
  • Selden, George (1983). Nový domov Chester Cricket .
  • Selden, George (1986). Harry Kitten a Tucker Mouse .
  • Selden, George (1974). Harry Cat's Pet Puppy .
  • Selden, George (1969). Tuckerova krajina .
  • Selden, George (1987). Stará louka .
  • Sharp, Margery . Záchranáři: Fantazie .
  • Sharp, Margery. Slečno Bianca .
  • Sharp, Margery (1966). Slečna Bianca v solných dolech .
  • Sharp, Margery (1963). Věžička .
  • Stoltz, Mary. Emmetovo prase .
  • Stoltz, Mary. Král Emmett druhý .
  • Wahl, Jan (1968). Push Kitty .
  • Werner, Jane (ed.) (1950). Vysoká kniha víry .
  • Werner, Jane (ed.) (1951). Obří zlatá kniha elfů a víl .
  • White, EB (1945). Stuart Little .
  • White, EB (1952). Charlotte's Web .
  • Wilder, Laura Ingalls (1953). Prvních osm knih Malého domu . New York: Harper.
  • Wilder, Laura Ingalls, s předmluvou Rogera McBrideho (1971). První čtyři roky . New York: Harper & Row.
  • Zolotow, Charlotte (1963). Znovu a znovu .
  • Zolotow, Charlotte. Víš, co bych udělal?
  • Zolotow, Charlotte (1963). Obloha byla modrá .

Reference

Další čtení

externí odkazy