Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes -Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes

Tento článek je o filmu z roku 1984. Další filmová vyobrazení najdete v Tarzanovi ve filmu a jiných netištěných médiích .

Greystoke:
The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
Greystoke.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Hugh Hudson
Scénář:
Na základě Tarzan opic
od Edgara Rice Burroughse
Produkovaný Hugh Hudson
Stanley S.Canter
V hlavních rolích
Kinematografie John Alcott
Upravil Anne V. Coatesová
Hudba od
Distribuovány Warner Bros.
Datum vydání
Doba běhu
 130 minut
Země Spojené království
Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 30 milionů dolarů nebo 27 milionů dolarů
Pokladna 45,9 milionu dolarů

Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes je dobrodružný film z roku 1984režírovaný Hughem Hudsonem podlerománu Edgara Rice Burroughse Tarzan opic (1912). Christopher Lambert hraje Tarzana (ačkoli jméno Tarzan se v dialogu filmu nikdy nepoužívá) a Andie MacDowell jako Jane ; dále hrají Ralph Richardson (ve své poslední roli), Ian Holm , James Fox , Cheryl Campbell a Ian Charleson .

Greystoke dále obdržel tři nominace na Oscara na 57. ceremoniálu Oscarů za nejlepšího herce ve vedlejší roli pro Richardsona, nejlepší psaní, scénář podle materiálu z jiného média a nejlepší make -up . Stal se prvním Tarzanovým celovečerním filmem, který byl nominován na Oscara; pozdější adaptace celovečerního animovaného filmu Disney se stala první, která získala Oscara.

Spiknutí

John, lord Clayton, dědic 6. hrabství Greystoke, a jeho těhotná manželka Alice ztroskotali na africkém pobřeží. John staví dům na stromech a Alice porodí syna. Alice později onemocní malárií a zemře. Zatímco ji John truchlí, dům na stromě navštíví zvědavé opice, z nichž jedna ho zabije. Jedna žena ze skupiny, Kala , která nese své mrtvé dítě, slyší ve své postýlce křik kojeneckého člověka. Adoptuje chlapce a vychovává ho jako člena Mangani .

V jednom roce se chlapec učí mluvit o gorilech a učí se chodit. V pěti letech se chlapec učí švihat vinnou révou a stále se snaží zapadnout do své opičí rodiny. Chlapec se držel na matčině zádech, když lidoopi šplhali po stromech, že přichází leopard a její mláďata. Když černý panter zaútočí, naučí se plavat, aby se tomu vyhnul, zatímco je zabita další opice.

Ve věku 12 let chlapec objevuje dům na stromě, ve kterém žil jako dítě se svou skutečnou matkou a otcem. Najde dřevěný blok, na kterém jsou namalované obrázky jak chlapce, tak šimpanze. Vidí se v zrcadle a rozpoznává fyzické rozdíly mezi sebou a zbytkem své opičí rodiny. Objeví také otcův lovecký nůž a jeho fungování. Předměty chlapce fascinují a on je bere s sebou. Chlapec se naučí čůrat, náhodou na svého otce. Jednoho dne jeho matku zabije domorodá lovecká družina a jednoho z nich z pomsty zabije.

O několik let později cestuje belgický průzkumník Phillippe d'Arnot s kapelou britských dobrodruhů podél řeky. Je znechucen jejich nehoráznou povahou a láskou k „krvi a sportu“. Skupina domorodců zaútočí na večírek a zabije všechny kromě Phillippeho, který je zraněn a skrývá se na stromech. Mladý muž najde Phillippe a ošetřuje ho zpět do zdraví. D'Arnot zjistí, že ten muž je přirozený mimik a naučí ho mluvit základní angličtinou. D'Arnot vyvozuje, že tento muž je synem zesnulého lorda Johna a lady Alice z Greystoke a nazývá muže "Jean". Jean souhlasí, že se vrátí se svým dobrodincem do Anglie a znovu se sejde se svou lidskou rodinou.

Při příjezdu do Greystoke, venkovského sídla rodiny na Skotské nížině, Johna vítá jeho dědeček, 6. hrabě z Greystoke a jeho svěřenec, mladá Američanka jménem Jane . Hrabě stále truchlí nad ztrátou svého syna a snachy před lety, ale je velmi šťastný, že má svého vnuka doma. Vykazuje excentrické chování a často si plete Johna s Johnovým otcem.

Místní sociální soubor považuje Johna za novinku a některé jeho chování je považováno za výhružné a divoké. Spřátelí se s mladým mentálně postiženým dělníkem na panství a ve své společnosti se uvolní v jeho přirozeném chování podobném opici. Jane mezitím učí Johna více angličtině, francouzštině a sociálním dovednostem. Velmi se sblíží a jednoho večera se vášnivě tajně milují.

Lord Greystoke si po návratu svého vnuka užívá nové síly a při vzpomínce na dětskou hru s použitím stříbrného podnosu jako tobogánu na schodišti ve velkém domě se rozhodne znovu prožít starou zábavu. Narazí na úpatí schodiště a pomalu umírá, zřejmě na zranění hlavy, v náručí svého vnuka. Při jeho smrti John projevuje podobné emoce a nepochopení smrti jako v Africe po smrti Kala.

John zdědil titul hrabě z Greystoke. Jane pomáhá Johnovi v jeho žalu a oni se zasnoubí. Jásá mu také, když se vrátí jeho mentor Phillippe. Jednoho dne navštíví s Jane Přírodopisné muzeum v Londýně. Během jejich návštěvy Johna znepokojují ukázky plyšových zvířat. Objevuje mnoho živých opic v klecích z Afriky, včetně jeho adoptivního otce Silverbearda . Poznávají se navzájem a John vypouští Silverbearda a další zvířata v kleci. Pronásledují je policisté a muzejní úředníci. Dostanou se do lesního parku, kde je Silverbeard smrtelně zastřelen. John, zničený, křičí na dav: „Byl to můj otec!“

John, neschopný asimilovat se do lidské společnosti, kterou považuje za krutou, se rozhodne vrátit do Afriky a znovu sejít se svou rodinou opic. Phillippe a Jane ho doprovodí zpět do džungle, kde se Phillippe a John poprvé setkali. John se vrací do světa, kterému rozumí. Jane se k němu nepřidá, ale Phillippe vyjadřuje naději, že se snad někdy zase dají dohromady.

Obsazení

  • Christopher Lambert - John Clayton/Tarzan, Pán opic , muž osiřel v džungli, který byl adoptován skupinou lidoopů a stal se jejich vůdcem a je posledním členem linie Greystoke
    • Tali McGregor - Infant Tarzan
    • Peter Kyriakou-roční Tarzan
    • Danny Potts-Pětiletý Tarzan
    • Eric Langlois - Dvanáctiletý Tarzan
  • Ralph Richardson - 6. hrabě z Greystoke, dědeček Johna Claytona, který je současným hrabětem z Greystoke a plete Johna kvůli svému synovi kvůli smutku a zhoršené paměti
  • Ian Holm - Capitaine Phillippe d'Arnot, belgický průzkumník, který objevil Johna v džungli, naučil ho způsobu člověka a přivedl ho do Anglie
  • James Fox - Lord Charles Esker, pán, který se snaží udržet linii Greystoke neporušenou
  • Andie MacDowell - Jane Porterová , hraběcí svěřenkyně, která se s Johnem romanticky zaplete
  • Cheryl Campbell - Alice, Lady Clayton z Greystoke, Johnova biologická matka, která zemře na malárii
  • Paul Geoffrey - John "Jack" Clayton, vikomt Clayton, Johnův biologický otec, kterého zabil jeho adoptivní otec opice
  • Ian Charleson - Jeffson Brown
  • Nigel Davenport - major Jack Downing
  • Nicholas Farrell - Sir Hugh Belcher
  • Richard Griffiths - kapitán Billings
  • Hilton McRae - Willy
  • David Suchet - Buller
  • John Wells - Sir Evelyn Blount
  • Paul Brooke - Rev. Stimson

Umělci opic

  • Peter Elliott jako Silverbeard, dominantní muž manganského oddílu a Johnův adoptivní otec opice. Elliott byl také choreografem pohybu opic.
  • Ailsa Berk - Kala, Johnova adoptivní opičí matka, která se ho ujala poté, co přišla o dítě
  • John Alexander - White Eyes, agresivní muž v tlupě, který má silnou nenávist k Johnovi
  • Christopher Beck - Droopy Ears, přítel z dětství Johna, kterého bohužel zabil černý panter
  • Mak Wilson - Fíky, člen skupiny s nadváhou, který je věrným Johnovým následovníkem
  • Emil Abossolo-Mbo a Deep Roy -další umělci opice

Rozvoj

Robert Towne

V srpnu 1974 producent Stanley Jaffe oznámil, že Warner Bros koupil práva na postavu Tarzana z panství Burroughs a chtěl natočit nový Tarzanův film. „Nebude to karikatura ani popularizace,“ řekl. „Bude to vážná dobová akční adventura, která bude věrná postavám a bude se odehrávat podle současných zvyklostí.“ Na napsání scénáře se podepsal Robert Towne. Nebyl připojen žádný režisér ani obsazení, ale producent řekl: „Očekávám, že Tarzan, kterého obsazení nebudeme, nebude svalovcem.“

Towne později vzpomínal: „Zavolal jsem příteli a řekl:„ Pojďme na to. “Ale on říká:„ Ach, sakra, to bude problém “ - protože jeho společník narazil na odpor, když se snažil dát dohromady Tarzanův film. Ach ne, pojď - Jane Goodallová , Stín člověka . Vlastně bychom to teď mohli udělat, jako by se to opravdu stalo. A můj přítel řekl: „Máš pravdu, do háje, udělej to“. “

V září 1975 zpráva uvedla, že film bude natočen následující rok. „Je to velmi těžký příběh,“ řekl Towne. „Velmi smyslné. V zásadě jde o Tarzana a jeho pěstounku.“ Film měl předběžný rozpočet 6 milionů dolarů a pracovní název Lord Greystoke .

Towne řekl, že právě práce na scénáři ho přiměla chtít režírovat. „Najednou jsem si uvědomil, že jsem napsal spoustu popisů, aniž bych s nimi musel vést dlouhý dialog,“ řekl. „Dospěl jsem do věku, kdy jsem si uvědomil, že to nemůžu nutně předat režisérovi a říct:„ Nezkurvi to. “Je to jen spousta popisů a pak mi bylo trapně zřejmé, že to bylo to, co jsem viděl, když jsem si je zapisoval. Nikdo jiný je neviděl, takže jsem potřeboval nasměrovat ... Vzdálenost mezi stránkou a scénou je tak obrovská, že je neuvěřitelné, jak si i ti nejbystřejší lidé mohou špatně přečíst váš záměr, nebo to úplně nevidíte. Skripty mají v sobě vzduch. Skripty mají nechat věci na interpretaci, ale lidé mohou věci nesmyslně číst, takže někdy jde jen o to, chtít na obrazovku dát to, co jste měli na mysli. "

V říjnu 1977 byl Towne připojen jako režisér i spisovatel. Anthea Sylbert byla jmenována jednatelkou Warners odpovědnou za projekt.

Towne debutoval jako režisér v dalším projektu, který napsal, Personal Best . Tento film o atletkách vyšel z Towneova zájmu o lidské hnutí, který vznikl z jeho výzkumu Greystoke . Měl v úmyslu Personal Best být „zkušební jízdou“ pro Greystoke . Natáčení osobních rekordů se však ukázalo jako extrémně obtížné - Towne se musel vypořádat se stávkou herců a vyčerpáním rozpočtu. Skončil v konfliktu s producentem Davidem Geffenem a Warners, což vedlo k tomu, že prodal svůj zájem o Greystoke .

„ Greystoke je možná to dítě, které mám nejraději, ale byl jsem v osmém měsíci těhotenství s osobním bestem , takže to je dítě, které jsem musel zachránit,“ řekl Towne. Část 1 milionu dolarů, které Towne obdržel za Greystoke, byla uložena do úschovy, aby byla zadržena proti jakýmkoli penězům, které překročil rozpočet na Personal Best. Towne později řekl, že byl prakticky na mizině. „Nikdo nemůže uvěřit tomu, jak finančně mohou být tihle kluci ze studia. Ale taxikář v New Yorku, který nedostane spropitné, získává větší sympatie než jakýkoli hollywoodský spisovatel.“ Personal Best byl kasovní propadák.

V roce 2010 Towne řekl, že ztráta Greystoke byla „tehdy, je nyní a vždy bude největší tvůrčí lítostí mého života“.

Hugh Hudson

K projektu se připojil nový režisér - Hugh Hudson, jehož debutový celovečerní Chariots of Fire byl překvapivým kasovním hitem. „Towneův scénář byl skvělý,“ řekl Hudson. „Bylo to jen napůl hotové a dlouhé, ale byly tam všechny věci z džungle a bylo to fascinující. Řekl jsem, že ano.“

Hudson se chystal natočit film se svým producentem Chariots , Davidem Puttnamem a Rickem Bakerem, kteří podepsali smlouvu na opice.

Puttnam se nakonec vytáhl a místo toho odešel produkovat Local Hero . „Poté, co jsem to pečlivě prozkoumal, jsem cítil, že to potřebuje zkušenějšího producenta,“ řekl. „Nikdy jsem nepracoval se speciálními efekty a upřímně řečeno, děsí mě. A na ten film potřebujete někoho, kdo to udělal. Učil bych se v práci a to by se mohlo ukázat jako drahé a jedna z věcí, na které spoléhám, je víra lidí v to, že dokážu poskytnout dobrou hodnotu za peníze. Měl jsem tu strašnou vizi, že Greystoke překračuje rozpočet a celá moje pověst klesá. “

Hudson řekl: „Myslím, že [Puttnam] cítil, že ztratil kontrolu, protože se jednalo o studiový snímek vytvořený Semelem a Dalym a chtěli se mnou jednat přímo, a nechal jít tento další film, The Killing Fields , pravděpodobně chtěl udělat víc. Stanley Canter [který je připočítán jako producent po boku Hudsona] měl dohodu s Warners a majetkem Edgara Rice Burroughse, ale na tvorbě filmu se nepodílel. “

Hudson nechal scénář oživit Michael Austin. Strávili na tom devět měsíců.

Hudson řekl, že film byl „o Adamovi a Evě, rajské zahradě. Je o ztrátě neviny a o evoluční potřebě. Tento chlapec je objeven Belgičanem d'Arnotem a naučil se jazyk. Do té doby je velmi spokojený, ale d'Arnot je had v mýtu. Dává mu slovo a od té chvíle byste mohli říci, že je ztracen. Otázkou je, jestli musí pokračovat ve vstupu do společnosti, nebo ne? Příběh se ptá musíte se zamyslet nad tím, jak společnost žije, na půli cesty mezi lidoopy a anděly, toužící po vzestupu, ale vycházející zdola. Je to o bitvě přírody a výchovy, přírody a kultury - dilema, strašná dichotomie v nás všech. Je to o svoboda džungle a deformace a přísnosti společnosti a jak se bez nich neobejdeme. Ve společnosti není dost přírody a možná ani společnost v přírodě. Věc je o takové rovnováze, který je tak něžný, tak obtížně dosažitelný, a přesto tak zásadní pro nás všechny dvě protichůdné síly, které by neměly být vůbec protichůdné. “

Towne udělal testy zahrnující skutečné opice, ale Hudson cítil, že to bylo příliš obtížné, a rozhodl se použít lidi v lidoopských kostýmech.

Výroba

Casting

Hudson chtěl vrhnout neznámé jako Tarzana a Jane. „Jsou to úplní nevinní, a proto je někdo nový pro publikum přijatelnější než tvář, kterou znáš. Představují také naši nevinnou stránku a měli bychom se s nimi umět ztotožnit. Tarzan je tím, čím bychom mohli být, pokud žili jsme tak: lehký, pružný, každý použitý sval, ale ne vlnící se jako Charles Atlas. "

Hudson testoval čtyři lidi jako Tarzana: dánský baletní tanečník Julian Sands , Viggo Mortensen a Christopher Lambert . Hudson řekl, že to přišlo na Lamberta a Mortensena. „Cítil jsem, že Christopher je ta správná osoba. Měl tuto podivnou vlastnost - nějak, protože byl krátkozraký, když si sundal brýle, neviděl pořádně, takže se zdálo, že se dívá skrz tebe do dálky. "

Andie MacDowell debutovala ve filmu jako Jane. „Kamera ji miluje a já jen cítil, že je tou správnou osobou,“ řekl Hudson. "Samozřejmě je to riziko, ale pak je riskem celý projekt. Pokud budu dobrý režisér, dostanu z ní představení, které chci."

Příprava

Hudon použil doktora Earla Hoppera, amerického autora sociální mobility , jako poradce pro psychologickou a sociální věrohodnost filmu. Využil také profesora Rogera Foutse z Central Washington University, primatologa, který úspěšně instruoval šimpanze ve znakové řeči pro neslyšící.

„Tarzan je každý člověk a je také idealizovanou projekcí sebe sama každého,“ řekl Hudson. „Všichni toužíme být takový, jaký je, morálně i fyzicky. Všichni bychom chtěli mít to tělo, být divokí, houpat se na stromech a získat ideální ženu, kterou je Jane. A to všechno, to všechno znamená, je oblečen do úžasného příběhu „Boys Own“, úžasně vzrušující dobrodružné příze. " V rámci přípravy filmu Christopher Lambert trénoval se skutečnými opicemi a řekl: „Nebál jsem se jich, ale musíte jim prokázat respekt.“

Střílení

  • Podlahy Castle v Kelso

  • Hatfield House v Hertfordshire

  • Vodopád Ekom v národním parku Korup

Natáčení začalo v listopadu 1982.

Film se natáčel v národním parku Korup na západě Kamerunu a ve Skotsku. Pro rodinné sídlo Greystoke bylo použito několik velkých domů ve Velké Británii:

Greystoke byl první hollywoodský film, který byl natočen ve formátu Super Techniscope .

Post produkce

Dialog Andie MacDowell, který hrál Jane, byl nazván v postprodukci by Glenn Close . Podle Hudsona za to mohl MacDowellův jižní americký přízvuk, který pro film nechtěl, a že nebyla (v té době) vystudovaným hercem. Mladá Jane představená na začátku filmu je zobrazena jako Američanka, což je v souladu s Burroughsovým příběhem.

Sir Ralph Richardson , který hrál 6. hrabě z Greystoke, zemřel krátce po skončení natáčení a získal posmrtnou nominaci na Oscara za nejlepší vedlejší roli . Film byl věnován jeho paměti.

Warners vystřihli 25 minut ze záběrů džungle Tarzana, který vyrůstal. „Bylo mi líto, že jsem o ty scény přišel,“ řekl Hudson. „Ale nemůžeš mít všechno.“

Vangelis se chystal dělat hudbu, ale podle Hudsona dostal „spisovatelský blok“, takže dostali Johna Scotta „a odvedl velmi dobrou práci ve velmi krátkém čase“, řekl režisér.

Když film skončil, Hudson řekl, že výsledkem bylo „70%“ filmu, který chtěl natočit.

Vztah s dalšími příběhy Tarzana

Na rozdíl od většiny předchozích Tarzanových filmů se Greystoke vrátil k Burroughsovu původnímu románu pro mnoho prvků jeho zápletky. Rovněž využila řadu opravných myšlenek, které nejprve předložil autor sci-fi Philip José Farmer ve své falešné biografii Tarzan Alive , zejména Farmerovo vysvětlení toho, jak opičí muž zbavený řeči později dokázal získat jazyk tím, že Tarzanovi ukázal, že je přirozená napodobenina. Podle Burroughsova původního konceptu měli lidoopi, kteří vychovali Tarzana, ve skutečnosti rudimentární vokální jazyk, a to je ve filmu zobrazeno.

Greystoke odmítl společné filmové ztvárnění Tarzana jako prosťáčka, který byl vytvořen ztvárněním Johnnyho Weissmullera ve 30. letech 20. století, čímž znovu potvrdil Burroughsovu charakteristiku artikulovaného a inteligentního člověka, ne nepodobného takzvaným filmům „nového vzhledu“, které Sy Weintraub vytvořil v r. šedesátá léta. Druhá polovina filmu se radikálně odchyluje od Burroughsova původního příběhu. Tarzan je objeven a přivezen do Skotska, kde se nedokáže přizpůsobit civilizaci. Jeho návrat do divočiny (který již vystřídal po dědečkovi lorda Greystokea) je zobrazován spíše jako nutnost než jako volba a navždy je oddělen od Jane, která ve svém světě „nemohla přežít“. Ve své knize Harlan Ellison se dívá , Harlan Ellison vysvětluje, že propagace filmu jako „definitivní verze“ legendy Tarzan je zavádějící. Podrobně popisuje produkční a skriptovací neúspěchy, které podle jeho názoru přispívají k nepřesnosti filmu.

Recepce

Pokladna

Film vydělal 45,9 milionů $ po jeho vydání, což je 15. nejpopulárnější film u pokladny v roce 1984.

Kritický příjem

Colin Greenland recenzoval Greystoke pro časopis Imagine a uvedl, že „Pokud bude letos lepší film než Greystoke, budu ohromen“.

Agregátor recenzí filmů Rotten Tomatoes hlásil 73%hodnocení na základě 15 recenzí s průměrným hodnocením 5,96/10.

Ocenění

Vyhrál

Nominace

Reference

externí odkazy