Hộ khẩu - Hộ khẩu
 |
|---|
|
Tento článek je součástí série o politice a vládě Vietnamu |
 Portál Vietnamu
|
Ho Khau ( Chữ Jmeno Nôm : 戶口 ) je rodina registr a sídlo registrační systém ve Vietnamu. Hộ (戶) je čínsko-vietnamské slovo pro „domácnost“ a khẩu (口) je slovo „ústa“, samotné Hộ khẩu znamená „člen domácnosti“. Místní úřad vydá každé domácnosti „registrační knihu domácnosti“ nebo sổ hộ khẩu , ve které jsou zaznamenány základní biografické informace o každém členu domácnosti. Takže Ho Khau je konečný právní doklad o pobytu ve Vietnamu. Spolu s „identifikačního průkazu občan“ nebo Giay Chung minh Nhân Dan / může Cuoc công Dan se takže Ho Khau představuje nejdůležitější právní doklad totožnosti ve Vietnamu.
Pozadí
Po vzoru čínského systému hukou a původně používaného pouze v městských oblastech fungoval hộ khẩu jako způsob, jak řídit růst měst a omezit počet lidí, kteří se přestěhovali, a také toho, kdo se stěhoval do měst a ven z nich. Postupně se systém stal univerzální metodou řízení, jak se jeho aplikace rozšířila na venkov. Pomohlo vládě sledovat nejen pohyb, ale také narození a úmrtí. A v určitém okamžiku druhé poloviny dvacátého století existoval těsný místní systém sledování, který zajistil, aby lidé spali na adrese, kterou si zaregistrovali jako svou vlastní. To vedlo k jeho nezamýšlené pověsti systému určeného pro „prevenci mimomanželských vztahů“.
Složitost a nerovnost
I po zásadních reformách v 90. letech je systém hộ khẩu komplikovaný a těžkopádný. Definuje čtyři typy pobytu, KT1 až KT4. KT1 je primární a trvalý typ pobytu a označuje primární adresu bydliště dané osoby. Pokud se tato osoba přestěhuje polotrvale na jiné místo ve stejné provincii nebo národní obci (například v Saigonu), musí se na této nové adrese zaregistrovat k pobytu v KT2. Pokud ke stejnému přesunu dojde přes hranice provincií, musí se osoba zaregistrovat k registraci KT3. U migrujících pracovníků a studentů dočasně pobývajících mimo jejich provincii nebo národní obec s trvalým pobytem musí požádat o registraci KT4. Orientovat se v této matici předpisů je obtížné. S aparátem veřejné bezpečnosti, který řídí systém hộ khẩu , je však také obtížné vypořádat, zvláště pokud jde o chudého migrujícího pracovníka s nízkým až žádným formálním vzděláním. Přesto zůstává hộ khẩu naprosto zásadní, zejména pro chudé. Je spojena s přístupem k sociálním dávkám a v případě dětí s právem navštěvovat veřejnou školu. Pro rodinu migrantů v Saigonu bez registrace KT3 nebo KT4 je dotovaná lékařská péče, pomoc s chudobou a téměř bezplatné školní vzdělání nedostupné.
Přesunout do digitálního formátu
V roce 2017 vláda Vietnamu změnila registrační systém: nyní namísto registračních knih občané používají online databázi.