Historie Brisbane - History of Brisbane

Brisbaneova zaznamenaná historie se datuje od roku 1799, kdy Matthew Flinders prozkoumal Moreton Bay na expedici z Port Jackson , přestože region byl již dlouho obsazen domorodými kmeny Yugara a Turrbal . Město bylo původně koncipováno jako trestanecká kolonie pro britské trestance poslané ze Sydney. Jeho vhodnost pro rybolov, zemědělství, těžbu dřeva a další povolání však způsobila, že byl v roce 1838 otevřen svobodnému osídlení. Město se stalo obcí v roce 1859 a konsolidovanou metropolitní oblastí v roce 1924. Brisbane narazilo na velké záplavové katastrofy v roce 1893, 1974 a 2011. Významné množství amerických vojáků bylo umístěno v Brisbane během druhé světové války. Ve městě se v roce 1982 konaly Hry společenství , Světová výstava Expo 88 a summit G20 v Brisbane v roce 2014 .

Etymologie

Jméno Brisbane je pojmenováno na počest sira Thomase Brisbaneho (1773–1860), který byl v letech 1821–1825 guvernérem Nového Jižního Walesu . Město dostalo jméno, když bylo místo v roce 1934 prohlášeno za město, aby nahradilo status trestanecké kolonie . Byl to britský armádní důstojník a astronom, který se narodil v Ayrshire ve Skotsku.

Historie domorodců

Před evropskou kolonizací byla oblast Brisbane obsazena domorodými kmeny, zejména klany národů Yugara , Turrbal a Quandamooka . Nejstarší archeologické naleziště v oblasti Brisbane pochází z Wallen Wallen Creek na ostrově North Stradbroke (21 430 ± 400 let před současností), nicméně osídlení by pravděpodobně proběhlo daleko před tímto datem.

Země, řeka a její přítoky byly zdrojem a oporou života ve všech jeho dimenzích. Bohatá zásoba řeky obsahovala ryby, měkkýše, kraby a krevety . Z dobrých rybářských míst se staly kempy a těžiště skupinových aktivit. Okres byl definován otevřenými lesy s deštným pralesem v některých kapsách nebo zatáčkách řeky Brisbane.

Oblast bohatá na zdroje a přírodní cesta pro sezónní pohyb, Brisbane byla místem pro skupiny cestující na obřady a brýle. Region měl několik velkých (200–600 osob) sezónních táborů, největší a nejdůležitější se nacházelo podél vodních cest na sever a na jih od současného centra města: Barambin nebo tábor „York's Hollow“ (dnešní Victoria Park ) a Woolloon-cappem ( Woolloongabba / South Brisbane ), také známý jako Kurilpa. Tato kempy fungovala dobře i v historických dobách a byla základem evropského osídlení v některých částech Brisbane.

18. století

V roce 1770 britský mořeplavec James Cook proplul jižním průchodem mezi hlavními pobřežními ostrovy vedoucími do zátoky, kterou pojmenoval podle Jamese Douglase, 14. hraběte z Mortona , chybně napsaného jako „Moreton“.

Tento region poprvé prozkoumali Evropané v roce 1799, kdy Matthew Flinders prozkoumal Moreton Bay během své expedice z Port Jackson na sever do Hervey Bay . On dělal přistání v jakém je nyní Woody Point v Redcliffe , a také přistál na Coochiemudlo Island a Pumicestone Passage . Během patnácti dní, které strávil v Moreton Bay, nemohl Flinders najít řeku Brisbane .

19. století

Evropský průzkum

Trvalé osídlení v regionu bylo založeno až v roce 1823, kdy guvernér Nového Jižního Walesu Thomas Brisbane požádal svobodné osadníky v Sydney, aby poslali své nejhorší odsouzené jinam a ze zvolené oblasti se stalo město Brisbane.

Dne 23. října 1823 se generální inspektor John Oxley vydal s partou v řezačce Mořská panna ze Sydney „prozkoumat Port Curtis (nyní Gladstone ), Moreton Bay a Port Bowen (severně od Rockhamptonu , 22,5 ° jižní šířky 150,75 ° východní délky ), s pohled na vytváření odsouzených osad tam “. Strana dosáhla Port Curtis dne 5. listopadu 1823. Oxley navrhl, že místo bylo nevhodné pro osadu, protože by bylo obtížné udržet. 22 ° 30 's 150 ° 45 ' východní délky / / -22,5; 150,75 ( Port Bowen )

Když se přiblížil k Point Skirmish od Moreton Bay, všiml si, že se k němu blíží několik domorodých Australanů a zejména jeden je „mnohem světlejší než ostatní“. Z tohoto bílého muže se stal ztroskotanec, který hledal dřevo, jménem Thomas Pamphlett, který spolu s Johnem Finneganem , Richardem Parsonsem a Johnem Thompsonem opustil Sydney 21. března 1823, aby se plavil na jih podél pobřeží a přivezl cedr z Illawarry, ale během velká bouře byla tlačena na sever. Skupina nevěděla, kde jsou, a pokusila se vrátit do Sydney, nakonec ztroskotala na ostrově Moreton 16. dubna. Žili s domorodým kmenem sedm měsíců.

Po setkání s nimi Oxley pokračoval přibližně 100 kilometrů (62 mi) nahoru, co později pojmenoval řeka Brisbane na počest guvernéra. Oxley prozkoumal řeku až k tomu, co je nyní předměstí Goodny ve městě Ipswich , asi 20 kilometrů (12 mil) proti proudu od centrální obchodní čtvrti Brisbane . Oxley a jeho družina pojmenovali několik míst, včetně Breakfast Creek (v jehož ústí vařili snídani), Oxley Creek a Seventeen Mile Rocks .

Kolonie 1824

Osada Moreton Bay , akvarel od Henryho Bouchera, 1835

Kapitán Patrick Logan byl přikázáním Moretonského zálivu v letech 1826 až 1830. Známý jako Fell Tyran , jeho smrt oslavil Pláč odsouzence

V roce 1824 byla v Redcliffe Point založena první odsouzená kolonie pod poručíkem Henrym Millerem . Mezitím Oxley a Allan Cunningham prozkoumali dále po řece Brisbane při hledání vody a přistáli na současném místě North Quay . Pouze o rok později, v roce 1825, byla kolonie přesunuta na jih od Redcliffe na poloostrov na řece Brisbane , místě dnešní centrální obchodní čtvrti , kterou její Turrbalští obyvatelé nazývali „Meen-jin“.

Na konci roku 1825 byla oficiální populace Brisbane „45 mužů a 2 ženy“. Až do roku 1859, kdy byl Queensland oddělen od státu Nový Jižní Wales , bylo pro popis nového osídlení a okolních oblastí používáno jméno Moreton Bay . „Edenglassie“ bylo jméno, které rostoucímu městu jako první udělil hlavní soudce Francis Forbes , portmanteau dvou skotských měst Edinburgh a Glasgow . Název brzy upadl v nemilost mnoha obyvatel a místo toho bylo přijato současné jméno na počest guvernéra Thomase Brisbane .

Kolonie byla původně založena jako „vězení ve vězení“ - osada, úmyslně vzdálená od Sydney , do které mohli být za trest posláni recidivističtí odsouzení. Brzy si získal pověst spolu s ostrovem Norfolk jako jedno z nejdrsnějších trestaneckých osad v celém Novém Jižním Walesu. V červenci 1828 byly zahájeny práce na stavbě komisariátského obchodu . Zůstává dnes neporušený jako muzeum Královské historické společnosti v Queenslandu a je pouze jednou ze dvou budov z doby odsouzených, které v Queenslandu stále stojí. Druhým je The Old Windmill on Wickham Terrace .

Za dvacet let prošly trestaneckou kolonií tisíce odsouzených. Stovky z nich uprchly z přísných podmínek a utekly do křoví. Ačkoli většina úniků byla neúspěšná nebo vedla k tomu, že uprchlíci zahynuli v křoví, některým (např. James Davis ) se podařilo žít jako „divokí bílí muži“ mezi domorodými lidmi.

Během těchto desetiletí se místní domorodci pokusili „vyhladovět“ osadu zničením jejích plodin - nejvíce pozoruhodně jejich „kukuřičných polí“ na dnešním Jižním břehu . Strážci kolonií jako odvetu stříleli a zabíjeli domorodce vstupující do kukuřičných polí.

Bezplatné vyřízení

Velký požár v Brisbane v roce 1864

Jako trestanecká kolonie Brisbane mnoho let nedovolovala výstavbu soukromých osad poblíž. Jak příliv nových odsouzených neustále klesal, populace klesala. Od počátku třicátých let 19. století britská vláda zpochybňovala vhodnost Brisbane jako trestanecké kolonie. Objev Allana Cunninghama na cestě k úrodnému Darling Downs v roce 1828, obchodní tlak na rozvoj pastoračního průmyslu a rostoucí závislost na australské vlně, jakož i náklady na přepravu zboží ze Sydney, byly hlavními faktory, které přispívaly otevření regionu svobodnému osídlení. V roce 1838 byla tato oblast na rozdíl od odsouzených otevřena svobodným osadníkům. Rané skupině luteránských misionářů z Německa byla udělena půda na dnešním severním předměstí Nundah .

V roce 1839 dorazili do Moreton Bay první tři geodeti, Dixon , Stapylton a Warner, aby připravili trigonometrický průzkum zemi pro větší počet evropských osadníků. Od 40. let 19. století využívali osadníci hojnost dřeva v místních lesích. Po vyčištění byla půda rychle využívána k pastvě a dalším zemědělským činnostem. Odsouzený kolonie nakonec uzavřen.

Svobodní osadníci neuznávali místní domorodé vlastnictví a nebyli povinni poskytovat náhradu Turrbalským domorodcům. Následovalo několik vážných sporů a konfliktů - zejména odbojové aktivity Yilbung, Dundalli, Ommuli a dalších. Zejména Yilbung se snažil získat pravidelné nájemné z bílého obyvatelstva, o které se staral jeho lid, jehož zdroje byly osadníky značně vyčerpány. V roce 1869 mnoho z Turrbalů zemřelo na střelbu nebo nemoc, ale Moreton Bay Courier často zmiňuje místní domorodé obyvatele, kteří pracovali a žili v okrese. Ve skutečnosti se mezi 40. a 60. léty 18. století osada stále více spoléhala na zboží získané obchodem s domorodci-palivové dříví, ryby, kraby, měkkýše-a služby, které poskytovaly, jako je nošení vody, kácení stromů, oplocení, kroužkování, chov práce a trajekty. Nějaký Turrbal uprchl z regionu s pomocí Thomase Petrieho , který dal své jméno předměstí Petrie v oblasti Moreton Bay severně od Brisbane.

Skotští přistěhovalci z lodi Fortitude připluli do Brisbane v roce 1849, nalákaní Rev Dr. John Dunmore Lang na příslib bezplatných pozemkových grantů. Odepřená země, přistěhovalci založili tábor v Yorkských dutých napajedlech v blízkosti dnešního parku Victoria , Herston , Queensland. Řada přistěhovalců se přesunula dál a usadila se na předměstí a pojmenovala jej podle lodi, na kterou připluli.

Římskokatolický kostel postavený na Pugin kaple v roce 1850, k návrhu o gotické obrozenecké Augustus Pugin , který byl pak navštíví město.

Vývoj v raných letech kolonie Queensland

Brisbane 1865 , Panorama města Brisbane při pohledu z řeky

Mapa města v roce 1865

Dne 6. září 1859 byla vyhlášena obec Brisbane. Příští měsíc proběhlo hlasování pro první radu. John Petrie byl zvolen prvním starostou Brisbane. Patent na dopisy ze dne 6. června 1859, vyhlášený sirem Georgem Fergusonem Bowenem dne 10. prosince 1859, oddělil Queensland od Nového Jižního Walesu, načež se Bowen stal prvním guvernérem Queenslandu, přičemž Brisbane byl vybrán jako hlavní město. Starý vládní dům byl postaven v roce 1862 k ubytování rodiny sira George Bowena , včetně jeho manželky, šlechtičny Diamantiny, Lady Bowen di Roma . Během působení lorda Lamingtona byl Old Government House pravděpodobným místem původu Lamingtonů .

Lodě v Queen Street během Velké potopy v roce 1893

Na rozdíl od Sydney během šedesátých a sedmdesátých let 19. století měl Brisbane několik profesionálních umělců a žádnou uměleckou galerii. Původně sousední město Ipswich mělo být hlavním městem Queenslandu, ale ukázalo se, že je příliš vzdálené do vnitrozemí, aby umožňovalo přístup velkým lodím, takže místo toho byl vybrán Brisbane. První strom jacaranda pěstovaný v Austrálii byl vysazen v městské botanické zahradě v roce 1864.

The City Botanická zahrada byla původně založena v roce 1825 jako farma pro Moreton Bay trestní vypořádání , a byly vysázeny odsouzených v roce 1825 s potravinářskými plodinami krmit kolonii vězení. V roce 1855 bylo několik akrů prohlášeno za botanickou rezervaci pod dozorcem Walterem Hillem , což je pozice, kterou zastával až do roku 1881. Některé ze starších stromů vysazených v zahradách byly prvními druhy vysazenými v Austrálii, kvůli Hillovým experimentům se aklimatizovaly. rostliny. V roce 1866 se Hillovi podařilo rozšířit rozsah botanických zahrad na přibližně 11 hektarů. Představil kvetoucí stromy jacaranda a poinciana , které jsou v Queenslandu stále oblíbenými zahradními rostlinami. Skutečně se tvrdí, že všechny stromy jacaranda v Austrálii pocházejí z původního stromu jacaranda, který vyrostl ze semene dovezeného společností Hill v roce 1864.

V roce 1864 vypálil velký požár Brisbane centrální části města a zničil více než 100 struktur. Po katastrofě se přestavba v centru města z velké části vzdálila od dřevostaveb a směřovala ke cihlam a kameni.

Charles Tiffin byl jmenován vládním architektem Queenslandu v roce 1859 a sledoval intelektuální politiku při navrhování veřejných budov na základě italského a renesančního obrození , přičemž takové budovy jako Government House , Department of Primary Industries Building v roce 1866 a Queenslandský parlament byly postaveny v roce 1867. Osmdesátá léta 18. století přinesla období ekonomické prosperity a velký stavební rozmach v Brisbane, který přinesl působivý počet pozoruhodných veřejných a komerčních budov. John James Clark byl jmenován Queenslandským vládním architektem v roce 1883 a pokračoval v Tiffinově designu, prosazoval správnost italské renesance, čerpal z typologických prvků a detailů z konzervativních vrcholně renesančních zdrojů. V návaznosti na tuto stopu intelektualismu navrhl Clark Treasury Building v roce 1886 a Imigrační centrum Yungaba v roce 1885. Mezi další významná díla éry patří Celnice v roce 1889 a Budova starého muzea dokončená v roce 1891.

Pohled na Queen Street, 1895

Mezi 1893 Black únor záplavy způsobily rozsáhlé záplavy v regionu a zdevastované město. Zuřivé povodňové vody zničily první z několika verzí Victoria Bridge . I když bylo zlato objeveno severně od Brisbane, kolem Maryborough a Gympie , většina výtěžku šla na jih do Sydney a Melbourne. Město zůstalo nerozvinutou regionální základnou s poměrně malým množstvím klasické viktoriánské architektury, která charakterizovala jižní města. V roce 1896 řeka Brisbane zažila svou nejhorší námořní katastrofu s převrhnutím trajektu Pearl , mezi 80-100 lidmi na palubě bylo jen 40 přeživších.

Ukázka elektrického osvětlení sloupků lamp podél Queen Street v roce 1882 byla prvním zaznamenaným využitím elektřiny pro veřejné účely na světě. První železnice v Brisbane byla postavena v roce 1879, kdy byla trať ze západního vnitrozemí prodloužena z Ipswiche do stanice Roma Street . Nejprve tažený koňmi, poté elektrickými tramvajemi provozovanými v Brisbane od roku 1885 do roku 1969.

20. století

Když se kolonie v roce 1901 spojily a vytvořily Federaci Austrálie , v Brisbane se konaly oslavy u příležitosti této události s triumfálním obloukem na Queen Street . V květnu téhož roku, vévoda z Cornwallu a Yorku (pozdější král George V. ) položil základní kámen v St John je katedrála , jedna z největších katedrál v Austrálii . University of Queensland byla založena v roce 1909 a nejprve umístěna na Old Government House , který stal se uvolnila, jak vláda plánuje větší bydliště. Fernberg House , postavený v roce 1865, se stal dočasným bydlištěm v roce 1910 a později z něj byl stálý vládní dům.

Zákon o místních úřadech z roku 1902 zavedl schopnost města být vyhlášeno městem, přičemž Brisbane byl oficiálně označen zákonem za jedno z prvních tří měst (ostatní jsou Rockhampton a Townsville ).

Zaměstnanci tramvajové odstoupil pro nošení odborové odznaky dne 18. ledna 1912 vyvolala v Austrálii první generální stávku , tím 1912 Brisbane generální stávka , která trvala pět týdnů. První obřad na počest padlých vojáků v Gallipoli se konal v katedrále svatého Jana dne 10. června 1915. Tradice později přerostla v populární obřad Anzac Day .

Pohled na královny zahrady, 1910

Demonstrace na Albertově náměstí během generální stávky v Brisbane v roce 1912

Ruská imigrace proběhla v letech 1911-1914. Mnozí byli radikálové a revolucionáři, kteří hledali azyl v carských politických represích v posledních chaotických letech ruské říše ; značné množství bylo Židů, kteří unikli státem inspirovaným pogromům. Utekli z Ruska přes Sibiř a severní Čínu, většina se dostala do Harbinu v Mandžusku , poté se plavili z přístavu Dalian do Townsville nebo Brisbane, prvních australských přístavů. Po první světové válce se vrácení opraváři první australské císařské síly zaměřili na socialisty a další prvky společnosti, které bývalí vojáci považovali za neloajální vůči Austrálii. V průběhu let 1918-1919 byla v Brisbane vedena série násilných demonstrací a útoků známých jako nepokoje Rudé vlajky . K nejpozoruhodnějšímu incidentu došlo 24. března 1919, kdy se dav asi 8 000 bývalých vojáků násilně střetl s policií, která jim bránila v útoku na Ruský sál na ulici Merivale Street v jižním Brisbane , která byla známá jako „ulice bitvy o Merivale“. .

Ve snaze zabránit přeplněnosti a kontrolovat rozvoj měst schválil parlament Queenslandu zákon o nepřiměřeném dělení pozemní prevence z roku 1885 , který zabránil přetížení měst ve Queenslandu ve srovnání s ostatními v Austrálii. Tato legislativa, kromě výstavby efektivní veřejné dopravy ve formě parních vlaků a elektrických tramvají, podporovala rozrůstání měst . Ačkoli počáteční tramvajové trasy sahaly do zavedených předměstí, jako je West End , Fortitude Valley , New Farm a Newstead , pozdější rozšíření a nové trasy povzbudily rozvoj bydlení na nových předměstích, jako je západní strana Toowong , Paddington , Ashgrove , Kelvin Grove a Coorparoo .

Tento model vývoje pokračoval až do padesátých let minulého století, přičemž pozdější rozšíření podporovala nový vývoj v okolí Staffordu , Camp Hill , Chermside , Enoggera a Mount Gravatt . Obecně tyto nové vlakové linky spojovaly zavedené komunity, ačkoli linka Mitchelton (později rozšířena na Dayboro ) a předtím, než byla omezena na Ferny Grove ) povzbudila příměstský rozvoj až k Keperře .

Následně, jak se soukromé motorové vozy staly cenově dostupnými, byla pro osídlení vyvinuta půda mezi tramvajovými a vlakovými linkami, což mělo za následek výstavbu Ekibin , Tarragindi , Everton Park , Stafford Heights a Wavell Heights .

Svatyně vzpomínky, 1932

Roh ulic Queen a Edward, 1932

Sloučení oblastí místní správy

V roce 1924 schválil Queenslandský parlament zákon o městě Brisbane, který konsolidoval město Brisbane a město South Brisbane ; Města Hamilton, Ithaca, Sandgate, Toowong, Windsor a Wynnum; and the Shires of Balmoral, Belmont, Coorparoo, Enoggera, Kedron, Moggill, Sherwood, Stephens, Taringa, Tingalpa, Toombul, and Yeerongpilly to form the current City of Greater Brisbane, now known simply simply the City of Brisbane , in 1925.

Aby se přizpůsobila nové, rozšířené městské radě, byla současná radnice v Brisbane otevřena v roce 1930. Mnoho bývalých hrabství a radnic bylo poté přestavěno na veřejné knihovny a stalo se jádrem větvového systému Velkého Brisbane. Během Velké hospodářské krize byla provedena řada velkých projektů na zajištění práce pro nezaměstnané, včetně stavby mostu Williama Jollyho a Wynnum Wading Pool .

Po smrti krále Jiřího V. v roce 1936 bylo Albertovo náměstí rozšířeno o oblast, která byla Albert Street, a na počest krále bylo přejmenováno na King George Square . V roce 1938 byla odhalena jezdecká socha krále a dvě sochy Bronzového lva .

Brisbane během druhé světové války

Stavba Story Bridge , 25. října 1939

Příjezd námořníků Spojených států v roce 1941

Lockheed Lightning stíhací letoun letí nad městem během druhé světové války

Vzhledem k blízkosti Brisbane k divadlu South West Pacific Area z druhé světové války , město hrálo významnou roli v obraně Austrálie. Město se stalo dočasným domovem tisíců australských a amerických opravářů. Budovy a instituce v okolí Brisbane byly podle potřeby přiděleny k ubytování vojenského personálu.

Dnešní budova MacArthur Central se stala tichomořským sídlem amerického generála Douglase MacArthura a kampus University of Queensland na Svaté Lucii byl na poslední tři roky války přeměněn na vojenská kasárna. Americké síly využívaly také St. Laurence's College a Somerville House Girls 'School v South Brisbane .

Během této doby byla St Laurence College přesunuta do Greenslopes, aby pokračovala ve výuce. Newstead House byl také použit k ubytování amerických opravářů během války. Protože americké úřady chtěly samostatná rekreační zařízení černých vojáků, organizoval Červený kříž tance v klubu Doctor Carver v jižním Brisbane. Bazén a zahrady Sunnybank Oasis byly také oblíbeným místem odpočinku a rekreace pro americký vojenský personál umístěný v Brisbane.

Brisbane byl použit k označení pozice „ Brisbane Line “, kontroverzního obranného návrhu údajně formulovaného vládou Menzies , který by po pozemní invazi do Austrálie vzdal celou severní část země. Linka byla údajně na zeměpisné šířce severně od Brisbane a zasahovala po celé šířce kontinentu. Z tohoto období přežívá několik cementových bunkrů a pevností na severním předměstí Brisbane a přilehlých oblastech (ostrovy Sunshine Coast/ Moreton Bay).

Ve dnech 26. listopadu a 27. listopadu 1942 vypukly nepokoje mezi americkými a australskými opraváři umístěnými v Brisbane. V době, kdy bylo potlačeno násilí, byl jeden australský voják mrtvý a stovky australských a amerických vojáků byly zraněny spolu s civilisty zachycenými v bojích. Do nepokojů na obou stranách byly zapojeny stovky vojáků. Tento incident, který byl v té době silně cenzurován a zjevně nebyl v USA vůbec hlášen, je znám jako bitva o Brisbane .

Poválečný Brisbane

Queen Street kolem roku 1967

Bezprostředně po válce městská rada v Brisbane, spolu s většinou vlád v Austrálii, zjistila, že je obtížné získat finance na tolik potřebné opravy a rozvoj. I tam, kde bylo možné získat finanční prostředky, bylo materiálů málo. K těmto obtížím přispělo politické prostředí podporované některými radními vedenými Archibaldem Taitem, aby snížily městské sazby (daně z pozemků). Ald Tait úspěšně běžel na slogan „Hlasujte pro Tait, sníží sazbu“. Sazby byly skutečně sníženy, což zhoršilo finanční potíže Brisbane.

Přestože se tramvajový systém Brisbane nadále rozšiřoval, silnice a ulice zůstaly neutěsněné. Zásobování vodou bylo omezené, ačkoli městská rada postavila a následně zvýšila hladinu Somersetské přehrady na řece Stanley . Navzdory tomu se většina rezidencí nadále silně spoléhala na dešťovou vodu uloženou v nádržích.

Omezené zásobování vodou a nedostatek financí také znamenaly, že navzdory rychlému nárůstu obyvatel města bylo provedeno jen málo práce na modernizaci městské kanalizace, která se nadále spoléhala na sběr noční půdy . Kromě CBD a nejvnitřnějších předměstí bylo Brisbane městem „hromových boxů“ ( stavení ) nebo septiků .

Jaké finance mohla shromáždit rada, bylo nalito do stavby Tennyson Powerhouse a rozšíření a modernizace elektrárny v New Farm Park, aby byly splněny rostoucí požadavky na elektřinu. První moderní bytový dům v Brisbane, Torbreck na Highgate Hill, byl dokončen v roce 1960.

Práce na vývoji městského plánu pomalu pokračovaly, což brzdil nedostatek zkušených zaměstnanců a neustálá potřeba hrát „doháněcí“ síly s rychlým rozvojem. První plán města byl přijat v roce 1965.

V roce 1961 byl zvolen Clem Jones jako primátor. Ald Jones se společně s městským úředníkem JC Slaughterem pokusili vyřešit dlouhodobé problémy, které město sužovaly. Společně našli způsoby, jak snížit náklady a vyřešit některé problémy. Například nové kanály byly položeny 4 stopy hluboko a po pěšinách, spíše než 6 stop hluboko a pod silnicemi. V krátkodobém horizontu byly v okolí města na různých předměstích zřizovány „kapesní“ nebo místní čistírny odpadních vod, aby se předešlo nákladům na vývoj velkých čistíren odpadních vod a hlavních spojovacích stok.

Měli také štěstí v tom, že získávání financí bylo stále méně obtížné a ratingová základna města se v šedesátých letech výrazně rozrostla, až do té míry, že zdroje příjmů byly dostatečné k absorbování značných kapitálových výdajů.

Pod Jonesovým vedením se dopravní politika městské rady výrazně posunula. Městská rada najala americké dopravní poradce Wilbura Smithe, aby vypracovali nový dopravní plán pro město. Vytvořili zprávu známou jako Wilbur Smith „Brisbane Transportation Study“, která byla zveřejněna v roce 1965. Doporučila uzavřít většinu příměstských železničních tratí, uzavřít tramvajové a trolejbusové sítě a vybudovat rozsáhlou síť dálnic přes město. Podle tohoto plánu by předměstí Woolloongabba bylo téměř úplně vymazáno rozsáhlou výměnou tří hlavních dálnic. V roce 1962 zničil jeden z největších požárů v historii Brisbane, paddingtonský tramvajový sklad , 67 tramvají a depo, které představovalo asi 20% vozového parku. Zničení depa obecně znamenalo začátek konce pro tramvaje ve městě. Tramvaje a trolejbusy byly v letech 1968 až 1969 rychle vyřazeny, přestože byla postavena pouze jedna dálnice, vlaky zůstaly zachovány a následně elektrifikovány. První takto modernizovanou vlakovou linkou byla linka Ferny Grove do Oxley v roce 1979. Rovněž byla znovu otevřena i železniční trať do Clevelandu , která byla v roce 1960 zkrácena do Loty .

V roce 1973 byl v nočním klubu Whisky Au Go Go v městské zábavní čtvrti odpálen bombový útok, který si vyžádal 15 úmrtí, což je jedno z nejhorších masových vražd v Austrálii . 1974 Brisbane povodeň byla závažná katastrofa, která dočasně ochromil město, a viděl značný sesuv půdy na Corinda .

V letech 1968 až 1987, kdy Queensland řídil Bjelke-Petersen , jehož vláda se vyznačovala sociálním konzervatismem a používáním policejní síly proti demonstrantům a která skončila Fitzgeraldovým vyšetřováním policejní korupce, vyvinul Brisbane kontrakulturu zaměřenou na University of Queensland , pouliční pochody a brisbane punkrocková hudba. V roce 1971 měli turné Springboks hrát proti australskému ragbyovému týmu Wallabies . Bylo to v době rostoucí mezinárodní opozice vůči rasistické politice apartheidu v Jižní Africe a návštěva Springboku umožnila Queenslandskému premiérovi Bjelke-Petersenovi vyhlásit na měsíc stav nouze. Policejní násilí vypuklo, když se několik stovek demonstrantů shromáždilo před motelem v Brisbane ve čtvrtek 22. července 1971, kde pobýval tým Springbok. Pozorovatelé tvrdili, že policie demonstranty bez varování a bez udání důvodu obvinila. V sobotu večer se velký počet demonstrantů shromáždil ještě jednou před motelem Tower Mill a po 15 minutách pokojného protestu byla do místnosti motelu vhozena cihla a policie podnikla kroky k vyklizení silnice a následně bylo proti demonstrantům použito nepřiměřeného násilí.

V čele až do 80. let 20. století Queensland podléhal mnoha formám cenzury. V roce 1977 se věci stupňovaly od stíhání a pálení knih, pod zavedením Literární komise pro kontrolu, k celostátnímu zákazu protestů a pouličních pochodů.

V září 1977 vláda Queenslandu zavedla zákaz všech pouličních protestů, což mělo za následek celostátní kampaň vzdoru proti občanským svobodám. Vidělo to dva tisíce lidí zatčených a pokutovaných a dalších sto uvězněných za cenu téměř pěti milionů dolarů státní vládě. Bjelke-Petersen 4. září 1977 veřejně oznámil, že „den politického pouličního pochodu je u konce ... Neobtěžujte se žádat o povolení. Žádný nedostanete. To je nyní vládní politika“. V reakci na to protestující přišli s nápadem Phantom Civil Liberties Marches, kde by se demonstranti shromažďovali a pochodovali, dokud nepřijde policie a média. Poté se rozešli a znovu se shromáždili, dokud se nevrátila média a policie, a tento proces opakovali znovu a znovu. Fitzgerald Anketa mezi 1987-1989 do Queensland policejní korupce , byl soudní vyšetřování předsedal Tony Fitzgerald . Vyšetřování vyústilo v odstoupení premiéra (hlavy vlády) , vyhlášení dvou doplňovacích voleb, uvěznění tří bývalých ministrů a policejního komisaře (který také přišel o rytířský řád). Přispělo to také ke konci 32letého působení Národní strany Austrálie jako vládní politické strany v Queenslandu.

80. léta 20. století

Mezi 1982 Hry Commonwealthu byl oficiálně otevřen od vévody z Edinburghu a uzavřel The Queen .

V Brisbane se konaly Hry Commonwealthu v roce 1982 a Světová výstava v roce 1988. Mezi koncem sedmdesátých a polovinou osmdesátých let se Brisbane soustředilo na rané protesty za práva pozemků (např. Během her společenství) a několik dobře pamatovaných střetů mezi studenty a odborovými pracovníky , policie a tehdejší vláda Queenslandu. Částečně z tohoto kontextu se objevily inovativní hudební skupiny Brisbane (zejména punkové skupiny), které zvýšily proslulost města.

Později v tomto desetiletí měla regulace regulace emisí zásadní vliv na zlepšení kvality ovzduší ve městě. Zákaz amatérských spaloven v roce 1987, spolu s uzavřením dvou místních uhlí vypaloval elektrárny v roce 1986 a 50% snížení v olověných úrovních nalézt v benzinu , mělo za následek snížení úrovně znečištění. Populační růst Brisbane vysoko překročil národní průměr v posledních dvou desetiletích 20. století s vysokou úrovní mezistátní migrace z Victorie a Nového Jižního Walesu .

Panorama Brisbane za soumraku, 1985

21. století

Po třech desetiletích rekordního růstu populace zasáhla Brisbane v lednu 2011 opět velká povodeň . Řeka Brisbane nedosáhla stejné výšky jako předchozí povodeň z roku 1974, ale přesto způsobila městu rozsáhlé škody a narušení.

V Brisbane se také konaly významné mezinárodní akce, včetně závěrečných her Goodwill Games v roce 2001, finále Světového poháru v rugbyové lize v roce 2008 a znovu v roce 2017 a také summitu G20 v Brisbane v roce 2014 .

V prvních dvou dekádách 21. století byl populační růst i nadále jedním z nejvyšších z australských hlavních měst a hlavní infrastruktura zahrnující Howard Smith Wharves , Roma Street Parklands , Queens Wharf , Brisbane Riverwalk , kasino a resort Queen's Wharf okrsek, Brisbane International Cruise Terminal, silniční tunely Clem Jones , Airport Link a Legacy Way a železniční tratě Airport , Springfield , Redcliffe Peninsula a Cross River Rail byly dokončeny nebo jsou ve výstavbě.

V Brisbane se plánuje hostit letní olympijské hry a paralympijské hry 2032 .

Viz také

Reference

^ "Brisbane | Queensland, Austrálie" . Encyklopedie Britannica . Citováno 4. října 2021 .
^ „Sir Thomas Makdougall Brisbane, Baronet“ . Encyklopedie Britannica . Citováno 4. října 2021 .
^ Anonymní (26. července 2019). „E23: Yuggera“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .
^ Anonymní (26. července 2019). „E86: Turrbal“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .
^ Anonymní (26. července 2019). „E21: Moondjan“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .
^ Návrh zprávy o návrhu: Kapitola 15. Domorodé kulturní dědictví (PDF) . Brisbane: Brisbane Metro. 2018. s. 3.
^ Jones, Ryan. „Domorodé domorodé lokality Southside Brisbane | Mapování historie Brisbane“ . mappingbrisbanehistory.com.au . Citováno 25. srpna 2020 .
^ Kerkhove, Ray (2015). Aboriginal Campsites of Greater Brisbane: Historical Guide . Salibury: Boolarong Press.
^ „Moreton Bay“ . Citováno 4. října 2021 .
^ „Život kapitána Matthewa Flinderse“ . Archivovány od originálu dne 4. prosince 2008 . Citováno 30. října 2008 .
^ "Port Bowen (položka 7456)" . Místní jména v Queenslandu . Vláda Queenslandu . Citováno 30. března 2015 .
^ Field's New South Wales p. 89 (publikováno 1925) [1] Archivováno 20. srpna 2008 na Wayback Machine. Viz poznámka pod čarou
^ Vidět jihovýchodní Queensland (2 ed.). RACQ. 1980. s. 7. ISBN 0-909518-07-6.
^ Laverty, John (2009). The Making of a Metropolis: Brisbane 1823-1925 . Salisbury, Queensland: Boolarong Press. s. 2–3. ISBN 978-0-9751793-5-2.
^ „První průzkumy“ . Historie mapování a průzkumu . Department of Natural Resources and Mines, Queensland Government. Archivovány od originálu dne 23. dubna 2013 . Citováno 27. září 2013 .
^ "Fortitude Valley - předměstí ve městě Brisbane (položka 49857)" . Místní jména v Queenslandu . Vláda Queenslandu . Citováno 25. ledna 2020 .
^ Laverty, John (1974). „Petrie, John (1822–1892)“ . Australský slovník biografie . Melbourne University Press. ISSN 1833-7538 . Citováno 8. listopadu 2011 - prostřednictvím National Center of Biography, Australian National University.
^ "The Queensland Proclamation" (PDF) . Vládní archivy Queenslandu. Archivováno (PDF) z originálu dne 29. června 2014 . Citováno 2. října 2014 .
^ Evans, Raymond (2007). Historie Queenslandu . Port Melbourne: Cambridge University Press. p. 77. ISBN 9780521545396.
^ Shrimpton, James (06.10.2007). „Austrálie: Příběh barona Lamingtona a improvizovaný dort“ . The New Zealand Herald . Archivovány od originálu dne 8. listopadu 2011 . Citováno 23. září 2011 .
^ de Vries, Susanna; Jake de Vries (2003). Historic Brisbane: Convict Settlement to River City . Brisbane, Austrálie: Pandanus Press. p. 118. ISBN 0-9585408-4-5.
^ Jessica Hinchliffe (1. listopadu 2017). „Proč je Brisbane, ne Grafton, původní hlavní město Jacarandy Austrálie“ . ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originálu dne 2. listopadu 2017 . Citováno 1. listopadu 2017 .
^ "Městské botanické zahrady - Brisbane Visitors Guide" . Brisbane Austrálie . Citováno 21. října 2013 .
^ "BOTANICKÉ ZAHRADY, BRISBANE" . New South Wales Government Gazette (32). Nový Jižní Wales, Austrálie. 23. února 1855. s. 483 . Citováno 6. srpna 2020 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
^ Fagg, Murray (26. května 2009). „Městské botanické zahrady (Brisbane)“ . Australské národní botanické zahrady . Rada vedoucích australských botanických zahrad . Citováno 2. září 2010 .
^ „Velký požár v Brisbane, 1864“ . Státní knihovna Queenslandu . 11. září 2008. Archivováno od originálu dne 29. března 2014 . Citováno 13. listopadu 2014 .
^ Král, Stuart (2010). „Colony and Climate: Positioning Public Architecture in Queensland 1859-1909“ . Abe Journal . Open Edition Journals (2). doi : 10,4 000/abe.402 .
^ „HROZNÁ KATASTROFA“ . Kurýr Brisbane . Národní knihovna Austrálie. 14. února 1896. p. 5 . Vyvolány 12 February 2014 .
^ Dunn, Col (1985). Historie elektřiny v Queenslandu . Bundaberg: plukovník Dunn. p. 21. ISBN 0-9589229-0-X.
^ "Zákon místních úřadů z roku 1902 (2 Edw VII, č. 19)" . Historické akty z Queenslandu . Australasian Legal Information Institute. s. 8366–8367 . Vyvolány 4 November je 2018 .
^ Tony Moore (16. července 2013). „Push to remember Brisbane clergyman's role in Anzac history“ . Brisbane Times . Fairfax Media. Archivovány od originálu dne 18. července 2013 . Citováno 19. července 2013 .
^ „Ruská pravoslavná katedrála sv. Mikuláše (položka 600358)“ . Registr dědictví Queensland . Rada pro dědictví Queenslandu . Citováno 1. srpna 2014 .
^ Coulthard-Clark 1998, s. 165.
^ Dunn, Peter. „Generální ředitelství (GHQ) - oblast jihozápadního Pacifiku: budova AMP, roh ulic Queen a Edward, Brisbane“ . Oz ve válce . Archivovány od originálu dne 19. ledna 2013 . Citováno 18. dubna 2015 .
^ Damousi, Joy; Marilyn Lake (1995). Gender and War: Australané ve válce ve dvacátém století . Archiv CUP. p. 185. ISBN 0521457106. Archivovány od originálu dne 30. srpna 2017 . Vyvolány 30 August je 2017 .
^ Tento článek z Wikipedie obsahuje licencovaný text CC-BY-4.0 z: „Suburban Oasis: Sunnybank's Oasis Swimming Pool & Gardens“ . Blog knihovny Johna Oxleye . Státní knihovna Queenslandu . 24. května 2021 . Citováno 24. května 2021 .
^ Dunn, Peter. „Bitva o Brisbane - 26. a 27. listopadu 1942“ . Oz ve válce . Archivovány od originálu dne 15. dubna 2015 . Citováno 18. dubna 2015 .
^ McBride, Frank; a kol. (2009). Brisbane 150 příběhů . Publikace městské rady v Brisbane. p. 226. ISBN 978-1-876091-60-6.
^ "Informační list 16. Hodnocení rozvoje" . Městský plán Brisbane 2014 . Městská rada v Brisbane. Archivovány od originálu dne 30. srpna 2017 . Vyvolány 30 August je 2017 .
^ Allan Krosch (9. března 2009). „Historie hlavních arteriálních silnic v Brisbane: perspektiva hlavních silnic, část 1“ (PDF) . Queensland Roads, vydání 7 . Oddělení dopravy a hlavních komunikací. Archivováno z originálu (PDF) dne 7. dubna 2012 . Vyvolány 5 November 2011 .
^ McBride, Frank; a kol. (2009). Brisbane 150 příběhů . Publikace městské rady v Brisbane. s. 244–245. ISBN 978-1-876091-60-6.
^ Geoff, Plunkett (5. května 2018). Masakr Whisky Au Go Go: vražda, žhářství a zločin století . Newport, NSW. ISBN 9781925675443. OCLC 1041112112 .
^ Bryce, Alexi. „Žili bychom v míru a klidu a nikdo by nic nevěděl.“ Australské akademické a výzkumné knihovny 31,3 (2000): 65–81. Jeli. Web.
^ Fitzgerald, Ross. „Historie Queenslandu od roku 1915 do osmdesátých let.“ University of Queensland Press, 1985. Tisk.
^ Keim, Stephen. „The State of (Civil Liberties in Queensland): New Broom - Same Dirt.“ Bulletin právních služeb 13.1 (1988): 10–11. Web.
^ Plunkett, Mark a Ralph Summy 'Občanské svobody v Queenslandu: Nenásilná politická kampaň'. „Sociální alternativy“ sv. 1 č. 6/7, 1980, s. 73-90
^ Bjelke-Petersen, in Patience Bjelke-Petersen premiership 1968-1983: problémy ve veřejné politice . Longman Cheshire: Melbourne. 1985.
^ Summy, Ralphe. Bruce Dickson a Mark Plunkett. „Pochody Phantom Civil Liberties - Queensland University 1978–79“ https://www.youtube.com/watch?v=DgyX_01P1do
^ Berry, Petrina (13. ledna 2011). „Brisbane se připravuje na vrchol povodní, protože povodňová krize v Queenslandu pokračuje“ . Kurýrní pošta . Archivovány od originálu dne 16. srpna 2011 . Citováno 14. ledna 2011 .
^ „Fotky před a po povodních v Brisbane“ . Abc.net.au. Archivovány od originálu dne 12. července 2011 . Vyvolány 4 November 2012 .

Další čtení

JR Cole, Shaping a City: Greater Brisbane 1925–1985 , Brisbane 1984
G. Greenwood a J. Laverty, Brisbane 1859–1959 , BCC, 1959
JG Steele (1975). Brisbane Town v odsouzených dnech, 1824–1842 . University of Queensland Press. ISBN 0702209252.

externí odkazy

Adresář historických měst australského dědictví: Brisbane
Brisbane Tramway Museum
Domácí fronta - 2. světová válka
Role Brisbane ve druhé světové válce se zaměřuje na novou knihu o Brisbane jako velké podmořské základně ve druhé světové válce
Státní knihovna Queenslandu
Mapa Google of Pre 1925 merger Brisbane Councils

[1] "Brisbane | Queensland, Austrálie" . Encyklopedie Britannica . Citováno 4. října 2021 .

[2] „Sir Thomas Makdougall Brisbane, Baronet“ . Encyklopedie Britannica . Citováno 4. října 2021 .

[3] Anonymní (26. července 2019). „E23: Yuggera“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .

[4] Anonymní (26. července 2019). „E86: Turrbal“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .

[5] Anonymní (26. července 2019). „E21: Moondjan“ . collection.aiatsis.gov.au . Citováno 1. června 2021 .

[6] Návrh zprávy o návrhu: Kapitola 15. Domorodé kulturní dědictví (PDF) . Brisbane: Brisbane Metro. 2018. s. 3.

[7] Jones, Ryan. „Domorodé domorodé lokality Southside Brisbane | Mapování historie Brisbane“ . mappingbrisbanehistory.com.au . Citováno 25. srpna 2020 .

[8] Kerkhove, Ray (2015). Aboriginal Campsites of Greater Brisbane: Historical Guide . Salibury: Boolarong Press.

[9] „Moreton Bay“ . Citováno 4. října 2021 .

[10] „Život kapitána Matthewa Flinderse“ . Archivovány od originálu dne 4. prosince 2008 . Citováno 30. října 2008 .

[11] "Port Bowen (položka 7456)" . Místní jména v Queenslandu . Vláda Queenslandu . Citováno 30. března 2015 .

[12] Field's New South Wales p. 89 (publikováno 1925) [1] Archivováno 20. srpna 2008 na Wayback Machine. Viz poznámka pod čarou

[seeing-13] Vidět jihovýchodní Queensland (2 ed.). RACQ. 1980. s. 7. ISBN 0-909518-07-6.

[moam-14] Laverty, John (2009). The Making of a Metropolis: Brisbane 1823-1925 . Salisbury, Queensland: Boolarong Press. s. 2–3. ISBN 978-0-9751793-5-2.

[NMR-survey-15] „První průzkumy“ . Historie mapování a průzkumu . Department of Natural Resources and Mines, Queensland Government. Archivovány od originálu dne 23. dubna 2013 . Citováno 27. září 2013 .

[qpnl-16] "Fortitude Valley - předměstí ve městě Brisbane (položka 49857)" . Místní jména v Queenslandu . Vláda Queenslandu . Citováno 25. ledna 2020 .

[adb-17] Laverty, John (1974). „Petrie, John (1822–1892)“ . Australský slovník biografie . Melbourne University Press. ISSN 1833-7538 . Citováno 8. listopadu 2011 - prostřednictvím National Center of Biography, Australian National University.

[18] "The Queensland Proclamation" (PDF) . Vládní archivy Queenslandu. Archivováno (PDF) z originálu dne 29. června 2014 . Citováno 2. října 2014 .

[19] Evans, Raymond (2007). Historie Queenslandu . Port Melbourne: Cambridge University Press. p. 77. ISBN 9780521545396.

[nzherald-20] Shrimpton, James (06.10.2007). „Austrálie: Příběh barona Lamingtona a improvizovaný dort“ . The New Zealand Herald . Archivovány od originálu dne 8. listopadu 2011 . Citováno 23. září 2011 .

[hibr-21] Vries, Susanna; Jake de Vries (2003). Historic Brisbane: Convict Settlement to River City . Brisbane, Austrálie: Pandanus Press. p. 118. ISBN 0-9585408-4-5.

[whbr-22] Jessica Hinchliffe (1. listopadu 2017). „Proč je Brisbane, ne Grafton, původní hlavní město Jacarandy Austrálie“ . ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originálu dne 2. listopadu 2017 . Citováno 1. listopadu 2017 .

[23] "Městské botanické zahrady - Brisbane Visitors Guide" . Brisbane Austrálie . Citováno 21. října 2013 .

[24] "BOTANICKÉ ZAHRADY, BRISBANE" . New South Wales Government Gazette (32). Nový Jižní Wales, Austrálie. 23. února 1855. s. 483 . Citováno 6. srpna 2020 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.

[chabg-25] Fagg, Murray (26. května 2009). „Městské botanické zahrady (Brisbane)“ . Australské národní botanické zahrady . Rada vedoucích australských botanických zahrad . Citováno 2. září 2010 .

[jol-26] „Velký požár v Brisbane, 1864“ . Státní knihovna Queenslandu . 11. září 2008. Archivováno od originálu dne 29. března 2014 . Citováno 13. listopadu 2014 .

[27] Král, Stuart (2010). „Colony and Climate: Positioning Public Architecture in Queensland 1859-1909“ . Abe Journal . Open Edition Journals (2). doi : 10,4 000/abe.402 .

[28] „HROZNÁ KATASTROFA“ . Kurýr Brisbane . Národní knihovna Austrálie. 14. února 1896. p. 5 . Vyvolány 12 February 2014 .

[heq-29] Dunn, Col (1985). Historie elektřiny v Queenslandu . Bundaberg: plukovník Dunn. p. 21. ISBN 0-9589229-0-X.

[30] "Zákon místních úřadů z roku 1902 (2 Edw VII, č. 19)" . Historické akty z Queenslandu . Australasian Legal Information Institute. s. 8366–8367 . Vyvolány 4 November je 2018 .

[ptr-31] Tony Moore (16. července 2013). „Push to remember Brisbane clergyman's role in Anzac history“ . Brisbane Times . Fairfax Media. Archivovány od originálu dne 18. července 2013 . Citováno 19. července 2013 .

[qhr-32] „Ruská pravoslavná katedrála sv. Mikuláše (položka 600358)“ . Registr dědictví Queensland . Rada pro dědictví Queenslandu . Citováno 1. srpna 2014 .

[Coulthard165-33] Coulthard-Clark 1998, s. 165.

[34] Dunn, Peter. „Generální ředitelství (GHQ) - oblast jihozápadního Pacifiku: budova AMP, roh ulic Queen a Edward, Brisbane“ . Oz ve válce . Archivovány od originálu dne 19. ledna 2013 . Citováno 18. dubna 2015 .

[geanwa-35] Damousi, Joy; Marilyn Lake (1995). Gender and War: Australané ve válce ve dvacátém století . Archiv CUP. p. 185. ISBN 0521457106. Archivovány od originálu dne 30. srpna 2017 . Vyvolány 30 August je 2017 .

[36] Tento článek z Wikipedie obsahuje licencovaný text CC-BY-4.0 z: „Suburban Oasis: Sunnybank's Oasis Swimming Pool & Gardens“ . Blog knihovny Johna Oxleye . Státní knihovna Queenslandu . 24. května 2021 . Citováno 24. května 2021 .

[37] Dunn, Peter. „Bitva o Brisbane - 26. a 27. listopadu 1942“ . Oz ve válce . Archivovány od originálu dne 15. dubna 2015 . Citováno 18. dubna 2015 .

[b150s-38] McBride, Frank; a kol. (2009). Brisbane 150 příběhů . Publikace městské rady v Brisbane. p. 226. ISBN 978-1-876091-60-6.

[fs16-39] "Informační list 16. Hodnocení rozvoje" . Městský plán Brisbane 2014 . Městská rada v Brisbane. Archivovány od originálu dne 30. srpna 2017 . Vyvolány 30 August je 2017 .

[hbmar-40] Allan Krosch (9. března 2009). „Historie hlavních arteriálních silnic v Brisbane: perspektiva hlavních silnic, část 1“ (PDF) . Queensland Roads, vydání 7 . Oddělení dopravy a hlavních komunikací. Archivováno z originálu (PDF) dne 7. dubna 2012 . Vyvolány 5 November 2011 .

[b150sb-41] McBride, Frank; a kol. (2009). Brisbane 150 příběhů . Publikace městské rady v Brisbane. s. 244–245. ISBN 978-1-876091-60-6.

[42] Geoff, Plunkett (5. května 2018). Masakr Whisky Au Go Go: vražda, žhářství a zločin století . Newport, NSW. ISBN 9781925675443. OCLC 1041112112 .

[43] Bryce, Alexi. „Žili bychom v míru a klidu a nikdo by nic nevěděl.“ Australské akademické a výzkumné knihovny 31,3 (2000): 65–81. Jeli. Web.

[44] Fitzgerald, Ross. „Historie Queenslandu od roku 1915 do osmdesátých let.“ University of Queensland Press, 1985. Tisk.

[45] Keim, Stephen. „The State of (Civil Liberties in Queensland): New Broom - Same Dirt.“ Bulletin právních služeb 13.1 (1988): 10–11. Web.

[cliq-46] Plunkett, Mark a Ralph Summy 'Občanské svobody v Queenslandu: Nenásilná politická kampaň'. „Sociální alternativy“ sv. 1 č. 6/7, 1980, s. 73-90

[47] Bjelke-Petersen, in Patience Bjelke-Petersen premiership 1968-1983: problémy ve veřejné politice . Longman Cheshire: Melbourne. 1985.

[48] Summy, Ralphe. Bruce Dickson a Mark Plunkett. „Pochody Phantom Civil Liberties - Queensland University 1978–79“ https://www.youtube.com/watch?v=DgyX_01P1do

[Berry-49] Berry, Petrina (13. ledna 2011). „Brisbane se připravuje na vrchol povodní, protože povodňová krize v Queenslandu pokračuje“ . Kurýrní pošta . Archivovány od originálu dne 16. srpna 2011 . Citováno 14. ledna 2011 .

[50] „Fotky před a po povodních v Brisbane“ . Abc.net.au. Archivovány od originálu dne 12. července 2011 . Vyvolány 4 November 2012 .

Languages

In other projects