Hu Lancheng - Hu Lancheng
Hu Lancheng | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| narozený | 28. února 1906 | ||||||||
| Zemřel | 25.července 1981 (ve věku 75)
Tokio , Japonsko
|
||||||||
| Alma mater | Univerzita Yenching | ||||||||
| Manžel / manželka |
Tang Yufeng 唐玉凤
( m. 1925; div. 1932)Qual Huiwen 全 慧 文
( m. 1934; div. 1952)Ona Aizhen 佘爱珍
( m. 1954; div.1981 ) |
||||||||
| Děti | Hu Qi 胡启 Hu Ningsheng 胡宁生 Hu Xiaoyun 胡小芸 Hu Jiyuan 胡 纪元 Hu Xianzhi 胡 先知 Hu Jinming 胡晋明 (přijato) |
||||||||
| čínské jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 胡蘭成 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 胡兰成 | ||||||||
| |||||||||
Hu Lancheng ( Číňan :胡蘭成; 28. února 1906-25 . července 1981) byl čínský spisovatel a politik, který byl odsouzen jako zrádce za službu úředníkovi propagandy v režimu Wang Jingwei , japonského loutkového režimu během Druhého čínsko-japonského Válka . Byl prvním manželem slavné spisovatelky Eileen Chang .
Raný život
Hu Lancheng (28. února 1906 - 25. července 1981), také známý jako Zhang Jiayi 张嘉仪, se narodil v Zhejiang , Čína. Hu měl šest bratrů a byl šestým dítětem Hu Xiumina (胡秀铭) a Wu Juhua (吴 菊花).
V roce 1918, když bylo Hu dvanáct let, navštěvoval přijímací zkoušky na Zhishanskou základní školu, v létě téhož roku se Hu zapsal na střední školu přidruženou k normální škole Shaoxing č. 5. V roce 1919 se Hu dostal na střední školu Shaoxing č. 5. Hu studoval pouze jeden semestr, škola byla ve druhém semestru uzavřena kvůli bojkotu tříd.
V roce 1920 odešel Hu do Hangzhou se svým bratrancem Wu xuefanem (吴雪帆), oba se zapsali na Hangzhou Huilan Secondary School. Během této doby se setkal s mnoha lidmi a spřátelil se s Wang Jingzhi (汪静 之), Liu Zhaoyang (刘朝阳) a Cui Zhenwu (崔 真 吾).
V roce 1923 bylo Hu osmnáct let a nastoupil do třetího ročníku střední školy v Huilanu, kde spolupracoval s Tang Yufengem (唐玉凤). Když Huovi chyběl jeden semestr k získání titulu na střední škole v Huilanu, byl Hu vyloučen ze školy, protože urazil matrikáře úpravou školního zpravodaje. O dva roky později, v září 1925, byl Huův otec nalezen mrtvý ve svém domě a jen měsíc po této události se Hu oženil s Tang Yufeng, jeho první manželkou pěti dětí.
Vzdělávání
Hu vyrostl na venkově, kde byla většina lidí nevzdělaná, a přestože byl Hu docela chytrý a dobrý v učení, jeho původní rodina byla příliš chudá, než aby si mohla dovolit jeho vzdělání. Naštěstí ho dobře podporovali jeho adoptivní rodiče (义父) a dokončil základní vzdělání v Shaoxingu .
V roce 1921 vstoupil Hu do Wayland High School (蕙兰 中学), křesťanské školy v Hangzhou . Škola byla proslulá svým anglickým vzděláním a studovalo zde také mnoho slavných spisovatelů jako Yu Dafu (郁达夫) a Lu Li (陆蠡). Během čtyřletého studia na Waylandské škole Hu odmítal chodit do kostela a většinu času trávil čtením. Kromě studia se Hu aktivně podílel na rozvoji sociálních kontaktů s mnoha absolventy, kteří později hráli důležitou roli v jeho životě.
Na rozdíl od Chuina chudého rodného města byl Hangzhou městem s obrovskými příležitostmi a novými nápady, které přitahovalo mnoho mladých lidí jako Hu. Během svého pobytu v Hangzhou byl Hu spojen s Hupan Poets Club (湖畔 诗社), což mělo významný dopad na čínské hnutí nové kultury a historii moderní čínské poezie. Tím, že měl Hu přístup ke vzdělání v Chang -čou, byla Hu poskytnuta příležitost rozvíjet jeho talent v literatuře, a proto znamenal zlom v jeho životě.
Manželství a záležitosti
Hu Lancheng byl a stále je uznáván pro své četné milence během celého jeho života. Jeho první manželství naopak skončilo, když zemřela jeho manželka Tang Yufeng, a poté, co se přestěhoval z Guangxi do Nanjingu , následovala dvě krátká manželství
Pro fanoušky Eileen Chang , známé také hovorově jako Zhangmi (張迷), nejsou pokusy Hu Lanchenga notoricky známé. Eileen Chang byla jeho čtvrtou manželkou z pěti, vztah, který začal aférou, zatímco Hu byl stále ženatý se svou třetí manželkou. Říká se, že jejich vzájemná přitažlivost byla vyvolána jejich působivým literárním talentem a Hu často mluvil o Changovi ve velké chvále. Jejich manželství, podobné jeho minulým vztahům, bylo od začátku do konce (1944–1946) prošpikováno aférami. Jeho milostné záležitosti byly ještě horší tím, že byl do značné míry finančně závislý na Eileen Chang. Podle jeho vlastních vzpomínek Hu svedl sestru jménem Zhou Xunde, které bylo pouhých sedmnáct, krátce po svatbě s Changem. Navíc, těsně před koncem jejich manželství, jeho poměr s vdovou Fan Xiumei, členkou hostitelské rodiny, u které bydlel, dokonce vedl k otěhotnění.
Po svém útěku do Japonska po druhé světové válce se Hu Lancheng oženil s vdovou po šanghajském politickém spolupracovníkovi She Aizhenem, ale předtím měl charakteristický tříletý poměr s manželkou svého tehdejšího pronajímatele.
Kariéra
V Číně
Hu Lancheng zahájil svou kariéru jako úředník na univerzitě v Jen-ťingu v Pekingu , která ho nakonec vystavila západnímu intelektuálnímu myšlení, které inspirovalo velkou část jeho psaní a politické víry, přičemž jedním z příkladů byl marxismus . Následovalo období učitelských pozic na různých středních školách, které trvalo přibližně pět let. Hu Lanchengova uznávaná literární kariéra začala v provincii Guangxi v roce 1932 vydáváním různých esejů v místních časopisech a novinách. Pod zaměstnáním Wang Ching-wei na konci třicátých let fungovaly Huovy eseje jako propaganda hnutí, z nichž většina byla zastoupena v organizaci věnující se podporujícím Wangovým ideálům, jako je South China Daily. V roce 1938 byl Hu generálním redaktorem deníku South China Daily a současně pracoval jako redaktor sektoru mezinárodních vztahů Weilan Shu Dian蔚蓝 书店 (Modré knihkupectví). Bylo řečeno, že druhý z nich mu poskytl schopnost kriticky analyzovat mezinárodní vztahy, což je téma, které se neustále objevovalo v jeho úvodnících. Jedním z jeho nejoblíbenějších děl z této éry byl esej Zhannan he yi buyi (Hledat bitvu je obtížné; hledat mír není o nic méně snadné). Poté, co Wang Jing-wej oficiálně opustil GMD (nebo nacionalistickou stranu), byl Hu Lancheng povýšen na pozici náměstka ministra propagandy uvnitř strany a také určitou dobu pracoval jako Wangův tajemník.
V Japonsku
V dubnu 1950 se Hu Lanchengovi podařilo uprchnout do Japonska plavbou s pomocí Xionga Jiandonga (熊剑东) poté, co v Hongkongu pobyl pět měsíců. Poté , co Hu přistál v Jokohamě , zamířil do Tokia a hledal pomoc u svých starých přátel, Tōzō Shimizu a Tomoki Ikeda, kteří ho později seznámili s tehdejšími socialisty v Japonsku a pomohli rozšířit jeho sociální kruh. V roce 1951 se Hu usadil v Tokiu, kde se zúčastnil několika setkání politických stran a skládal články, které nabízely strategie pro Japonsko v korejské válce . Přestože tchajwanská vláda šla proti němu za to, že byl zrádce, Hu musel pokračovat ve své práci s japonskou vládou za jeho zády. Když korejská válka skončila, Hu začal ztrácet status „amatérského politika“. Později v březnu 1954 si Hu Lancheng vzal She Aizhen (佘爱珍), která přišla do Tokia s Li Xiaobao (李 小宝). V následujících třech až čtyřech letech Hu dokončil dvě nejdůležitější knihy svého života: Shanhe suiyue (Čína časem) a Jinsheng jinshi (Tento život, tento svět) s cílem proniknout do oblasti literatury po svém politickém neúspěchu v Japonsku. Během svého exilu v Japonsku Hu Lancheng udržoval kontakt s pevninskou Čínou, Hongkongem a Tchaj-wanem se svým přítelem Tang Chun-i (唐君毅) jako prostředníkem. Napsali si přes 100 dopisů a téměř jedna třetina z nich byla napsána v letech 1950 až 1951.
Na Tchaj -wanu
Poté, co Hu uprchl do Japonska, což je období jeho života, které trvalo přibližně 20 let, se přestěhoval na Tchaj-wan učit v roce 1974. Jeho kariéra na Čínském kulturním institutu na Tchaj-wanu však měla krátké trvání. Jiní akademici a intelektuálové odhalili Chua jako kolaboranta čínsko-japonské války prostřednictvím esejů ve veřejných časopisech a novinách, čímž nakonec skončil jeho čas formálního učitele na Tchaj-wanu. Jak již bylo řečeno, Hu nadále působil jako mentor, zatímco na Tchaj-wanu byli mezi jeho žáky tchajwanští spisovatelé a intelektuálové Chu Tien-hsin a Chu Tien-wen . Druhý z nich pokračoval v psaní monografií věnovaných Hu, Huayi quanshen (Poslední život květiny) a mnoha dalším literárním dílům. Mezi další příklady těchto děl patří „O mýtech a hádankách“ a „O zpovědích“.
Politika
Wangova politická angažovanost skutečně začala v roce 1926, kdy vstoupil do nacionalistické strany v Nanjingu . Ačkoli je Hu Lanchengův politický postoj zapojen do GMD, byl do značné míry inspirován konceptem xing , což je termín, který lze jednoduše vysvětlit jako výrobu nějaké síly, která vyvolává a povzbuzuje ostatní. Když byl xing aplikován na tvorbu historie, mohl být chápán jako katalyzátor revoluce a víra v to, že to moderní Čína zoufale potřebuje, byla základem politického postoje Hu Lanchenga. Právě tyto hodnoty by mohly vést ke kontroverzním politickým hodnotám Chua, včetně tohoto citátu z jeho myšlenek na lidský život při revoluci: „I když ... [oni] zabili miliony lidí, nebudu mrkat očima okamžik ... je to nebeská cesta, jak zabít nevinné. “
“Revolution ... is the completion of humanity; it is its own end... We are fighting a war but we are not fighting for any goal. If one imposed a goal on it, the war would become something to put up with, rather than something to cheer for. I was dismayed when I first heard that one can willingly engage in a war that has no goal, but careful thinking has led me to realize the magnitude of its meaning”
– Hu Lancheng
Hu Lancheng nezačal jako spojenec režimu Wang Ching-wej , ve skutečnosti byl v roce 1943 poslán do vězení v Nanjingu za veřejnou kritiku loutkového režimu ve svých spisech. Hu nakonec souhlasil s Wang Ching-Weiem a podpořil jeho kampaň, jak říká svými vlastními slovy „Byl to jasný a klidný den. Všechny smíšené myšlenky v mé mysli zmizely a já jsem dospěl ke křišťálově čistému postoji k peripetiím světa ... Souhlasil jsem, že se připojím k [Wangově] kampani “. Je důležité poznamenat, že jeho čas ve Wangově režimu nebyl bez skandálu, protože byl přistižen při veřejné kritice kolaborantské vlády a byl znovu uvězněn. V tomto okamžiku a čase svého života se Hu začal kvůli ochraně silně sbližovat s Japonci.
Seznam hlavních děl
Díla napsaná v čínštině:
- Han 難 和 亦 不易Zhannan he yi buyi (Hledat bitvu je obtížné; Hledat mír není o nic méně snadné, 1938), Taipei: Yuanjing chubanshe, 2001. ISBN 9789573906728
- 歲月 歲月Shanhe suiyue (Čína časem, 1954), Taipei: Yuanjing chubanshe, 2003. ISBN 9789573900443
- 今生 今世Jinsheng jinshi (This Life, This World, 1959), Taipei: Yuanjing chubanshe, 2004. ISBN 9573907275
- Ij 之 轉機 在 中國Shijie zhi zhuanji zai zhongguo (1962), Hong Kong: Xinwen tiandi she, 1963.
- 哲學 學 科學 與 哲學Huaxue kexue yu zhexue (1975), Peking: Zhongguo changan chubanshe, 2013. ISBN 9787510706424
- Sh 是 一枝 花Chan shi yizhihua (Zen buddhismus je květina, 1976), Peking: Zhongguo changan chubanshe, 2013. ISBN 9787510706387
- 風景 的 禮樂 風景 Zhongguo de liyue fengjing (1979), Taipei: Yuanliu chuban shiye gufen youxian gongsi, 1991. ISBN 9573210983
- Ri 何 日 兮Jinri heri xi (1980), Taipei: Yuanliu chuban shiye gufen youxian gongsi, 1990. ISBN 9579528330
- 中國 文學 史話 Zhongguo wenxue shihua (Dějiny čínské literatury, 1980), Peking: Zhongguo changan chubanshe, 2013. ISBN 9787510706417
- 萬種 萬種Xianchou wanzhong (A Thousand Kinds of Needless Misery, 1981), Taipei: Yuanliu chuban shiye gufen youxian gongsi, 1991. ISBN 9573213265
Díla napsaná v japonštině:
- 心 經 隨喜Xinjing Suixi (1967), publikoval v čínštině v roce 2013 Zhongguo changan chubanshe. ISBN 9787510706394
- 新書 新書Jianguo Xinshu (1968), publikoval v čínštině v roce 1991 Yuanliu chuban shiye gufen youxian gongsi. ISBN 9789573213277
- 自然學Ziran Xue (1972), 筑波: 梅田 开拓 筵, 1972.
Literární analýza
Wang Xiangfu uvádí, že Hu Lancheng je zručný ve svých spisech a je jedinečný, nicméně jeho literatura zůstává jediným jeho úspěchem v celém jeho životě. Hu Lancheng má zálibu v psaní literatury. Dvě z jeho nejznámějších literárních děl, Shanhe suiyue (Čína časem, 1954) a Jinsheng jinshi, mají vysokou uměleckou hodnotu.
Jeho monografie Jinsheng jinshi (Tento život, tento svět) vykresluje obraz jeho vlastního života a vypráví jej velmi přirozeným způsobem. Hu Lancheng přistupuje k fragmentovanému stylu psaní, který je docela vhodný pro psaní krátkých fiktivních románů, protože může velmi rychle a často přeskakovat z jednoho bodu do druhého. Někteří lidé říkají, že Hu Lancheng získal slávu díky fanouškům Eileen Chang. Někteří dokonce přiznali, že i proto, že milovali Changova literární díla, ocenili i Huovy spisy. Byl to akt milování jednoho jednotlivce a rozšíření lásky k jejich rodině ( ai wu ji wu爱屋及乌).
Chu Lanchengovo psaní může být někdy těžké pochopit a nutí čtenáře přemýšlet o lepším porozumění. Zahrnuje také mnoho překvapení, jako je zahájení jeho monografie jedinečným způsobem a v důsledku toho odhodení mnoha lidí, protože by nikdy nehádali, že to je začátek knihy. Jak popisuje Wang Xiangfu, Hu Lancheng je romantický, fengliu风流 člověk a bezpochyby je talentovaný učenec.
Smrt a dědictví
25. července 1981 Hu Lancheng zemřel ve věku 75 let na chronické srdeční selhání v Tokiu v Japonsku.
Pokud jde o jeho odkaz, Hu Lancheng „hrál dvojí roli v legendě o Eileen Changové“, když byl chválen za své literární příspěvky, ale rozčílil fanoušky Čanga svou nezodpovědností a zradou. Hu byla jednou z „prvních kritiků, kteří ocenili“ talent Eileen Chang a chválili její literární díla. Mezi Hu a Changem bylo vzájemné pouto, protože „navzájem si osvětlovali literární a intelektuální cesty“. Hu Lancheng „byl sám o sobě silným spisovatelem; Jak poznamenali kritici, jeho styl je tak vynikající, že i dnes má nad čtenáři okouzlující moc.
Jeho život jako celek byl na druhou stranu stručně shrnut jako takový: „ Caikexi, renyingfei才 可惜 ， 人 应 废“ (Jeho talent by měl být ceněn, on sám by měl být potrestán).
Ačkoli je o Hu Lanchengovi v čínské kultuře známo, že je Hanjian , zrádce, „nikdy nepřiznal žádné obvinění ze zrady nebo nevěry vůči němu. Místo toho výmluvně bránil své činy, pokud jde o intelektuální nezbytnost a účinný imperativ ... Hu Lancheng stále zůstává v Číně neslavným jménem. “