Ian Nish - Ian Nish

Ian Nish

Ian Hill Nish CBE (narozen 3. června 1926) je britský akademik, specialista na japonská studia a emeritní profesor mezinárodních dějin na London School of Economics and Political Science (LSE). Jeho stipendium týkající se Anglo-japonské aliance , japonské zahraniční politiky a anglo-japonských vztahů ve dvacátém století získalo mezinárodní věhlas.

Pozadí

Nish se narodil v Burghmuirhead v Edinburghu v roce 1926.

Válečná léta

Druhá světová válka dala příležitost mnoha mladým nejaponským stát se specialisty na japonská studia a Nish se stal jedním z nich. Jeho první setkání s Japonskem přišlo, když byl ještě edinburský školák. Jeho škola vyhlásila vládní program pro dobrovolníky, kteří se chtěli naučit obtížné orientální jazyky, ale na přihlášku byl příliš mladý. O tři roky později - ještě ne 18, ale v armádě a s pěchotním a dělostřeleckým výcvikem vyslaný do Indie - nastoupil na rychlokurz v japonštině a byl přijat. Škola japonských studií byla otevřena ve starém sídle v Simle a později se přestěhovala do Karáčí. Program měl silné kurzy japonštiny, ale nic v japonské historii nebo povaze japonské společnosti. S koncem války a koncem kurzu byli „semi-lingvisté“ posláni do překladatelského a vyšetřovacího centra jihovýchodní Asie v Johore Bahru v Malajsku. Absolventi kurzu dostali překladatelské povinnosti a byli použity jako tlumočníci ve věznici Changi.

Během několika měsíců byl Nish nařízen do Japonska. V Kure se Nish ocitl v sídle podrobného vyšetřovacího centra kombinovaných služeb. Mezi různými úkoly v sekci Překlad byl pověřen překládáním regionálních novin. V této roli nebyl on ani ostatní vyzváni, aby čerpali ze svých znalostí o starším „kanji“, které se naučili, protože ministerstvo školství specifikovalo pracovní list o délce 1 800 znaků pro použití v tisku od Nového roku Eva, 1946.

Akademická kariéra

O dva roky později stál Nish před volbou. Mohl jít na školu orientálních a afrických studií (SOAS) v Londýně a začít studovat japonštinu, nebo se mohl vrátit do Edinburghu a vyzvednout si přerušený diplom z historie. Vybral si druhou možnost a o tři roky později získal titul MA z Edinburghské univerzity . V Japonsku Nish sbíral materiál o anglo-japonské alianci, která byla formalizována v roce 1902. S tímto materiálem v ruce se přestěhoval do SOAS, aby začal pracovat na svém doktorátu. V SOAS se stal studentským členem Japonské společnosti v Londýně a Čínské společnosti .

Nishova první akademická schůzka byla na katedře historie University of Sydney . Strávil šest měsíců v Japonsku na cestě do Austrálie v roce 1957. Pamatuje si, že studenti Sydney se v té době začali o Japonsko více zajímat. Jak vzpomíná, kurzy v asijské historii byly v tomto období hodnoceny jako populární. Nish zůstal v Austrálii do roku 1962. Po návratu do Anglie se jako japonský specialista na oddělení mezinárodní historie na London School of Economics and Political Science pustil do 30 let „kongeniálního učení“. Dva z jeho specializovaných kurzů vyústily ve dvě monografické publikace: „Počátky rusko-japonské války“ a „Japonský boj s internacionalismem“. Nish pokračoval ve svém vlastním výzkumu historie anglo-japonských vztahů, který vedl k dalším dvěma knihám. Byl aktivním členem Japonské společnosti; a byl tajemníkem Britské asociace japonských studií (BAJS). Tři roky od roku 1985 do roku 1988 byl prezidentem Evropské asociace japonských studií (EAJS).

Nish odešel do důchodu v roce 1991. Poté přijal místo čestného vedoucího výzkumného spolupracovníka Mezinárodního centra ekonomiky a souvisejících oborů Suntory Toyota (STICERD). Tato pozice se ukázala jako neocenitelná, protože umožnila Nishovi dokončit určité výzkumné projekty, které byly vytlačeny administrativními pracemi během jeho posledních let výuky. V letech 2001-2002 vyšly současně dva svazky jeho sebraných spisů v Británii a Japonsku. Nish byl čestným hlavním britským koordinátorem projektu anglo-japonské historie; a u příležitosti stého výročí rusko-japonské války sestavil a představil osmisvazkovou sbírku důležitých historických děl a dokumentů, Russo-japonská válka, 1904-5 (2004).

Vyznamenání

Nish naznačuje, že „zahraniční učenec Japonska je často pouze prostředníkem, který se pokouší destilovat myšlenky japonských učenců“.

• Japan Academy (čestný člen), 2007.
• Velitel Řádu britského impéria .
• Řád vycházejícího slunce, zlaté paprsky se stuhou na krku , 1991.
• Japan Foundation : Japan Foundation Award, 1991.

Vybraná díla

Ve statistickém přehledu odvozeném ze spisů a o Nish, OCLC / WorldCat zahrnuje zhruba 200+ prací ve 300+ publikacích ve 4 jazycích a 7 000+ knihovních fondů.

2003

• Nish, Ian, ed. Rusko-japonská válka, 1904-5: Sbírka osmi svazků. Folkestone, Kent: Global Oriental [1] . ISBN  978-1-901903-06-5 (sada) -OCLC 56955351
  • Volume 1: Historical Introduction Selected papers and Documents by Ian Nish
  • Svazek 2: Zápisník štábu důstojníka během rusko-japonské války, sv. I (1905) od sira Iana Hamiltona . ISBN  978-1-901903-17-1
  • Svazek 3: Zápisník štábu důstojníka během rusko-japonské války, sv. II (1907) od sira Iana Hamiltona . ISBN  978-1-901903-22-5
  • Svazek 4: S Rusy v Mandžusku (1905) od Maurice Baringa . ISBN  978-1-901903-27-0
  • Volume 5: The War in the Far East (1905) by Charles à Court Repington . ISBN  978-1-901903-32-4
  • Svazek 6: Port Arthur. Obležení a kapitulace (1906) od Ellis Ashmead-Bartlett . ISBN  978-1-901903-37-9
  • Svazek 7: Od Libau k Tsushimě: Příběh o plavbě flotily admirála Rojdestvenského do východních moří, včetně podrobného popisu incidentu Dogger Bank, tr. Major Frederick Rowlandson Godfrey (1906) Eugene S.Politovsky. ISBN  978-1-901903-42-3
  • Svazek 8: Bitva u Tsushimy mezi japonskou a ruskou flotilou, bojoval 27. května 1905, tr. Kapitán Alexander Bertram Lindsay (1912) od kapitána Vladimíra Semeoffa; v kombinaci s A Subaltern ve starém Rusku, tr. Ivor Montagu (1944) generálporučíka AA Ignatěva. ISBN  978-1-901903-47-8

2002

• Nish, Iane. Sebrané spisy, část 2: Japonsko, Rusko a východní Asie. ( Sebrané spisy moderních západních učenců o Japonsku, sv. 7.) London: Routledge . ISBN  978-1-903350-12-6 (tkanina)

2001

• Nish, Iane. Sebrané spisy, část 1. ( Sebrané spisy moderních západních učenců o Japonsku, sv. 6.) London: Routledge . ISBN  978-1-873410-60-8 (tkanina)

2000

• Nish, Iane. „Echoes of Alliance, 1920-1930“ in The History of Anglo-Japanese Relations, Vol. I (upravili Ian Nish a Yoichi Kibata). Londýn: Macmillan .
• _________. „ Itō Hirobumi 's Overseas Sojourns,“ Bulletin Evropské asociace japonských studií , sv. 55.
• _________. „Nacionalismus v Japonsku“ v In Asijský nacionalismus (upravil M. Leifer). Londýn: Routledge .
• _________. Nichi-ei Kotsushi, sv. I: 1600-1930; Sv. II: 1930-2000. Tokio: University of Tokyo Press .
• _________. „Politiky evropských mocností v jihovýchodní Asii, 1893-1910“ v Návštěvě krále Chulalongkorna v Evropě (editoval C. Tingsabadh). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
• _________. „Dopady asijsko-pacifické války na hnutí za nezávislost v Indonésii“ v Evropě, jihovýchodní Asii v současném světě (editoval P. Bunnag, F. Knipping, S. Chonchirdsin, S. Nomos.
• _________ a Yoichi Kibata. Historie anglo-japonských vztahů: politicko-diplomatická dimenze. Sv. I: 1600-1930; Sv. II: 1930-2000. Londýn: Macmillan. ISBN  978-1-4039-1967-0

1999

• Nish, Ian. " Aoki Shūzō 1844-1914" v Británii a Japonsku: Životopisné portréty, sv. 3 (upravil JE Hoare). Londýn: Curzon.
• _________. „Auviarsi del Giappone verso L'Autonomia Economica: La Marina Mercantile“ v La Rinascita di una Grande Potenza (editoval V. Ferretti, G. Giordano). Francoangeli.
• _________. „Británie a poválečné myšlení o dekolonizaci v jihovýchodní Asii, 1943-1946“ v Evropě a jihovýchodní Asii v současném světě (editoval F. Knipping). Nomos.
• _________. „Změna Japonska“, Euro-Japanese Journal, sv. 6, č. 1.
• _________. „ George Bailey Sansom a jeho tokijští přátelé, 1903–47,“ Bulletin of Asiatic Society of Japan, č. 8.
• _________. „Sir George Sansom: diplomat a historik“ ( výroční Cortazziho přednáška ) ve sborníku Japonské společnosti .

1994

• Nish, Ian a James E. Hoare , eds. Británie a Japonsko: Biografické portréty, sv. II. Londýn: RoutledgeCurzon. ISBN  1-873410-62-X
• _________, ed. Británie a Japonsko: Biografické portréty, sv. I. Folkestone, Kent: Japonská knihovna . ISBN  1-873410-27-1

1972

• Nish, Iane. (1972). Alliance in Decline: A Study in Anglo-Japanese Relations 1908-23. Londýn: Athlone Press . ISBN  978-0-485-13133-8 (tkanina)

1966

• Nish, Iane. (1966). Anglo-japonská aliance: Diplomacie dvou ostrovních říší 1894-1907. Londýn: Athlone Press. [přetištěno RoutledgeCurzon , London, 2004. ISBN  978-0-415-32611-7 (papír)]

Centrum pro ekonomickou výkonnost

Prof.Nish je spoluautorem řady dokumentů Centra pro ekonomickou výkonnost (CEP):

• 2005 - Na periferii rusko -japonské války část II od Iana Nishe, Davida Steedse: Papír č. IS/2005/491: Celý článek (pdf) - květen '08 .
• 2004 - Na periferii rusko -japonské války - část I od Johna Chapmana, Ian Nish: Papír č. IS/2004/475: Přečíst celý příspěvek (pdf) - 2008
• 2003- Studie Anglo-japonské aliance (1902-1923) . Gordon Daniels, Janet Hunter, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2003/443: Read Full paper (pdf) - May 2008
• 2002- Anglo-Japanese Alliance by Ayako Hotta-Lister, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2002/432: Read [Celý příspěvek (pdf)-květen '08]
• 1997 - Japonsko v 50. letech 20. století Valdo Ferretti, Peter Lowe, Ian Nish: Papír č. IS/1997/322.
• 1994- Čínsko-japonská válka 1894-5 ve své mezinárodní dimenzi od J Berrymana, K Neilsona, Iana Nishe: Papír č. IS/1994/278.
• 1991 - Aspects of the Allied Occupation of Japan, Part II by Susie Harries, Ian Nish, L. van Poelgeest: Paper No. IS/1991/229.
• 1991 - Vztahy Japonsko - Thajsko Nigel Brailey, Patrick Davis, Junzo Iida, Ian Nish: Papír č. IS/1991/228.
• 1991 - Východní Asie v poválečném období, 1945-55 od Farooq Bajwa, Yoichi Kibata, Ian Nish, Ann Trotter: Papír č. IS/1991/225.
• 1991 - Okupace Japonska 1945-52 Akira Amakawa, Makoto Iokibe, Walter Miller, Ian Nish: Papír č. IS/1991/224.
• 1991 - The British Commonwealth and its Contribution to the Occupation of Japan, 1945-1948 by WG Beasley, Sir Hugh Cortazzi, Bruce Kirkpatrick, TB Millar, Ian Nish: Paper No. IS/1991/227: Read Full paper (pdf) - - květen '08 .
• 1990 - Shigemitsu Studies by Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Shigemitsu Studies by Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Sovětský svaz ve východní Asii Jonathan Haslam, Ian Nish, Jon Pardoe, Zhang Yongjin: Papír č. IS/1990/213.
• 1990 - Sociální historie okupovaného Japonska: 1: Některé zdroje a problémy, 2: Britské spisy o japonské historii od Gordona Daniela, Janet Hunterové, Iana Nishe: Papír č. JS/1990/214: Přečíst celý článek (pdf) - Květen '08 .
• 1990 - Japonská ústava z roku 1889 Stephen S. Large, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Papír č. IS/1989/208.
• 1989 - Vzdělávací a technologická výměna v Asii 19. století od Olivera Checklanda, E CT Chew, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Papír č. IS/1989/204.
• 1989 - Japonsko a druhá světová válka . Toshiko Marks, Ian Nish, R. John Pritchard; Papír č. IS/1989/197.
• 1989 - Meziválečné Japonsko od Janet Hunter, James W. Morley, Takafusa Nakamura, Ian Nish (1989): Papír č. IS/1989/187.
• 1988 - Půjčky a adaptace: Studie v Tokugawa, Meiji a Taisho Japan od Naoki Hiraishi, Ian Nish (1988): Paper No 'IS/1988/177.
• 1987 - Jižní Asie v mezinárodních záležitostech 1947-56 od Premen Addy, Ian Nish, Anita Inder Singh, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1987/166.
• 1987 - Aspekty korejské války od Akira Iriye, Olof Lidin, Peter Lowe, Ian Nish: Papír č. IS/1987/152.
• 1986 - Německo -japonské vztahy ve 30. letech 20. století od Nobutoshi Hagihara, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Ian Nish, Erich Pauer: Papír č. IS/1986/140.
• 1986 - Anglo -japonské vztahy ve 30. a 40. letech A Adamthwaite, Yoichi Kibata, Ian Nish: Papír č. IS/1986/137.
• 1986 - Aspects of the Allied Occupation of Japan by H Baerwald, Roger Buckley, Ian Nish, Ann Trotter: Paper No. IS/1986/131.
• 1985- Anglo-japonské námořní vztahy John Chapman, Ian Gow, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Chit-Chung Ong: Papír č. IS/1985/127.
• 1985 - 1945 v jihovýchodní Asii - část druhá Ian Nish, Masaya Shiraishi: Papír č. IS/1985/123.
• 1985 - 1945 v jihovýchodní Asii - část první Louis Allen, Ian Nish, T. Smitabhindu, Judith Stowe: Papír č. IS/1985/116.
• 1984 - Aspekty anglo -korejských vztahů Roger Bullen, James Hoare , Ian Nish: Papír č. IS/1984/90.
• 1984 - Trojstranný pakt z roku 1940: Japonsko, Německo a Itálie Ernest Bramsted, John Chapman, Jost Dulffer, Ian Nish: Papír č. IS/1984/107.
• 1983 - The British Commonwealth and the Occupation of Japan by G Bolton, Gordon Daniels, G Goodman, Hamish Ion, Ian Nish, Eiji Takemae: Paper No. IS/1983/78.
• 1982 - Některé aspekty sovětsko -japonských vztahů ve 30. letech od B Bridges, John Chapman, Jonathan Haslam, Akira Iriye, Ian Nish, Haruhiko Nishi: Papír č. IS/1982/56.
• 1982 - Východoasijská krize, 1945-1951 - Problém Číny, Koreje a Japonska od Rogera Dingmana, Chihiro Hosoya, Iana Nishe: Papír č. IS/1982/49.
• 1982 - Bakumatsu a Meiji: Studie japonských hospodářských a sociálních dějin od Olivera Checklanda, Gordona Daniela, Janet Hunterové, JP Lehmanna, Iana Nishe, Shinya Sugiyamy: Papír č. IS/1982/42.
• 1981 - Ruský problém ve východní Asii Peter Lowe, Ian Nish, Naotake Nobuhara, David Steeds: Papír č. IS/1981/38.
• 1980 - Některé zahraniční postoje k republikánské Číně od Dudley Cheke, Taichiro Mitani, Ian Nish, David Steeds, Ann Trotter: Papír č. IS/1980/16.

Reference

Viz také

• Globální orientální