Jean-Pierre Dutilleux - Jean-Pierre Dutilleux
Jean-Pierre Dutilleux (narozen 13. října 1949) je belgický autor , aktivista , filmový režisér , herec a střihač filmů.
Kariéra
Během své 40leté kariéry natočil Jean-Pierre Dutilleux třicet filmů, z toho tucet v Amazonii, pořídil tisíce fotografií a vydal šest knih.
Jean-Pierre Dutilleux se proslavil svým dokumentárním filmem Raoni , který byl nominován na Cenu Akademie , vyšetřováním složitých otázek přežití zbývajících domorodých domorodců amazonského deštného pralesa a skutečně samotného deštného pralesa.
Snímek natočený na místě, pojmenovaný podle energického a důvtipného šéfa v jeho středu, vyprávěl Marlon Brando. New York Times ocenil Raoniho jako „střízlivý, sympatický a technicky odborný dokument“. Díky slávě, kterou mu film přiznává v Brazílii i v zahraničí, se Raoni, muž, stal hlavním mluvčím všech brazilských domorodých kmenů, které přežily.
Rodák z Belgie, Dutilleux, získal bakalářský titul z francouzštiny a literatury na Saint Hadelin College v Liege a později studoval právo, jazyky a ekonomii na univerzitě v Louvain. Během vysokoškolských let cestoval Dutilleux po celé Severní a Jižní Americe, probouzel vášeň a rozvíjel úctu k původním kmenům. V roce 1972 působil jako asistent Costa-Gavrase při produkci „State of Siege“ v Chile. O dva roky později, ve věku 23 let, dokončil Dutilleux svůj první film, studii domorodců z Amazonie.
Od té doby natáčel a fotografoval přes 50 kmenů po celém světě, produkoval tucet filmů v Amazonii, plavil se po celém světě a dokumentoval nespočet jedinečných dobrodružství. Jeho práce jako fotoreportéra se navíc objevila ve více než 100 časopisech v desítkách zemí.
Při jedné z jeho návštěv Amazonky se k Dutilleuxovi přidal známý rockový hudebník Sting, který na vlastní kůži zažil domorodé kmeny rychle mizející džungle. Společně vytvořili články, které odhalovaly osudy domorodých Amazonek, které, opevněné silnými fotografiemi Dutilleuxa, vynesly problémy deštného pralesa do globálního centra pozornosti. Povzbuzení reakcí na příběhy vytvořila dvojice The Rainforest Foundation, aby podpořila boj indiánů o přežití, a zahájila mezinárodní kampaň s televizním spotem v hlavní roli s Stingem, který produkoval a režíroval Dutilleux. V doprovodu šéfa Raoniho se vydali na světové turné a za pouhých 60 dní založili místní nadace ve 12 zemích, zvyšovali povědomí a finanční prostředky na ochranu deštného pralesa. V šesti nedávno vydaných knihách Dutilleux líčí tato dobrodružství a sdílí své pozoruhodné fotografie. Díky publicitě a kampani byla doposud zajištěna budoucnost více než 25 milionů hektarů deštného pralesa, a to nejen v Jižní Americe.
Kontroverze
Kariéra Jeana-Pierra Dutilleuxa od vydání jeho dokumentárního filmu Raoni (1978) je pravidelně kontroverzní .
Již 22. července 1981 brazilský deník Folha de S. Paulo uvedl, že za vytvořením precedenčního zákona stojí FUNAI (Národní indická nadace, agentura pro indické záležitosti v Brazílii) v důsledku problémů, s nimiž se setkává film Raoni . Článek, který vysvětluje, že Raoni byl prvním komerčním filmem v Brazílii za účasti indiánů, tvrdí, že „nerespektoval dohodu podepsanou s FUNAI o převodu 10% zisků na Indy Txucarramae z oblasti řeky Xingu . " Článek podrobně popisuje nová kritéria zavedená FUNAI: „Indiáni, kteří se zúčastní střelby, budou muset být placeni a oznámeni Unii umělců z Rio de Janeira a FUNAI.“ Podle Dutilleuxa jsou obvinění v tomto článku v rozporu s dopisem ze dne 7. května 1990 od Raoniho synovce Megarona Txuccaramae, který jasně uvádí, že Indové obdrželi honoráře z filmu Raoni: „Tímto dopisem chceme poděkovat Jean -Pierre Dutilleux za jeho podporu indiánům v průběhu let.Od roku 1973, kdy jsme ho znali, je velkým přítelem indiánů.Když natáčel film Raoni, v roce 1976 byl prvním filmařem, který dal indiánům licenční poplatky které jsme obdrželi přímo od distributora Embrafilmu poté, co si otevřel náš první bankovní účet. “ Tento dopis, který si přečetl Raoni a schválil ho za přítomnosti poradce belgického velvyslanectví v Brasilii, byl publikován v knize L'Indien blanc.
V lednu 1990, několik měsíců poté, co cestoval po světě s šéfem Raonim a Stingem , se Jean-Pierre Dutilleux profiloval při vyšetřování francouzského vydání časopisu Rolling Stone . Autor Mark Zeller uvedl, že Dutilleux, který byl blízko bankrotu před svým setkáním se Stingem, se během jejich charitativních akcí obohatil. Podle Dutilleuxa jsou obvinění Marka Zellera v rozporu s dopisem Megarona Txuccaramae ze dne 7. května 1990, ve kterém naznačuje, že Jean-Pierre Dutilleux nebyl za své charitativní akce placen.
2. dubna 1990 vyslala britská síť ITV Network epizodu investigativního televizního programu Svět v akci „Sting a Indiáni“, ve kterém Jean-Pierre Dutilleux byl Stingem odsouzen o knize Džungle příběhy (vydané JC Lattès ), které společně psali a propagovali během svého charitativního turné. Sting uvedl, že bez úspěchu loboval v Dutilleuxu, aby vrátil svůj velkorysý pokrok v oblasti licenčních práv nadaci Rainforest Foundation , která byla vytvořena za účelem pomoci domorodým obyvatelům Brazílie chránit amazonský deštný prales. Svět v akci vysvětlil, že Dutilleux si nechal peníze a po epizodě opustil Nadaci Rainforest. Sdělení správců Nadace deštného pralesa ze dne 2. dubna 1990, zveřejněné sdružením Forêt Vierge v březnu 2017, uvádí, že pokud nikdy nezískal ani cent od Nadace deštného pralesa, „Jean-Pierre Dutilleux obdržel paušální částku za odkoupení jeho fotografií pro knihu Příběhy džungle, jako náhrada nákladů na 16 let cestování, ubytování, náklady na fotografie, splátky držitelům práv atd. Uvedl svůj záměr vrátit všechny ostatní autorské honoráře Nadaci Rainforest. " Ve stejném vyšetřování je Dutilleux obviněn fotografem Alexisem de Vilarem, spoluzakladatelem charitativního fondu Tribal Life Fund, z toho, že zmizel příjmy z galavečera pořádaného v čínském divadle v Hollywoodu 28. března , 1979 na podporu filmu Raoni.
21. září 1991 vydal belgický deník Le Soir článek s názvem „Ředitel FUNAI odsuzuje kampaň Raoni-Dutilleux“, zatímco Dutilleux právě zahájil velkou kampaň na získávání finančních prostředků z Belgie, na kterou se souhlasem FUNAI tvrdil. Sydney Possuelo , úřadující předseda FUNAI, prohlásil: „Pan Dutilleux není a nikdy nebyl oprávněn získávat finanční prostředky pro FUNAI, koordinaci izolovaných indiánů nebo pro mě.“ 7. října 1991 převzal aféru brazilský deník Folha de S. Paulo s názvem „Belgičan vykořisťuje Indy v Amazonii a pokusí se o podvod v hodnotě 5 milionů dolarů“ s tím, že „prezident Funai, Sydney Possuelo, skončil podvod, který jednotlivým dárcům a společnostem slíbil „záchranné diplomy“ Amazonky. “ Článek odhalil, že Jean-Pierre Dutilleux zmínil belgické velvyslanectví jako podporu své fundraisingové kampaně, a uzavřel v tomto bodě: „Velvyslanectví tvrdí, že jeho název byl chybně citován.“
9. října 2000 věnoval Época (brazilský časopis) článek Jean-Pierre Dutilleuxové, kterou přezdívala „belgický čaroděj“. Titulek udával tón: „Kdo je Jean-Pierre Dutilleux, filmař, který si za tři desetiletí vydělal slávu a peníze využíváním obrazu Raoniho a dalších brazilských indiánů“. Například se tvrdí, že Dutilleux nelegálně prodával na internetu fotografie domorodců. O necelé tři týdny později deník Gazeta do povo tvrdil, že Jean-Pierre Dutilleux dostal od FUNAI zákaz vstupu do rezervy, a upřesnil, že proti němu bylo zahájeno vyšetřování „za prodej fotografií bez zaplacení autorských práv“. Uvedené soudní řízení vycházelo rovněž ze žádosti o vyšetřování od šéfa Raoniho ohledně „fundraisingu, který provedl pan Jean-Pierre Dutilleux mimo Brazílii, zneužitím používání jména a image šéfa Raoniho“, zejména u Francouzů vláda.
V roce 2012 se v brazilském dokumentárním filmu Belo Monte An War of War ( Belo Monte, Anúncio de uma Guerra ) v režii André d'Elia konstatovalo, že Asociace Forêt Vierge Jean-Pierre Dutilleux drží „rukojmího“ šéfa Raoniho a jeho dva společníci domorodých národů, kteří přišli v září 2011 vést kampaň v Evropě proti přehradě Belo Monte , k výstavbě které jsou přidruženy francouzské společnosti. Raoni postupně potvrzuje, že Jean-Pierre Dutilleux „nedovolil nikomu, aby se ke mně přiblížil“, a ukazuje petici proti Belo Monte, které se Dutilleux a jeho tým, jak říká, pokusili zabránit prolévání. Rovněž se tvrdí, že stejný tým by se pokusil vyměnit mlčení šéfa Raoniho o přestupcích projektu Belo Monte proti příslibu, že jsou sledovány hranice území jeho lidu.
12. srpna 2016 vedoucí kayapo Raoni Metuktire a Megaron Txucarramae prostřednictvím tiskové zprávy zveřejněné na oficiálním webu a facebookové stránce Instituto Raoni oznámili, že po několika neúspěchech definitivně přerušili jakýkoli vztah s Jean-Pierre Dutilleux: „Víme, co Jean -Pierre Dutilleux byl někdy schopen dosáhnout úrovně odhalení našeho boje, ale nikdy jsme neocenili jeho nedostatek respektu, jeho oportunismus a způsob, jakým zneužil náš obraz a jméno Cacique Raoniho, až do té míry, že ho poškodil jeho pověst a ohrožení jeho důvěryhodnosti “. Jean-Pierre Dutilleux na tato obvinění reagoval prostřednictvím videa zveřejněného na YouTube a na webových stránkách Association Forêt Vierge.
7. srpna 2018 francouzská nevládní organizace Planète Amazone obvinila Jean-Pierre Dutilleux ve svém prohlášení, že úmyslně jednal „v Brazílii a ve Francii“, aby zničil důvěru svých partnerů, přičemž uvedl, že „neváhal použít název úřadující hlava státu ve snaze získat prohlášení o vypovězení od domorodých vůdců proti Planète Amazone, prohlašovat, že to byla tato hlava státu, kdo požadoval, než nabídl svou podporu. “ Online korespondence označuje Alberta II., Monackého prince, jako zmíněnou hlavu státu.
V jednom ze svých filmů věnovaných kmenu Toulambi z Papuy-Nové Guineje Dutilleux věří, že jeho filmové záběry zahrnují první setkání tohoto kmene s moderními bělochy a představuje možnost, že to může být naposledy v historii. Video z tohoto filmu bylo značně zveřejněno na internetu a vyvolalo mnoho diskusí a otázek ohledně tohoto tvrzení. Podle článku v recenzovaném časopise Journal of Pacific History naznačují koloniální archivy, že území Toulambis navštívilo v letech 1929 až 1972 nejméně šest hlídek, což zřejmě toto tvrzení vyvrací.
Dutilleux intenzivně spolupracoval s třiceti kmeny džungle, z nichž některé mají s vnějším světem jen minimální kontakt. Pracuje na filmovém dramatu o amazonském kmeni, který může zahrnovat kombinaci aspektů několika kmenů, které zná, aby vyprávěl typickou historii amazonských kmenů.
Filmografie
Knihy
Knihy vydané nakladatelstvím Dutilleux:
- Raoni, My Last Journey (2019)
- Na stopě ztracených národů (2015)
- Tribes: First World peoples (2013)
- Raoni: Memoirs of an Indian Chief (2010)
- Raoni a první svět (2000)
- The White Indian: 20 years of Amazonian Spell (1994)
- Raoni, Ind po celém světě za 60 dní (1990)
- Příběhy džungle, se Stingem (1989)