Kamen Rider Super -1 -Kamen Rider Super-1
| Kamen Rider Super-1 | |
|---|---|
.jpg) | |
| Žánr |
Tokusatsu Superhrdina beletrie Sci -fi Akční / Dobrodružný Fantasy |
| Vytvořil | Shotaro Ishinomori |
| Vyvinuto | Takashi Ezure |
| Napsáno | Takashi Ezure Tsutomu Tsukushi Kyoko Kigiyama Setsu Kumagai Masaru Igami Sukehiro Tomita Kosuke Yoshida |
| Režie | Minoru Yamada Shigeho Hirota Takaharu Saeki Michio Konishi Hideo Tanaka Atsuo Okunaka Yoshiharu Tomita /-Ariff Nur Ikhmal |
| V hlavních rolích |
Shunsuke Takasugi Nobuo Tsukamoto Teru Sato Fareez Aizat |
| Hudební skladatel | Shunsuke Kikuchi |
| Země původu | Japonsko |
| Počet epizod | 48 |
| Výroba | |
| Producenti | Toru Hirayama Masashi Abe |
| Doba běhu | 30 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | MBS |
| Původní vydání | 17. října 1980 - 3. října 1981 |
| Chronologie | |
| Předchází | Skyrider |
| Následován | Kamen Rider Black |
Kamen Rider Super-1 (仮 面 ラ イ ダ ー ス ー パ ー 1 , Kamen Raidā Sūpā Wan ) je japonský superhrdinský televizní seriál tokusatsu . Jedná se o sedmé pokračování série Kamen Rider . Série byla vysílána na Mainichi Broadcasting System od 17. října 1980 do 3. října 1981. Série byla koprodukcí mezi Toei a Ishinomori Productions a byla vytvořena Shōtarō Ishinomori .
Příběh
Kazuya Oki dobrovolně podstoupí kybernetickou operaci v rámci Mezinárodního programu rozvoje vesmíru ve Spojených státech, aby se stal astronautem, který dokáže přežít ve vesmíru, aniž by potřeboval objemný vnější oblek. Po úspěšné operaci dostane krycí jméno „Super-1“. Než však může odletět do vesmíru, na základnu, kde dostal svoji operaci, zaútočí království Dogma. Pouze Kazuja je schopen uniknout a odhodlaný pomstít smrt vědců, vrací se do Japonska a je vyškolen odborníkem na bojová umění , mistrem Genkaiem. S těmito znalostmi se dokáže proměnit v mocného Kamen Rider Super-1 v boji proti zlému království Dogma a později Jin Dogma.
Obsazení a postavy
- Shunsuke Takasugi jako Kazuya Oki / Kamen Rider Super-1 (沖一也/仮面ライダースーパー1 , Oki Kazuya / Kamen RAIDA SUPA Wan )
- Nobuo Tsukamoto jako Genjirō Tani (谷 源 次郎, Tani Genjirō )
- Teru Sato (Hráno jako Teruaki Sato (佐藤輝昭, Sato Teruaki ) ), jak je Masao kozuka (Choro) (小塚政夫(チョロ) , kozuka Masao (Choro) )
- Yumiko Tanaka jako Harumi Kusanami (草波ハルミ, Kusanami Harumi )
- Katsuya Hayakawa jako Ryo Kusanami (草波良, Kusanami Ryo )
- Munemaru Koda jako mistr Genkai (玄海老師, Genkai Roshi ) : Kazuya master a praktik z Sekishin Shaolin Fist bojová umění.
- Kenji Nishiyama jako Benkei (弁 慶, Benkei )
- Rieko Nagatsuka jako Masako Mizunuma (水 沼 マ サ コ, Mizunuma Masako )
- Kazunori Tanaka jako Daisuke Akita (秋田大助, Akita Daisuke )
- Tadaomi Watanabe jako Shigeru Matsuoka (松岡 シ ゲ ル, Matsuoka Shigeru )
- Ayumu Iwaki jako Mamoru Murayama (村山マモル, Murayama Mamoru )
- Moriyuki Ogidō jako Takeshi Tanaka (田中タケシ, Tanaka Takeshi )
- Izumi Nakamura jako Michiru Ishikawa (石川 ミ チ ル, Ishikawa Michiru )
- Hitoshi Hagiwara jako Masaru Ishikawa (石川 マ サ ル, Ishikawa Masaru )
- Ulf Ōtsuki jako profesor Henry (ヘンリー博士, Henri hakase )
- Shinji Nakae jako vypravěč
Dogma království
Království Dogma (ド グ マ 王国, Doguma Ōkoku ) je tajná extremistická organizace pocházející z Temné mlhoviny B-26, která se snaží zabít Super-1 a svými kyborgy ovládnout Zemi a očistit všechny, kteří jsou považováni za nehodných utopie.
- Akira Shioji jako Emperor Terror Macro/Kaiser Crow (帝王 テ ラ ー マ ク ロ ／ カ イ ザ ー グ ロ ロ ウ, Teiō Terā Makuro/Kaizā Gurō , 1-23) : Vůdce království Dogma, starověký muž, který se obklopuje bodyguardy. Zvony, které visí pod jeho trůnem, oznamují jeho příchod a slouží také jako prostředek k ukáznění. Poté, co generál Megirl nedokázal zničit Super-1, promění se v Kaiser Crow, aby s ním osobně bojoval, a byl zničen Super-1 Super Rider Moon Surface Kick.
- Toshihiko Miki jako generální Megirl / úmrtí Buffalo (メガール将軍/死神バッファロー, Megāru Shogun / Shinigami Baffarō , 1-22) : Dogma království jediný významný velitel, on byl člověk jmenován Masato Okuzawa (奥沢正人, Okuzawa Masato ) do události před pěti lety vyústil v jeho připojení k Dogmě. Jezdí na koni Baraga (バ ラ ガ, Baraga ) a je mistrem meče. Poté, co jsou všichni jeho podřízení zabiti, se transformuje do Death Buffalo, aby bojoval s Kamen Rider Super-1, a je zničen Super Rider Spark Kickem Super-1.
- Dogma Bodyguards (ド グ マ ボ デ ィ ー ガ ー ド, Doguma bodigādo , 1-23) : Jak uvádí jejich název, nedovolí nikomu, aby se dostal příliš blízko k Terror Macro. Jsou to vyšší hodnosti než generál Megirl.
- Dogma Fighters (ド グ マ フ ァ イ タ ー, Doguma Faitā , 1-23) : pěší vojáci království Dogma. Vědci nosí bílé šaty.
Jin Dogma
Po zničení království Dogma se zdálo, že organizace Jin Dogma (ジ ン ド グ マ, Jin Doguma ) zaujala své místo v terorizování Japonska.
- Kentaro Kachi jako maršál Demon / Satan hada (悪魔元帥/サタンスネーク, Akuma Gensui / Satan Sunēku , 24-48) : Vůdce Jin dogmatu, je coldhearted cyborg bojovník, který velebí slávu kybernetiky. Poté, co jeho služebníky zabil Kamen Rider Super-1, proměnil se v Satan Snake v boji proti Kamen Rider Super-1. Byl zničen Super-1 s Bleskovým mečem (稲 妻 電光 剣, Inazuma Denkōken ) .
- Yuki Yoshizawa jako princezna Yōkai /Satan Doll (妖怪 王 女 ／ サ タ ン ド ｰ ル, Yōkai Ōjo /Satan Dōru , 24-46) : S maskou motýla nemá zájem o záležitosti Jin Dogma. Zničil ji Super Rider Horizon Kick Super-1.
- Hiroo Kawarazaki jako velitel Onibi / Onibibinba (鬼火司令/オニビビンバ, Onibi Shirei / Onibibinba , 24-46) : od A vznětlivý charakter. Zničil ho Super Rider Horizon Kick Super-1.
- Kazuo Suzuki jako Doctor Ghost/Gold Ghost (幽 霊 博士 ／ ゴ ー ル ド ゴ ー ス ト, Yūrei Hakase/Gorudo Gōsuto , 24-47) : Neobvyklá postava. Zničil ho Super Rider's Sky Continual Kick.
- Yoko Todo jako Staff Officer Witch / Majoringa (魔女参謀/マジョリンガ, Majo Sanbo / Majoringa , 24-48) : smyslná čarodějka. Za předpokladu formy Majoringa byla zničena v boji Super-1 s Bleskovým mečem a chválila Jin Dogma posledním dechem.
- Jin Fighters (ジンファイター, Jin Faitā , 24-48) : Jin Dogma je pěšáci kdo přeškolil a modernizované dogma Fighters dogmatu království. Footsoldiers mají stříbrnou masku a stříbrné linie a bodyguardi mají zlatou masku a zlaté linky.
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání |
|---|---|---|
| 01 | Přepis „Galaktického kyborga velká transformace“ : „ Wakusei Yō Kaizō Ningen no Dai Henshin “ ( japonsky :惑星 用 改造 人間 の 大 大 変 身) |
17. října 1980 |
| 02 | „Nastal čas bitvy! Technika je upřímná Shaolinská pěst“ Přepis: „ Tatakai no Toki Kitari! Waza wa Sekishin Shōrin Ken “ ( japonsky :闘 い の 時 来 た り！！ 技 は 赤心 少林 拳) |
24. října 1980 |
| 03 | „Go! The Ends of the Earth, Dogma's El Dorado“ Přepis: „ Ike! Chi no Hate Doguma no Ōgonkyō “ ( japonsky :行 け！ 地 の 果 て ド グ マ マ の 黄金 郷) |
31. října 1980 |
| 04 | „Run, Kazuya! Dogma's Wedding March of Death“ Přepis: „ Hashire Kazuya! Doguma Shi no Kekkon Kōshinkyoku “ ( japonsky :走 れ 一 也！ ド グ マ マ 死 の 結婚 行進 曲) |
7. listopadu 1980 |
| 05 | „Skok, Kazuya! Závod démonických strojů“ Přepis: „ Tobe Kazuya! Akuma no Mashīn Rēsu “ ( japonsky :跳 べ 一 也！ 悪 魔 の マ シ ー ー ン レ ー ス) |
14. listopadu 1980 |
| 06 | „Help, The Lovers of the Spider's Nest Mansion“ Přepis: „ Tasuketē Kumo no Su Yakata no Koibito-tachi “ ( japonsky :助 け て ～ く も の 巣 館 の の 恋人 た ち) |
21. listopadu 1980 |
| 07 | Přepis „Rovnice Dogma, živý počítač“ : „ Doguma Shiki Ikiteiru Konpyūtā “ ( japonsky :ド グ マ 式 生 き て い る コ ン ピ ュ ュ ー タ ー) |
28. listopadu 1980 |
| 08 | „Boj, Kazuja! Dogma's Trial of Death“ Přepis: „ Tatakae Kazuya! Shi no Doguma Saiban “ ( japonsky :闘 え 一 也！ 死 の ド グ マ 裁判) |
5. prosince 1980 |
| 09 | „Viděno !! Tajemství továrny na přestavbu Dogma Monster“ Přepis: „ Mita zo !! Doguma Kaijin Kaizō Kōjō no Himitsu “ ( japonsky :見 た ぞ ！！ ド グ マ 怪人 怪人 製造 工場 の 秘密) |
12. prosince 1980 |
| 10 | „Nebezpečí !! Démonický vánoční dárek“ Přepis: „ Ayaushi !! Akuma no Kurisumasu Purezento “ ( japonsky :危 う し ！！ 悪 魔 の ク リ ス マ ス プ プ レ ゼ ン ト) |
19. prosince 1980 |
| 11 | „SOS! Kazuya! Spolupracujte s Dogma !!“ Přepis: „ Esu Ō Esu! Kazuya yo Doguma ni Kyōryoku seyo !! “ ( japonsky : ＳＯＳ！ 一 也 よ ド グ マ マ に 協力 せ よ ！！ ) |
26. prosince 1980 |
| 12 | „Objeví se hrozivý nepřítel! Upřímná Shaolinova pěst je poražena“ Přepis: „ Kyōteki Arawaru! Sekishin Shōrin Ken Yaburetari “ ( japonsky :強敵 あ ら わ る！ 赤心 少林 少林 拳 敗 れ た り) |
09.01.1981 |
| 13 | "Objeveno! Smrtící technika" Švestkový květ "Technika" Přepis: " Mitsuketari! Hissatsu" Baika "no Waza " ( japonsky :見 つ け た り！ 必殺 ”梅花” の 技) |
16. ledna 1981 |
| 14 | „Dogma zničena? Smíšený plyn doktora démona“ Přepis: „ Doguma Zenmetsu? Akuma Hakase no Warai Gasu “ ( japonsky :ド グ マ 全滅？ 悪 魔 博士 の の 笑 い ガ ス) |
23. ledna 1981 |
| 15 | Přepis „Geniální příšera vs. jezdec v soutěži rozumu “: „ Tensai Kaijin Tai Raidā no Chie Kurabe “ ( japonsky :天才 怪人 対 ラ イ ダ ー の 知 知 恵 く ら べ) |
30. ledna 1981 |
| 16 | „Pomoc! Jednooká příšera zaútočí!“ Přepis: „ Tasukete! Hitotsume Kaijin ga Osottekuru yo “ ( japonsky :助 け て！ 一 つ 目 怪人 が 襲 襲 っ て く る よ) |
06.02.1981 |
| 17 | „Chci Kazujovu krev! Podivný meč volá“ Přepis: „ Kazuya no Chi ga Hoshii! Fushigi na Ken ga Yobu “ ( japonsky :一 也 の 血 が 欲 し い！ 不 不 思議 な 剣 が 呼 ぶ) |
13. února 1981 |
| 18 | „Změna pěti rukou nemožná !!“ Přepis: „ Faibu Hando Chenji Funō !! “ ( japonsky :フ ァ イ ブ ・ ハ ン ド チ ェ ン ジ 不能 ！！ ！！ ) |
20. února 1981 |
| 19 | „Démonická školitelská škola !! Hrozné radiokazetové monstrum“ Přepis: „ Akuma no Gakushūjuku !! Kyōfu no Rajikase Kaijin “ ( japonsky :悪 魔 の 学習 塾 ！！ 恐怖 の ラ ジ カ セ 怪人) |
27. února 1981 |
| 20 | „In Your House! Dogma's Phone Rings Tonight“ Přepis: „ Kimi no Ie ni! Doguma no Denwa ga Konya Naru “ ( japonsky :君 の 家 に！ ド グ マ の 電話 電話 が 今夜 鳴 る) |
06.03.1981 |
| 21 | „Nouzový rozkaz! Ukradni pět rukou !!“ Přepis: „ Kinkyū Shirei! Faibu Hando o Ubae !! “ ( japonsky :緊急 指令！ フ ァ イ ブ ・ ハ ン ド を 奪 奪 え ！！ ) |
13. března 1981 |
| 22 | „Souboj na hřbitově příšer! Konec generálky Megirl“ Přepis: „ Kaijin Hakaba no Kettō! Megāru Shōgun no Saigo “ ( japonsky :怪人 墓 場 の 決 闘！ メ メ ガ ー ル 将軍 の 最 期) |
20. března 1981 |
| 23 | „Pravá identita makra nesmrtelného císaře teroru?“ Přepis: „ Fujimi no Teiō Terā Makuro no Shōtai wa? “ ( Japonsky :不死 身 の 帝王 テ ラ ー マ ク ロ ロ の 正 体 は？ ) |
27. března 1981 |
| 24 | „Pojďme !! Junior Rider Squad“ Přepis: „ Rettsu Go !! Junia Raidā Tai “ ( japonsky :レ ッ ツ ゴ ー ！！ ジ ュ ュ ニ ア ・ ラ イ ダ ー 隊) |
18. dubna 1981 |
| 25 | „To dokonce útočí na letadla !! Monstrum se silným magnetem“ Přepis: „ Hikōki mo Suiyoseru !! Kyōryoku Jishaku Kaijin “ ( japonsky :飛行 機 も 吸 い よ せ る る ！！ 強力 磁石 怪人) |
25. dubna 1981 |
| 26 | „V péči o hodiny? Jin Dogma's Trap“ Přepis: „ Tokei ni Goyōjin? Jindoguma no Wana !! “ ( japonsky :時 計 に ご 用心？ ジ ン ド グ グ マ の 罠 ！！ ) |
2. května 1981 |
| 27 | „Přítel dětí! Identita dítěte X?“ Přepis: „ Kodomo no Mikata! Chairudo Ekkusu no Shōtai wa? “ ( Japonsky :子 供 の 味 方！ チ ャ イ イ ル ド Ｘ の 正 体 は？ ) |
09.05.1981 |
| 28 | Přepis „Bizarní video netvor, který dělá kopie lidí“ : „ Ningen o Utsushitoru Kaiki Bideo Kaijin “ ( japonsky :人間 を 写 し と る 怪 奇 ビ ビ デ オ 怪人) |
16. května 1981 |
| 29 | „Déšť, déšť, podzim, podzim! Bizarní deštník !!“ Přepis: „ Ame Ame Fure Fure! Kaiki Kasa Otoko !! “ ( japonsky :雨 あ め 降 れ ふ れ！ 怪 奇 傘 傘 男 ！！ ) |
23. května 1981 |
| 30 | "The Evil Super Express rollerskate monstrum!" Transkripce " ! Aku ne Cho Tokkyū Rōrāsukēto Kaijin " ( Japonec : !悪の超特急ローラースケート怪人) |
30. května 1981 |
| 31 | „ Vysává to lidi! Děsivá sprejová příšera“ Přepis: „ Ningen o Suikomu! Supurē Kaijin no Kyōfu “ ( japonsky :人間 を 吸 い こ む！ ス プ プ レ ー 怪人 の 恐怖) |
06.06.1981 |
| 32 | „Bait the Rider! Fishing Rod Monster Appears “ Přepis: „ Raidā o Esa ni Shiro! Tsurizao Kaijin Shutsugen “ ( japonsky :ラ イ ダ ー を 餌 に し ろ！！ 釣 り 竿 怪人 出現) |
13. června 1981 |
| 33 | „Pojďme bojovat, všichni! Děsivá RC příšera“ Přepis: „ Minna de Tatakao! Kyōfu no Rajikon Kaijin “ ( japonsky :み ん な で 闘 お う！ 恐怖 の ラ ラ ジ コ ン 怪人) |
20. června 1981 |
| 34 | „Kouzelné červené světlo, které Masaru našel“ Přepis: „ Masaru ga Hirotta Mahō no Aka Ranpu “ ( japonsky :マ サ ル が ひ ろ っ た た 魔法 の 赤 ラ ン プ) |
27. června 1981 |
| 35 | „Bizarní židle, člověče! Popravčí místnost!“ Přepis: „ Kaiki Isu Ningen! Shokei no Heya! “ ( Japonsky :怪 奇 イ ス 人間！ 処刑 の 部屋！ ) |
4. července 1981 |
| 36 | "Operace nůžek Monster's Snip-snap !!" Přepis: „ Hasami Kaijin no Chokinchokin Sakusen !! “ ( japonsky :ハ サ ミ 怪人 の チ ョ キ ン チ ョ キ ン 作 戦 ！！ ) |
11. července 1981 |
| 37 | „Big Arm Top Monster! Deathmatch na majáku !!“ Přepis: „ Kyowan Koma Kaijin! Tōdai no Shitō !! “ ( japonsky :巨 腕 コ マ 怪人！ 灯台 の 死 死 闘 ！！ ) |
18. července 1981 |
| 38 | „Nebezpečné! Nechoď dovnitř netvora v chladničce !!“ Přepis: „ Abunai! Reizōko Kaijin no Naka ni Hairu na !! “ ( japonsky :危 い！ 冷 蔵 庫 怪人 の 中 に 入 入 る な ！！ ) |
25. července 1981 |
| 39 | „Kde je slabý bod příšerného zapalovače?“ Přepis: „ Kyōryoku Raitā Kaijin no Jakuten wa Doko da !! “ ( japonsky :強力 ラ イ タ ー 怪人 の 弱点 は ど ど こ だ ！！ ) |
1. srpna 1981 |
| 40 | „Ach, lidé tají! Objevuje se mýdlová příšera “ Přepis: „ Ā Ningen ga Tokeru! Sekken Kaijin Shutsugen “ ( japonsky :あ っ 人間 が 溶 け る！ 石 石 け ん 怪人 出現) |
08.08.1981 |
| 41 | „Kazuya v zoo, útěk z podvodní klece nemožný?“ Přepis: „ Dōbutsuen no Kazuya, Suichū Ori Kara Dasshutsu Funō? “ ( Japonsky :動物園 の 一 也 、 水中 檻 か ら 脱出 不能？ ) |
15. srpna 1981 |
| 42 | Přepis „ Velká kostýmní párty maršála Démona“ : „ Akuma Gensui no Dai Kasō Pātī “ ( japonsky :悪 魔 元帥 の 大 仮 装 パ ー テ ィ ー) |
22. srpna 1981 |
| 43 | „Svět mrazí !? Mohlo by to být netvor elektrického ventilátoru!“ Přepis: „ Sekai ga Kōru !? Senpūki Kaijin no Iryoku! “ ( Japonsky :世界 が 凍 る！？ 扇風 機 怪人 怪人 の 威力！ ) |
29. srpna 1981 |
| 44 | Přepis „Prodloužení vlivu zla na příšeru“ : „ Nyokinyoki Nobiru Hashigo Kaijin no Mashu “ ( japonsky :ニ ョ キ ・ ニ ョ キ の び る ハ シ シ ゴ 怪人 の 魔 手) |
5. září 1981 |
| 45 | „Nejúžasnější monstrum, jaké jste vymysleli, ShokaKing“ Přepis: „ Kimi no Kangaeta Saiyūshū Kaijin Shōkakingu “ ( japonsky :君 の 考 え た 最 優秀 怪人 怪人 シ ョ オ カ キ ン グ) |
12. září 1981 |
| 46 | „Maršál Demon rozzuřený! Transformuj se, Onibi! Princezno !!“ Přepis: „ Akuma Gensui Ikaru! Henshin seyo Onibi! Ōjo !! “ ( japonsky :悪 魔 元帥 怒 る！ 変 身 身 せ よ 鬼火！ 王 女 ！！ ) |
19. září 1981 |
| 47 | „Zlatý déšť! Poslední past doktora Ducha !!“ Přepis: „ Ōgon no Ame! Yūrei Hakase Saigo no Wana !! “ ( japonsky :黄金 の 雨！ 幽 霊 博士 最後 の の ワ ナ ！！ ) |
26. září 1981 |
| 48 | „Sbohem, Země! Kazuya míří do vesmíru !!“ Přepis: „ Chikyū yo Saraba! Kazuya Uchū e no Tabidachi !! “ ( japonsky :地球 よ さ ら ば！ 一 也 宇宙 宇宙 へ の 旅 立 ち ！！ ) |
03.10.1981 |
Kamen Rider Super-1: The Movie
Film byl propuštěn 14. března 1981, a byl produkován Toru Hirayama.
- Spiknutí
Království Dogma útočí na vesnici Yamabiko (horský kmen) Matagi, aby ukradla posvátnou pevnost létajícího draka a způsobila zmatek v celém Japonsku. Šest dětí z padlé vesnice se uchýlí do nedalekého města, přičemž svou identitu občanů Matagi tajilo. Kamen Rider Super-1 musí chránit tyto děti před Dogma Kingdom, protože v sobě skrývají tajemství slabosti Flying Dragon Fortress.
- Obsazení
- Shunsuke Takasugi jako Kamen Rider Super-1
- Nobuo Tsukamoto jako Jiro Tanihara
- Hiroshi Miyauchi jako Shiro Kazami / Kamen Rider V3 (hlas)
Písně
- Úvodní téma
- "Kamen Rider Super-1" (仮 面 ラ イ ダ ー ス ー パ ー 1 , Kamen Raidā Sūpā Wan )
- Texty: Shotaro Ishinomori
- Složení: Shunsuke Kikuchi
- Umělec: Shunsuke Takasugi s Kōrogi '73
- Končící témata
- „Ahoj o Fuke Rider Ken“ (火 を 噴 け ラ イ ダ ー 拳, Ahoj o Fuke Raidā Ken , „The Fiery Rider Fist“)
- Texty: Saburō Yatsude
- Složení: Shunsuke Kikuchi
- Umělec: Shunsuke Takasugi s Korōgi '73
- Epizody: 1-23
- „Junior Rider Tai no Uta“ (ジ ュ ニ ア ラ イ ダ ー 隊 の の 歌, Junia Raidā Tai no Uta , „Píseň týmu Junior Rider“)
- Texty: Kei Akai
- Složení: Shunsuke Kikuchi
- Umělec: Ichirou Mizuki s Columbia Yurikago-kai a Kōrogi '73
- Epizody: 24-48
Mezinárodní vysílání
Super-1 vysílaný v Indonésii v roce 1995 prostřednictvím RCTI . V této verzi byly úvodní a koncové písně změněny na dvě další (nikoli dabovaný soundtrack). Nejprve Super One pro úvodní téma a Kuserahkan pro končící píseň.