Lou Andreas -Salomé - Lou Andreas-Salomé

Lou Andreas-Salomé
Lou Andreas -Salomé - Foto Atelier Elvira.jpg
Lou Andreas-Salomé v roce 1914
narozený ( 1861-02-12 )12. února 1861
Petrohrad , Ruská říše
Zemřel 05.02.1937 (1937-02-05)(ve věku 75)
Göttingen , Německo
Národnost Němec

Lou Andreas-Salomé (nar. Louise von Salomé nebo Luíza Gustavovna Salomé nebo Lioulia von Salomé , rusky: Луиза Густавовна Саломе ; 12. února 1861-5 . února 1937) byl ruský psychoanalytik a cestovatelský spisovatel, vypravěč a esejista z rusko-německé rodiny. Její rozmanité intelektuální zájmy vedly k přátelství se širokou škálou významných myslitelů, včetně Friedricha Nietzscheho , Sigmunda Freuda , Paula Rée a Rainera Maria Rilkeho .

Život

Raná léta

Lou Salomé se narodila v Petrohradě Gustavovi Ludwigovi von Salomé (1807–1878) a Louise von Salomé (rozené Wilm) (1823–1913). Lou byla jejich jediná dcera; měli pět synů. I když na ni později jako „finský Žid“ zaútočili nacisté , její rodiče byli ve skutečnosti francouzského hugenotského a severoněmeckého původu. Nejmladší ze šesti dětí vyrůstala v bohaté a kultivované domácnosti, kde se všechny děti učily rusky, německy a francouzsky; Salomé směla navštěvovat hodiny svých bratrů.

Salomé se narodila v přísně protestantské rodině a začala se vzpírat reformované církvi a ortodoxnímu protestantskému pastorovi Hermannu Daltonovi. Odmítla být potvrzena Daltonem, oficiálně opustila církev ve věku 16 let, ale nadále se zajímala o intelektuální aktivity v oblasti filozofie, literatury a náboženství.

Ve skutečnosti ji fascinovala kázání nizozemského pastora Hendrika Gillota, známého v Petrohradě jako odpůrce Daltona. Gillot, o 25 let starší, ji přijal jako studentku a spojil se s ní v oblasti teologie, filozofie, světových náboženství a francouzské a německé literatury . Společně studovali nespočet autorů, filozofů, teologických a náboženských předmětů a celá tato rozsáhlá studie položila základy pro její intelektuální setkání s velmi známými mysliteli své doby. Gillot se Salomé natolik uchvátil, že se chtěl s manželkou rozvést a oženit se se svou mladou studentkou. Salomé odmítla, protože neměla zájem o manželství a sexuální vztahy. Ačkoli byla tímto vývojem zklamaná a šokovaná, zůstala s Gillotem přáteli.

Po otcově smrti v roce 1879 odešla Salomé a její matka do Curychu , takže Salomé mohla získat vysokoškolské vzdělání jako „hostující student“. Během svého jednoho roku na univerzitě v Curychu - jedné z mála škol, které přijímaly studentky - navštěvovala Salomé přednášky z filozofie (logika, dějiny filozofie, starověká filozofie a psychologie) a teologie (dogmatika). Během této doby Saloméovo fyzické zdraví selhávalo kvůli plicnímu onemocnění, kvůli kterému vykašlávala krev. Kvůli tomu dostala pokyn léčit se v teplejších klimatech, takže v únoru 1882 odešla Salomé s matkou do Říma.

Zleva doprava, Andreas-Salomé, Rée a Nietzsche (1882)

Rée a Nietzsche a pozdější život

Salomé matka ji vzala do Říma, když Salomé bylo 21. V literárním salonu ve městě se Salomé seznámila s autorem Paulem Réem . Rée jí navrhla, ale ona místo toho navrhla, aby žili a studovali společně jako „bratr a sestra“ spolu s dalším mužem do společnosti, a tím založili akademickou obec. Rée tuto myšlenku přijal a navrhl, aby se k nim připojil jeho přítel Friedrich Nietzsche . Ti dva se setkali s Nietzsche v Římě v dubnu 1882 a Nietzsche je věřil, že se okamžitě zamiloval do Salomé, jak Rée dříve udělal. Nietzsche požádal Rée, aby za něj navrhla svatbu se Salomé, což ona odmítla. Nietzscheho zajímala jako přítele, ale ne jako manžela. Nietzsche se přesto spokojil s tím, že se Rée a Salomé vydali na společné turné po Švýcarsku a Itálii a plánovali svoji komunitu. Dne 13. května, v Lucernu, když Nietzsche byl sám se Salomé, vážně navrhl sňatek s ní znovu a ona ho znovu odmítla. Rád pokračoval v plánech akademické obce. Poté, co zjistila situaci, se Nietzscheova sestra Elisabeth odhodlala dostat Nietzscheho od toho, co popsala jako „nemorální žena“. Všichni tři cestovali s matkou Salomé po Itálii a zvažovali, kde založí svoji komunitu „Winterplan“. Tato obec měla být zřízena v opuštěném klášteře, ale protože nebylo nalezeno žádné vhodné místo, od plánu se upustilo.

Po příjezdu do Lipska v říjnu 1882 strávili všichni tři společně. Následující měsíc se však Rée a Salomé rozešli s Nietzsche a odešli do Stibbe, aniž by měli v plánu se znovu setkat. Nietzsche brzy upadl do období duševní úzkosti, přestože dál psal Rée a ptal se ho: „Čas od času se uvidíme, ne?“ Při pozdějším obviňování by Nietzsche vinil neúspěch v jeho pokusech nalákat Salomé jak na Salomé, Rée, tak na intriky jeho sestry (která psala dopisy rodinám Salomé a Rée, aby narušila jejich plány pro komunu). Nietzsche napsal o aféře v roce 1883, že cítí „skutečnou nenávist k [své] sestře“.

Salomé by později (1894) napsala studii o Nietzscheově osobnosti a filozofii , Friedrich Nietzsche in seinen Werken ( Friedrich Nietzsche in his Works ).

V roce 1884 se Salomé seznámila s Helene von Druskowitz , druhou ženou, která v Curychu získala doktorát filozofie. Říkalo se také, že Salomé později měla romantický vztah se Sigmundem Freudem.

Manželství a vztahy

Salomé a Rée se přestěhovali do Berlína a žili spolu několik let před celibátním sňatkem s lingvistickým vědcem Friedrichem Carlem Andreasem . Navzdory svému odporu k manželství a otevřeným vztahům s jinými muži zůstala Salomé a Andreas vdaná od roku 1887 až do své smrti v roce 1930.

Společné bydlení Salomé s Andreasem způsobilo, že zoufalá Rée přes její ujištění zmizela ze života Salomé. Během svého manželského života se zabývala záležitostmi a/nebo korespondencí s německým novinářem a politikem Georgem Ledebourem , rakouským básníkem Rainerem Maria Rilkem , o kterém napsala analytické paměti, a psychoanalytiky Sigmundem Freudem a Victorem Tauskem . Účty mnoha z nich jsou uvedeny v jejím svazku Lebensrückblick . Její vztah s Freudem byl i přes drby o jejich romantickém zapojení stále docela intelektuální. V jednom dopise Freud oceňuje Salomé hluboké porozumění lidem natolik, že věřil, že lidem rozumí lépe, než oni sami. Ti dva si často vyměňovali dopisy.

Setkání s Rilkem

V květnu 1897 se v Mnichově setkala s Rilkem , kterého jí představil Jacob Wassermann. Bylo jí 37, zatímco Rilke bylo jen 21. Už s určitým úspěchem publikovala Im Kampf um Gott „kde odhalila problém ztráty víry (která jí byla dlouho vlastní)“, několik článků a studii Ježíše der Jude, který Rilke četl.

Jak uvádí Philippe Jaccottet , Salomé v deníku Lebensrückblick napsal : „Byl jsem vaší manželkou po celá léta, protože jste byli první realitou, kde jsou muž a tělo navzájem nerozeznatelní, což je neoddiskutovatelný fakt samotného života. Mohl jsem říci doslova to, co jste mi řekl když jsi mi vyznal svou lásku: Jen ty jsi skutečný. Tak jsme se stali manželi ještě předtím, než jsme se stali přáteli, ne podle volby, ale díky tomuto nevyspytatelnému manželství [...] Byli jsme bratr a sestra, ale jako v dávná minulost, než se manželství mezi bratrem a sestrou stalo svatokrádežným “.

V roce 1899 se svým manželem Friedrichem-Carlem, poté znovu v roce 1900, Lou odcestovala do Ruska, podruhé s Rilkem, jehož křestní jméno změnila z Reného na Rainera. Naučila ho ruštinu, číst Tolstého (s nímž se později setká) a Puškina . Seznámila ho s mecenáši a dalšími lidmi v umění a zůstala Rilkeovým poradcem, důvěrnicí a múzou po celý dospělý život. Romantika mezi básníkem a Louem trvala tři roky, poté se změnila v přátelství, které bude pokračovat až do Rilkeho smrti, o čemž svědčí jejich korespondence. V roce 1937 Freud o vztahu Salomé s Rilke řekl: „byla jak múzou, tak pozornou matkou velkého básníka“.

Smrt

Hrob Lou Andreas-Salomé v Göttingenu

Ve věku 74 let Salomé přestala pracovat jako psychoanalytik. Byla stále slabší, trpěla srdečním onemocněním a cukrovkou a musela být několikrát léčena v nemocnici. Její manžel ji denně navštěvoval během šestitýdenního pobytu po operaci nohou, která byla pro starého, dost nemocného muže náročná, a díky tomu se po čtyřicetiletém manželství poznamenaném zraňujícím chováním na obou stranách a dlouhými obdobími velmi sblížili. nekomunikace. Freud to ocenil na dálku a napsal: „Jen to, co je pravda, se osvědčuje tak dlouho“ („Dauerhaft beweist sich doch nur das Echte.“). Friedrich Carl Andreas zemřel na rakovinu v roce 1930 a Salomé sama podstoupila v roce 1935 náročnou operaci rakoviny.

Večer 5. února 1937 Salomé zemřela ve spánku na uremii v Göttingenu . Její urna byla uložena do hrobu jejího manžela na hřbitově na Groner Landstraße v Göttingenu. Ve městě ji připomíná pamětní deska mimo pozemek, kde stál její dům, ulice pojmenovaná po ní (Lou-Andreas-Salomé-Weg) a název Lou Andreas-Salomé Institut für Psychoanalyse und Psychotherapie. Několik dní před její smrtí gestapo zabavilo její knihovnu (podle jiných zdrojů to byla skupina SA, která knihovnu zničila krátce po její smrti). Důvodem pro tuto konfiskaci bylo, že byla kolegou Sigmunda Freuda, praktikovala „židovskou vědu“ a vlastnila mnoho knih židovských autorů.

Práce

Salomé byla plodná spisovatelka, která psala beletrii, kritiku a eseje o náboženství, filozofii, sexualitě a psychologii. V Německu vychází u MedienEdition Welsch jednotné vydání jejích děl. Napsala „ Hymnus na život “, který natolik zapůsobil na Nietzscheho, že byl pohnut k jeho zhudebnění. Saloméina literární a analytická studia se v Göttingenu , kde žila pozdě v životě, stala takovou módou , že gestapo až krátce po její smrti čekalo na „očištění“ její knihovny od prací Židů.

Byla jednou z prvních ženských psychoanalytiků a jednou z prvních žen, které psaly psychoanalyticky o ženské sexualitě, před Helene Deutschovou , například ve svém eseji o anální erotice (1916), esej obdivovaný Freudem. O psychologii ženské sexuality však psala ještě předtím, než se s Freudem setkala, ve své knize Die Erotik (1911).

Napsala více než tucet románů a novel, mimo jiné Im Kampf um Gott , Ruth , Rodinka , Ma , Fenitschka-eine Ausschweifung , stejně jako non-fiction studie jako Henrik Ibsens Frauengestalten (1892), studie Ibsenovy ženy postavy a knihu o Nietzscheovi, Friedrich Nietzsche in seinen Werken (1894). První anglický překlad jejího románu Das Haus (1921) se objevil v roce 2021 pod názvem Anneliese's House , v komentovaném vydání Franka Becka a Raleigh Whitinger.

Salomé upravila monografii o Rilke po jeho smrti v roce 1926. Mezi její díla patří také její Lebensrückblick , který během posledních let napsala na základě vzpomínek na svůj život svobodné ženy. Ve svých pamětech, poprvé publikovaných v jejich původní němčině v roce 1951, jde do hloubky o své víře a svých vztazích.

Kdo sáhne do růžového keře, může se zmocnit hrsti květin; ale bez ohledu na to, kolik jich je, je to jen malá část celku. Přesto hrstka stačí na to, abyste okusili povahu květů. Pouze pokud odmítneme sáhnout do keře, protože nemůžeme zmocnit se všech květů najednou, nebo rozložíme hrst růží, jako by to byl celý keř samotný - teprve potom vykvete nás, pro nás neznámých, a zůstáváme sami.

Salomé prý v posledních dnech poznamenala: „Opravdu jsem celý život nedělal nic jiného, ​​než práci, práci ... proč?“ A ve svých posledních hodinách, jako by mluvila sama se sebou, údajně řekla: „Pokud nechám své myšlenky toulat se, nikoho nenajdu. Nejlepší je přece smrt.“

Publikovaná díla

Publikované práce Lou Andreas-Salomé citované v Encyclopedia of Continental Women Writers .

  • Im Kampf um Gott , 1885.
  • Henrik Ibsens Frau-Gestalten , 1892.
  • Friedrich Nietzsche in seinen Werken , 1894.
  • Ruth , 1895, 1897.
  • Fenitshcka. Eine Ausschweifung , 1898,1983.
  • Menschenkinder , 1899.
  • Aus fremder Seele , 1901.
  • Ma , 1901.
  • Im Zwischenland , 1902.
  • Die Erotik , 1910.
  • Drei Briefe an einen Knaben , 1917.
  • Das Haus , 1919,1927.
  • Die Stunde ohne Gott und andere Kindergeschichten , 1921.
  • Der Teufel und seine Grossmutter , 1922.
  • Rodinka , 1923.
  • Rainer Maria Rilke , 1928.
  • Mein Dank an Freud: Offener Brief an Professor Freud zu seinem 75 Geburtstag , 1931.
  • Lebensrückblick. Grundriss einiger Lebenserinnerungen , ed. E. Pfeiffer, 1951, 1968.
  • Rainer Maria Rilke-Lou Andreas-Salomé. Briefwechsel , ed. E. Pfeiffer, 1952.
  • In der Schule bei Freud , ed. E. Pfeiffer, 1958.
  • Sigmund Freud-Lou Andreas-Salomé. Briefwechsel , ed. E. Pfeiffer, 1966.
  • Friedrich Nietzsche, Paul Rée, Lou von Salomé: Die Dokumente ihrer Begegnung , ed. E. Pfeiffer, 1970.

Překlady:

  • The Freud Journal of Lou Andreas-Salomé , tr. Stanley Leavy, 1964.
  • Sigmund Freud a Lou Andreas-Salomé, Dopisy , tr. byu W. a E. Robson Scott, 1972.
  • Ibsenovy hrdinky , ed., Tr., A introd. autor: Siegfried Mandel, 1985.

Ve fikci a filmu

Fiktivní příběhy o vztahu Salomé k Nietzsche se vyskytují ve čtyřech románech: Irvin Yalom's When Nietzsche Wept , Lance Olsen 's Nietzsche's Kisses , Beatriz Rivas ', La hora sin diosas ( Čas bez bohyň ). a William Bayer je Luzernu Photograph , ve kterém jsou dvě reenactments slavného obrazu ní s Nietzsche a Ree dopadu vražda v současné Oaklandu, Kalifornie .

Mexická dramatička Sabina Berman zahrnuje Lou Andreas-Salomé jako postavu ve své hře z roku 2000 Feliz nuevo siglo, Doktor Freud (Freud Skating) .

Salomé také beletrizovaný v Angela von der Lippe v Pravda o Lou , ve Brenda Webster ‚s Vídeňskou trojúhelníku , Clare Morganové Kniha pro všechny a nevznikla , v Robert LANGS ‘ dvouaktový hře Freudova dravý pták , a Araceli Bruch je pět -hrát hru Re-Call (napsáno v katalánštině).

Ve filmu Liliany Cavani Al di la 'del bene e del male ( Beyond Good and Evil ) hraje Salome Dominique Sanda . Ve filmové verzi When Nietzsche Wept Pinchase Perryho hraje Salome Katheryn Winnick .

Lou Salome , opera ve dvou dějstvích Giuseppe Sinopoliho s libretem od Karla Dietricha Gräweho, měla premiéru v roce 1981 v Bavorské státní opeře, přičemž generálním ředitelem je August Everding , inscenace Götz Friedrich a scénografie Andreas Reinhardt.

Lou Andreas-Salomé , německy psaný film režiséra Corduly Kablitz-Post, byl uveden do německých kin 30. června 2016. Andreas-Salome je na obrazovce zobrazena Katharinou Lorenzovou a jako mladou ženu Liv Lisou Friesovou . Film byl propuštěn v New Yorku a Los Angeles v dubnu 2018, další vydání bude následovat.

Poznámky

Reference

  • Astor, Dorian: Lou Andreas-Salomé , Gallimard, folio životopisy, 2008; ISBN  978-2-07-033918-1
  • Binion, R., Frau Lou: Nietzsche's Wayward Disciple , předmluva Walter Kaufmann , Princeton , Princeton University Press, 1968
  • Freud, S. a Lou Andreas-Salome: Letters , New York: Norton, 1985
  • Jaccottet, Philippe , Rilke par lui-même, Paris, Seuil, coll. „Ecrivains de toujours“, 1970, „Naissance de Rainer-Maria“, s. 29–37
  • Livingstone, Angela: (1984). Lou Andreas Salomé: Její život a dílo . London: Gordon Fraser, 1984; ISBN  0918825040
  • Michaud, Stéphane: Lou Andreas-Salomé. L'alliée de la vie . Seuil, Paříž 2000; ISBN  2-02-023087-9
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: „ O Vater, laß uns ziehn!“ Literarische Vater-Töchter um 1900. Gabriele Reuter, Hedwig Dohm, Lou Andreas- Salomé . Olms, Hildesheim 2005; ISBN  3-487-12873-X
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: Heim und Unheimlichkeit bei Rainer Maria Rilke und Lou Andreas-Salomé. Literarische Wechselwirkungen . Olms, Hildesheim 2010; ISBN  978-3-487-14252-4
  • Peters, HF, My Sister, My Manželka: Biografie Lou Andreas-Salome , New York: Norton, 1962
  • Roudinesco, Elisabeth et Michel Plon, Dictionnaire de la psychanalyse , Paris, Fayard , coll. „ La Pochothèque “, 2011 ( 1 re éd. 1997) ( ISBN  978-2-253-08854-7 ) , „Andreas-Salomé Lou, rozená Liola (Louise) von Salomé (1861–1937). Femme de lettres et psychanalyste allemande “, s. 63–68
  • Salomé, Lou: The Freud Journal , Texas Bookman, 1996
  • Salomé, Lou: Friedrich Nietzsche in seinen Werke , 1894; Eng., Nietzsche , tř. a vyd. Siegfried Mandel, Champaign, Illinois : University of Illinois Press Univ. of Illinois Press , 2001
  • Salomé, Lou: Ty sám jsi pro mě skutečný: Vzpomínka na Rainera Marii Rilke , tř. Angela von der Lippe, Rochester : BOA Editions , 2003
  • Stieg, Gerald: «Rilke (Rainer Maria)», in Dictionnaire du monde germanique , Režie : É. Décultot, M. Espagne et J. Le Rider, Paris, Bayard, 2007, s. 979–980 ( ISBN  9782227476523 )
  • Vollmann, William T. , Friedrich Nietzsche: The Constructive Nihilist , The New York Times , 14. srpna 2005.
  • Vickers, Julia: Lou von Salome: Životopis ženy, která inspirovala Freuda, Nietzscheho a Rilke McFarlanda 2008

externí odkazy