Lukijan Mušicki - Lukijan Mušicki

Luka Mušicki
Musicki1.jpg
narozený
Luka Mušicki

( 1777-01-27 )27. ledna 1777
Zemřel 15. března 1837 (1837-03-15)(ve věku 60)
obsazení Básník, archimandrit

Lukijan Mušicki ( srbská cyrilice : Лукијан Мушицки , vyslovováno  [lukǐjaːn muʃǐtskiː] ; 27. ledna 1777 - 15. března 1837) byl srbský básník, prozaik, polyglot a srbský pravoslavný biskup.

Život a dílo

Narodil se jako Luka Mušicki v Temerin dne 27. ledna 1777. Jeho ranná výchova byla nejpečlivěji provedena jeho rodiče, poprvé byl poslán do srbského gymnáziu v Temerin; německá škola v Titelu ; gymnasia (střední školy) v Novém Sadu a Szegedu ; a nakonec začal studovat filozofii a právo na univerzitě v Pešti , ačkoli estetika a poezie byly vždy jeho oblíbenými předměty. Velký vliv na něj měli Edmund Burke , Johann Ludwig Schedius (1787–1847), Győrgy Alajos Szerdahelyi (1740–1808) a němečtí básníci Karl Wilhelm Ramler a Friedrich Gottlieb Klopstock . V té době se také učil řečtinu a angličtinu.

Když opustil školu s malými prostředky podpory, věnoval se dopisům a v roce 1800 vydal sbírku básní v srbských časopisech a časopisech. S Georgije Magaraševićem a Pavlem Jozefem Šafárikem vydal Serpski Letopis . Básně se setkaly s nepříznivou kritikou ze strany srbské církevní hierarchie, ale zajistily svému básníkovi schválení a přátelství Vuka Karadžiće . Od této chvíle byl Mušickiho život neustále oddán literární produkci a kritice.

Krátce nato se stal jedním ze sekretářů metropolity Stefana Stratimiroviće ve Sremski Karlovci, kde byl podroben přísnému církevnímu dohledu. Jeho nadřízení byli podezřívaví k jeho překládání starověkých latinsky mluvících básníků, jako byl Horace , Lucian , Virgil a Ovidius , kdykoli měl volno, ale o to víc, když zjistili, že Horaceovu De arte poetica zná zpaměti. Zde jeho úmysly vstoupit na akademickou dráhu byly na čas zmařeny jeho kolizí s nadřízenými. V roce 1802, poté, co složil řeholní sliby a nové jméno („Lukijan“), mu bylo dovoleno se etablovat jako soukromý , přednášel na teologickém semináři v Karlovci . Mušicki psal rozsáhle o estetických předmětech a poezii a jako kritik měl značný vliv, ale pouze mimo mnišskou komunitu. Teprve v roce 1812 však dosáhl hodnosti archimandritu v klášteře Šišatovac .

V roce 1828, ve věku 51, byl nakonec povýšen z archimandritu na biskupa diecéze Horní Karlovci, kde strávil zbytek svého života. Zemřel v Sremski Karlovci dne 15. března 1837, ve věku šedesáti let. Mušicki je v zásadě připomínán pro svou klasickou poezii a mnoho překladů z latinské horace. Většina jeho próz, v podstatě, ne -li způsobem, je literárního novináře. Jeho texty se však řadí vysoko v kontextu srbské literatury 18. století, v pseudoklasicismu. Jako básník byl napodobitel: v jeho vlasteneckých písních jsou patrné vzpomínky na Dositeje a Veziliće; z Goldoni v jeho lyrických básní. Psal narychlo, aby uspokojil umělecké kánony; ale i přes své chyby měl také zásluhy průkopníka a v Srbsku, Bosně, Černé Hoře a dalších částech, kde žijí Srbové, jeho jméno vydrží. Jeho sebrané básně a spisy se poprvé objevily pod názvem Lukijana Mušickog stihodvorenia (Díla Lukijana Mušickiho) posmrtně v Budapešti v letech 1838 a 1840 (ve dvou svazcích) a další dva díly vyšly v Novém Sadu v letech 1844 a 1847.

Dědictví

Portrét Lukijana Mušickiho, který vytvořil Novak Radonic v roce 1858

Narodil se v Temerinu , stal se mnichem a později opatem kláštera ve Frušce Gora , jehož srbská sběratelská a náboženská poezie v církevně slovanštině , jazyku vzdáleném mluvenému koine, ale jedinému literárnímu jazyku své doby, byla uznávána a ceněna. Pravoslavná církev . Jeho světská poezie v lidovém jazyce byla odsuzována do té míry, že mu hrozilo defrocking , pokud nečinil pokání, což nakonec udělal a přestal psát v tom, co bude odůvodněno jako spisovný jazyk pouze Vukem Karadžićem .

Podle názoru svých současníků Mušicki oživil slávu období pseudoklasicismu 18. století a učenci jako Pavel Jozef Šafárik nazvali Mušickiho „princem srbské poezie“, Petar I. Petrović-Njegoš jej označoval jako „génia naše rasa, “zatímco Đura Daničić řekl, že Mušicki byl„ otec současné srbské literatury “; to je přátelská nadsázka. Jernej Kopitar ho oslavoval jako „srbského Horáce “. I když jsou takové soudy přirozeně poněkud přehnané, není pochyb, že Mušicki zaujímá mezi srbskými básníky své doby velmi vysoké místo.

Lukijan Mušicki skutečně patří, stejně jako někteří jeho současníci, Jovan Muškatirović , Aleksije Vezilić , Emanuil Janković , Vićentije Rakić , Pavle Solarić , Atanasije Stojković mezi autory, kteří mají v srbské literatuře a vědě historický i vnitřní význam (Janković a Stojkovi zejména). Reprezentovali pro 18. století literaturu své doby a pochodeň, kterou jim předal jejich mistr Dositej Obradović , zůstali naživu .

Reference

Zdroje

  • Milan Radeka (1958). O výchovném úsilí Lukijana Mušickiho (přijato na zasedání 3-XII-1956) .
  • Vladimir Ćorović (1999). Lukijan Mušicki: studija iz srpske književnosti . Matica srbská.
  • „Episkop Mušicki“ (v srbštině). Eparhija. Archivovány od originálu na 2012-07-17 . Citováno 2006-01-23 .
  • Jovan Skerlić , Istorija nove srpske književnosti /Dějiny nové srbské literatury, Bělehrad, 1914, 1921, strany 138–143; šest stran věnovaných Lukijanovi Mušickimu, básníkovi, estétovi, překladateli, polyglotovi a biskupovi.