Machinal -Machinal

Strojní
Machinal-Johann-Gable-1928-crop.jpg
Zita Johann a Clark Gable v původní broadwayské inscenaci Machinal (1928)
Napsáno Sophie Treadwell
Datum premiéry 7. září 1928
Místo premiéru Divadlo Plymouth
Původní jazyk Angličtina
Žánr Expresionismus
Nastavení Kancelář; byt; hotel; nemocnice; speakeasy; zařízený pokoj; salonek; soudní síň; vězeň; ve tmě

Machinal je hra americké dramatičky a novinářky Sophie Treadwellové z roku 1928, inspirovaná skutečným případem odsouzené a popravené vrahy Ruth Snyderové . Jeho broadwayská premiéra v režii Arthura Hopkinse je považována za jeden z vrcholů expresionistického divadla na americké scéně .

Machinal se objevil na řadě seznamů největších her.

Synopse

Mladá žena pracuje jako stenografka nízké úrovně a žije se svou matkou. Dodržuje rituály, které společnost od ženy očekává, bez ohledu na to, jak odolná vůči nim může být. Následně si vezme svého šéfa, kterého považuje za odpudivého. Poté, co s ním porodila dítě, má poměr s mladším mužem, který ji živí touhou po životě. Vedena k vraždě svého manžela, je usvědčena ze zločinu a je popravena na elektrickém křesle .

Výroba

Scénografie Roberta Edmonda Jonese pro soudní síň v Machinalu
Scénografie Roberta Edmonda Jonese pro celu odsouzené ženy v Machinalu

Produkoval a režíroval Arthur Hopkins , Machinal otevřel na Broadwayi v Plymouth Theatre 7. září 1928 a zavřel 24. listopadu 1928, po 91 představeních. Scénický návrh vytvořil Robert Edmond Jones , který použil otevřenou scénu se stálým pozadím a scény měnil především pomocí osvětlení. Hra je uvedena ve dvou částech, přičemž v první je deset scén a ve druhé čtyři. Produkce je pozoruhodná představením Clarka Gableho v jeho debutu na Broadwayi.

Obsazení

  • Zita Johann jako mladá žena
  • Millicent Green jako telefonní dívka
  • Grace Atwell jako stenografka
  • Leopold Badia jako referent
  • Conway Washburn jako přidávající se úředník a reportér
  • Jean Adair jako matka
  • George Stillwell jako manžel
  • Otto Frederick jako poslíček a soudní zpravodaj
  • Nancy Allan jako zdravotní sestra
  • Monroe Childs jako lékař
  • Hal K.Dawson jako mladý muž a třetí reportér
  • Zenaide Ziegfeld jako dívka
  • Jess Sidney jako muž
  • Clyde Stork jako chlapec
  • Clark Gable jako muž
  • Hugh M. Hite jako další muž a druhý reportér
  • John Hanley jako číšník, soudní exekutor a žalářník
  • Tom Waters jako soudce
  • John Connery jako právník obrany
  • James Macdonald jako právník pro stíhání
  • Paní Charles Willard jako vrchní sestra
  • Charles Kennedy jako kněz

V Británii byla hra poprvé uvedena pod názvem The Life Machine v roce 1931.

Recepce

„Bylo nešťastné, že se před prvním představením Machinala vysílalo slovo, že jeho téma a postavy vyrostly z nechvalně známého případu vraždy Snyder-Gray,“ napsal Perriton Maxwell, redaktor Theatre Magazine . „Hra nepřipomíná hanebná fakta o této laciné tragédii ... Machinal překračuje fádní drama policejního soudu; má svou kvalitu, kterou je těžké definovat, krásu, kterou nelze vyjádřit slovy, živost a realitu namalovanou s poetickým patosem, který jej pozvedá do říše velkého umění, velmi pojatý a skvěle prezentovaný “. Volání strojní „Nejvíce fascinující hru roku,“ Maxwell připsat úspěch hrát na „tři pozoruhodné osoby:. Sophie Treadwell, Arthur Hopkins a Zita Johann“

„Autorovi, hercům a producentovi filmu Machinal … se ze strašlivé kaše brutální vraždy podařilo s velkou dovedností získat křehkou a temnou krásu charakteru,“ napsal divadelní kritik Brooks Atkinson z The New York Times . "Tlumený, monotónní, epizodický, občas výstřední ve svém stylu, Machinal je plný krásy neznámé na jevišti." Atkinson popisuje hru jako „tragédii toho, kdo postrádá sílu; není přizpůsobivá; tvrdí ...… Machinal, který je stylem strohého a strohého charakteru, neomlouvá tragédii, kterou rozvíjí.“

Adaptace a pozdější produkce

Přizpůsoben pro televizi Irvingem Gaynorem Neimanem, Machinal byl představen 18. ledna 1954 na NBC -TV's Robert Montgomery Presents . Přezkoumání hrát výkon Joan Lorring , Jack Gould z The New York Times napsal, že „její výklad psychicky mučili mladá žena v strojní , Sophie Treadwell je expresionistický a hořké báseň pro divadlo, musí řadit mezi nejlepších úspěchů videopřehrávače sezóny.“ Obsazení také Malcolm Lee Beggs jako manžel.

Adaptace Machinal vysílala 14. srpna 1960 na ITV ve Spojeném království v sérii ABC Armchair Theatre . Joanna Dunham hrála a Donald Pleasence zobrazoval manžela.

Kryt programu pro produkci Královského národního divadla 1993

Machinal byl vyroben Off-Broadway v Gate Theatre, otevření v dubnu 1960, pod vedením Gene Frankel , a představovat Delores Sutton, Vincent Gardenia a Gerald O'Loughlin. Brooks Atkinson ve své recenzi v The New York Times napsal: „Gene Frankel přidal modernistické detaily, které vizualizují nelidskost pozadí ... Ballouovo chladné nastavení, makabré osvětlení Lee Watsona dotváří design jednoho z nejživějších off-broadwayských představení. "

Hru vyrobil Off-Broadway festival New York Shakespeare Festival ve veřejném divadle od 25. září 1990 do 25. listopadu 1990. Režie se ujal Michael Greif , v hereckém obsazení se představili Jodie Markell (Mladá žena), John Seitz (Manžel) a Marge Redmond (matka). Inscenace získala tři ceny Obie : za výkon (Jodie Markell), režii a design (John Gromada).

Machinala oživilo Královské národní divadlo v Londýně v inscenaci režírované Stephenem Daldrym . To se otevřelo dne 15. října 1993 s Fiona Shaw jako mladá žena, Ciarán Hinds jako muž a John Woodvine jako manžel. Scénický design, který zahrnoval velkou kovovou mřížku, která se přesunula do různých pozic pro různé scény hry, vytvořil Ian MacNeil , kostýmy Clare Mitchell, světelný design Rick Fisher , hudbu Stephen Warbeck .

Machinal by Boardmore Theatre, Cape Breton University, soudní síň
Cela odsouzené ženy v Machinalu

Inscenace režírovaná Risou Braininem byla zařazena do sezóny 2000/2001 divadlem Missouri Repertory Theatre .

Oživení bylo zahájeno na Broadwayi v produkci kruhového objezdu v divadle American Airlines 16. ledna 2014 v režii Lyndsey Turnera, kde vystupují Rebecca Hall , Michael Cumpsty , Suzanne Bertish a Morgan Spector .

V divadle Almeida v Londýně byla 4. června 2018 zahájena nová inscenace v režii Natalie Abrahami .

Inscenace Machinal byla představena na Muhlenberg College, Allentown, PA, 27.-30. září 2018, režie Lou Jacob, Baker Artist-in-Residence.

Inscenace, kterou doporučil světelný designér nominovaný na Tonyho z produkce Broadway revival 2014, byla zahájena na Princetonské univerzitě v lednu 2019.

Inscenace Machinal byla uvedena v Bolton Theatre na Kenyon College, Gambier, OH ve dnech 1. – 2. Února 2019 v režii Antona Dudleyho a v hlavních rolích Delilah Draper, Teddy Fischer a Alec Ogihara.

Inscenaci Machinal představila Divadelní společnost Richarda Burtona na Royal Welsh College of Music and Drama v Cardiffu v únoru 2019.

Inscenace Machinal byla představena CBU Boardmore Theatre Company v Boardmore Playhouse, Cape Breton University , v Cape Breton Regional Municipality , Nova Scotia , Kanada v únoru 2019.

Od 4. do 7. dubna 2019 představila společnost College of Saint Rose Theatre Company na College of Saint Rose v Albany v New Yorku inscenaci Machinal .

Inscenace Machinal byla v dubnu 2019 přeložena a upravena na filipínštinu („makinal“) studenty diplomových prací na University of the Philippines Diliman.

Dědictví

Strojní byla zařazena do Burns Mantle ‚s The Best of her 1928-29 .

V roce 2013 byl Machinal zařazen na seznam „50 největších her za posledních 100 let“ Entertainment Weekly .

V roce 2015 zahrnoval divadelní kritik Michael Billington hru do svého seznamu „101 největších her“, které kdy byly napsány v jakémkoli západním jazyce.

V roce 2019 byl Machinal jmenován jednou z „40 nejlepších her všech dob“ od The Independent .

V roce 2020 byl Machinal zařazen na seznam BroadwayWorld „101 NEJVĚTŠÍCH HRÁNÍ za posledních 100 let“.

Ocenění

Inscenace Královského národního divadla získala v roce 1994 tři ceny Laurence Oliviera za nejlepší obnovu hry nebo komedie, za Fionu Shaw jako nejlepší herečku a Stephena Daldryho za nejlepší režii hry. Ian MacNeil byl nominován jako nejlepší scénograf.

Produkce Broadway 2014 získala čtyři nominace na Tony Award 2014 : Nejlepší scénický design hry ( Es Devlin ), Nejlepší kostýmní návrh hry (Michael Krass), Nejlepší světelný design hry (Jane Cox) a Nejlepší zvukový design hry (Matt Tierney).

Reference

Prameny

externí odkazy