Mavis Gallant - Mavis Gallant

Mavis Gallant
Mavis Gallant.png
narozený Mavis Leslie de Trafford Young 11. srpna 1922 Montreal , Quebec
( 1922-08-11 )
Zemřel 18. února 2014 (2014-02-18)(ve věku 91)
Paříž , Francie
Národnost kanadský
Pozoruhodné práce Z patnáctého okresu , The Pegnitz Junction , Home Truths
Významná ocenění Řád kanadského
generálního guvernéra za beletrii v angličtině
Prix ​​Athanase-David
Manžel John Gallant (m. 1942–1947)

Mavis Leslie de Trafford Gallant , CC , rozená Young (11. srpna 1922 - 18. února 2014), byla kanadská spisovatelka, která strávila velkou část svého života a kariéry ve Francii. Nejlépe známá jako spisovatelka povídek , publikovala také romány, divadelní hry a eseje.

Osobní život

Gallant se narodil v Montrealu v Quebecu jako jediné dítě Alberta Stewarta Roye de Trafforda Younga, kanadského prodavače nábytku a malíře, který byl synem důstojníka britské armády, a jeho manželky Benedictine Wisemana. Young zemřel v roce 1932 na onemocnění ledvin a jeho vdova se brzy znovu vdala a přestěhovala se do New Yorku, kde zanechala svou dceru s opatrovníkem. Gallant se o smrti svého otce několik let nedozvěděla a později pro The New York Times řekla : „Měla jsem matku, která neměla mít děti, a přitom je to tak jednoduché.“

Gallant byl vzděláván na 17 veřejných, soukromých a klášterních školách ve Spojených státech a Kanadě. Většinu let 1935–1940 strávila v New Yorku a jeho okolí, kde se odehrávalo mnoho jejích dřívějších příběhů.

Provdala se za Johna Gallanta, hudebníka z Winnipegu , v roce 1942. Pár se rozvedl v roce 1947. Podle Gallantova životopisce bylo manželství „stručnější, než naznačují data, protože její manžel byl většinu času v zámořských ozbrojených silách“.

Kariéra

Ve svých 20 letech Gallant krátce pracovala pro National Film Board, než začala pracovat jako reportérka Montrealského standardu (1944–1950). Při práci pro Standard publikovala některé ze svých raných povídek, a to jak v novinách, tak v časopisech Preview a Northern Review .

Gallant opustil žurnalistiku v roce 1950, aby se věnoval psaní beletrie na plný úvazek. Přestěhovala se do Evropy s nadějí, že bude moci pracovat výhradně jako spisovatelka, než aby se živila jinou prací, a krátce žila ve Španělsku, než se usadila v Paříži , kde po zbytek svého života bydlela. Přestože Gallant pobývala v Paříži, nikdy se nevzdala kanadského občanství a ani nepožádala o francouzské občanství.

Její první mezinárodně publikovaná povídka „Madeline's Birthday“ se objevila v čísle The New Yorker z 1. září 1951 . Časopis brzy publikoval další její příběhy, včetně „One Morning in June“ a „The Picnic“. Zpočátku nevěděla, že tyto pozdější příběhy byly časopisem přijaty, protože její literární agent Jacques Chambrun jí strčil kapesné do honoráře 1535 $ a řekl jí, že časopis odmítl její příběhy, a současně ležel o svém bydlišti časopisu, aby mohli nekontaktovat ji přímo; zjistila, že byla publikována pouze tehdy, když při čtení v knihovně viděla její jméno v časopise, a tak navázala svůj dlouhodobý vztah s časopisem přímým kontaktováním a spřátelením redaktora beletrie New Yorkera Williama Maxwella. Chambrun také zpronevěřil peníze mimo jiné W. Somerset Maugham , Ben Hecht , Grace Metalious a Jack Schaefer .

Během své kariéry publikovala 116 příběhů v The New Yorker , čímž se dostala do stejné ligy jako John Cheever nebo John Updike . Po boku Alice Munro je Gallant jedním z mála kanadských autorů, jejichž díla se pravidelně objevují v časopise.

Napsala dva romány, Zelená voda, Zelená obloha (1959) a Docela dobrý čas (1970); hra, co je třeba udělat? (1984); četné oslavované sbírky příběhů, The Other Paris (1956), My Heart Is Broken (1964), The Pegnitz Junction (1973), The End of the World and Other Stories (1974), From the Fifteenth District (1979), Home Truths : Selected Canadian Stories (1981), Overhead in a Balloon: Stories of Paris (1985), In Transit (1988) and Across the Bridge (1993); a literatura faktu, Paris Notebooks: Selected Esays and Reviews (1986). V devadesátých a dvacátých letech byla vydána také řada nových sbírek příběhů z dřívějších knih, včetně The Selected Stories of Mavis Gallant (1996), Paris Stories (2002) and Variversity of Exile (2003). The Cost of Living (2009) shromáždila příběhy z celé její kariéry, které byly publikovány v literárních časopisech, ale ne v dřívějších sbírkách. Její řada příběhů „Linnet Muir“, která se objevila v několika jejích knihách, než byla celá shromážděna v Home Truths , jsou jejími nejvýrazněji poloautobiografickými díly.

Během Gallantovy rané kariéry o ní kanadští literární kritici často psali jako o nespravedlivě přehlíženém v Kanadě kvůli jejímu postavení v zahraničí; před sedmdesátými léty, ve skutečnosti její knihy nebyly vyzvednuty kanadskými vydavateli vůbec, a byly k dispozici pouze jako vzácné a drahé americké dovozy, dokud Macmillan z Kanady nekoupil publikační práva do From Fifteenth District . Podle novináře Roberta Fulforda opomíjení proudilo oběma směry, protože Gallant ve skutečnosti nevyvinul žádné vážné úsilí, aby si zajistil kanadského vydavatele, dokud ji na konci 70. let nepřistoupil redaktor Macmillanu Douglas Gibson . Kanadská publikace Z patnáctého okresu kritiku zpočátku neutišila, protože kniha nezískala nominaci na užší výběr na Cenu generálního guvernéra za beletrii v anglickém jazyce, přestože byla široce považována za její největší dílo. V reakci na to Gibson sestavil Home Truths: Selected Canadian Stories , sbírku dříve publikovaných příběhů vybraných tak, aby zdůraznila kanadská témata a nastavení přítomná v její práci. Tento svazek získal v roce 1981 Cenu generálního guvernéra za beletrii v angličtině.

Rozhovory poskytovala jen výjimečně až do roku 2006, kdy se zúčastnila dvou televizních dokumentů: jednoho v angličtině pro Bravo! Canada , Paris Stories: The Writing of Mavis Gallant , a jeden ve francouzštině jako součást série KONTAKT, l'encyclopédie de la création , moderuje kanadský hlasatel Stéphan Bureau . Gallant byl oceněn v Symphony Space v New Yorku 1. listopadu 2006 v rámci akce pro vybrané šortky - kolegové autoři Russell Banks , Jhumpa Lahiri a Michael Ondaatje ji ocenili a přečetli úryvky z její práce a Gallant se také výjimečně osobně objevila , četla jednu z jejích povídek celou.

Gallantovy soukromé deníky mají zveřejnit McClelland a Stewart a Knopf , přičemž první svazek zahrnuje období od roku 1952 do roku 1969. Některé úryvky z deníků již publikoval The New Yorker počínaje rokem 2012.

Gallant byla upřímná ohledně své touhy po autonomii a soukromí. V rozhovoru s Geoffem Hancockem v časopise Canadian Fiction v roce 1978 diskutovala o svém „životním projektu“ a svém záměrném přesunu do Francie, aby napsala: „Zařídila jsem záležitosti tak, abych mohla svobodně psát. To dělám ráda . " V předmluvě ke své sbírce Home Truths: Selected Canadian Stories (1981) použila jako svůj epigraf slova Borise Pasternaka : „Záleží jen na osobní nezávislosti“.

Smrt

Gallant zemřel, ve věku 91, 18. února 2014.

Kritické hodnocení

Grazia Merler ve své knize Mavis Gallant: Narrative Patterns and Devices uvádí , že „Psychologický vývoj charakteru není srdcem příběhů Mavise Gallanta , ani zápletka. Vývoj konkrétní situace a rekonstrukce stavu mysli nebo srdce je však hlavní cíl “. Gallantovy příběhy se často zaměřují na krajanské muže a ženy, kteří se cítí ztraceni nebo izolovaní; manželství, která se stala chatrná nebo zchátralá; životy, které pokulhávaly a nyní se vznáší v temné oblasti mezi iluzí, sebeklamem a realitou. Kvůli svému dědictví a chápání akademické historie je často srovnávána s Antonine Maillet , považovanou za mluvčí akademické kultury v Kanadě.

Ve svém kritické knihy Reading Mavis Gallant , Janice Kulyk Keefer říká: „Gallant je spisovatel, který nás oslňuje svým příkazem jazyka, její inovativní využití narativních forem, na ostrost její inteligenci, a incisiveness svého vtipu Přesto. také nás znepokojuje svým důrazem na omezení a omezení, která dominují lidské zkušenosti. “

V přehledu své práce v Knihách v Kanadě v roce 1978 Geoff Hancock tvrdí, že "fikce Mavise Gallanta patří k tomu nejlepšímu, co kdy Kanaďan napsal. Ale stejně jako zakopaný poklad, autorka i její psaní mají objevit." V kanadském Readeru , Robert Fulford píše: „Člověk začíná srovnáním její nejlepší momenty s těmi z hlavních postav v literární historii Jména jako. Henryho Jamese , Čechova a George Eliot tance napříč mysli.“

Znázornění fašismu

Fašismus je v Gallantových příbězích stále se opakujícím tématem. Svou sbírku Pegnitz Junction z roku 1973 jednou popsala jako „knihu o tom, odkud fašismus pochází ... ne o historických příčinách fašismu - jen o jeho malých možnostech v lidech“. Kritici také vybrali Gallantův pozdější příběh „Speckova myšlenka“ (1979) jako nabídku trvalého zapojení do psychologické přitažlivosti fašismu. Příběh, který je Gallantovým nejrozšířenějším antologizovaným dílem a byl nazýván „pravděpodobně jejím mistrovským dílem“, zobrazuje obchodníka s uměním ve Francii 70. let, který jakoby pomalu přijal fašismus. Současně jsou v příběhu detaily, které jako by podkopávaly jeho spojení s fašistickou ideologií.

Podle kritika Andyho Lameyho by měl být hlavní hrdina „Speckova nápadu“ skutečně považován za fašistu, „ale konkrétního neideologického typu“. V 70. letech procházela Francie debatou o spolupráci země s nacistickými okupanty během druhé světové války. Lamey nabízí historický materiál, který naznačuje, že Gallantův příběh je touto debatou informován. Charakterizuje „Speckovu ideu“ jako „dramatizaci toho, jak by část francouzské populace, kterou představuje její ústřední postava, mohla tolerovat a tolerovat fašismus z jiných důvodů, než je hluboká přitažlivost k fašistickým myšlenkám. Mezi tyto důvody patří lhostejnost a vlastní zájem. Gallantův hlavní hrdina nakonec ukazuje, jak fašismus čerpal nejen z ideologických, ale také z oportunistických motivací. “

Bibliografie

Romány a povídky

  • The Other Paris (Houghton Mifflin, 1956).
  • My Heart Is Broken: Eight Stories and a Short Novel (Random House, 1964).
  • Pegnitz Junction: novela a pět povídek (1973, ISBN  9780915308606 )
  • Konec světa a jiné příběhy (1974, ISBN  9780771091919 )
  • Z patnáctého okresu: novela a osm povídek (1979, ISBN  9780771032936 )
  • Domácí pravdy: Vybrané kanadské příběhy (1981, ISBN  9780771032929 )
  • Režie v balónu: Stories of Paris (1985, ISBN  9780571154098 )
  • V tranzitu: Dvacet příběhů (1988, ISBN  9780140109177 )
  • Přes most: Stories (1993, ISBN  9780786701438 )
  • Muslimská manželka a jiné příběhy (1994, ISBN  9780771098918 )

Kompilace

Romány

  • Zelená voda, zelená obloha (Houghton Mifflin, 1959).
  • Docela dobrý čas (Random House, 1970).

Hraje

Literatura faktu

Ceny a vyznamenání

V roce 1981, Gallant byl jmenován důstojníkem Řádu Kanady za její přínos k literatuře. V roce 1993 byla povýšena na Companion of the Order.

V letech 1983-84 se vrátila do Kanady jako rezidentka spisovatelky na univerzitě v Torontu . V roce 1989 byl Gallant jmenován zahraničním čestným členem Americké akademie umění a literatury . Queen's University jí udělila čestný titul LL.D. v roce 1991 a výbor Quebec Writers 'Federation Awards Awards na její počest pojmenoval své výroční literární ocenění literatury faktu. Působila v porotě Gillerovy ceny v roce 1997.

V roce 2000 získala Gallant Cenu Matta Cohena a v roce 2002 získala Cenu Rea za povídku . Byly jí věnovány Příběhy o ceně O. Henryho z roku 2003. V roce 2004 byl Gallant oceněn literárním společenstvím Lannan a také cenou PEN/Nabokov .

8. listopadu 2006 obdržela Gallant Prix ​​Athanase-David od vlády své rodné provincie Quebec. Byla první autorkou píšící v angličtině, která obdržela toto ocenění za 38 let své existence.

V populární kultuře

V roce 2018 byla pákistánsko-americká autorka Sadia Shepard obviněna, že zkopírovala Gallantovu povídku „The Ice Wagon Coming Down the Street“ ve svém příběhu „Foreign-Returned“.

Režisér Wes Anderson postavil jeden z příběhů ve svém filmu z roku 2021 Francouzský dispečink na „Události v květnu: Pařížský zápisník“, dvoudílný příběh New Yorkera, který napsal Gallant. Fiktivní reportérku inspirovanou Gallantem ve filmu ztvárnila herečka Frances McDormand .

Reference

externí odkazy