Menachem Mendel Monsohn - Menachem Mendel Monsohn
Menachem Mendel Monsohn | |
|---|---|
 Mendel a Zipporah Monsohn
| |
| narozený | 13. října 1895 Jeruzalém, osmanská Sýrie
|
| Zemřel | 3. září 1953 Brooklyn, New York
|
| obsazení | Rabín |
| Manžel (y) | Zipporah Yehudit (Silberman) Monsohn |
| Děti | Esther (Schwartz), Shmuel [Samuel Stanford] Manson, Shimon [Simon] Manson, Chaya Masha Gittel [Marsha] (Bunis), Raytse [Rose] (Aronson) |
Rabín Menachem Mendel Monsohn ( hebrejsky : מנחם מענדל מאנזאהן , 13.října 1895 - 3.9.1953) byl členem rodiny Monsohn Jeruzaléma , narozený ve Starém městě v Jeruzalémě . Byl pravnukem Abrahama-Leiba Monsohna, jednoho ze zakladatelů jeruzalémského Ashkenazi Old Yishuv na počátku devatenáctého století, a syna Abrahama-Leiba Monsohna II., Zakladatele litografie AL Monsohn v Jeruzalémě. Poté, co se oženil, žil Monsohn se svou rodinou v sekci Batei Broide v Nachlaot v Jeruzalémě, která poskytovala ubytování rabínům a jejich rodinám. V roce 1924 Monsohn emigroval do Spojených států se skupinou rabínů z Eretz Izraele a usadil se v Brooklynu v New Yorku , kde působil jako rabín Kongregace Ezrath Israel na Gates Avenue v části Bedford-Stuyvesant až do své smrti v roce 1953. Jeho kniha Mi-Peninei Ha-Rambam: Bi'ur 'al ha-Torah , kompendium Maimonidových komentářů k Pentateuchu , uspořádaných překladačem v pořadí kapitol Tóry , se poprvé objevila v Brooklynu kolem roku 1925 a byla přetištěna tam několikrát počátkem 30. let. V roce 2006 to bylo re-povolený Mossad Harav Kook z Jeruzaléma , který také publikoval anglický překlad, Perly Rambam (tr. Avraham Berkovits) c. 2008. Některá z prvních vydání obsahovala jidiš úvod do života Maimonides.
Rozšířený popis
Monsohnova intelektuální zdatnost se projevila již v raném věku: v 16 letech obdržel rabínské svěcení ( semikhah ) od rabína Abrahama Isaaca Kooka , prvního aškenazského hlavního rabína britské mandátní Palestiny ; Na rozdíl od své obvyklé praxe dal rabín Kook Monsohnovi schválení, které mělo být zveřejněno v jeho Mi-Peninei Ha-Rambam . Aby si Monsohn mohl vydělávat na živobytí, pracoval v litografickém tisku zřízeném v Jeruzalémě jeho otcem a strýcem. Ohradil se však proti tisku kalendáře pro jednu z jeruzalémských církví v tisku a tisk opustil. Poté, co se etabloval jako rabín v Brooklynu v New Yorku, přivedl Monsohn svou manželku Zipporah Yehudit (Chipe, rozená Silberman, potomek Yitschaka Shatze / Schwartze a Barucha-Mordechai Schwartze, který se na počátku 19. století přistěhoval do Jeruzaléma z Nesvizhu ). a jejich děti narozené v Jeruzalémě, Eshke (Esther Schwartz, manželka Maxe Schwartze), Shmuel (Samuel Stanford Manson), Shimon (Simon Manson) a Chaya Masha Gitl (Marsha Bunis, manželka Jacoba Bunise) do Brooklynu; jejich dcera Raytse (Rose Aronson, manželka Matthewa Aronsona) se tam narodila. V Brooklynu se Monsohn živil a většinu času věnoval práci na svém Mi-Penine Ha-Rambam , který si sám vytiskl pomocí dovedností získaných v tisku svého otce. Ve všech vydáních své knihy Monsohn poznamenal, že se narodil v Jeruzalémě.