Půlnoční vlak do Gruzie - Midnight Train to Georgia

U alba Cissy Houston viz Midnight Train to Georgia (album) .
„Půlnoční vlak do Gruzie“
Midnight To Geo.jpg
Single od Gladys Knight & the Pips
z alba Imagination
B-strana
Vydáno Srpna 1973
Zaznamenáno 1973
Žánr Duše , měkká skála
Délka 4 : 38 (album version)
03:55 (Single Version)
Označení Buddha
Skladatelé Jim Weatherly
Producent (y) Tony Camillo & Gladys Knight & the Pips Engineer/Mixer Ed Stasium
Gladys Knight & the Pips dvouhra chronologie
„Vše, co potřebuji, je čas“
(1973) 		„ Půlnoční vlak do Gruzie “
(1973) 		„ Musím použít svou představivost “
(1973)
Zvuk
„Půlnoční vlak do Gruzie“ na YouTube

„ Midnight Train to Georgia “ je hit číslo jedna z roku 1973 od Gladys Knight & the Pips , jejich druhé vydání po odchodu z Motown Records pro Buddah Records . Napsal Jim Weatherly a na Pips '1973 LP Imagination , "Midnight Train to Georgia" získal v roce 1974 Cenu Grammy za nejlepší R & B vokální výkon dua, skupiny nebo sboru a stal se Knightovou podpisovou písní .

Pozadí

Píseň byla původně psaný a hrál Jim Weatherly pod názvem „půlnoční letadlo do Houstonu,“ který on zaznamenal na Jimmy Bowen je Amos Records . „Vycházelo to z rozhovoru, který jsem s někým vedl ... o tom, že jsem letěl o půlnoci do Houstonu,“ vzpomíná Weatherly. "Napsal jsem to jako druh country písně. Potom jsme tu písničku poslali chlápkovi jménem Sonny Limbo do Atlanty a ten to chtěl střihnout s Cissy Houston ... zeptal se, jestli mi vadí, když změnil název na" Midnight Vlak do Gruzie ". A já jsem řekl:„ Nevadí mi to. Jen neměňte zbytek písně. ""

Weatherly, v pozdějším rozhovoru s Gary Jamesem, uvedl, že dotyčný telefonický rozhovor byl s Farrah Fawcettem a použil Fawcetta a jeho přítele Lee Majorsa , se kterým právě začala chodit, „jako druh podobných postav“. Weatherly, na programu v Nashvillu, řekl, že byl quarterback na University of Mississippi a NFL mu nevyšla, takže byl v Los Angeles a pokoušel se psát písničky. Byl v rec fotbalové lize s Lee Majors a jedné noci zavolal Majors. Farrah Fawcett odpověděl na telefon a zeptal se, co dělá. Řekla, že „vezme půlnoční letadlo do Houstonu“, aby navštívila svoji rodinu. Myslel si, že je to chytlavá fráze pro píseň, a při psaní písně se divil, proč někdo opustí LA v půlnočním letadle - což přineslo myšlenku „superstar, ale nedostal se daleko“.

Gospel/soulová zpěvačka Cissy Houston zaznamenala píseň jako „Midnite Train to Georgia“ (v britském singlu napsaná „Midnight ...“) vydanou v roce 1973. Její verzi najdete také na jejích albech Midnight Train to Georgia: The Janus Years (1995), a reedice jejího debutového alba z roku 1970, Presenting Cissy Houston, původně vydané u Janus Records .

Vydavatel Weatherly předal píseň Gladys Knight and the Pips, která následovala Houstonovo vedení a ponechala si název „Midnight Train to Georgia“. Singl debutoval na Hot 100 na čísle 71 a stal se prvním hitem číslo jedna skupiny o osm týdnů později, když 27. října 1973 vyskočil z čísla 5 na číslo 1 a nahradil „ Angie “ Rolling Stones . Na nejvyšší pozici se udržel dva týdny. To bylo nahrazeno „ Keep On Truckin '(část 1) “ od Eddieho Kendrickse . Rovněž dosáhlo čísla jedna v žebříčku duší jednotlivců, jejich páté místo v tomto žebříčku. Záznam byl oceněn zlatým singlem RIAA (za prodej jednoho milionu kopií) 18. října 1973. Na britském žebříčku jednotlivců dosáhl 5. června 1976 čísla desítky.

Ve své autobiografii Mezi každou linií bolesti a slávy Gladys Knight napsala, že doufá, že píseň bude útěchou pro tisíce lidí, kteří každý rok přijdou odjinud do Los Angeles, aby si splnili sen být ve filmech, televizi nebo hudbě, ale pak si ten sen nesplnit a ponořit se do zoufalství.

V roce 1999 byl „Midnight Train to Georgia“ uveden do síně slávy Grammy . Aktuálně se řadí na #439 na aktualizovaný seznam jejich 500 největších písní všech dob Rolling Stone .

Grafy

Certifikace

Kraj Osvědčení Certifikované jednotky /prodeje
Spojené království ( BPI ) Zlato 400 000dvojitá dýka

dvojitá dýka Údaje o prodeji+streamování založené pouze na certifikaci.

Vzhled v jiných médiích

Píseň hraje významnou roli ve filmu Broadcast News z roku 1987 . Postava Aaron Altman poslouchá píseň, když je doma, rozrušená tím, že nebyla vybrána pro práci na speciální nejnovější zprávě. Při čtení knihy a současném žonglování dálkových ovladačů pro stereo a televizi, aby ztlumil jedno nebo druhé, zpívá:

Umím zpívat

zatímco čtu

Zpívám

a číst obojí !

Epizoda 20 „ Volba “ sezóny 6 amerického lékařského dramatu House představuje scénu, kde postavy „ Gregory House “, „ Robert Chase “ a „ Eric Foreman“ předvádějí píseň v karaoke.

Epizoda 210 televizního seriálu 30 Rock končí tím, že se Kenneth Parcell pokouší jet půlnočním vlakem do Gruzie poté, co se stal závislým na kofeinu, jen aby se rychle vrátil a poznamenal, že vlak skutečně odjíždí ve 23:45. Epizoda končí ztvárněním písně většinou herců (a portrétem pouze pro mluvení samotnou Knightovou).

Ben Stiller , Jack Black a Robert Downey Jr. zopakovali taneční pohyby The Pips z živého vystoupení písně pro finále sedmého dílu American Idol .

Garry Trudeau natočil nedělní barevný komiks Doonesbury s touto písní, ačkoli Georgia byla změněna na potupnou „Cranston“ na Rhode Islandu a nejmenovanou skupinu písní/tanců; byla zveřejněna 28. července 1974. Neformálně byla označována jako pás „Beats Working“.

Píseň byla uvedena v „The Ice Boston“, píseň o rozkouskování plán ‚s 1997 album rozkouskování plán je vyděšený .

Obsazení Modern Family zpívá refrén písně v 5. sezóně, 5. epizoda - „The Late Show“.

Personál

Produkce a zpěv

Podrobnosti ke sledování

Počáteční skladba zaznamenána v Venture Sound Studios, Hillsborough, New Jersey, 1973:

Overdubs zaznamenané v Venture Sound Studios:

Reference

externí odkazy