Sténání Lisa ( Simpsonovi ) -Moaning Lisa (The Simpsons)

Sténání Lisa
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Season 1
Episode 6
Režie Wesley Archer
Napsáno Al Jean
Mike Reiss
Výrobní kód 7G06
Původní datum vysílání 11.02.1990 ( 1990-02-11 )
Hostování
Ron Taylor jako krvácející dásně Murphy
Susan Blu jako Howie a Boy #2
Miriam Flynn jako slečna Barr
Funkce epizody
Tabákový roubík „Nebudu podněcovat revoluci“
Gaučový roubík Simpsonovi se hromadí na gauči, Maggie vyskočí do vzduchu a Marge ji chytí. (Toto je také roubík používaný v arkádové hře Simpsonovi .)
Komentář Matt Groening
Wes Archer
Al Jean
Mike Reiss
Epizoda chronologie
←  Předchozí
Bart generál
Další  →
Volání Simpsonových
Simpsonovi (sezóna 1)
Seznam epizod

Moaning Lisa “ je šestým dílem amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně byl vysílán na síti Fox ve Spojených státech 11. února 1990. Epizodu napsali Al Jean a Mike Reiss a režíroval ji Wes Archer . Ron Taylor hostuje v epizodě jako Bleeding Gums Murphy . Příspěvek se zabývá epizoda Lisa ‚s depresí a její pokusy sublimovat to tím, že hraje svůj saxofon .

Spiknutí

Lisa se jednoho rána probouzí smutná . Ve škole se dostane do problémů se svým učitelem hudby kvůli improvizaci a zdráhá se hrát dodgeball v tělocvičně. Doma se Homer a Bart navzájem mlátí do video boxu, ale navzdory Homerovým pokusům není schopen Barta porazit. Homer a Marge se snaží Lisu rozveselit, ale ona je pohlcena existencialismem a starostí o veškeré utrpení světa. Lisa ve svém pokoji slyší hudbu vycházející z jejího okna. Sleduje hudbu městem a setkává se s Bleeding Gums Murphym , oduševnělým saxofonistou hrajícím blues . Lisa se od něj dozví, jak se prostřednictvím své hudby vyjádřit, aby ji Marge objevila a svrhla.

Homer jde do arkády a požádá o pomoc odborníka na arkádový box, zatímco Marge vezme Lisu na procvičování kapely. Říká Lisě, aby se usmála bez ohledu na to, jak se uvnitř cítí, aby potlačila své emoce, aby byla populární, a že štěstí bude následovat. Ale když vidí, že Lisa skrývá své skutečné pocity a je využívána svými spolužáky a učitelem hudby, Marge změní melodii a řekne Lisě, aby byla sama sebou a její podpora pomáhá Lisě cítit se opravdu šťastně. Když se Homer vrátí domů, chystá se porazit Barta v novém zápase, ale Marge odpojí herní konzoli, aby oznámila Lisino uzdravení, zatímco Bart prohlásí svůj odchod do důchodu za neporaženého šampiona video boxu. Později Simpsonovi navštíví jazzový klub, aby slyšeli Bleeding Gums Murphy zpívat bluesové číslo napsané Lisou. Píseň, kterou Lisa zpívá, vychází z filmu Third Degree od Erica Claptona.

Výroba

Na vousatého muže, který má brýle, míří videokamera.  V pozadí stojí několik dalších lidí.
Myšlenku „Sténání Lisy“ navrhl James L. Brooks .

„Moaning Lisa“ byla první epizodou série, která se zaměřila na Lisu. Tuto myšlenku navrhl producent Simpsonových James L. Brooks , který chtěl udělat epizodu, kde byla Lisa smutná, ale nevěděla proč. Spisovatelé také cítili, že v seriálu udělali několik „vtipných“ epizod a chtěli vyzkoušet něco nového, co bylo „opravdu emocionální a sladké“. Píseň, kterou Lisa zpívá v této epizodě, se později v rozšířené podobě znovu objevila na CD The Simpsons Sing the Blues .

Pan Largo, Lisin hudební učitel, byl částečně inspirován učitelem hudby, který měl jako dítě Matt Groening . Návrhy boxerů ve videohře Homer a Bart hrály volně podle Homera a Barta a rozhodčí ve hře vycházel z postavy z kresleného seriálu Život v pekle Matta Groeninga . Bleeding Gums Murphy volně vycházel ze slavného bluesového hudebníka Blind Lemon Jeffersona . Ralph Wiggum , Bleeding Gums Murphy a Jacqueline Bouvier (během Margeina dětského záběru do minulosti) všichni v této epizodě poprvé v seriálu Simpsonovi (jde o pořadí výroby, nikoli o datum) .

Recepce

Ve svém původním americkém vysílání „Moaning Lisa“ skončila na 34. místě v týdenním hodnocení za týden 5. – 11. Února 1990 s hodnocením Nielsen 13,8. Jednalo se o nejlépe hodnocenou show na Fox ten týden.

Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, uvedli: „Některé scény z toho, nejslabší z epizod Simpsonových , poslaly diváky vychovávané v pozdějších sezónách, Ano, poslední okamžiky vám mohou dát husí kůži a jsou světem vzdáleným od anti-schmaltzů, které jsou běžně spojeny se sérií, ale stále je zde co doporučit. ve skutečnosti je subplot Homera – Barta úspěšnější než hlavní děj; Homerova noční můra o jejich vztahu je skutečně znepokojivá. “

V recenzi DVD na první sezónu ohodnotil David B.Grelck epizodu na 2+1 / 2 (5), a dodal: „. Lisa se vyvíjí velkou část svého budoucího osobnosti v této epizodě rodina dynamic se začíná spadat do místa, jako je vztah mezi Homer a Lisa“

Colin Jacobson v DVD Movie Guide v recenzi řekl, že „celkově to byla docela fádní epizoda“, a dodal, že „to mělo nějaké momenty, jako například zápasy v boxu videoher mezi Homerem a Bartem, ale Lisa v tomto bodě postrádala sílu provést celou show “.

Yeardley Smith , hlasová herečka Lisy, uvedla epizodu jako jednu ze svých oblíbených epizod Simpsonových všech dob.

Domácí vydání

Epizoda byla vydána nejprve na domácím videu ve Spojeném království, jako součást vydání VHS s názvem Simpsonovi kolekce ; epizoda byla spárována s epizodou první série „ Homerova odysea “. Bylo vydáno v USA na vydání VHS The Best of The Simpsons, sv. 2 (1997), spárovaný s „ Bartem generálem “. Ve Spojených státech byl později znovu vydán ve sběratelské edici krabicové sady prvních tří svazků sbírek The Best of The Simpsons .

Ve Spojeném království byl znovu vydán jako součást krabicové sady VHS kompletní první sezóny, vydané v listopadu 1999. Debut epizody na DVD formátu byl součástí jedné sady DVD série Simpsonovi , která vyšla v září 25. 2001, Groening, Reiss, Archer a Jean se zúčastnili zvukového komentáře DVD . Digitální vydání první sezóny seriálu bylo zveřejněno 20. prosince 2010 ve Spojených státech amerických a obsahuje epizodu prostřednictvím Amazon Video a iTunes .

Reference

externí odkazy