Nové hodinky (nové) - New Watch (novel)

Nové hodinky

První vydání (v ruštině)
Autor	Sergej Lukyanenko
Originální název	Новый Дозор
Země	Rusko
Jazyk	ruština
Série	Svět hodinek
Žánr	Horor / fantasy
Datum publikace	2012 (původní ruské vydání)
Publikováno v angličtině	2013
Předcházet	Poslední hlídka
Následován	Šesté hodinky

New Watch ( rusky : «Новый Дозор» ) je fantasy román ruského spisovatele Sergeje Lukyanenka .

Román je pátým ze série, která zahrnuje Noční hlídku , Denní hlídku , Twilight Watch , Last Watch a Sixth Watch . Seriál se točí kolem dvou protichůdných nadpřirozených skupin (známých jako „Ostatní“): Noční hlídka, organizace zaměřená na policejní kontrolu akcí Temných ostatních - a Denní hlídka, která hlídá akce Světlých ostatních.

Společnost New Watch byla do vydavatelství zaslána v lednu 2012 s uvedením na ruský trh v létě 2012. Společnost New Watch vyšla v angličtině dne 2. května 2013 ( ISBN  0434022314 Vydavatel: William Heinemann, 2013), pouze ve Velké Británii. Plánované vydání pro USA je duben 2014.

Struktura a styl

New Watch má typickou strukturu románů Watch, kromě Day Watch. New Watch je rozdělena do tří příběhů - „Vágní cíle“, „Trápná doba“ a „Vágní činy“. Každý příběh začíná prologem, po němž následuje osm očíslovaných kapitol a, měnící se obvyklou strukturu, bez epilogu. S výjimkou prologů jsou události každého příběhu psány v příběhu první osoby pomocí hlasu postavy vyššího kouzelníka Antona Gorodetského, člena Noční hlídky. Události v každém z prologů jsou psány v příběhu třetí osoby. Celý román je psán v minulém čase.

Shrnutí spiknutí

Vágní cíle

Anton Gorodetsky, když viděl na letišti zahraničního kolegu, narazí na desetiletého chlapce s nadváhou jménem Kesha, který se snaží zabránit své matce nastoupit do letadla a tvrdí, že letadlo havaruje. Anton chlapce prohlédne a určí, že Kesha je nezasvěcený Jiný na vysoké úrovni, pravděpodobně prorok. Anton ovlivňuje Keshovu matku, aby nenastoupila do letadla.

Mezitím seržant Pastukhov z moskevské policie, který získal schopnost vidět ostatní (říká Světlé ostatní „psy“ a Temní ostatní „vlci“), v prvním románu, vidí mimořádně mocnou entitu, kterou označuje za Tygra. Tygr dokáže odstranit lidskou auru, díky čemuž je člověk naprosto lhostejný ke všemu. Noční hlídka pošle Semyona, aby chlapce zasvětil, ačkoli Gesera události na letišti velmi znepokojují, protože letadlo nespadne podle předpovědí (na rozdíl od předpovědí nelze proroctví změnit). Geser svolává setkání všech Světlých Velikých Jiných (včetně Antonovy manželky Svetlany a dcery Nadyi). Poté cestují autem (přes Twilight) do Keshova bytu, aby ho ochránili před tímto zvláštním novým tvorem.

Tygr je zachytí a ukáže se, že je to více než shoda pro čtyři velké mágy. Odchází, až když se Zabulon připojí k bitvě. Anton si uvědomuje, že Tygr je stvoření Soumraku, jehož účelem je lovit proroky, než vysloví své první úplné proroctví. Pokud toto proroctví slyší člověk, stane se nevyhnutelným. Pokud to zaslechne jiný, stane se dalším terčem tygra. Zatímco se Noční hlídka pokouší Tigra zadržet, Kesha proroctví pronese v prázdné místnosti (prorok neslyší své klíčové proroctví), což způsobí, že Tiger odejde. Anton však již dříve požádal Keshu, aby stiskla tlačítko záznamu na hračkovém telefonu. Anton poté zkopíruje záznam telefonu na flash disk.

Trápné časy

Geser přivolá Antona a pošle ho na služební cestu do Londýna, aby se setkal s Erazmem Darwinem , Temným jiným, který je prorokem a dědečkem Charlese Darwina . Erasmus dokázal tygra oklamat. Erazmus se setkává s Antonem a vysvětluje, jak zatímco jeho učitel (sám Zabulon) zoufale bojoval s Tygrem, mladý Erazmus křičel proroctví do dubu. Erazmus poté dá Antonovi pohár, který vyrobil z tohoto dubu, a tvrdí, že jeho proroctví lze odhalit, i když Antonovi odmítá sdělit, jak.

V místní hospodě se Anton setká s bývalou čarodějnicí Arinou, která Antonovi řekne, že před sto lety zabránila proroctví, které by zničilo Rusko (i když to vyústilo v ruskou revoluci ). Přesvědčí Antona, aby s ní šel na Tchaj-wan, aby se setkal s Fang Wan-Yangem, jehož přítelem byl prorok. Fang odhaluje, že Tiger může ostatní nechat na pokoji, pokud mohou bezpochyby dokázat, že proroctví nikdy neprozradí (Fang musel zabít svého přítele a ctí jeho paměť zachováním tajemství). Arina, která zjistila, že Anton má záznam Keshova proroctví, ukradne flash disk a uteče pomocí nevystopovatelného artefaktu.

Nejasné činy

Arina se znovu objevuje Antonovi a vysvětluje, že chlapcovo proroctví se týká jeho dcery, a naléhá na Antona, aby si ho poslechl. Anton dostane hovor od Erazma, který odhalí, že udělal druhý pohár a poslouchal ho. Anton slyší, jak Tiger zabije Erazma. Anton, který na svém starém minidiskovém přehrávači podpořil záznam Keshova proroctví, jej poslouchal a slyšel, že Nadya, Absolutní jiná, je schopna zničit Tygra a spolu s ním i samotný Soumrak.

Anton se rozhodne zničit Erazmův dubový pohár. V tu chvíli vstoupili do bytu Nadya, Kesha a Arina. Místo toho, aby zničil pohár, oheň odhalí Erazmovo proroctví pro všechny čtyři. Proroctví tvrdí, že Nadya zničí Tygra a Soumrak. Když uvidí Tygra, který je odhodlaný je všechny zabít, aby se zabránilo naplnění proroctví, použije Antonův teleportační artefakt k útěku do své kajuty. Arina, která se rozhodla, že magie je zlá a musí být zničena, se snaží vyprovokovat Nadyu, aby zabila tygra.

Anton jde ven a mluví s Tygrem. Tiger vysvětluje, že proroctví je pouze projevem vůle lidstva, ale ne všechna se musí stát. Pokud Tiger zemře, pak ostatní ztratí své kouzlo. Anton se vrací a dává Keshe a Nadyi slib, že proroctví nikdy neprozradí. Poté uvězní sebe a Arinu na věčnost v sarkofágu času. Tiger však vytáhne Antona ze strachu, že by ho mohla Nadya zabít, aby se pokusila získat jejího otce zpět. Arina zůstává v Sarkofágu s vyčerpaným teleportačním artefaktem (o kterém Anton věří, že jej lze dobít za 5 let). Spokojený tygr odejde.

Postavy

Lehké ostatní

• Anton Gorodetsky - protagonista knihy, Grand Light Mage. Ženatý s Svetlanou Gorodetskaya (rozenou Nazarovou), se kterou má dceru Nadeždu, jedinou aktuálně žijící absolutní (nulovou) jinou na světě. Antonův programátor Moskevské noční hlídky ve svých počátečních dnech jako jiný, Antonův vzestup hodnosti mezi ostatními, byl výrazně patrný, až do té míry, že díky rituálu Fuaran, který provedl jeho bývalý přítel a vysoký, povstal jako velký jiný. Upír Kostya Saushkin. Kvůli tomu, že na mezinárodním letišti v Šeremetěvu dodržoval mladého Innokentije Tolkova, potenciálního proroka na vysoké úrovni , byl poslán do Londýna Gesarem, aby prozkoumal původ a pravomoci Tygra s Erazmem Darwinem, důchodcem Dark Other Prophet, který, pověst to, přežil setkání s Tygrem. Anton považuje Tygra za milého a prostého muže.
• Boris Ignatyevich / Gesar - Velký světelný mág. Vedoucí moskevské noční hlídky, který, pokud důvěřuje slovům temné čarodějnice / léčitelky světla Ariny, „zakládá své kořeny“ všude tam, kde jsou zajímavé události týkající se nočních a denních hlídek (podle jeho vlastních slov žil v Tibetu, Čína, Indie, Belgie, Nizozemsko a dnešní Rusko). Je ve vztahu s Olgou, velkou světelnou kouzelnicí, která s ním byla po mnoho staletí. Známý jako intrikář a mazaný člověk, uvedl do pohybu řadu událostí, spolu s konzultacemi s Zavulonem, vedoucím Moskevské denní hlídky, a inkvizicí (konzultační část byla objevena během románu Nové hlídky ), které vedly k narození absolutní kouzelnice Nadeždy Gorodetskaya. Má také syna s Olgou, Timurem, s nímž nebyl v kontaktu až do událostí románu Twilight Watch , kdy se mu díky rituálu Fuaran podařilo proměnit jej v Light Light na nízké úrovni. Gesar vidí Tygra jako moudrého muže v jeho věku.
• Svetlana "Sveta" Gorodetskaya (rozená Nazarova) - velká léčitelka a manželka Antona Gorodetského, s nímž má dceru Nadeždu, jedinou aktuálně žijící absolutní jinou na světě. Předtím, než byla zasvěcena do Noční hlídky, byla lékařkou, na kterou Gorodetsky náhodně narazil během svého terénního úkolu s vírem lpícím nad její hlavou, který mohl seslat pouze velmi mocný Temný mág (později v jiné sérii knih, bylo zjištěno, že celé „náhodné setkání“ naplánoval Gesar). Kvůli velkému rozdílu v moci mezi ní a Antonem během událostí Noční hlídky , které hrozilo, že jejich vztah rozdrtí, se z Noční hlídky stáhla, i když několikrát vykonávala roli, kterou by měl povolen pouze člen Noční hlídky. vystoupení (např. zastupování Noční hlídky při vraždě Witezislava).
• Olga - velká světelná kouzelnice a milostný zájem Gesara. Olga byla přidělena jako partnerka novému polnímu agentovi Moskevské noční hlídky Antonovi Gorodetskému, zatímco byla ještě v těle, které vypadalo jako vycpaná sova v Gesarově kabinetu. Později se zjistilo, že byla přidělena na pomoc Antonovi, protože Gesar chtěla snížit trest, který dostala, jak řekla, „dělat kompromis s Temnými ostatními během konfliktu“. V průběhu knih je vidět, že projevuje velký zájem o Antonův psychologický stav a pečlivě sleduje jeho pohyby během určitých významných událostí a poskytuje mu rady, jak v takových situacích reagovat. Během událostí Twilight Watch se jí podaří najít ji a Gesarův dlouho ztracený syn Timur, a zatímco pod maskou starého ruského herce Olega Strizhenova slibuje svému synovi cokoli a přísahá na prvotní sílu světla. Timur rafinovaně žádá, aby z něj byl sám jiný, ale ne prostřednictvím zdroje upírů / mágů řadičů. Gesar poté zahájí řadu událostí, které mu umožnily proměnit jeho a Olgina syna v Light Light Other. Olga vidí Tygra jako hbitou a mazanou ženu.
• Nadežda "Nadya" Gorodetskaya - kouzelnice absolutního světla a dcera velkého mága Antona Gorodetského a velké léčitelky světla Svetlany Gorodetskaya. Vzhledem ke svému absolutnímu stavu je jedinou aktuálně žijící Druhou na světě, která nevyzařuje, ale pouze absorbuje kouzlo ze všeho, co žije kolem ní. Ve věku deseti během událostí New Watch si Nadežda stále udržuje svou dětskou nevinnost, navzdory neuvěřitelné síle, kterou může použít, kdykoli se jí zlíbí. Potkává potenciálního proroka nulové úrovně Innokentiy „Kesha“ Tolkova během obléhání ústředí Night Watch Tigerem, kde ho přesvědčí, aby promluvil o svém prvním proroctví, „jak ho řekla,“ praštila ho do nosu a vyhrožovala, že to řekne každému byl zbit dívkou, pokud neřekne to hloupé proroctví “. Během akce Troublous Times se stali spolužáky jako studenti Noční hlídky. Když Anton, Nadya, Kesha a Arina uslyší Erazmovo proroctví, zjistí, že Nadya má moc zničit Tygra, a tak zničit i samotný Soumrak. Nadežda vidí Tygra jako velkého, silného, ​​planoucího tygra.
• Innokentiy "Kesha" Tolkov - Prorok na vysoké úrovni (první náznaky Antona Gorodetského předpokládaly Velkého proroka, zatímco později se zjistilo, že chlapcův potenciál může být první, možná druhá úroveň), iniciovaný Semjonem do Noční hlídky. Byl náhodně objeven velkým světelným mágem Antonem Gorodetskym na mezinárodním letišti Šeremetěvo, kde nechtěl nastoupit do letadla, křičel na svou matku, že se zřítí. Po svém příjezdu do ústředí Night Watch po zasvěcení si pro něj Tiger brzy přišel, vzhledem k tomu, že ještě neřekl své první proroctví. Nikomu se ho nepodařilo přesvědčit, aby to udělal, a tak Anton zavolal své dceři Nadeždě, aby to zkusila, zatímco Glyba, Zhermenzon a ostatní blokovali Tygrovi cestu, jak jen mohli. Později v knize se zdá, že se s Nadeždou spřátelil, a bylo zjištěno, že první část jeho proroctví byla téměř stejná jako ta, kterou před staletími řekl Erasmus Darwin. Jakmile k němu přistoupí Tiger a řekne mu, že on, Tiger, ho musí pro vlastní dobro zabít, Kesha, Kesha to odmítne, což Tiger potvrdí, že je v pořádku, a zmizí.
• Alexander „Las“ Uljanov - Světelný mág sedmého stupně se zvláštním smyslem pro humor a ještě podivnějším pohledem na svět normálních lidí, přestože je Světlým jiným. Před setkáním s Antonem během událostí Twilight Watch byl Las člověk, který vlastnil byt v obývacím komplexu Assol. Ve svém volném čase psal písně a hrál na nich s basovou kytarou, když stál na okně svého bytu. Během setkání mezi Antonem a Kostyou Sauškinem, jehož byl svědkem, ho Kostya proměnil v Světlo jiného, ​​který k provedení rituálu použil knihu Fuaran. Od té doby byl Las jmenován do Moskevské noční hlídky. Během událostí New Watch se Las pohádá s Antonem o účelu ochrany lidí na celém světě před Temnými ostatními, když najdou důvody, aby sami způsobili velké neštěstí, a říká, že Anton se povyšoval nad normální lidi a že by mohl nežijí jako normální člověk ani pár hodin, což Antonovi na jeden den blokuje jeho schopnosti, aby dokázal, že se Las mýlí.
• Semyon - Světový mág první úrovně, který má zkušenosti s mnoha věcmi, které se ostatní Ostatní obvykle učí pomocí magie. Jeho věk, znalosti a zkušenosti mu dávají cynický pohled na svět. Navzdory tomu je stále v Moskevské noční hlídce a nejčastěji vykonává práci určeného řidiče Watch. Během událostí New Watch Semyon otevřeně konfrontuje Antona ohledně jeho vztahu s manželkou Svetlanou a radí mu, aby začal měnit své přátelské city k sobě navzájem, aby se vztah nerozpadl kvůli nedostatku lásky, kterou tito dva měl předtím, než se Nadya narodila. Poté, co ho Anton náhodou našel, byl pověřen zasvěcením Keshy Tolkova do Noční hlídky.
• Alisher Ganiev - světelný mág čtvrté úrovně z Uzbekistánu, jehož otec byl devonem pro Gesara. Kvůli Gesarově laskavosti přeměnit svého (Alisherova) otce z mentálně postižené osoby na inteligentní osobu, Alisher cítil, že je jeho povinností přísahat svou vlastní loajalitu k Gesarovi jako poděkování za to, že se jeho otec stal normálním člověkem, přestože kouzlo nebylo trvalý. Pohrdá temnými ostatními, zejména temnou čarodějnicí Alisou Donnikovou, která zabila jeho otce. Alisher, pocházející ze Střední Asie, pomáhal Antonovi při hledání starověkého Mága Rustama během událostí Final Watch . V New Watch byl přítomen v ústředí Night Watch, když se objevila konfrontace s Tigerem, a pomáhal ostatním Velkým ostatním, aby ho zpomalili, zatímco Kesha promluvil o svém prvním proroctví.
• Valentine „Valya“ Loktev - světelný mág čtvrté úrovně, který během koncertu odvedl radost z lidí, aby remoralizoval celou moskevskou vládu, od prezidenta až po správce. Použil kouzlo Sphere of Denial, aby zabránil tomu, aby do něj někdo zasahoval, zatímco vyčerpává energii z okolních lidí. Anton, který se v tomto případě přidal ke svým spolupracovníkům, ho udeřil obuškem do hlavy, zklamaný, že mladý mág nepoužil jednoduchý Mágův štít, protože Sféra popření blokuje pouze všechny magické útoky, nikoli fyzické.
• Anna Tikhonovna - A Light Other, jejíž úroveň nebyla napsána v žádné z knih. Je zaměstnána jako učitelka pro nově příchozí studenty Moskevské noční hlídky. Během událostí všech knih má vedlejší roli, i když její role v New Watch je o něco důležitější než v ostatních knihách, protože byla jediná, kdo znal přesnou adresu Erazma Darwina.
• Fan Wen Yang - světlo čtvrté úrovně taiwanského původu. Jeho přítel Lee byl prorok, kterého Tiger v minulosti pronásledoval. Aby prokázali Tygrovi, že ti dva nikdy proroctví nikomu, lidem ani Jinému neřeknou, zařídili, aby byl Lee jako pocta nabídnut Fan. Ale Lee napálil Fan přesným opakem - Fan obětoval Leeho. Wen Yang je považován za homosexuála, pokud jde o jeho vztah se svým zesnulým přítelem. Říká však, že byli spolu svázáni nejen tak, ale jako bratři. Navštívili jej Anton a Arina, s nimiž diskutoval o zvláštním chování, které Tiger vyjádřil během obléhání velitelství Moskevské noční hlídky.
• Mark Emmanuilovich Zhermenzon - Velký lehký bitevní mág v důchodu. Zhermenzon je židovského původu a vykazuje neuvěřitelný talent, pokud jde o konstrukci golemů. Podle učení Noční hlídky trvá dlouho, než se vytvoří plně funkční golem z hlíny, kovu, kamene atd. Během setkání s Tygrem na cestě do Keshova domu, kde Semyon nemohl nikoho kontaktovat Prostřednictvím Twilight se Zhermenzonovi podařilo během několika sekund vytvořit golema, aby podlehl Tygrovi. Po zranění, které získal neznámým způsobem, stáhl ze služby Noční hlídku. Zhermenzon vidí Tygra jako moudrého starého židovského muže.
• Sergey Glyba - Velký světelný prorok, který se stáhl ze služby Noční hlídky, aby žil život člověka. Je oblíbený mezi Zlatými stránkami, odkud ho Anton poznává. Je známo, že Glyba předpovídá události dříve, než k nim dojde, ale před obléháním Tygra v sídle Moskevské noční hlídky nemohl nic předvídat, což poukazovalo na to, že mohou čelit zrcadlu, protože zrcadlo působí na intuici a nic neplánuje.
• Galina Stanislawowna - 52letá světlá jiná, která byla učitelkou před zahájením Moskevské noční hlídky. Je nejstarší studentkou ve skupině, která je uvedena v New Watch .
• Dennis - A Light Other, který je studentem Moskevské noční hlídky. Před svým zahájením byl vojenským členem, který byl propuštěn během reformace armády. Anton předpokládá, že by z něj mohl vyrůst potenciálně mocný bitevní mág.
• Farhad - A Light Other, který je studentem Moskevské noční hlídky. Před zahájením činnosti byl (a stále je) manažerem ropné společnosti v Kazani, který byl velmi úspěšný a dosáhl úspěchů v podnikání, což Antona překvapilo, vzhledem k tomu, že typ mužů jako Farhad se zřídka stal Světlými ostatními .
• Pavel - A Light Other, který je studentem Moskevské noční hlídky. Jak ho Anton popisuje, je to muž, který vyrostl u počítačových her a knih o Harrym Potterovi.
• David Sakhyan - Sedmnáctiletý Light Other, který byl zasvěcen do Moskevské noční hlídky a nyní je jejím studentem.

Dark Ostatní

• Zabulon / Zavulon - Velký temný mág a vedoucí Moskevské denní hlídky. Jeho věk odpovídá Gesarovu. Během událostí Nové hlídky , kdy Anton prožíval myšlenky Erazma Darwina, bylo zjištěno, že Zavulon byl Erazmovým učitelem a že ho dobře vychoval, nejen v magickém použití ostatních, ale také v historické a filozofické jeden. Rovněž se zjistilo, že jakmile byl rozbit pohár, který obsahoval proroctví, se Zavulon nevzdal Erazma, když ho Tygr pronásledoval, ale pokusil se s ním bojovat, a jakmile se ukázalo, že je to marné, prosil o milost. Tygr odešel, protože Erazmus křičel proroctví na dub. O Zavulonově Twilight formě je známo, že je chlupatý, démonický humanoid, větší než obvykle. O Tigrovi věděl už při prvním setkání s ním, ale informace s Antonem nesdílel. Je možné, že Gesar věděl, s kým mají co do činění, ale ani o tom nic neřekl. Zavulon vidí Tygra jako obřího hrubého démona.
• Erazmus Darwin - Temný prorok na vysoké úrovni, student Zavulonu, který po odchodu z Denní hlídky pobývá v Londýně. Kvůli nedostatku kontaktu s lidským světem se zdá, že si zachoval svůj archaický způsob mluvení. Po dlouhém rozhovoru s Antonem Gorodetskym si však Gorodetsky uvědomil, že Erazmus byl nedávno v kontaktu se svým učitelem, a konzultoval s ním jeho příjezd, Antona. Nakonec Antonovi řekl, že vyrobil dva poháry a že si jeden nechal pro sebe, ale nemohl odolat, aby neslyšel jeho vlastní proroctví. Jakmile to udělal, jeho osud byl zpečetěn a Tiger si pro něj přišel.

Ostatní / bez sdružení

• Arina - Bývalá Grand Dark Witch a současná Grand Light Healer. Je také třináctou a poslední vůdkyní čarodějnické konkláve. V roce 1931 provedla na základě souhlasu Moskevských nočních a denních hodinek a opatrného pohledu inkvizice masový experiment na lidech, který vyústil ve vytvoření komunismu. Když viděla důsledky nově vytvořené společnosti, šla na 60 let do režimu spánku. Po jejím probuzení byla šokována, když viděla pokrok nejen technologie, ale také medicíny. Mezi událostmi Twilight Watch a Final Watch změnila svou barvu, změnila se z Temné čarodějnice na Léčitele světla a pokusila se získat Korunu všech věcí vytvořenou Merlinem, kterou spolu se svými spojenci, inkvizitorem Edgarem a Vysoký upír Genaddy "Genna" Saushkin, myšlenka by mohla vrátit všechny padlé ostatní k životu. Během událostí New Watch se Arině podařilo získat kopii proroctví, které řekla mladá Kesha během své cesty s Antonem Gorodetským na Tchaj-wan. Když to uslyšela, znovu se obrátila na Antona s nadějí, že napraví své chyby, když uslyšela, že nelze předpovědět žádné proroctví, které bylo předpovězeno, ale pouze zpomaleno nebo odloženo. Arina řekla Antonovi, že proroctví se týká jeho dcery Nadyi, což přimělo Antona, aby zničil pohár, který obsahoval proroctví. Je ironií, že to aktivovalo proroctví skryté v poháru. Aby dokázal Tygrovi, že o proroctví nikdy nikomu neřeknou, Anton uvěznil sebe a Arinu do Sarkofágu času, kulaté místnosti 10 ku 10 bez východů na jakékoli úrovni soumraku. Je popsán jako „nekonečná časová kapsle plovoucí soumrakem“. Tygr však vytrhne díru v Sarkofágu, vytáhne Antona a nechá Arinu v jedinečné situaci: Nikdo ze Sarkofágu nemohl uniknout, nicméně Arina měla jedinečný artefakt inkvizice, minojskou sféru, která mohla kdekoli otevřít portály. Kvůli nedávnému působení 4 dalších Anton předpokládá, že koule bude potřebovat nějaký čas na dobití, pokud není zcela vyčerpána.
• Tiger - Tiger, jak vysvětlil Antonovi samotnému, je fyzickým projevem soumraku. V průběhu historie měl mnoho jmen, Tiger byl nejnovější, protože ho takto pojmenoval důstojník Dmitrij Pastukhov, který dokáže, i když je člověk, rozpoznat Světlé a Temné ostatní (první, které nazývá „Strážní psi“ a Temné ostatní „Vlci“) "). Většina ostatních ho považovala za lovce proroků. Nedávné informace prokázaly, že Tiger neloví proroky, ale ve skutečnosti je pronásleduje a přesvědčuje je, aby prorokovali. Zavulon je jediný jiný, který se s Tigerem setkal dvakrát (a dožil se toho), protože Tiger měl konfrontaci se Zavulonem, když byl učitelem mladého Erazma Darwina. Tygr není projevem hladu po soumraku. Pokud vidí, že jeho proroci proroctví nikomu neřeknou, nezabije je. Vyhýba se zbytečným obětem. Také Antonovi během rozhovoru před Arininou chatou zjistí, že proroctví jsou vůlí lidí na celém světě, ale ne všechna je třeba uskutečnit. Na konci knihy potvrzuje pochybnosti, že ho Nadežda Gorodetskaya může zničit, a tím i Soumrak. Poté, co Kesha nechce být zabit Tygrem, souhlasí a odchází.
• Dmitrij "Dima" Pastukhov - policejní důstojník, který získal schopnost vidět a rozdělit Světlé a Temné ostatní jako "strážní psy" a "vlky". Tato schopnost se projevila od jeho incidentu s Antonem Gorodetským během událostí Noční hlídky , kdy Anton musel rychle dostat důstojníky z cesty, a jediné, na co mohl myslet, je přimět je, aby si šli koupit vodku a opít se. Pastukhov viděl Gorodetsky na Šeremetěvo ve stejný den, kdy viděl tygra poprvé. Když ho viděl, byl tak vyděšený, že se vyprázdnil v kalhotách, zatímco jeho kolega opustil svou práci, protože si myslel, že život je zbytečný, a také ostražitost. Pastukhov dal Antonovi jméno „Tygr“ a také se objevil, když byl během Olginy přednášky pozván na noční hlídku jako speciální host. Také se připojil k Antonovi, když na hudebním koncertě bojovali s Valentinem Loktevem, protože mu bylo nepříjemné zůstat sám s upírem, přestože byl upír „ve službě“ a sledoval rozhovor mezi Antonem a Valyou.

Maličkosti

• William Blake báseň Tyger je odhalen být psán o Tiger v románu. Dva ruské překlady a dva řádky z původní angličtiny se používají ke zjištění, kdy si Tiger pro proroka přijde.
• Frázi pronesl v hebrejštině židovský velký bitevní mág jako rozkaz golemovi : שילך אדוני הנכבד מהמקום הזה. Fráze je zhruba přeložena jako „může ctěný pane opustit toto místo“ (poznámka: אדוני je přesněji přeložena jako pane, gentleman nebo pan, než doslovný překlad „můj pán“).

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránky autora