Devět kardinálních zásad vlády anglického Rádže - Nine Cardinal Principles of the rule of the English Rajah

Na devět Cardinal Principy právního anglického Rajah je Preambule Sarawak ústavy 1941 . Dokument nastavení vypustil Sarawak ústavu 1941 otevřen vyslovoval k Cardinal princip edikt od Charlese Vyner Brooke je White rádža z Sarawak dne 24. září 1941. Známý jako devět hlavních principů, právního Bílé Rajah, to bylo později přijato do Devět kardinálních zásad vlády anglického Rádže.

Kardinální principy jsou stanoveny v Prvním rozvrhu řádu Sarawaků (ústavy) v Radě, 1956. Původně byly součástí Preambule k příkazu č. C-21 (ústava), 1941, uzákoněné Rádžahem ze Sarawaku. tyto byly;

  1. Že Sarawak je dědictvím našich subjektů a že jim sami důvěřujeme.
  2. Že budou rozvíjeny a zlepšovány sociální a vzdělávací služby a že bude trvale zvyšována životní úroveň obyvatel Sarawaku .
  3. To nikdy nebude žádnému člověku nebo osobám přiznána práva, která by byla v rozporu s právy lidí v této zemi, ani by žádným způsobem nebylo dovoleno vykořisťovat naše subjekty nebo ty, kteří hledali naši ochranu a péči.
  4. Tato spravedlnost bude volně dosažitelná a Rádžah a každý státní úředník budou snadno přístupní veřejnosti.
  5. Tato svoboda projevu v řeči i v písemnosti bude povolena a podporována a každý bude mít právo uctívat, jak se mu zachce.
  6. Že si státní zaměstnanci někdy zapamatují, že jsou jen služebníky lidí, na jejichž dobré vůli a spolupráci jsou zcela závislí.
  7. To, pokud jde o naše subjekty jakékoli rasy nebo vyznání, bude svobodně a nestranně přijímáno do kanceláří v naší službě, jejichž povinnosti mohou být kvalifikovány svým vzděláním, schopnostmi a integritou, které mohou řádně plnit.
  8. Aby byl vždy brán v úvahu cíl samosprávy, aby lidé v Sarawaku byli v pravý čas pověřeni správou sebe sama a aby bylo neustále vyvíjeno úsilí urychlit dosažení tohoto cíle jejich vzděláváním v povinnosti, odpovědnosti a výsady občanství.
  9. Aby naši následníci a naši služebníci a všichni, kdo je budou dále následovat, dodržovali obecnou politiku našich předchůdců a nás samých, podle níž bylo různým rasám státu umožněno společně žít ve štěstí a harmonii.

Reference

externí odkazy

  • Runciman, Steven (2011). The White Rajah: A History of Sarawak from 1841 to 1946 . Cambridge University Press. s. 248–249. ISBN 9780521128995.