O myších a lidech (film z roku 1992) - Of Mice and Men (1992 film)
| O myších a lidech | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Gary Sinise |
| Scénář od | Horton Foote |
| Na základě |
O myších a lidech od Johna Steinbecka |
| Produkovaný | Gary Sinise |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Kenneth MacMillan |
| Upravil | Robert L. Sinise |
| Hudba od | Mark Isham |
| Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
111 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 5,5 milionu dolarů |
O myších a lidech je 1992 americký období filmové drama založené na John Steinbeck ‚s 1937 novely stejného jména . Režie a produkce Gary Sinise , film představuje Gary Sinise jako George Milton, vedle Johna Malkovicha jako Lennie Small, s Casey Siemaszko jako Curley, John Terry jako Slim, Ray Walston jako Candy, Joe Morton jako Crooks a Sherilyn Fenn jako Curleyova manželka .
Horton Foote upravil příběh pro film. Jeho děj se soustředí na George a mentálně postiženého Lennieho, dva zemědělské dělníky, kteří cestují společně a sní o tom, že jednoho dne budou vlastnit vlastní zemi. Film zkoumá témata diskriminace, osamělosti a amerického snu .
Of Mice and Men se zúčastnil filmového festivalu v Cannes 1992 , kde byla Sinise nominována na cenu Palme d'Or, která byla udělena režisérovi nejlepšího filmu. Poté, co film debutoval ve Spojených státech 2. října 1992, získal uznání od kritiků.
Spiknutí
Film začíná s Georgem v vagónu a vzpomíná na události, které se staly.
Během Velké hospodářské krize se pohotový George Milton stará o svého fyzicky silného, ale mentálně postiženého společníka Lennie Small. Ti dva prchají ze svého předchozího zaměstnání jako dělníci ve Weed v Kalifornii , kde byl Lennie obviněn z pokusu o znásilnění, když se dotýkal mladé ženy a jejích červených šatů a držel se jí, podněcován jeho láskou hladit měkké věci. George a Lennie utečou a cestují do Soledadu, který je poblíž ranče, kde mají práci. Při chůzi George přistihne Lennieho, jak hladí mrtvou myš, kterou omylem zabil. Navzdory Lennieho prosbě o ponechání mrtvé myši George myš násilím vezme a odhodí, což přiměje Lennieho k pláči. George se snaží Lennie vysvětlit, že tak učinil, protože myš „nebyla čerstvá“, a že kdyby měl najít jinou, čerstvější myš, mohl by si ji na chvíli pohladit. Lennie, hystericky vzlykající, říká, že „jiná myš neexistuje“.
Když toho večera tábořili, Lennie požádá George, aby mu znovu řekl o svém snu, jak už mnohokrát, a George neochotně souhlasil. George popisuje, jak tito dva budou mít jednou svůj vlastní pozemek, a jak Lennie bude pečovat (a mazlit se) se svými králíky. George dodává, že pokud by se Lennie měl někdy dostat do potíží, měl by se vrátit ke štětci a počkat na něj. Následující den oba dorazili do práce na Tylerově ranči. Ranč Boss začne být podezřelý z Lennieho duševního stavu, když Lennie mluví, přičemž zapomněl mlčet, jak mu George nařídil. Aby nebyl vyhozen, George lže Bossovi a říká mu, že Lennie je jeho bratranec a že ho jako dítě kopl do hlavy kůň. V palandě se George a Lennie spřátelí se starou, jednoruční rukou na ranči , Candy. Okamžitě se jim nelíbí Bossův syn Curley, který nenávidí lidi, kteří jsou větší než on. Lennie pak okamžitě zaujme Curleyho svůdná manželka, která přijde do bunkru flirtovat s Lennie a Georgem. George, vědom si toho, že Curleyho žena způsobí mužům potíže kvůli jejímu sexuálnímu vábení a vytrvalému flirtování, přísně nařídil Lennie, aby se držela stranou a nekoukala na ni.
Zatímco ve stodole čeká na Crookse, vzdělaného a inteligentního černocha, který je kvůli své rase zatrpklý a izolovaný, George je objevena Curleyho manželkou, která se pokouší zapojit do konverzace. Pokus je však přerušen, když Curley vstoupí do stodoly a postaví se Georgovi, hrozí mu, že ho zmlátí na kaši a nechá ho vystřelit, pokud ho znovu přistihne, jak se s manželkou sblíží. George je představen svému pracovnímu týmu Slimovi, vedoucímu týmu, který je velmi respektován, a Carlsonovi. Když Carlson navrhne, aby zastřelili Candyho starého psa a přiměli Slima, aby mu dal jedno ze svých štěňat, Lennie se nadchne a požádá George o štěně. Po náročném pracovním dni je George hrdý na Lennieho pracovní vytížení a pořídí si Lennieho štěně. Později, když Carlson zabije svého psa, Candy nabídne, že se připojí k Lennie a George, aby si mohli farmu koupit. Ve chvíli, kdy se zdá, že se sen blíží realitě, přijde Curley a obviní Slima, že dělá své manželce společnost, když se pracovníci vysmívají Curleymu zpět. Curley zpozoruje Lennieho, jak se nechtěně směje (naznačuje to, že si Lennie představuje pečující králíky na jejich budoucí farmě) a opakovaně ho praští a křičí na něj, aby se bránil. Ostatní muži křičí na Curleyho a povzbuzují Lennieho k boji. Lennie popadne Curleyho za ruku a rozdrtí ji do svého železného sevření. George se bojí o své a Lennieho práce na ranči, ale Slim dává Curleymu ultimátum: Curley říká lidem, že jeho ruka byla právě chycena ve stroji; pokud se Curley pokusí vyhodit George a Lennieho, Slim každému řekne, jak se Curleymu opravdu rozdrtila ruka, a všichni se mu budou smát. Curley, znepokojený svou pověstí, neochotně souhlasí, že bude mlčet.
Následujícího dne Lennie a Crooks mluví o osamělosti, načež se Curleyova žena znovu neúspěšně pokouší zapojit do konverzace, nyní si je vědoma toho, co se Lennie skutečně stalo. Když emočně frustrovaná manželka dosáhla limitu své trpělivosti, slibuje, že ranč navždy opustí a v slzách běží do domu. Ten večer ve stodole Lennie omylem zabil své štěně a je velmi rozrušený. Curleyova žena vstoupí a pokusí se s ním promluvit, přiznává, že je osamělá, a jak byly její sny stát se filmovou hvězdou zdrceny, což odhaluje důvod, proč flirtuje s rukama na ranči. Poté, co se dozvěděla o Lennieině lásce mazlit se s měkkými věcmi, ho nechá hladit po vlasech, ale brzy si stěžuje a křičí, protože příliš táhne. Lennie se ji snaží udržet v tichosti, ale omylem si při tom zlomí vaz. Uvědomil si, že má potíže, a běžel ke štětci, jak mu George řekl. Candy najde Curleyho manželku mrtvou a informuje Georgeho a oba si uvědomí, že jejich sen se nikdy nestane. Curley vede dav, který pronásleduje Lennieho, který ho hodlá lynčovat. George nejprve najde Lennieho a chtěl mu ušetřit násilnou a bolestivou smrt v rukou davu a uklidnil Lennieho převyprávěním jejich snu. Jak se George dostává do části, kde Lennie pečuje o králíky, střílí Lennieho do zátylku. Scéna se pak vrací k Georgovi v vagónu, míří na jih, vzpomíná na jejich dávný sen a jeho vzpomínky na Lennieho.
Obsazení
- Gary Sinise jako George Milton
- John Malkovich jako Lennie Small
- Ray Walston jako Candy
- Casey Siemaszko jako Curley
- Sherilyn Fenn jako Curleyova manželka
- Noble Willingham jako šéf
- John Terry jako Slim
- Richard Riehle jako Carlson
- Joe Morton jako Crooks
- Mark Boone Junior jako řidič autobusu
- Moira Harris jako dívka v červených šatech
- Robert (později Alexis) Arquette jako Whitt
Výroba
První zkušenost, kterou měla Sinise se Steinbeckovou prací, přišla, když Sinise navštěvovala střední školu Highland Park . Jeho dramatický kurz šel do Guthrieho divadla a během dvou dnů sledoval tři hry, z nichž jedna byla O myších a lidech . Když si hru prohlédl, „vstal a zatleskal“ a „pokoušel se zakřičet nějaké uznání mých pocitů ... ale byl jsem tak udušený, že nevyšlo nic kromě slz.“ Hru připisuje „[uvedením] mě do literatury“.
Uvolnění a příjem
16. dubna 1992 Gilles Jacob, ředitel filmového festivalu v Cannes , oznámil 27 filmů soutěžících v kategorii „ Oficiální soutěž “, včetně O myších a lidech . Film měl premiéru příští měsíc a byl to Siniseův druhý film, který soutěžil v Cannes, po funkci Miles z domova v roce 1988 . Kritik Don Marshall si po zhlédnutí filmu Myši a muži všiml, jak obecenstvo jeho obsazení sklidilo bouřlivé ovace. Marshall řekl, že byl „překvapen“, že film nezískal cenu, přestože byl Sinise nominován na Zlatou palmu , vzhledem k režisérovi nejlépe uváděného filmu.
Nejupřímnějším komplimentem, který jim mohu zaplatit, je říci, že všichni - spisovatelé a herci - vzali z těchto postav všechna zbytečná gesta, všechny možné bezdůvodné poznámky. Příběh je stejně čistý a čtivý jako původní bajka, která se zformovala v Steinbeckově mysli. A protože se nesnaží dělat nic fantastického - nesnažte se z toho udělat nic jiného, než přesně to, co to je - mají tichý triumf.
- Roger Ebert o Myších a lidech
Americký debut měl film 2. října 1992 a vydělal 5 471 088 dolarů z celkem 398 divadel. Navzdory tomu, co Los Angeles Daily News popsalo jako „špatný výkon pokladny“, získal film pozitivní ohlas u kritiků. Kritik Roger Ebert dal filmu 3,5/4 hvězdičky a pochválil herecké obsazení za jejich pozornost k detailu. Todd McCarthy, který psal pro Variety , zaujal scénografií a stavěl do kontrastu „krásné, lesklé odstíny“ filmu se studiem produkovaným filmem z roku 1939 . Dále uvedl, že výkony herců byly „šterlinků“ a ve vedlejší roli získal kladné přijetí. Vincent Canby z The New York Times také ocenil fyzickou produkci a vedlejší obsazení, ale dodal, že film „není příliš vzrušující“, možná proto, že „ohlédnutí za Lennie a Georgem s perspektivou času je připravuje o jejich naléhavost“. Austin Chronicle ‚s Steve Davis volal O myších a lidech ‚nenápadný, ale také na míru‘, a dal ten film 3/5 hvězdy.
Rotten Tomatoes hlásil, že 97% kritiků dalo filmu pozitivní recenzi na základě vzorku 29 recenzí, s průměrným skóre 8/10.
Domácí média
MGM vydal O myších a lidech na VHS v roce 1993 a na Video CD v roce 1995. Film byl později vydán jako DVD společností MGM Home Entertainment 4. března 2003. DVD je uváděno v širokoúhlém formátu s anglickými, francouzskými a španělskými titulky, a má možnost francouzského dabingu . Film byl poté vydán na Blu-ray společností Olive Films 19. ledna 2016.