P Moe Nin - P Moe Nin

P Moe Nin
ပီမိုးနင်း
narozený
Kyaw Nyunt

( 11.03.1833 )5. listopadu 1883
Thonse, provincie Pegu , britská Barma
Zemřel 06.01.1940 (01.01.1940)(ve věku 56)
Barma
Státní příslušnost Barmská
obsazení Spisovatel

P Moe Nin ( barmský : ပီမိုးနင်း ; 5. listopadu 1883 - 6. ledna 1940) byl jedním z nejhojnějších a nejcennějších barmských autorů. Jeho styl psaní se lišil od toho, který v té době převládal v Barmě, psal stručně a jasně. Z tohoto důvodu je často považován za otce barmského psaní povídek a moderního barmského románu. Přeložil nespočetné a cenné práce se všeobecnými znalostmi ze západních jazyků.

Život

Raná léta

P Moe Nin se narodil v Thonse v provincii Pegu v britské Barmě . Jeho rodiče mu dali jméno Moe Hnin ( Sláva ), protože to bylo oslavování, když se narodil. Když mu bylo deset, studoval na místní římskokatolické misijní škole. O tři roky později přešel do jiné římskokatolické školy v Moulmeinu , kde se chtěl stát římskokatolickým mnichem . Po třech letech studia byl poslán na College General , Penang , Malajsie , kde se naučil řečnictví, filozofii a logiku, které se staly jeho oblíbenými předměty. Když mu bylo 20, vrátil se do Barmy a byl vysvěcen na římskokatolického mnicha. (Později byl vysvěcen na buddhistického mnicha jedním z nejuznávanějších opatů v Barmě, Ledi Sayadawem .)

Osobní život

Přes své plodné výstupy a dlouhý seznam svých knih o svépomoci P Moe Nin nikdy finančně neprosperoval. Po celý svůj život byl veden především touhou vzdělávat barmské publikum, a to jak v západní klasice, tak v místních znalostech. Až do čtvrté třídy studoval trochu barmského jazyka. Knihovna a učení jeho nevlastního otce ho však povzbudily k tomu, aby vytvořil působivý výstup barmských literárních děl.

Jeho prarodiče byli bohatí, ale chudí po zlodějích a požáru na jejich banánovém poli. Poté se z chudoby nikdy nezotavili. Jeho otec byl chuligán a jeho matka musela unaveně pracovat pro své děti. Se svou sestrou utekl do římskokatolické misijní školy RCM a přijal je hlavní mistr otec Palwa. Jeho matka byla dobrá veřejná mluvčí, jasná a chytrá. Dokázala s humorem nepřetržitě vyprávět příběhy. Sám P Moe Nin uznal, že jeho iniciativní myšlení a psaní byly zděděny od jeho matky.

Rodině P. Moe Nina se sešlo mnoho osobních krizí. Když je jeho příjem dobrý, utratil to všechno za dobré i špatné věci, včetně hazardu a drog. I když měl dobré povolání, nikdy nepracoval stabilní práci. Byl to zlozvyk jeho otce, který zemřel, když byl P Moe Nin v Mawlamyaingu. Druhé manželství jeho matky bylo barmským gramotníkem. Jeho staršího syna Kyaw Soe (filmový herec) někdo zabil. Jeho slepá manželka zemřela po třech měsících. Utrpěl mrtvici a jeho zdraví bylo velmi špatné.

V roce 1939 byla kariéra P Moe Nin zkrácena, když na cestě domů z místních slavností havaroval na kole. Již v křehkém zdraví zemřel 6. ledna 1940 kvůli komplikacím z nehody.

Zaměstnanost

Ačkoli jeho hlavní profesí bylo psaní, musel pracovat na mnoha dalších pozicích, aby si vydělal dost.

  • Pracoval jako učitel na Cahholic Missionary School otce Palawy ve městě Thonse.
  • Poté, co se oženil, jako opiový úředník ve městě Danbi.
  • Vydal časopis Myanmar Mate-swe ( Companion of Burma ) ve svém domovském městě Thonse. Ale když vypukla první světová válka, zastavil publikaci a odešel do Rangúnu pracovat pro několik novin.
  • Působí jako pastor na baptistické biblické škole v Alonu, kde vyučuje latinu. V této době své křestní jméno Phillip změnil na iniciálu. Tento název byl použit jako další pseudonym. Později odešel a znovu pracoval pro několik novin.
  • Různé práce, jako je prodej tradičních léků nebo prodej německého napodobeného zlata.
  • Když se jeho starší syn Kyaw Soe proslavil jako filmový herec, pracoval pro společnost British Burma Co. jako autor scénářů.
  • Ke konci svého života byl psaní pro Jarnai gyaw U Chit Maung ‚s novin New Light of Burma .

Literární práce

P. Moe Nin je považován za první barmský autor „svépomoci“. Psal knihy a eseje o nejrůznějších předmětech od zdraví, psychologie, vzdělávání, náboženství a zemědělství až po biografie a politická pojednání. Celkově se mu připisuje, že napsal více než 80 románů a téměř 700 povídek a článků.

Jeho literaturu lze rozdělit do čtyř kategorií.

  1. Průkopnické období jako neznámý spisovatel pod pseudonymem „Maung Kyaw“. Napsané romány byly Khin Htar , Pinle Kue Datpon , BA Maung Tint a Kachethal Mal Myint . Existuje také řada vzdělávacích článků.
  2. Práce pro noviny Pyinya A Lin s pseudonymem Paik San Gyi . Romány z tohoto období jsou Nay Yi Yi , Pwe Sar Gyi Thar A Pha a Mya Mya a Barma .
  3. Napsal pseudonymem P. Moe Nin. V této době jsou psány jeho nejlepší romány, jako Nay Nyo Nyo , Hay Ma Won Twe , Da Go Daw , Chit Pan Ngwe a spousta povídek. Bylo napsáno také mnoho příruček o sebezdokonalování
  4. Další díla, například romány Kyun Ngwe Thaung , Kye Gyi Yazar a Ta Ku Lat-Ta Lin Kwar , a nespočet povídek. Mnoho společenských knih pro národ, syny, dcery, muže, ženy atd. byly napsány.

Uvedl barmským čtenáři amerického bestselleru Jak získávat přátele a působit na lidi od Dale Carnegie . V roce 1923 vydal Knihu základní politiky . Jeden z jeho nejslavnějších románů Nei Yi Yi je barmská adaptace anglického románu, který odráží britskou koloniální nadvládu.

Psal skvělé romány a články, ale zisk z psaní neměl. Ačkoli bojoval s chudobou, nikdy nepřestal psát. Nikdy nepsal pro peníze. Nestaral se o „peníze a jeho špatný životní styl“. Všichni mu vzdávali úctu, ale byl to nejpokornější muž s velkou osobností. Neváhal psát články útočící na politické oportunisty.

Mohl by být také považován za otce instruktážních filmů v zemi. V roce 1920 uvedlo Cinema de Paris první němý film země Myitta Nit Thuya . Na základě románu P Moe Nin Love and Liquor se film dozvěděl o nebezpečí pití alkoholu.

Posmrtná pověst

Desetiletí po jeho smrti je P Moe Nin stále relevantní jako v dobách, kdy žil. Po něm byla pojmenována ulice v hlavním městě. V roce 2002 Asociace spisovatelů a novinářů Myanmaru přetiskla třetí svazek svých vybraných děl. V barmských knihkupectvích se stále prodávají přetisky mnoha jeho knih.

Reference