Panamské právo státní příslušnosti - Panamanian nationality law
Zákon o panamské státní příslušnosti upravuje ústava z roku 1972 ve znění legislativních aktů; občanský zákoník; migrační sochy, jako je zákonná vyhláška č. 3 ( španělsky : Decreto Ley č. 3 ) z roku 2008; a příslušné smlouvy, jichž je Panama signatářem. Tyto zákony určují, kdo je nebo může být občanem Panamy. Legální prostředky k získání státní příslušnosti a formálního členství v zemi se liší od vztahu práv a povinností mezi občanem a národem, známého jako občanství . Panamská národnost se typicky získává buď na principu jus soli , tj. Narozením v Panamě; nebo podle pravidel jus sanguinis , tj. narozením v zahraničí rodiči s panamskou státní příslušností. Lze jej udělit také trvalému pobytu, který v zemi žil po určitou dobu naturalizací.
Získání panamské národnosti
Panamskou národnost lze získat narozením, naturalizací nebo zvláštním dispozicí.
Podle práva narození
Státní příslušníci prvorozenství jsou specifikováni jako:
- Osoby narozené na území Panamy;
- Osoby narozené v zahraničí, které mají v zemi usazený pobyt a pro něž byl alespoň jeden z rodičů státním příslušníkem práva narození nebo
- Osoby, pro které je jeden z rodičů naturalizovaným panamským obyvatelstvem a které si v zemi zřídily bydliště a vyjádřily přání být panamským občanem do jednoho roku od dosažení své většiny.
Podle naturalizace
Naturalizace je otevřena dospělým cizincům, kteří touží po naturalizaci, jsou ochotni vzdát se jiné národnosti a mají základní znalosti španělského jazyka a panamské geografie, historie a politické organizace. Žadatelé o naturalizaci musí zaplatit nezbytné poplatky a podat žádost prezidentovi Panamy spolu s dokumentací zajišťující identifikaci a status migrace, osvědčení od orgánů bez trestního rejstříku, doklady o finanční soběstačnosti, osvědčení týkající se daňových povinností a přiměřeného zdraví, a výsledky testů volebního tribunálu pro jazyk a znalost Panamy. Dokumentace a petice jsou posuzovány ministerstvem a národní migrační službou. Je-li žadatel úspěšný, zašle se spis předsedovi, aby udělil naturalizaci. Mezi oprávněné patří:
- Osoby, které trvale pobývaly v Panamě po dobu pěti let;
- Osoby, které mají panamské děti nebo se oženily s panamským státním příslušníkem po získání tříletého pobytu na území; nebo
- Státní příslušníci Španělska nebo latinskoamerických států, kteří si v zemi zřídili pobyt.
Speciální dávkování
Děti narozené v zahraničí mladší sedmi let, které byly adoptovány panamským státním příslušníkem, získávají panamskou státní příslušnost zvláštním osvobozením po dokončení procesu adopce se záznamem v občanském rejstříku. Před rokem 2004 bylo od adoptovaných požadováno, aby si v Panamě zřídili bydliště a po dosažení plnoletosti požádali o státní příslušnost.
Ztráta panamské národnosti
Státní příslušníci Panamy, kteří se narodili jako prvorozenci, nemohou ztratit svou státní příslušnost ani se jí vzdát. Naturalizovaní Panamané mohou ztratit svou národnost odřeknutím se, získáním jiné národnosti nebo službou nepřátelskému národu.
Dvojí národnost
Domorodé obyvatelstvo může mít potíže s regulačními procesy týkajícími se státní příslušnosti a v minulosti nebylo uznáno jejich státní občanství. V roce 1996 zahájila Panama program pro Výbor pro odstranění rasové diskriminace s cílem zajistit uznání dvojí státní příslušnosti domorodých osob. Panamští prvorozenci mohou získat další národnosti dodržováním předpisů v zákonech jiných zemí. Naturalizovaným Panamanům není povoleno mít více národností.
Dějiny
Panama získala nezávislost na Španělsku v roce 1821 a stala se jedním z útvarů federální republiky Gran Kolumbie . Kolumbijský ústava 1821 , vymezené státními jako svobodné osoby, narozený v území a jejich potomci, obyvatelé země, kteří byli podporoval nezávislost a naturalizovaní cizinci. Když byla v roce 1832 rozdělena Gran Kolumbie do Republiky Nová Granada , Ekvádoru a Venezuely, nová ústava přiznala prvorozenou státní příslušnost těm, kteří se narodili na tomto území nebo pocházeli ze státních příslušníků tohoto území. Děti narozené v Nové Grenadě cizincům nebo děti narozené v zahraničí novorenesanským státním příslušníkům nebo bývalým státním příslušníkům kolumbijských granátů měli nárok na odvozenou státní příslušnost, pokud měli bydliště na federálním území. Ústava z roku 1832 také udělila státní příslušnost osvobozeným mužům a dětem otrokyň. Ačkoli existovala různá separatistická hnutí (1826, 1830, 1831, 1840 a 1860), zákony o národnosti v Panamě byly zrcadlem zákonů Kolumbie. Během jednoho z těchto konfliktů byla první ústava pro stát Isthmus vypracována v roce 1841. Definovala panamské rodáky jako ty, kteří se narodili na tomto území nebo se narodili mimo toto území isthmianským rodičům, kteří byli ve vládě ve službě nebo aby podporovali věc nezávislosti. Umožnilo to naturalizaci těm, kteří pobývali v šíji v době její nezávislosti, nebo těm, kteří se narodili v kterékoli části Gran Kolumbie nebo Republiky Nová Granada, kteří vyjádřili touhu být rodákem z šíje. O dva roky později byla kolumbijská ústava pozměněna a obsahovala ustanovení pro cizí ženy, aby odvozily naturalizaci po sňatku s novými Granadians.
V letech 1853 a 1886 měly státy v Nové Granadě a později v Granadské konfederaci (1858-1863) a v Kolumbii (1863-1886) pravomoc přijímat vlastní ústavy a občanské zákoníky. V tomto ohledu vedl Justo Arosemena neúspěšné úsilí o přijetí občanského zákoníku v roce 1853, ale byl úspěšný ve své snaze o vytvoření federálního státu Panama v roce 1855. V roce 1862 přijal stát Panama upravenou verzi chilský občanský zákoník, který vypracoval Andrés Bello, a následně upravil jeho ústavu v letech 1863, 1865, 1868, 1870, 1873 a 1875. Podle belloského zákoníku byly vdané ženy zneschopněny legálním rozšířením manželské autority manžela nad osobou a majetkem jeho manželky a vyžadující, aby si manželky udržovaly stejné domicilio (trvalé bydliště) jako jejich manžel. V roce 1886 byla země reorganizována na Kolumbijskou republiku, byly zrušeny státní kódy a pro celý národ byla vypracována nová národní ústava a občanský zákoník. Kolumbijský ústava 1886 definovány tři druhy státních: osoby narozené v zemi, které se narodily v zahraničí rodilými rodiči nebo osoby narozené v Latinské Americe, kteří chtěli kolumbijské národnosti, s cizinci, kteří byli naturalizovaní. Republika přijala zákon o Bellu pro všechna svá území v roce 1887 a tento občanský zákoník platil pro Panamu až do roku 1916. Zákon o naturalizaci (Ley 145) z roku 1888 umožnil mužům ženatým s kolumbijskými ženami snížení ze čtyřletého pobytu na dva roky naturalizaci a uvedl v článku 17, že manželky a děti do 21 let odvozovaly svoji státní příslušnost od svého manžela nebo otce.
V roce 1903 vyhlásila Panama nezávislost na Kolumbii a v roce 1904 přijala novou ústavu. Ústava stanovila, že Panamané byli ti, kteří se narodili na panamském území, děti narozené v zahraničí jednomu panamskému rodiči, kteří se po dosažení většiny rozhodli být panamskými, nebo kolumbijské státní příslušníky, kteří podporovali panamskou nezávislost. Umožnilo to cizincům naturalizovat se, kteří byli zruční v umění, obchodu nebo vědě a kteří na území pobývali deset let; kteří byli ženatí a po šesti letech měli na tomto území rodinu; a kteří se po třech letech provdali za panamské ženy. Ačkoli revize občanského zákoníku byla uvedena do provozu v roce 1904, nedosáhla uskutečnění. Ten rok přijalo Národní shromáždění zákon č. 6, který zakazoval imigraci čínských, syrských nebo tureckých státních příslušníků do Panamy. V roce 1913 byla zřízena nová komise občanského zákoníku a v roce 1917 byl přijat nový zákoník. I když to odstranilo manželskou autoritu manžela a sekularizovalo manželství, otázka národnosti vdaných žen a nezletilých dětí nebyla vyřešena. V roce 1918 byla jmenována komise pro řešení rozporů v zákonech, například článků týkajících se nejisté národnosti a rozdílů v zacházení s legitimními a nemanželskými dětmi.
V pokračování trendu omezovat přistěhovalectví na Evropany přijalo shromáždění v roce 1926 zákon č. 13 zakazující afro-karibské , čínské, davidiánské, guayanské , indicko-árijské , indicko-orientální , japonské, syrské a turecké státní příslušníky, pokud jejich prvním jazykem nebyla španělština. . Vzhledem ke změně potřeb pracovní síly byl zákon změněn v roce 1928 zákonem 6, který omezil imigraci černošských, čínských, syrských a tureckých státních příslušníků na deset ročně. Zákon stanovil výjimku pro cizince, kteří se provdali za panamské ženy před rokem 1926. V letech 1927 a 1928 byly přijaty zákony, které upravovaly ústavu a objasňovaly, že kdokoli, kdo se narodil v Panamě před říjnem 1928, bez ohledu na národnost svého rodiče, byl panamský. Aby měli národnostní právo, museli být ti, kteří se narodili po říjnu 1928, legitimní nebo legitimovaní a alespoň jeden z rodičů musel být panamským státním příslušníkem. Děti cizích státních příslušníků narozených v Panamě si po dosažení většiny mohly zvolit panamskou národnost tím, že svůj úmysl oznámí příslušným orgánům. Děti narozené v zahraničí alespoň jednomu z rodičů, kteří byli panamští, museli před zvolením panamské národnosti předepsaným způsobem zřídit pobyt v Panamě. Novela z roku 1928 v zásadě nechala děti narozené v Panamě od roku 1928 předat imigrantům první generace bez státní příslušnosti. Dokud dospěli a nevybrali si státní příslušnost, byli v podstatě bez státní příslušnosti. V roce 1930 byl schválen naturalizační zákon (Ley 26), který v článku 10 stanovil, že pokud se cizinec naturalizoval v Panamě, jeho manželka a jeho nezletilé děti automaticky získaly jeho nové občanství. Vdaná žena nemohla samostatně naturalizovat nebo se vzdát své národnosti.
V roce 1933 byl zákon o vyloučení aktualizován tak, aby zahrnoval libanonské a palestinské státní příslušníky, jejichž prvním jazykem nebyla španělština. Ten rok pan Juan Demóstenes Arosemena , Eduardo E. Holguín a Magín Pons, panamští delegáti na konferenci Panamerické unie v Montevideu, podepsali bez právních výhrad Meziamerickou úmluvu o státní příslušnosti žen, která vstoupila v platnost v roce 1934. V roce 1941 byla napsána nová ústava, která zahrnovala etnická omezení státní příslušnosti. Státní příslušníci prvorozenství byly děti narozené na území nebo v zahraničí alespoň jednomu z rodičů prvorozených, pokud druhý rodič nebyl zakázané třídy nebo děti narozené cizincům na území, jehož rodiče nebyli vyloučeni z imigrace. Uznávala, že ti, kteří se narodili před nezávislostí, a ti, kteří se naturalizovali před rokem 1941, si uchovali svou státní příslušnost. Ale zbavila jakoukoli Panamčanku národnosti zakázané etnické příslušnosti jejich panamské národnosti, pokud nebyli v zemi v době nezávislosti nebo se nenarodili před rokem 1928 na panamském území. Ustanovení odstranila požadavek, aby se vdané ženy automaticky odvozovaly ze státní příslušnosti svého manžela, a umožňovala ženám repatriovat, pokud dříve při zrušení manželství ztratily svou státní příslušnost. Zakladatelé směli získat panamskou státní příslušnost, pokud to byla státní příslušnost jejich opatrovníků. Cizinci, kteří se účastnili hnutí za nezávislost nebo kteří nebyli ze zakázaných tříd, mohli naturalizovat po pěti letech, po třech letech, pokud se jim narodily děti v Panamě, a po dvou letech, pokud se vzali za panamského. Zpětně bývalí státní příslušníci, kteří se narodili v průplavové zóně, ztratili panamskou národnost.
V roce 1945 byla ústava pozastavena a byl povolán nový ústavní sjezd, který se měl zabývat nesrovnalostmi mezi politikou vyloučení a článkem 21 ústavy, který stanovoval, že si jak Panamané, tak cizinci budou před zákonem rovni bez předsudků nebo privilegií založených na narození, třídě , etnického původu nebo politické či náboženské víry. Ústava z roku 1946 v zásadě zachovávala stejné popisy toho, koho lze považovat za rodilého nebo naturalizovaného, ale vyloučila ustanovení o rasovém vyloučení. Zatímco ústava uváděla nabytí jiné státní příslušnosti jako důvod pro ztrátu panamské státní příslušnosti, obsahovala nové ustanovení o znárodnění španělských občanů nebo jiných nezávislých amerických zemí na základě dohod o vzájemnosti. Ti, kteří se narodili na panamském území, ale v rámci jurisdikce USA v oblasti průplavu, byli definováni jako státní příslušníci Spojených států do 1. října 1979, kdy skončila administrativa USA a oblast byla společně spravována oběma zeměmi.
Poznámky
Reference
Citace
Bibliografie
- Beluche, Olmedo (září 2003). „Separación de Panamá: la historia desconocida“ [Separation of Panama: The Unknown Story]. Credencial Historia (ve španělštině). Bogotá: Intermedio Editores. 165 : 3–6. ISSN 0121-3296 . OCLC 926294288 . Archivovány od originálu dne 23. ledna 2021 . Vyvolány 23 January 2021 .
- Boll, Alfred Michael (2007). Mnohonárodnostní a mezinárodní právo . Leiden: Martinus Nijhoff Publishers . ISBN 978-90-04-14838-3.
- del Moral, Octavio (leden – červen 2006). „El Código Civil de Bello en Panamá“ [občanský zákoník Bello v Panamě] (PDF) . Estudios Socio-Jurídicos (ve španělštině). Bogotá: Centro de Investigaciones Socio-Juridicas Carlos Holguin Holguin. 8 (1): 169–179. ISSN 0124-0579 . OCLC 8520986592 . Archivováno (PDF) z originálu 12. července 2020 . Vyvolány 23 January 2021 .CS1 maint: formát data ( odkaz )
- Escobar, Cristina (květen 2015). „Zpráva o zákoně o státním občanství: Kolumbie“ (PDF) . cadmus.eui.eu . Badia Fiesolana : Evropský univerzitní institut . Archivováno (PDF) z originálu dne 6. března 2018 . Vyvolány 30 December 2020 .
- Flournoy Jr., Richard W .; Hudson, Manley O. (1929). Sbírka zákonů o státní příslušnosti různých zemí obsažená v ústavách, statutech a smlouvách . New York, New York: Oxford University Press . OCLC 875321407 - prostřednictvím HeinOnline .
- Gaviria Gil, María Virginia; Alzate Tobón, Laura Daniela; Espinal Arango, Camilo; Gil Guzmán, Diana Paola; Posada Molina, José Jaime; Restrepo Upegui, Juan Pablo (prosinec 2013). „La incapacidad civil de la mujer casada en Colombia. Conceptos de la doctrina jurídica en Medellín 1887-1930“ [Civilní nezpůsobilost vdaných žen v Kolumbii: Pojmy právní doktríny v Medellínu 1887-1930]. Estudios de Derecho (ve španělštině). Medellín: Universidad de Antioquia . 70 (156): 141–160. ISSN 0120-1867 . OCLC 8668249470 . Vyvolány 31 December 2020 .
- Guerry, Linda; Rundell, Ethan (2016). „Národnost vdaných žen v mezinárodním kontextu (1918–1935)“ . Clio . Paříž: Éditions Belin. 43 (1: Gender and the Citizen): 73–94. ISSN 2554-3822 . OCLC 7788119453 . Citováno 19. prosince 2020 .
- Hinestrosa, Fernand (červen 2006). „El Código Civil de Bello en Colombia“ [občanský zákoník Bello v Kolumbii] (PDF) . Revista de Derecho Privado (ve španělštině). Bogotá: Universidad Externado de Colombia (10): 5-27. ISSN 0123-4366 . OCLC 711610831 . Archivovány z původního (PDF) dne 20. září 2018.
- Honohan, Iseult; Rougier, Nathalie (říjen 2018). „Globální zákony o státním občanství: Jak inkluzivní?“ . Recenze nizozemského mezinárodního práva . Haag, Nizozemsko: Springer Science + Business Media , TMC Asser Press . 65 (3): 337–357. doi : 10,1007 / s40802-018-0115-8 . ISSN 1741-6191 . OCLC 1189243655 . Vyvolány 16 March 2021 .
- Illueca, Jorge E. (1945). „Síntesis histórica de la Codificación civil panameña“ [Historická syntéza panamského občanského zákoníku] (PDF) . Boletin del Instituto de legislación comparada y derecho internacional (ve španělštině). Panama City, Panama: Universidad de Panamá . 1 (89–156): 89–104 , 105–156 . OCLC 183311684 . Vyvolány 24 January 2021 .
- Lasso De Paulis, Marixa (červenec – prosinec 2007). „Rasa a etnický původ ve formování panamské národní identity: panamská diskriminace čínských a západních indiánů ve třicátých letech“ (PDF) . Revista panameña de política . Panama City, Panama: Centro de Iniciativas Democráticas (4): 61–92. ISSN 1993-8055 . Archivováno (PDF) z originálu 29. března 2016 . Vyvolány 25 January 2021 .CS1 maint: formát data ( odkaz )
- Maloul Zebede, Saúl (24. října 2017). „La Constitución y su Historia“ [Ústava a její historie]. Diario Panamá América (ve španělštině). Panama City, Panama. Archivovány od originálu dne 8. května 2018 . Vyvolány 23 January 2021 .
- Rodríguez Serna, Nicolás (červen 2016). „Zpráva o zákoně o státním občanství: Panama“ (PDF) . cadmus.eui.eu . Přeložil Rubio Grundell, Lucrecia. Badia Fiesolana : Evropský univerzitní institut . Archivováno (PDF) z originálu 16. června 2017 . Vyvolány 2 January 2021 .
- Senior Angulo, Diana (prosinec 2018). „Desfile inesperado al progreso centroamericano: Contraste identitario del transitar afrodescendiente a la vuelta del siglo XX“ [Neočekávaný pochod ke středoamerickému pokroku: Kontrast identity afro-potomka v tranzitu na přelomu 20. století] (PDF) . Anuario de Estudios Centroamericanos (ve španělštině). San José, Kostarika: Universidad de Costa Rica . 44 : 189–230. doi : 10,15517 / aeca.v44i0.34989 . ISSN 2215-4175 . OCLC 8635561479 . Vyvolány 20 January 2021 .
- Soriano Cienfuegos, Carlos (leden – duben 2013). „Circulación de modelos y centralidad de los códigos civiles en el derecho privado latinoamericano“ (PDF) . Boletín Mexicano de Derecho Comparado (ve španělštině). Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México . XLVI (136): 125–164. ISSN 2448-4873 . OCLC 5728414289 . Archivováno (PDF) z originálu dne 9. července 2020 . Vyvolány 3 January 2021 .CS1 maint: formát data ( odkaz )
- Stevens, Doris (28. listopadu 1933). Zpráva o státní příslušnosti žen (PDF) . 7. konference amerických republik, Montevideo, prosinec 1933. Washington, DC: Meziamerická komise pro ženy - prostřednictvím Alexander Street Press: Ženy a sociální hnutí .
-
Uribe, Antonio José (1901). Anales diplomáticos y consulares de Colombia [ Diplomatic and Consular Annals of Colombia ] (ve španělštině). 6: Tratados publicos. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores. OCLC 1586416 .
Ley 145 de 1888… Entre los ya citados artículos 16 á 22 de la Ley 145, merecen especial mención el 17, por el importante principio de que en cabeza del marido quedarán naturalizados su mujer y sus hijos menores de 21 años
- Vetancourt Aristeguieta, Francisco (1959). „Nacionalidad, naturalización y ciudadania en Hispano-América: Argentina, Bolivia, Colombia“ [Národnost, naturalizace a občanství v hispánské Americe: Argentina, Bolívie, Kolumbie] (PDF) . Boletin de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales (ve španělštině). Caracas: Academia de Ciencias Políticas y Sociales (14): 106–148. ISSN 0798-1457 . Archivovány z původního (PDF) dne 11. ledna 2021 . Vyvolány 18 February 2021 .
- „Constitución de la primera República de Panamá“ [Ústava první Panamské republiky] (PDF) . Repositorio de Documentos Digitales (ve španělštině). Panama City, Panama: Vláda Panamy. 8. června 1841. Archivováno (PDF) z originálu 28. října 2020 . Vyvolány 23 January 2021 .
- „Úmluva o státní příslušnosti žen (meziamerická); 26. prosince 1933“ . Projekt Avalon . New Haven, Connecticut: Yale Law School . 26. prosince 1933. Archivováno z původního dne 27. prosince 2020 . Vyvolány 27 December 2020 .