Pays de Caux - Pays de Caux

Umístění ve Francii

Pays de Caux ( / p eɪ d ə K oʊ / , francouzské výslovnosti: [pe.i də ko] , doslova zemí Caux ) je oblast, v Normandii zabírat větší část francouzského départementu z Seina v Normandii . Je to křídová plošina na sever od ústí Seiny a zasahuje až k útesům na pobřeží Lamanšského průlivu ; jeho pobřeží je známé jako Côte d'Albâtre . Na východě hraničí s Pays de Bray, kde procházejí vrstvy pod křídou.

Cauchois je pozoruhodný dialekt normanského jazyka . Pays de Caux je jednou ze zbývajících pevností normanského jazyka mimo Cotentin .

Hlavní osady jsou Le Havre , Dieppe , Fécamp , Yvetot a Étretat .

Etymologie

V normanském jazyce caux znamená vápno , uhličitan vápenatý . Ve francouzštině je pro srovnání slovo chaux (francouzské „ch“ se vyslovuje jako anglické „sh“. Příklad: Caux dialect candelle , anglická svíčka , francouzská chandelle ). Název sousedního Pays de Bray pochází ze starofrancouzského slova galského původu pro bahno. Zdá se, že jsou tak pojmenovaní, protože je odlišuje jejich půda; jeden z lepkavé hlíny, druhý na suché křídě, ale to je jen legenda. Ve skutečnosti, v závislosti na něco obyčejný v bývalém Galii, že název je odvozen od keltského kmene, který zde žil v dávných časů: v Calètes (nebo Caleti . To znamená, že „tvrdá nebo odvážní lidé“, Breton kaled tvrdě, Welsh caled hard ) a tato země byla jejich územím. Někdy jsou považováni za Belgae nebo za Armoricans . Slovo Caletes se posunulo na * Caltes , potom * Calz , Cauz , aby se v moderní době dalo říct „Caux“.

Zeměpis

Étretat, falaise d'aval a jehla

Buky pěstované jako vítr se rozpadají kolem nyní opuštěné farmy na náhorní plošině Pays de Caux.

Pays de Caux je náhorní plošina křídy horní křídy, podobná té, která tvoří severní a jižní downs v jižní Anglii. Jeho povrch je zvlněná náhorní plošina, ale mořská strana byla narušena vlnami, takže pobřeží je tvořeno vysokými bílými útesy, ve kterých jsou zkrácena malá údolí, která ve vnitrozemí tvoří zvlnění, a zanechávají to, co je místně známé jako údolí , strmá oboustranné zářezy v obličeji útesu. Jsou víceméně hluboce řezané a některé tvoří místa malých měst, jako je Étretat. Útvary, které tam zůstaly v rozrušeném útesu, již dlouho přitahovaly umělce. Podívejte se na fotografii, kde Étretat leží vpravo, v údolí za prvním hřebenem.

Hlavní města na severu jsou na pobřeží, Fécamp a Étretat . Dieppe je na okraji regionu a leží stejně jako na stejném geologickém zlomu, jaký vytvořil Pays de Bray. Tato chyba způsobila vznik hlubokého přístavu, který našli Norové, když dorazili. (Švédština pro deep je djup .) Města na náhorní plošině jsou obecně malá. Z nich jsou větší, jako Yvetot , Bolbec a Lillebonne, na jih, na ose Rouen-Le Havre. Místo Le Havre bylo kdysi Pays de Caux, ale město se vyvinulo v entitu se samostatnou povahou.

Hustota obyvatelstva Pays de Caux je mírně nad francouzským průměrem , když se jako tradiční průmyslová odvětví rozvinul rybolov na pobřeží a pěstování a tkaní lnu na náhorní plošině. Přístavy ústí řek na jihu vyvinuly obchod proti proudu řeky do Rouenu , jakmile byly urovnány nepřátelství mezi Normany a Francouzi, s Paříží . V novější době se urbanizace rozšířila z Le Havru a v poslední době stále ještě z nového průmyslového poldru v ústí Seiny.

Vystavení náhorní plošiny mořským větrům může představovat jeden z rysů venkovské architektury regionu; prosté, nezdobené usedlosti v usedlostech, obvykle obklopené vysokými zemskými břehy, zdmi a přístřeškem ze stromů. (viz také Architektura Normandie ).

Sousední přírodní regiony

Platí de Bray na východ
Norma Vexin na jihovýchod
Dolní údolí Seiny na jih

Dějiny

Nezávislý Gál

Účet Julia Caesara o jeho vojenských kampaních ( Bellum Gallicum , Galská válka) uvádí podrobnosti o Caletes, částečně předcích Cauchois (viz Kniha II, 4, 9,; Kniha VII, 75, 3-4, Kniha VIII, 7, 4)

Římská Galie

Záchranná archeologie provedená na linii autoroute A29 odhalila několik gallo- římských vil . Jedním z nejdůležitějších je Sainte-Marguerite-sur-Mer, na pobřeží západně od Dieppe. Archeologové našli komplex několika místností uspořádaných kolem čtvercového dvora. Několik pokojů bylo vybaveno mozaikami . Na severu byly lázně a další místnosti vytápěny hypokauty . Použité materiály byly pisé (hlína a štěrk dobře promíchané a vrazené do formy zdi), klas (podobná směs zeminy máslové konzistence nebo slínu , nasekané slámy a možná štěrku) a dřevěné rámy , typické materiály pozdější budovy Normandie tradice.

Lillebonne je na místě hlavního města na Calètes, na Gaulish kmene regionu. Gallo-římské město bylo založeno s názvem Juliobona , za císaře Augusta a je známý pro své římské divadlo . Podle běžného používání v římské Galii bylo bona (galské slovo pro „nadaci, město“) zasvěceno římskému císaři , jako Augustodunum ( Autun ), Augustonemetum ( Clermont-Ferrand ) nebo Augustodurum ( Bayeux ) atd. Fonetický vývoj od prvku Julio- k Lille- lze vysvětlit analogií s francouzským slovem pro ostrov: île , s článkem aglutinace l ' = the, to dává smysl slovu bona > bonne , což ve francouzštině znamená „dobrý“ , takže „l'île bonne“ = dobrý ostrov. Jejich původním hlavním oppidem mohl být podle archeologických vykopávek a četných galských artefaktů, které byly objeveny v obou městech, Caudebec-en-Caux nebo Fécamp .

Opatství Fécamp

Středověký

Pays de Caux: malá budova z cihel , pazourku a cihel

V merovejském období se Pays de Caux odlišoval od Talou: starobylé město Caletes rozdělené do entit nebo „zemí“ ve smyslu latinského pagus .

Od vytvoření hrabství Rouen a vévodství Normandie v roce 911 se Vikingové usadili v této oblasti s velkým počtem lidí a zanechali trvalé dědictví v cauchoiském dialektu, ale také v etnickém složení cauchoisských Normanů.

Manoirs a châteaux z 15. a 16. století

Manoir ( zámek ), je v zásadě rezidence z vrchnostenského pána i když v praxi, termín nyní zahrnuje zemí domy šlechty. Zpravidla nejsou opevněné. Od stoleté války neměly venkovské domy opevnění a věže. Dělostřelectvo je učinilo zastaralými. Mír a prosperita, které byly obnoveny po roce 1450, nabídly možnost rekonstrukce venkovských domů a byly použity místní materiály jako pazourek a vápenec . Majitelé si mohli dovolit následovat renesanční styl.

Většina normanských manoirů má na nádvoří holubník . Studie historiků odhalila 635 holubů ve třech okrajích Dieppe, Le Havre a Rouen. Většina z nich je kulatá a jsou to trvalé struktury. Vzácnosti jsou polygonální a hrázděné. Několik je třeba poznamenat:

Chateau d'Etelan

Château d ' Etelan , Saint-Maurice-d'Etelan, 1494
Manoir de la Bouteillerie, Rouelles, Le Havre, 1531, holubník z roku 1631
Manoir Dubocage de Bléville, Dollemard, Le Havre, 1516
Manoir d'Harquebosc, Harfleur-Beaulieu
Manoir de Reauté, mezi Octeville a Montivilliers, odvozuje svůj název od rodiny 16. století. Současně s Františkem I. z Francie a Jindřichem VIII. Z Anglie .
Château d'Epremesnil, Epremesnil, 1596, holubník (všimněte si, že léno Epremenil se objevuje na seznamu z roku 1503, ale dům, který byl bombardován v roce 1944, pochází z 19. století. (Musela existovat starší budova a možná i primitivní léno (nízký středověk) u mlýna Tauvais)
Manoir du Grand Clos, 16. století.
Manoir de Séntitot, Bévilliers, 1528: manoir z cihel a kamene, s renesanční sochou. Léno Bevilliers drželi Louis de Richebourg a Jehanne Viennens. V roce 1624 byla za domem postavena protestantská kaple (ve Francii nazývaná chrámem ).
Manoir du Petit col Moulins, 16. století, holubník.
Manoir de Vitanval, Sainte-Addresse, počátek 15. století, s holubníkem ze 16. století. Jedná se o manoir dřevěné rámové konstrukce se schodištěm ve vnější věži. V roce 1563 tam zůstal strážník de Montmorency.
Manoir d'Estouteville s lodžiemi , postavený v 15. století Guillaume d'Estouteville , arcibiskupem v Rouenu v roce 1453.

Literární souvislosti

Pobřeží: La Côte d'Albâtre

Guy de Maupassant , Le saut du berger (The Shepherd's Leap). Původně publikováno v Gil Blas ze dne 9. března 1882:

Od Dieppe po Le Havre představuje pobřeží nepřerušovaný útes, vysoký asi sto metrů a rovný jako zeď. Sem tam ta velká řada bílých skal prudce klesá a malé úzké údolí se strmými svahy, oholenou trávou a námořními přívaly sestupuje z obdělávané náhorní plošiny směrem k šindlové pláži, kde končí roklí jako koryto torrent. Příroda vytvořila tato údolí; s nimi skončily deště bouří ve tvaru těchto roklí, ořezávání zbytků útesu, hloubení dolů k moři, koryto vod, které slouží jako průchod pro lidstvo. Někdy se do těchto údolí vkradne vesnice, kde je pohlcen vítr otevřeného moře.

Guy de Maupassant, Pierre et Jean , kapitola 6

Chladný vzduch, kde vůně pobřeží a keřů, jetelů a trav, lesklá vůně odkrytých skal, ho stále míchal, když ho jemně opil a on na každém kroku trochu rozmýšlel, každou sekundu, každý pohled hodil na výstražný obrys mladé ženy; rozhodl se neváhat jí říct, že ji miluje a že si ji chce vzít. Použil by broskev k navození jejich tête-à-tête; a kromě toho by to byl krásný rám, hezké místo pro mluvení o lásce, nohy v kaluži, průzračná voda a sledování, jak dlouhé vousy krevet utekly pod močovým měchýřem. Když dorazili na konec malého údolí na okraji propasti, všimli si malé cesty, která vedla dolů po útesu a pod nimi, mezi mořem a úpatím hory, asi v polovině svahu, překvapivý chaos obrovských skal, zhroutil se, obrátil se vzhůru nohama, nahromadil se, jeden na druhém v jakési rozbouřené travnaté pláni, která se táhla tak daleko, jak oko vidělo na jih, tvořené starými sesuvy půdy. Na tom dlouhém pruhu podrostu a roztřeseném trávníku, dalo by se říci, že za míchání sopky vypadaly padlé kameny jako ruiny velkého zmizelého města, které kdysi vyhlíželo na oceán, kterému dominovala bílá nekonečná zeď útes.

Vnitrozemí: náhorní plošina

Guy de Maupassant ve svých románech obdivuhodně popisuje venkovské cítění Pays de Caux. Například: čerpáno od slečny Harriet , publikované v Le Gaulois dne 9. července 1883, pod názvem slečna Hastingsová , pak v kompendiu slečna Harriet ; Maupassant popisuje cestu veřejného trenéra z Etretatu do Tancarville:

Byl podzim. Ze dvou stran cesty se svlékla pole rozšířená, zažloutlá krátkým strništěm sklizeného ovsa a pšenice, která pokrývala zemi jako špatně oholený vous. Mlhavá země jako by kouřila. Skylarkové zpívali ve vzduchu, další ptáci se vydávali do křoví. Slunce konečně vyšlo před námi, celé červené na okraji obzoru; a jak stoupala, lehčí z minuty na minutu, krajina se zdála, že se probouzí, usmívá se, otřásá se a odhodí, jako dívka vstávající z postele, její posun bílé páry. Comte d'Etraille na sedadle zvolal; „Podívej, zajíc“ ukazující doleva na kousek jetele. Zvíře vyrazilo pryč, téměř skryté v poli a ukazovalo jen své dlouhé uši; pak se přikrčil přes nějakou ornou půdu, zastavil se, vyrazil znovu v šílené rase, změnil směr, znovu se zastavil, ustaraný, poslouchal jakékoli nebezpečí, nerozhodně, kudy jít; potom začal znovu běhat s velkými mezemi zadních končetin a zmizel v širokém čtverci řepy. Všichni muži žasli a sledovali vývoj a chůzi tvora.

Dva spisovatelé z Rouenu

Umělecké souvislosti

Drsná scenérie Pays de Caux, v poměrně krátké vzdálenosti od Paříže, vyzvala umělce, včetně Clauda Moneta a Gustava Courbeta, aby tam cestovali malovat.