Peter Ambarach - Peter Ambarach

Peter Ambarach (1663–1742) byl maronitský kněz a průkopník tisku v orientálních jazycích , působící v katolické církvi z Florencie .

Životopis

Ambarach se narodil v Sýrii v roce 1663. V letech 1672–1685 byl vzděláván na Marionite College v Římě. V roce 1685 se vrátil do Sýrie, kde byl vysvěcen na kněze .

V roce 1691 se vrátil do Říma, aby zastupoval maronitskou církev v soudním sporu. Po dokončení tohoto úkolu byl Cosimem III de'Medici pověřen uspořádáním tiskového zařízení v orientálním jazyce ve Florencii. Jeho cílem bylo připravit a vytisknout edice teologických rukopisů v orientálním jazyce pro Palatinovu knihovnu v Parmě a Laurentianskou knihovnu ve Florencii. Brzy poté byl jmenován předsedou hebrejštiny na univerzitě v Pise . V roce 1708 se stal členem Tovaryšstva Ježíšova , také známého jako jezuité.

Krátce poté, co vstoupil do jezuitského řádu, ho papež Klement XI. Jmenoval komisí, která měla uspořádat tisk opraveného vydání Septuaginty . Jeho nejpozoruhodnějším dílem je shromážděné vydání děl sv. Efréma Syřana , plodného spisovatele v syrštině , s doprovodným překladem do latiny . Když zemřel v roce 1742, vydal pouze dva svazky této sbírky. Třetí svazek dokončil Stephen Assemani .

Reference

 Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Herbermann, Charles, ed. (1913). „ Catholic Encyclopedia (1913) / Peter Ambarach “. Katolická encyklopedie . New York: Robert Appleton Company.

  1. ^ „Katolická encyklopedie: Peter Ambarach“ . www.newadvent.org . Citováno 2017-02-05 .
  2. ^ a b c O'Neill, Charles E. (2001-01-01). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica (ve španělštině). Univ Pontifica Comillas. str. 406. ISBN   9788484680376 .