Peter Ibbetson (hra) - Peter Ibbetson (play)
| Peter Ibbetson | |
|---|---|
 Scéna od Petera Ibbetsona v hlavních rolích s Johnem Barrymore a Lionel Barrymore (1917)
| |
| Napsáno | John N. Raphael adaptace románu George du Maurier |
| Datum premiéry | 18.dubna 1917 |
| Místo mělo premiéru | Republic Theater , New York City |
| Původní jazyk | Angličtina |
Peter Ibbetson je hra založená nastejnojmenném románu George du Mauriera z roku 1891. Debutovalo ve Spojených státech v roce 1917.
Hru napsal John N. Raphael, londýnský novinář, který napsal adaptaci románu před dvaceti lety, a ukázal svou práci herečce Constance Collierové , která ji chtěla přivést do Ameriky.
Hra Raphaela byla ve skutečnosti poprvé uvedena na jediné londýnské matiné show 23. června 1915 jako výhoda pro charitu z první světové války konanou v divadle Jeho Veličenstva . Herci darovali své služby, včetně Owena Narese hrajícího titulní roli a Henryho Ainleye jako plukovníka Ibbetsona.
Hra debutovala ve Spojených státech v Republikovém divadle v New Yorku 18. dubna 1917. V obsazení se představili John Barrymore , Lionel Barrymore , Constance Collier a Laura Hope Crews . Do června 1917 se ucházelo o 71 představení a poté se znovu otevřelo v srpnu. Hra cestovala do května 1918.
V Londýně hra debutovala 6. února 1920 pro řádný běh v divadle Savoy Theatre , v dubnu byla převedena k soudu a ucházela se o celkem 106 představení. Basil Rathbone hrál titulní roli.
Hra byla oživena na Broadwayi pro 31 představení v dubnu až květnu 1931 v Shubertově divadle .
Originální newyorské obsazení
- Peter Ibbetson ... John Barrymore
- Plukovník Ibbetson ... Lionel Barrymore
- Major Duquesois ... Wallis Clark
- Pane Listone ... Montague Westone
- Raphard Merrydew ... Leo Stark
- Crockett ... Eric Hudson
- Biskup ... Alexander Loftus
- Charlie Plunket ... Cecil Clovelly
- Achille Grigoux ... Benjamin Kauser
- Vězeňský kaplan ... Lowden Adams
- Mary, vévodkyně z věží ... Constance Collier
- Paní Deanová ... Posádky Laury Hopeové
- Paní Glynová ... Alice Wilsonová
- Madge Plunket ... Catherine Charlton
- Lady Diana Vivash ... Barbara Allen
- Victorine ... Martha Noel
- Sestra lásky ... Nina Varesa
Adaptace
Peter Ibbetson byl upraven pro představení rozhlasového seriálu CBS Radio Campbell Playhouse 10. září 1939 . V hodinové adaptaci hráli Orson Welles (Peter Ibbetson), Helen Hayes (Mary, vévodkyně z věží), John Emery (plukovník Ibbetson), Agnes Moorehead (paní Deane), Vera Allen (Madame Seraskier), Everett Sloane (Crockett) , Eustace Wyatt (Warden), Ray Collins (guvernér), George Coulouris (kaplan), Edgar Barrier (soudce), Richard Wilson (na klíč), Kingsley Colton (Peter jako dítě) a Betty Philson (Mary jako dítě).