Princezna O'Rourke -Princess O'Rourke
| Princezna O'Rourke | |
|---|---|
| |
| Režie: | Norman Krasna |
| Napsáno | Norman Krasna |
| Produkovaný | Hal B. Wallis |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Ernest Haller |
| Upraveno uživatelem | Warren Low |
| Hudba od | Friedrich Hollaender |
Produkční společnost |
Warner Bros. |
| Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
93 nebo 94 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 651 000 $ |
| Pokladna | 3 099 000 $ |
Princess O'Rourke je americký romantický komediální film z roku 1943, který režíroval a napsal Norman Krasna (v Krasnově režijním debutu). Hrají v něm Olivia de Havilland , Robert Cummings a Charles Coburn . Krasna získala Oscara z roku 1944za nejlepší původní scénář .
Ačkoli byla koncipována jako prostředek pro de Havilland, princezna O'Rourke se ukázala být problémovým projektem, který vedl k zákonu de Havilland , který změnil stav kontraktů v americkém filmovém průmyslu . Natočeno v roce 1942, vydání bylo pozastaveno po dobu jednoho roku kvůli právním problémům, které vyplynuly z výroby.
Spiknutí
Během druhé světové války žije princezna Maria a její strýc Holman, vyhnanci ze své (nejmenované) dobyté evropské země, v New Yorku. Holman doufá, že se jeho neteř ožení a zplodí mužského dědice co nejdříve, ale nezajímá se o jeho preferovanou volbu, hraběte Petera de Chandome, ani o další kandidáty, které navrhl.
Při letu do Kalifornie inkognito jako „Mary Williams“ princezna - bojí se létání - omylem dostane příliš mnoho prášků na spaní. Když se dopravní letadlo Douglas DST vrátí do New Yorku kvůli špatnému počasí, posádka ji nemůže probudit. Pilot, Eddie O'Rourke, se o ni stará, stále neví, kdo to je. Druhý den ráno se probudí v jeho bytě v pyžamu.
Aby vysvětlila svou nepřítomnost, Maria řekne svému strýci, že spala na letišti. Den tráví s Eddiem, jeho přítelem a druhým pilotem, Davem Campbellem a Daveovou ženou Jean (která Maria uložila do postele). „Mary“ jim řekne, že je válečným uprchlíkem a cestovala do Kalifornie pracovat jako služebná nahoře. Ona a Eddie se rychle zamilují. Když se Eddie i Dave chystají vstoupit do armádních vzdušných sil Spojených států , Eddie impulzivně navrhuje Mary. Přijímá, ale bohužel věří, že si ho jako princezna nemůže vzít.
Secret Service Agent přiřazen k ochraně Maria řekne strýci vztahu. Holman není proti tomu, aby se Maria provdala za prostého občana, a s potěšením se dozví, že Eddie je jedním z devíti bratrů a jeho otec jedním z 11. Holman také ví, že jeho neteř, která si vezme Američana, by posílila životně důležité vztahy jeho země se Spojenými státy. K Mariině překvapení a radosti manželství povolí a Eddie je ohromen, když se dozví, že jeho ubohý evropský uprchlík je ve skutečnosti královská rodina.
Prezident Franklin D. Roosevelt zve Marii a Eddieho, aby zůstali v Bílém domě. Vzhledem k tomu, že zástupce ministerstva zahraničí absolvoval rychlokurz v královském protokolu , je Eddie stále více nepohodlný, pokud jde o podmínky spojené s rolí prince choť a je finančně podporován jeho manželkou, s jinou kariérou než otcem dědice. Při projednávání předmanželské smlouvy se nakonec vzbouří, když je informován, že se musí vzdát svého amerického občanství. Poté, co Eddie přednesl vášnivý projev o tom, jaké má štěstí, že je Američan, požádá „Mary“, aby si vybrala mezi ním a její rodinou. Maria poslouchá svého strýce a opouští místnost; zklamaný Eddie ji nazývá „otrokyní“. Holman ji zamkne v Lincolnově ložnici .
Po dlouhém pláči Maria napíše poznámku a vklouzne ji pod dveře, aby ji Rooseveltův pes Fala vydal svému pánovi. Uprostřed noci prezident svolá soudce Nejvyššího soudu, aby se oženil s Eddiem a Marií. Poté se novomanželé proklouznou z Bílého domu. Na cestě ven Eddie narazí na muže stojícího za dveřmi; mýlí si muže se strážcem. Venku mu Maria říká, že „strážcem“ byl ve skutečnosti prezident. Eddie užasl, „vykřikl jsem mu babku! A vzal to! “
Obsazení
- Olivia de Havilland jako princezna Maria (aka „Mary Williams“) (připočítána jako „Olivia DeHavilland“)
- Robert Cummings jako Eddie O'Rourke
- Charles Coburn jako Holman
- Jack Carson jako Dave Campbell, Eddieho přítel a druhý pilot
- Jane Wyman jako Jean Campbell, Daveova manželka
- Harry Davenport jako soudce Nejvyššího soudu
- Gladys Cooper jako slečna Haskell, vychovatelka a sekretářka
- Menší Watson jako pan Washburn, diplomat ministerstva zahraničí, který doučuje Eddieho
- Nan Wynn jako zpěvačka v čínské restauraci
- Curt Bois jako hrabě Peter de Chandome
- Julie Bishop jako letuška
- Ray Walker jako „G-Man“ (tajná služba)
- Fala jako sám
Výroba
Rozvoj
Na začátku 40. let se Norman Krasna prosadil jako přední scenárista. Chtěl přejít k režii a v únoru 1942 podepsal smlouvu s Warner Bros na psaní a režii. Jeho prvním úkolem měla být princezna O'Rourke .
Casting
V dubnu 1942 Warner Bros oznámil, že Loretta Young bude hrát hlavní roli. V květnu Warner Bros zařídil půjčení Freda MacMurraye z Paramountu, aby hrál hlavní mužskou roli výměnou za Ann Sheridan, která chtěla hrát Texas Guinan . Také ten měsíc Hal Wallis oznámil, že bude vyrábět.
Do června však bylo zrušeno ujednání o výměně MacMurray za Sheridan. (Film Texas Guinan pokračoval v natáčení s Betty Huttonovou a MacMurrayem by Čas na lásku včas nedokončil .) Hlavní mužskou roli získal Robert Cummings, který si byl půjčen od Universal a který pracoval pro Warners na Kings Row . Hlavní ženskou roli získala Olivia de Havilland . Charles Coburn se k obsazení připojil koncem června.
De Havilland zpočátku odmítl převzít roli a následně byl pozastaven Warner Bros.
Cítila, že její role v lehké roli omezuje její budoucnost v hollywoodských filmech, a proto začala mít Haveliland také zdravotní problémy, které zhoršovaly její úzkost. Během svého pozastavení byla Alexis Smith testována jako náhrada za roli princezny Marie. Claude Rains vedl kampaň ve filmu, ale obsazení Charlese Coburna zpevnilo hlavní možnosti obsazení.
Střílení
Natáčení začalo 9. července 1942. Skončilo září 1942.
Podle představení Bena Mankiewicze k vysílání filmu na TCM z 24. listopadu 2019 byla inscenaci poskytnut omezený přístup k filmu v Bílém domě , s laskavým svolením prezidenta Roosevelta . Kromě toho FDR milovaný Scottie pes Fala -already známou filmovou osobnost v jeho vlastní pravé hrál sám sebe, protože Mankiewicz říká: „žádný pes tělních čtyřhře pro Fala.“ Přesto je Whiskers na některých místech také připočítán (včetně aktuálního seznamu herců na TCM.com ), pravděpodobně u scén natočených mimo skutečný Bílý dům.
Scény na letišti byly natočeny na letišti Burbank .
Cummings často nebyl k dispozici, protože současně pracoval na filmu Mezi námi v Universal Studios a nutil de Havillanda dodávat linky do záskoku. Ve věku herec Coburn také často zapomněl na své linie, což vedlo k mnoha opakování, které dále vyčerpaly její energii.
Cummings také onemocněl otravou ptomainem během natáčení a vynechal několik dní.
De Havillandová bojovala otevřeně s Warner Bros. Unavená a trpící nízkým krevním tlakem, dříve stabilní a pracovitá herečka začala hlásit pozdě do práce, náhle opustila scénu a vrátila se domů, když její frustrace začala být příliš velká. To bylo velmi atypické chování herce.
Nakonec by na studio podala žalobu v zásadním případu, který vyústil v přijetí legislativy známé jako de Havilland Law (kalifornský zákoník práce, oddíl 2855), který stanovil limit na smlouvy se studiovými hráči na sedm kalendářních let .
Film byl dokončen o deset dní pozadu 9. září a kvůli právním problémům byl nakonec propuštěn rok po zabalení výroby. Princezna O'Rourke se stala předposledním filmem, který de Havilland dokončil, když byl na smlouvě s Warner Bros.
De Havilland a Cummings oba žalovali svá studia kvůli jejich dlouhodobým smlouvám.
Hudba
Skladatel Arthur Schwartz a textaři Edward „Yip“ Harburg a Ira Gershwin, kteří dříve napsali hlavní skladbu „Honorable Moon“ (1941), věnovali peníze, které dostali od Warner Bros, organizaci United China Relief. Nan Wynn zpívá píseň během scény čínské restaurace.
Cenzura
V době postprodukce válečný Bureau of Motion Pictures (BMP) promítl kopii princezny O'Rourke a usilovně protestoval proti filmu. Na rozdíl od jiných celovečerních produkcí nebyl scénář předem schválen BMP. Nelson Poynter , ředitel styčné kanceláře v Hollywoodu, uvedl, že film byl příkladem studií „… bezohledně využívající válku k incidentům v pozadí v oportunistickém pokusu válku spíše využít než ji interpretovat“. Poynter byl zvlášť rozrušený nad „směšnými“ karikaturami pracovníků Červeného kříže, evropské šlechty, tajné služby a dokonce i prezidenta (označovaného jako „busybody“). Vzhledem k tomu, že film byl již dokončen, nebyl učiněn žádný pokus o cenzuru nebo omezení jeho vydání.
Recepce
Kritický
Přestože dnes byla princezna O'Rourke do značné míry zapomenuta, měla v té době úspěch. Obdržela obecně příznivé současné recenze.
Slavně přísný Bosley Crowther z The New York Times , byl filmem uchváten, příběhem, o kterém si myslel, že je možný jen v Americe, a že „... děje se to s takovým duchem a humorem, že budete připustit, že to může být. “
Recenze ve Variety byla ještě výstižnější. „Princezna O'Rourke je skromná, šumivá a výbušná komediální romantika. Kredit za obecnou jiskru a dokonalost obrazu je třeba připsat Normanovi Krasnovi, který zodpovídal za psaní a režii. Je to počáteční úkol Krasny v režii.“ Film znamenal zlom v kariéře Jane Wymanové, když předváděla svůj komediální talent a schopně zápasila se svou fólií Jack Carson.
Novější recenze však byly mnohem kritičtější, když Leonard Maltin poznamenal V jednom odstavci recenze na TCM.com , „[] Velmi zastaralá komedie začíná okouzlujícím způsobem, když se pilot Cummings zamiluje do princezny de Havilland, bažiny v již nevhodných situacích, nesnesitelně hanblivé finále zahrnující (údajně) samotného FDR. “
Filmový historik Thomas G. Aylesworth uvedl: „Pravděpodobně zachránil film podpůrné obsazení skutečných profesionálů.“
Filmoví historici, jako Roger Fristoe, bývalý filmový kritik pro Courier-Journal v Louisville v Kentucky, zaznamenali podobnosti s pozdější, více uznávanou romantickou komedií Roman Holiday (1953), kterou režíroval a produkoval William Wyler , v hlavní roli Gregoryho Pecka . reportérka a Audrey Hepburnová jako královská princezna, aby viděla Řím sama. Životopisec Daniel Bubbeo charakterizoval princeznu O'Rourke jako „nadýchanější“ předchůdkyni římských prázdnin .
Pokladna
Podle časopisu Variety si film v roce 1943 vydělal v Severní Americe nájemné 2,3 milionu dolarů.
Podle záznamů Warner Bros. film vydělal na domácím trhu 2 257 000 $ a na zahraničních 842 000 $.
Dědictví
Norman Krasna později řekl: „Všichni si mysleli, že Olivia de Havilland je v komiksu princezny O'Rourke skvělá komička ; není to pravda. Byla jen miláčkem, geniusem. A všichni ostatní mají vtip - Jane Wyman, Bob Cummings, Charles Coburn; všude kolem byli skvělí komici. Vychází to tedy jako komedie a šli ji dát do Vládní dívky pro Dudley Nicholse a ona padla na zadek. Nenechte ji být komedií! “
Výkon Jane Wymanové byl obdivován Billy Wilder a Charles Brackett a vedl k jejímu obsazení v The Lost Weekend . De Havillandová považovala film za triviální, ale později s Krasnou opět spolupracovala na filmu Ambassador's Daughter (1956).
Přes úspěch filmu, Krasna režíroval pouze další dva filmy. „Nejsem vůbec dobrý režisér,“ řekl později. „Vím, jak režírovat to, co píšu; ale pak píšu s vědomím, že jsem schopen to režírovat.“ Krasna uvedl, že film patřil k jeho nejoblíbenějším z jeho děl, dalšími jsou Ďábel a slečna Jonesová , Manželé Smithovi , Bachelor Mother a My Geisha .
Soudní spor
V roce 1944 Helen Grace Carlisle žalovala filmaře o plagiátorství.
Ocenění
Norman Krasna vyhrál Oscara z roku 1944 za nejlepší psaní (původní scénář) pro princeznu O'Rourke .
Reference
Citace
Bibliografie
- Aylesworth, Thomas G. The Best of Warner Bros. London: Bison Books, 1986. ISBN 0-86124-268-8 .
- Bubbeo, Daniel. Ženy Warner Brothers: Životy a kariéra 15 předních dam. Jefferson, Severní Karolína: Mcfarland & Co. Inc. Publishers, 2001. ISBN 978-0-78641-137-5 .
- Freedland, Michaele. Warner Brothers. Edinburgh: Chambers, 1983. ISBN 978-0-24553-827-8 .
- Harrison, PS Harrison's Reports and Film Reviews , 1919-1962. Hollywood, Kalifornie: Hollywood Film Archive, 1997. ISBN 978-0-91361-610-9 .
- Higham, Charles (1984). Sestry: příběh Olivie de Havilland a Joan Fontaine . Coward-McCann.
- Koppes, Clayton R. a Gregory D. Black. Hollywood jde do války: Jak politika, zisky a propaganda formovaly filmy z druhé světové války. New York: The Free Press, 1987. ISBN 0-02-903550-3 .
- Maltin, Leonard. Encyklopedie filmů Leonarda Maltina . New York: Dutton, 1994. ISBN 0-525-93635-1 .
- Morella, Joe a Edward Z. Epstein. Jane Wyman: Životopis . New York: Delacorte Pr Books, 1985. ISBN 978-0-38529-402-7 .
- Sperling, Cass Warner, Cork Millner a Jack Warner. Hollywood be Thy Name: The Warner Brothers Story . Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky, 1998. ISBN 978-0-81310-958-9 .
- Thomas, Tony. Filmy Olivie de Havilland . New York: Citadel Press, 1983. ISBN 978-0-80650-988-4 .
- Wallis, Hal B. a Charles Higham. Starmaker: Autobiografie Hala Wallise . London: Macmillan Publishers, 1980. ISBN 0-02-623170-0 .
