Rabiosa (píseň) - Rabiosa (song)

"Rabiosa"
Single od Shakiry s El Cata nebo Pitbull
z alba Sale el Sol
Vydáno
Žánr	Latinský pop merengue EDM
Délka	2 : 50
Označení	Epické
Skladatelé	Shakira Armando Pérez Edward Bello
Producent (y)	Shakira Luis Fernando Ochoa Josh Abraham Oligee El Cata Jim Jonsin
Chronologie singlů Shakira
„ Sale el Sol “ (2011) " Rabiosa " (2011) " Antes de las Seis " (2011)
El Cata dvouhra chronologie
" Loca " (2010) " Rabiosa " (2011) „ Wanna be Yours “ (2011)
Chronologie dvouhry Pitbull
„ Dej mi všechno “ (2011) " Rabiosa " (2011) " Boomerang " (2011)

„ Rabiosa “ (anglicky: „Raging“ ) je píseň kolumbijská zpěvačka a skladatelka Shakira převzaté z ní deváté studiové album Sale el Sol . To bylo napsáno Armando Pérez , Edward Bello a Shakira, a vydané Epic Records jako třetí singl z alba, 8. dubna 2011. Existují dvě verze písně; anglická verze s americkým zpěvákem a rapperem Pitbullem a španělská verze s dominikánským rapperem El Cata . Je silně ovlivněna merengue a taneční hudbou. Shakira a El Cata nebo Pitbull v písni zpívají o vzájemném sexappealu .

Po svém vydání "Rabiosa" obdržel obecně příznivé recenze od hudebních kritiků , z nichž někteří to považovali za jednu z nejsilnějších skladeb na Sale el Sol . Komerčně se anglická verze písně stala celosvětovým úspěchem, dosáhla vrcholu na rekordních žebříčcích Portugalska a Španělska a dosáhla první desítky v dalších deseti zemích. Ve Spojených státech byl úspěšný na latinských rekordních žebříčcích a vyvrcholil u čísla osm v žebříčku Billboard Hot Latin Songs . „Rabiosa“ byla certifikována jako dvojitá platina v Mexiku a platina v Itálii a Španělsku.

Doprovodný videoklip k písni režíroval Jaume de Laiguana a představuje Shakiru, jak si užívá podzemní party; scény jejího pole dance jsou prokládány celým videem. Kritici byli vůči videu pozitivní a mnozí si všimli jeho podobnosti s hudebním videem singlu Shakiry z roku 2009 „ She Wolf “. Video se stalo virálním webem YouTube pro sdílení videa dva dny po jeho vydání a později bylo webem pro společné hudební video Vevo označeno jako „Vevo certifikováno“ za dosažení více než 100 milionů zhlédnutí.

Pozadí a kompozice

	"Rabiosa" (2011) 15sekundový vzorek anglické verze „Rabiosa“. V celé písni se ozývá Shakirino „dusné“ sténání.
Máte problémy s přehráváním tohoto souboru? Viz nápověda pro média .

„Rabiosa“ napsal americký rapper Armando Pérez , známější pod uměleckým jménem Pitbull , dominikánský rapper Edward Bello a Shakira, pro zpěvákovo deváté studiové album Sale el Sol (2010). Na albu se poprvé objevila spolupráce s Bellem, známějším pod uměleckým jménem El Cata , a jejich spolupráce začala poté, co Shakira vyjádřila touhu experimentovat s hudbou merengue a řekla: „Vyrostl jsem na poslechu merengue - to bylo velké část mého života a chybělo mi to “. Merengue je typ hudby a tance pocházející z Dominikánské republiky a poté, co byl Shakira odkázán na Bella Pitbullem, odcestoval do země a začal s ním nahrávat ve svém „malém“ studiu v Santo Domingu . Bello mluvil o své spolupráci se Shakirou a řekl: „Kdybych si myslel, že toto malé studio bude v tuto chvíli ve vizi světa, nevěřil bych tomu“.

Na albu jsou dvě verze písně; anglická verze obsahuje verše z Pitbullu, zatímco španělská verze El Cata. „Rabiosa“ byl vybrán jako třetí singl z alba u Epic Records a Shakirina oficiální webová stránka odhalila předlohu k singlu 18. dubna 2011, tedy v den, kdy byl odeslán do rozhlasových stanic. Obě verze byly vydány k digitálnímu stažení 8. dubna 2011. Celosvětově byla anglická verze vydána jako singl CD dne 27. května 2011.

Primárně uptempo latin pop track „Rabiosa“ dodatečně půjčuje vlivy z merengue a taneční hudby. V písni Shakira a Pitbull/El Cata obchodují s verši o vzájemném sexappealu . Anglická a španělská slova se mísí dohromady v různých řádcích, například když Shakira zpívá „ Oye papi , jestli se ti to líbí moka / Pojď se trochu přiblížit a kousnout mě en la boca “. Jennifer Schaffer z The Stanford Daily popsala vokály Shakiry a Pitbulla jako „smyslné“ a „chraplavé“.

Kritický příjem

Píseň získala obecně příznivé recenze od hudebních kritiků . James Reed z The Boston Globe ocenil Shakiriny „úlisné a upírské“ vokály a nazval „Rabiosa“ „neodolatelným hybridem merengue“. Michelle Morgante z Boston.com označila trať za „nový merengue-rockový hybrid, který stanoví riffy holých rohů v rytmu jízdy v drážce, které nelze odolat“. Jennifer Schaffer z The Stanford Daily ji považovala za jednu z „nejlepších skladeb na albu“, chválila její taneční beaty a označila ji za „nepopiratelně sexy píseň, kterou byste od spolupráce Shakira/Pitbull očekávali“. Skladbu doporučila také Allison Stewart z The Washington Post , která ji označila za „závratný, latinskoamerický pop“. Stejně tak Mikael Wood z Entertainment Weekly vybral píseň jako vrchol ze Sale el Sol . Carlos Macias z Terra USA však na skladbu udělal negativní recenzi, odepsal ji jako „levnější verzi„ Loca ““ a kritizoval Pitbullovu spolupráci. V roce 2014, Emily Exton z VH1 umístil skladbu na svém seznamu nejlepších duetů Shakiry, shrnující „Je vědecky dokázáno, že pan 305 nemůže ani dělat hit“.

Na slavnostním předávání cen Los Premios 40 Principales 2011 byla „Rabiosa“ nominována na „Mejor Canción Internacional en Español“ („Nejlepší mezinárodní píseň ve španělštině“). V roce 2012 Americká společnost skladatelů, autorů a nakladatelů (ASCAP) Awards obřad, Bello získal ocenění za jeho složení písně. Na 27. ročníku Mezinárodních cen taneční hudby byl „Rabiosa“ nominován na „Nejlepší latino/reggaetonskou skladbu“, ale prohrál s „ Loca People “ Sak Noela . Na hudebních cenách Latin Billboard 2012 byl „Rabiosa“ nominován na „Canción del Año, Digital“ („Digitální píseň roku“), ale prohrál s „ Danza Kuduro “ Dona Omara . Na slavnostním předávání cen Premio Lo Nuestro 2012 byla „Rabiosa“ nominována na „Colaboración del Año“ („ Spolupráce roku “) a „Canción Pop Del Año“ („ Popová píseň roku “) a v té druhé zvítězila kategorie.

Výkon grafu

Anglická verze „Rabiosa“ měla celosvětový komerční úspěch. V Rakousku píseň vstoupila do rakouského žebříčku jednotlivců na číslo 36 a vyvrcholila na šestém místě a v regionu strávila celkem 17 týdnů. Jak v nizozemsky mluvících Flandrech, tak ve francouzsky mluvících Valonských regionech v Belgii dosáhla „Rabiosa“ vrcholu na pátém místě v žebříčcích Ultratop a zůstala na grafech celkem 16, respektive 19 týdnů. V tomto regionu bylo certifikováno zlatem od Belgian Entertainment Association (BEA) za prodej 10 000 kusů. Ve Francii vstoupil „Rabiosa“ do žebříčku francouzských jednotlivců na číslo 94 a dva týdny kulminoval na šestém místě a na žebříčku strávil celkem 33 týdnů. V Itálii, píseň vstoupila do italského žebříčku jednotlivců u čísla devět a vyvrcholila u čísla šest, strávil celkem sedm týdnů v top 20 žebříčku. V tomto regionu byla „Rabiosa“ certifikována platinou od Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) za prodej 60 000 kusů. V Mexiku byl singl certifikován dvojitou platinou Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) pro dodávky 120 000 kusů. Ve Španělsku píseň vstoupila do španělského žebříčku jednotlivců na číslo 23 a vyvrcholila na prvním místě celkem pět týdnů a na žebříčku strávila celkem 33 týdnů. V tomto regionu byla certifikována jako platinová od Productores de Música de España (PROMUSICAE) pro dodávky 40 000 kusů. Ve Švýcarsku, poté, co zpočátku mapoval u čísla 28 na švýcarském žebříčku jednotlivců , „Rabiosa“ dosáhl vrcholu u čísla tři a strávil v tabulce celkem 21 týdnů. V této oblasti jej Mezinárodní federace fonografického průmyslu (IFPI) certifikovala zlatem za prodej 10 000 kusů.

Ve Spojených státech byla „Rabiosa“ úspěšná na latinských rekordních žebříčcích. To vyvrcholilo u čísla osm v americkém žebříčku Billboard Hot Latin Songs , přičemž na žebříčku strávilo celkem 25 týdnů. Rovněž dosáhlo čísla osm v žebříčku Latin Pop Airplay , přičemž na grafu strávilo celkem 28 týdnů. Na žebříčku tropických písní dosáhl vrcholu na 13. místě a strávil na žebříčku celkem 20 týdnů.

Hudební video

Blíží se ke konci videa, Shakira dělí a drží se tyče.

Doprovodný videoklip k filmu „Rabiosa“ režíroval Jaume de Laiguana a byl natočen 24. dubna 2011 v Barceloně. Laiguana také režíroval videa pro dvě předchozí jednotlivá vydání z alba „Loca“ a „ Sale el Sol “. Hudební video mělo premiéru na oficiálních stránkách Shakiry 7. června 2011 a anglická verze byla k dispozici pro digitální stažení 8. června. Španělská verze byla k dispozici pro digitální stažení o den později. Video začíná tím, že Shakira vstoupila do podzemní party a měla hnědý bob účes. Uprostřed „večírku plného hloupých strun a zábavy s konfety“ začne tančit a flirtovat s mužem a v jednu chvíli leží ve vaně plné barevných koulí. Scény Shakira pole dance při nošení černé podprsenky a kalhotek a sportování jejích normálních dlouhých blonďatých vlasů jsou v celém videu zastřiženy. Video končí tím, že se Shakira rozdělila, zatímco se držela tyče, a zpět do party, kde dav surfuje . Pitbull ani El Cata se neobjevují v obou verzích videa.

Po jeho vydání se hudební video stalo virálním na webu pro sdílení videa YouTube dva dny po jeho vydání a bylo nejsledovanějším videem toho dne a získalo téměř čtyři miliony zhlédnutí za méně než 48 hodin. Kritický příjem videa byl příznivý. Jeff Benjamin z Billboard poznamenal, že Shakira pokračuje „ve fantaziích, které začala ve svém videu “ She Wolf ”, a ocenil Shakirin brunetský účes se závěrem, že„ latinská zpěvačka přináší teplo jak hudebně, tak vizuálně ”. Becky Bain z Idolator našla Shakirinu pole dance sekvenci podobnou videu z singlu Britney Spears z roku 2007 „ Gimme More “, ale žertovala, že „není strašně depresivní a rozhodně není natočena asi za 15 minut“. Ann Lee z Metro také našla video podobné tomu pro „She Wolf“ a ocenila Shakirinu schopnost tancování u tyče s tím, že „zvyšuje faktor rozběhu“ a „zrychluje pulsy“. Sadao Turner ze společnosti Ryan Seacrest .com ocenil Shakirinu „fenomenální“ postavu. Video bylo označeno jako „ Vevo certifikováno “ webem Vevo o společném podnikání s hudebními videi, aby dosáhlo více než 100 milionů zhlédnutí na YouTube.

Formáty a seznam skladeb

Grafy

Týdenní grafy

Grafy na konci roku

Certifikace

Viz také

• Seznam číslo jedna dvouhry roku 2011 (Španělsko)

Reference