Shameless (britský televizní seriál) - Shameless (British TV series)

Nestydatý
Nestyda 2004 Intertitle.png
Žánr Černá komedie
Vytvořil Paul Abbott
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel Murray Gold
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 11
Počet epizod 139 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Výrobní místa Wythenshawe , Manchester ,
Velká Británie
Kinematografie
Doba běhu 60–65 minut (včetně reklam)
Produkční společnost Obrázky společnosti
Distributor DRG
Uvolnění
Původní síť Kanál 4
Formát obrázku
Formát zvuku
Původní vydání 13. ledna 2004  - 28. května 2013 ( 2004-01-13 )
 ( 2013-05-28 )
Chronologie
Související pořady Nestyda (americká verze)
externí odkazy
webová stránka
Web produkce

Shameless je britský komediální dramatický televizní seriál odehrávající se v Manchesteru na fiktivním panství Chatsworth Council , které vytvořil a částečně napsal Paul Abbott , který je také výkonným producentem programu. Produkoval Company Pictures pro Channel 4 , program běžel na jedenáct sérií a vysílal od 13. ledna 2004 do 28. května 2013. Přehlídka, zaměřená na britskou kulturu dělnické třídy , byla uznána kritikou britských médií, včetně novin The Sun a Newsnight Review na BBC Two . V roce 2005 přehlídka získala nejlepší dramatický seriál na BAFTA TV Awards a nejlepší televizní komediální drama na British Comedy Awards . Síť Showtime vytvořila americkou verzi seriálu (také nazývaného Shameless ), který debutoval v roce 2011.

Spiknutí

Řada 1 (2004)

První série Shameless probíhala od 13. ledna do 24. února 2004. Skládala se ze sedmi epizod.

První série zaznamenala život rodiny Gallagherů a jejich sousedů. David Threlfall byl obsazen jako otec alkoholik, Frank Gallagher , žijící se svými dětmi v jejich sousedství. Anne-Marie Duff byla obsazena jako jeho nejstarší dcera a hlava rodiny Fiona. Jody Latham a Gerard Kearns hráli bratry Gallagherů Lip Gallaghera a Iana Gallaghera . Dvojčata Elliott Tittensor a Luke Tittensor oba převzali roli mladíka Carla Gallaghera , zatímco Rebecca Ryan byla obsazena jako nejmladší dcera Debbie Gallagher .

Hlavní dějovou linií první série byla romantika mezi Fionou a Stevem. Mnoho dalších zápletek se však dostalo do centra pozornosti celé série, zejména sexuální aféry mezi Frankem Gallagherem a Karen Jackson, a to navzdory tomu, že Karen randila s Lipem a Frank byl ve vztahu s Kareninou matkou Sheilou. Děj skončil násilným střetnutím mezi Lipem a Frankem, Karen utekla z Chatsworthu. Mezi další příběhy patřila homosexualita Iana Gallaghera a jeho románek s falešnou svatbou prodavače Kaše, Keva a Veroniky, Sheila pokoušející se překonat svou agorafobii a Frankův napjatý vztah s většinou jeho dětí. Série byla zakončena dvoudílným příběhem s návratem Gallaghersovy nepřítomné matky Moniky v podání Annabelle Apsion a Frankových rostoucích dluhů. Série končí tím, že Frank předstírá svou vlastní smrt, aby se vyhnul soudním exekutorům a jeho rostoucím dluhům, a oznámením, že Frank, Sheila, která překonala svou agorafobii, byla těhotná.

Řada 2 (2005)

Druhá série probíhala od 4. ledna do 8. března 2005. Skládala se z deseti pravidelných epizod a vánočního speciálu (který byl vysílán 23. prosince 2004).

Řada 3 (2006)

Třetí série začala 10. ledna a skončila 21. února 2006. Série byla redukována na osm epizod.

Třetí série nefigurovala Fiona nebo Steve, kteří byli oba silně vystupoval v předchozí sérii. V této sérii se rozšířila Carlova postava, která měla v první sérii menší roli a ve druhé o něco větší roli. Tato série také viděla představení Nickyho Evanse jako Shane Maguire , který se objevil pouze v jedné epizodě, ale v pozdější sérii se stane hlavní postavou.

Série začíná novoročním speciálem, kde Debbie každého přesvědčí, že Liam má rakovinu, aby ho vyloučili ze školy, ale věci se mu pomalu vymknou z rukou. Monica a Norma Starkey v podání Dystina Johnsona se vrací na jednu epizodu této série. Kev a Veronica se neúspěšně pokoušejí o dítě prostřednictvím IVF, Mandy porodí Lipovo dítě a Frank a Sheila se vdávají, to vše jsou příběhy obsažené ve třetí sérii.

Řada 4 (2007)

Čtvrtá série, opět sestávající z osmi epizod, probíhala od 9. ledna do 27. února 2007. Představovala největší změnu obsazení v devítiletém běhu přehlídky, přičemž mnoho postav z prvních tří sérií odcházelo a mnoho nových postav bylo představeno, aby je nahradily. . Nejpozoruhodnější je, že série viděl zavedení rodiny Maguire jako hlavních postav, spíše než antagonistů, které byly v rané sérii. Od Series 4, Maguires by postupně stal ohniskem přehlídky během jeho posledních letech. Po boku Tiny Malone (Mimi), Sean Gilder (Paddy) a Samantha Siddall (Mandy) byli představeni noví členové rodiny Maguire. Za prvé, Ciarán Griffiths převzal roli homosexuálního, ale homofobního Micky Maguire . Aaron McCusker se připojil k obsazení jako vrah Jamie Maguire , nejstarší z dětí Maguire, kteří byli ve vězení po dobu deseti let, zatímco Nicky Evans , který se objevil v roli hosta v sérii 3, se pravidelně vracel jako Shane Maguire. Vrátila se celá rodina Gallagherů a Annabelle Apsion znovu zopakovala svou roli nepřítomné matky Moniky, což nakonec vedlo k odchodu postavy Maggie O'Neill Sheily Jackson. Dystin Johnson jako Moničina lesbická milenka Norma Starkey se také vrátila jako pravidelný člen obsazení. Se zavedením Aarona McCuskera jako jejího nového milostného zájmu se Rebecca Atkinson , která hrála Karen Jackson od první série, stala výraznější postavou, která byla opakující se postavou během druhé a třetí série. Rodina Karib také rozšířil v sérii 4, s příchody Kash a Yvonne dětí, Chesney , hrál Qasim Akhtar a Meena , vylíčený Sarah Byrne , vyskytující se v této sérii. Policie v Chatsworthu se v seriálu stala výraznějším tématem, přičemž Michael Legge a Amanda Ryan zobrazovali mladé policisty Toma O'Learyho a Carrie Rogersové , vedle původního člena obsazení Warrena Donnellyho jako Stan Watermana.

Řada 5 (2008)

Pátá série vysílala od 1. ledna 2008 do 15. dubna 2008. Skládala se ze 16 epizod, což je velké rozšíření oproti předchozí sérii.

Řada 6 (2009)

Šestá série začala 27. ledna a skončila 5. května 2009. Série se opět skládala ze 16 epizod.

Série začíná 16. narozeninami Debbie a 17. narozeninami Maddison. Ian se vzpamatuje z amnézie poté, co ho srazilo auto, a rozhodne se, že chce od života víc, než mu může Chatsworth nabídnout. Monica po narození jejího a Frankova devátého dítěte Stelly trpí postnatální depresí . Mickey se zapíše na vysokou školu a objeví talent pro psaní erotiky . Maxine Donnelly , kterou hraje Joanna Higson , temperamentní mladá pomocná sestra , se spřátelí s Carlem a Debbie a nastěhuje se k Gallaghers. Setkání rodičů na Liamově základní škole potvrzuje, že Frankův nejmladší syn je génius. V manželství Jamieho a Karen dojde k roztržce. Ben Batt se připojil k obsazení jako darebný Joe Pritchard , kapitán místního fotbalového týmu, který navázal vztah s Mandy, který skončil tím, že se stal hrubým. Navíc, on vyvinul posedlost Karen, což vede k aféře, a když otěhotní v poslední epizodě série, ona neví, zda je otec Joe nebo Jamie. Maddison dostane přítele jako Kash Karib pro jednu epizodu ke konci série, přičemž jeho postava byla zabita při výbuchu ohňostroje v obchodě, protože jeho a Yvonneiny lži vyšly najevo jejich dětem, Chesney a Meena. Paddyho drží jako rukojmí tajemná žena, která ho přiměje stát se závislým na heroinu, ale když se do toho zapojí Mandy, věci naberou zlověstný směr, což nakonec vyústí v tragédii. Samantha Siddall opustila svou roli Mandy Maguire v této sérii poté, co byla zabita při výbuchu, což se shodovalo s příběhem jejího otce Paddyho o závislosti na heroinu. Série 6 také viděl odchody Rebeccy Ryan jako Debbie Gallagher, Queen Smith jako Maddison Gallagher, Dystin Johnson jako Norma Starkey a Sarah Byrne jako Meena Karib, s Annabelle Apsion, také opouštět její roli jako Monica Gallagher, nicméně ona by se vrátila pro hostování v budoucích sériích. Tón Series 6 byl znatelně tmavší než předchozí série, něco, co pokračovalo do Series 7.

Řada 7 (2010)

Sedmá řada začala 26. ledna 2010 a skončila 4. května 2010. Stejně jako u sérií 5 a 6, sedmá série sestávala z 16 epizod.

Série 7 viděla příchody Libby Croker , kterou hraje Pauline McLynn , další vážný milostný zájem pro Franka, a její matka Battleaxe , Patty , která používá invalidní vozík, přičemž roli převzala Valerie Lilley . Tato série také představila Maxininho bratra Bruce , který by se objevil pouze během této série. Do Series 7 dorazil také Billy Tutton (Michael Taylor), nový milostný zájem pro Mimi, který se v následující sérii vrátí jako pravidelný. Sean Gilder opustil svou roli Paddy Maguire ke konci Series 7, přičemž Warren Donnelly, Joanna Higson, Gerard Kearns a Ben Batt také opustili své role jako Stan Waterman, Maxine Donnelly, Ian Gallagher a Joe Pritchard. Kelli Hollis také opustila svou roli Yvonne Karib, nicméně ona by se vrátila ve finální sérii. Ve finále série Mimi překvapivě porodila dítě Cilla, příběh, který by pokračoval do osmé série. Karenina bipolární a její románek s Joeem, Carlem a Chesneym na útěku pro vraždu a svatba Shane a Kelly jsou prominentní příběhy, které se mají objevit v sedmé sérii.

Řada 8 (2011)

Na rozdíl od předchozích sérií byla osmá série 22 epizod rozdělena na dvě poloviny. Prvních pět epizod bylo vysíláno postupně během jednoho týdne, od 10. do 14. ledna 2011, aby se spojily s obloukem příběhu. Poté se série vrátila do svého pravidelného týdenního slotu a pokračovala dalších 7 epizod mezi 18. lednem a 8. březnem 2011. Po čtyřměsíční přestávce začalo 30. srpna 2011 konečných 9 epizod osmé série a skončilo série 25. října 2011. Počínaje sérií 8 přehlídka nabrala lehčí, komediální přístup, jen zřídka se ujala odvážného realistického dramatu, kterým začala.

Série 8 přinesla řadu nových postav, včetně rodiny Powellových, kterou tvoří Emmanuel Ighodaro jako Jackson , Karen Bryson jako Jacksonova manželka Avril a Kira Martin jako jejich dcera Letitia . Také příbuzný Libby a Patty, Aidan Croker , kterého hraje Robbie Conway, dorazil zaplnit díru, kterou zanechal Liam, po jeho odchodu v raných epizodách série. Billy Tutton se vrátil a je odhalen jako otec miminkova dítěte Cilla, zatímco Aysha Kala převzala roli Chesneyho bratrance Sity Desai , nicméně postava odešla uprostřed série. Annabelle Apsion si zopakovala svou roli Moniky Gallagherové v prvních epizodách seriálu, aby se shodovala s příběhem představujícím Franka a Libby a odchodem Liama. Z této série odcházela také Libby, která odešla poté, co si uvědomila, že jí Frank neprojevuje žádnou náklonnost. Samantha Siddall se vrátila jako zjevení své zesnulé postavy Mandy, která se objevila jako vize Mimi, když během této série trpěla nespavostí. Tato série také viděla návrat Jacka Deama jako Martyho Fishera jako pravidelného člena obsazení, který opustil show v sérii 4. Když se Frank ocitne obviněn z brutálního přepadení důchodce, vrátil se Kev Ball, který opustil show ze série 4 na pomoc s Dean Lennox Kelly opakovat roli pro jednu epizodu u příležitosti Nestyda ' s 100. epizodou.

Řada 9 (2012)

Devátá série Shameless začala 9. ledna 2012 a skončila 13. března 2012. Devátá série, původně složená z 22 epizod, byla redukována na 11 epizod, přičemž zbylých 11 se proměnilo v desátou sérii. Stejně jako v roce 2011 byly první dvě epizody vysílány dvě po sobě jdoucí noci.

Devátá série představovala především příchody Glorie Meak , kterou hraje Angeline Ball , a jejího bratra Dominica Meaka , přičemž tuto roli převzal bývalý herec EastEnders Stephen Lord . Gloria se po bitce s Karen pustila do románu s Jamiem. Také v sérii 9 dorazila Mimiho okouzlující skotská neteř Ruby Hepburn , kterou ztvárnila Kari Corbett . Ciarán Griffiths během této série opustil svou roli Micky Maguire, přičemž postava odešla poté, co pomohla ženě porodit dítě a souhlasila s výchovou dítěte, když žena zemře. Z této série odcházel také Carl, který se před odchodem mnohokrát hostoval. Mezi prominentní příběhy této série patří Micky, která se stala obětí homofobního útoku , a Frank, Jamie, Shane, Ruby a Aidan uvězněni v podzemí, když se plán vyloupit losy dramaticky pokazí.

Řada 10 (2012)

Shooting for Shameless , série 10, epizoda 2, Wythenshawe , Manchester , Anglie

Řada 10, původně plánovaná jako druhá polovina deváté řady, byla snížena z 11 epizod na 10. Vysílala se mezi 13. zářím a 1. listopadem 2012. Stejně jako u posledních dvou sérií, první dvě epizody byly vysílány dvě po sobě jdoucí noci.

V závěrečné epizodě desáté série odešly tři prominentní postavy: Emmanuel Ighodaro opustil svou roli Jacksona Powella, když se jeho a Avrilovy narůstající dluhy a rozbité manželství stalo příliš velkým, postava Kari Corbettové Ruby Hepburnová byla zabita, když vzala Mimi jako rukojmí, což mělo za následek vypadla z okna až do své smrti a Valerie Lilley odešla jako Patty Croker, když jí bylo řečeno, že umírá a chtěla, aby ji Frank vzal naposledy na pláž, aby viděl Irsko, nicméně Frank ji nechal jít do hospody, umožňující přílivu, aby ji vzal pryč. Jamie pokračoval ve své aféře s Glorií v sérii 10, ale to se po děsivém těhotenství přestalo a nakonec Karen objeví jeho podvod. Shane omylem zabil muže poté, co ho přejel hit-and-run, a bojoval se svým svědomím, když začal pomáhat rodině muže v jejich smutku.

Řada 11 (2013)

Jedenáctá a poslední série Shameless začala 26. února 2013 a samotnou show uzavřela 28. května 2013. Rozšíření z posledních dvou sérií, jedenáctá série, se skládala ze 14 epizod. Poslední epizoda přehlídky viděla návrat několika zesnulých postav, většinou sestávajících z Gallagherových dětí.

Během jedenácté série se všechny postavy konečně objevily, ale pouze některé postavy opustily Chatsworth. Patří mezi ně Sally Carman jako Kelly Maguire, Jack Deam jako Marty Fisher, Angeline Ball jako Gloria Meak a Stephen Lord jako Dominic Meak. V závěrečné sérii se poprvé objevila řada nových postav, včetně Jacqueline Boatswain jako Avrilovy starší sestry Patreesha St. Rose a její dcery Mary-Mae , která by začala vztah s Chesney. Také Moya Brady - která hrála Jockeyovu bývalou majitelku Cassie Western v sérii 2 - se vrátila ve hře Remona, která si otevřela lékárnu v Chesneyho obchodě. Přišla nová rodina, Blancos , sestávající z Kassi , kterou hraje Jalaal Hartley , Esther , vylíčený Isy Suttie , a jejich tří dětí: Tam (Rhys Cadman), Thalia (Jade Kilduff) a Saul (Lewis Hardaker). Také Sherilee a Derilee v podání Sarah Totty a Sue Vincent se objevily v řadě epizod jako Frankovy nové prostitutky.

Nejpozoruhodnější je, že role Stella Gallagher byla přepracována, přičemž Nikita Brownlee hraje postavu. V poslední epizodě se vrátilo mnoho starých herců, včetně Annabelle Apsion jako Monica Gallagher, Anne-Marie Duff jako Fiona McBride, Jody Latham jako Lip Gallagher, Elliott Tittensor jako Carl Gallagher, Dean Lennox Kelly jako Kev Ball a Kelli Hollis jako Yvonne Karib . Příběhy obsažené ve finální sérii zahrnovaly Jamieho zjištění, že Paddy není jeho biologickým otcem, a nalezení jeho nového nevlastního bratra Kassiho a jeho rodiny; Frankovo ​​laškování s prostitutkami Sherilee a Derilee, přičemž situace rukojmí nastala v Gallagherově domácnosti, když to zjistil Derilee manžel Baxter; Shaneův krátký vztah s mědí, Sgt. Randall ( Thaila Zucchi ), který zatěžuje jeho vztah s rodinou; Mimi začíná pracovat na základní škole jako guvernér; a rozpad přátelství Kelly a Lillian poté, co jí Kelly a Marty ukradli velké množství peněz.

Nastavení

Rodina Gallagherů sídlí ve 2 Windsorských zahradách na fiktivním Chatsworth Estate, zanedbaném obecním sídle v Stretfordu ve Velkém Manchesteru . Původně byla show natočena na místě ve West Gortonu ve východním Manchesteru a v Pie Factory Studios v Salfordu . Některé scény byly také natočeny v oblasti Wythenshawe na jihu města.

Po sérii 5, přehlídka byla natočena na účelovém setu na Roundthorn Industrial Estate v jižním Manchesteru, na místě starého skladu Umbro a kolem Wythenshawe a Sale .

Obsazení

Nestyda se zpočátku soustředila na leváky o Franku Gallagherovi a životech jeho šesti dětí, Fiony a jejího přítele Steva , Lipa , Iana , Carla , Debbie a Liama a sousedů Keva a Veroniky . Později byla představena rodina Maguire : Paddy , jeho manželka Mimi a jejich tři synové - Jamie , Shane a Micky - a dcera Mandy . Maguires se stal ohniskem přehlídky, když Gallagherovy děti odešly. Ohniskem se stávají i další postavy poté, co začaly jako vedlejší postavy, například z rodiny Karibů .

Klíč
Série pravidelná Host série Žádné vystoupení
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Fiona McBride Anne-Marie Duff Anne-Marie Duff
Frank Gallagher David Threlfall
Steve McBride James McAvoy
Lip Gallagher Jody Latham Jody Latham Jody Latham
Ian Gallagher Gerard Kearns
Carl Gallagher Elliott & Luke Tittensor Elliott Tittensor Elliott Tittensor
Debbie Gallagher Rebecca Ryanová
Liam Gallagher Joseph Furnace Johnny Bennett Johnny Bennett
Sheila Jacksonová Maggie O'Neill
Karen Maguire Rebecca Atkinson
Kev Ball Děkan Lennox Kelly Děkan Lennox Kelly Děkan Lennox Kelly Děkan Lennox Kelly
Veronica Ball Maxine Peake Maxine Peake
Kash Karib Chris Bisson Chris Bisson Chris Bisson
Yvonne Karib Kelli Hollis Kelli Hollis Kelli Hollis
Tony Anthony Flanagan
Jez Lindsey Dawson
Carol Fisherová Marjorie Yatesová Marjorie Yatesová
Marty Fisher Jack Deam Jack Deam Jack Deam Jack Deam Jack Deam
Mandy Maguire Samantha Siddall Samantha Siddall Samantha Siddall
Monica Gallagher Annabelle Apsion Annabelle Apsion Annabelle Apsion Annabelle Apsion Annabelle Apsion
Norma Starkey Dystin Johnson Dystin Johnson Dystin Johnson
Stan Waterman Warren Donnelly Warren Donnelly Warren Donnelly
Lillian Tyler Alice Barryová
Paddy Maguire Sean Gilder Sean Gilder
Mimi Tuttonová Tina Malone Tina Malone
Craig Garland Chris Coghill Chris Coghill
Žalovat Garland Gillian Kearney Gillian Kearney
Kelly Maguire Sally Carman Sally Carman Sally Carman
Shane Maguire Nicky Evans Nicky Evans
Micky Maguire Ciarán Griffiths
Tom O'Leary Michael Legge
Jamie Maguire Aaron McCusker
Carrie Rogers Amanda Ryanová
Chesney Karib Qasim Akhtar Qasim Akhtar
Meena Karib Sarah Patel Sarah Byrne
Joe Pritchard Ben Batt
Maxine Donnellyová Joanna Higsonová
Bruce Donnelly Philip Hill-Pearson
Libby Croker Pauline McLynn
Patty Crokerová Valerie Lilley
Billy Tutton Michael Taylor Michael Taylor
Avril Powell Karen Bryson
Jackson Powell Emmanuel Ighodaro
Letitia Powell Kira Martine
Aidan Croker Robbie Conway
Sita Desai Aysha Kala
Gloria Meak Angeline Ball Angeline Ball
Ruby Hepburnová Kari Corbett
Dominic Meak Stephen Lord Stephen Lord
Stella Gallagher Nikita Brownlee
Patreesha St. Rose Jacqueline Boatswain
Mary-Mae St. Rose Adelle Leonce
Sherilee Sarah Totty
Derilee Sue Vincentová
Kassi Blanco Jalaal Hartley
Esther Blanco Isy Suttie
Tam Blanco Rhys Cadman
Saul Blanco Lewis Hardaker
Thalia Blanco Jade Kilduff
Sgt. Randall Thaila Zucchi
Remona Moya Brady

Kritický příjem

V dubnu 2005 vyhrála první série programu cenu za nejlepší dramatický seriál na British Academy Television Awards . To bylo také nominováno za nejlepší britské drama na National Television Awards 2007, ale prohrál s Doctor Who . Shameless získal ocenění na Royal Television Awards Society North West Awards 2007, kde porazil Coronation Street na cenu za nejlepší pokračující drama.

Program byl prodán do zámoří, kde se vysílá na kanálech jako SBS One (Austrálie), UKTV ( Nový Zéland ), Acht ( Belgie ), I.Sat ( Argentina ), Showcase (Kanada), Virgin 17 ( Francie ), Nederland 3 ( Nizozemsko ), YLE FST5 ( Finsko ), SIC Radical ( Portugalsko ), RTÉ Two ( Irsko ), BBC America (vysílala pouze první sérii) a Sundance Channel (Spojené státy), ano+ ( Izrael ), I.Sat ( latinka) Amerika ), Jimmy ( Itálie ) a Netflix.

Americká verze

HBO začalo vyvíjet americkou verzi Shameless po uzavření dohody s Johnem Wellsem .

V říjnu 2009 se vývoj přesunul do Showtime . Společnost John Wells Productions natočila pilotní epizodu pro kabelovou síť v lednu 2010. Hraje v ní William H. Macy v roli Franka Gallaghera. Allison Janney byla pro Franka obsazena jako romantický zájem, ale odešla poté, co začala pracovat na Mr. Sunshine Matthewa Perryho, a nemohla být součástí obou sérií. Nominovaná na Oscara Joan Cusack se připojila k obsazení jako nová Sheila Jackson, spolu s Emmy Rossum jako rozumnou a divokou nejstarší dcerou Franka a Justin Chatwin jako zloděj aut, který se do ní zamiluje. Showtime's Shameless cast také zahrnuje Jeremy Allen White , Cameron Monaghan , Emma Kenney , Ethan Cutkosky , Noel Fisher , Steve Howey a Shanola Hampton . První epizoda seriálu byla odvysílána na Showtime 9. ledna 2011. Americká verze získala ohlas u kritiků a některé z nejvyšších zaznamenaných hodnocení Showtime. Stejně jako její předchůdce, americká adaptace probíhala 11 sezón, než série skončila v dubnu 2021, což z ní činí nejdéle fungující program v původním scénáři v síti.

Turecká verze

Dne 14. září 2017, Fox Türkiye začal vysílat tureckou adaptaci , v hlavní roli Hazal Kaya a Burak Deniz . Jmenuje se Bizim Hikaye , což v překladu znamená „Náš příběh“.

Ruská verze

Dne 24. září 2017 začala NTV vysílat ruskou adaptaci s názvem Besstydniki  [ ru ] , ruština pro Nestyda.

Reference

  • Johnson BL. 2012. 'Nestyda: Situování sexu za městem' v 'Televize, sex a společnost: Analýza současných reprezentací'. Johnson B, Aston J, Glynn B (Eds.). Londýn a New York: Continuum.

Další čtení

  • Beth Johnson & Laura Minor (2019) „Nestydatá televize: Gendering Transnational Narratives“. Feministická mediální studia . 19,3 (2019): 364–379.
  • Beth Johnson (2016) Mapping Cinematic Norths , 'Estates of Culture, Culture and' Shameless 'Spaces', pp. 44–57. Londýn: Peter Lang
  • Beth Johnson (2012) Television, Sex and Society: Analyzing Contemporary Representations , 'Shameless: Situating Sex Beyond the City', str. 3–16. Continuum Press: Londýn a New York.
  • Beth Johnson (2013) Paul Abbott , 'Nestyda', s. 108–128. Manchester University Press: Manchester.
  • Beth Johnson (2013) Television: Aesthetics and Style , The Fantastic Style of Shameless , s. 227–237. Londýn a New York: Bloomsbury Press.
  • Munt, Sally R. (2007). „Nestyda v Queer Street“. Queer Attachments: The Cultural Politics of Hanby . London : Ashgate Publishing. s. 133–159. ISBN 978-0-7546-4921-2.
  • Walters, James (2006). „Saving Face: Prohýbání rolí postav v Shameless“. Journal of British Cinema and Television . Edinburgh University Press. 3 (1): 95–106. doi : 10,3366/JBCTV.2006.3.1.95 .

externí odkazy