Hymna španělského letectva - Spanish Air Force Anthem

Když bylo v roce 1940 vytvořeno španělské letectvo, byla vytvořena hymna , ale v roce 1967 byla změněna na současnou píseň. Vytvořili jej José María Pemán a Ricardo Dorado a bylo vybráno mezi 198 dalšími pracemi, které byly předloženy k soutěžnímu výzvě španělského ministerstva letectví .

Královská hymna španělského letectva
Alcemos el vuelo Letíme
sobre el alto cielo nad vysokou oblohou
lejos de la tierra daleko od Země
la esperanza nos lleva detrás naděje nás vrací zpět
el Aire en la guerra vzduch během války
comienza a ser paz. začíná být mírumilovný
 
Midiendo del Aire la limpia grandeza Měření ze vzduchu čisté vznešenosti
el alma se llena de luz y de amor duše se naplňuje světlem a láskou
la vida y la muerte cantan la belleza život a smrt zpívají krásu
de una España más clara y mejor jasnějšího a lepšího Španělska
 
Volad, alas gloriosas de España Fly, slavná křídla Španělska
estrellas de un cielo radiante de sol hvězdy zářivé oblohy slunečních paprsků
y escribid sobre el viento la hazaña a psát o větru, skutcích,
la gloria infinita de ser español nekonečná sláva Španělska.
 
España ofrecida, Nabízeno do Španělska,
tengo muerte y vida Mám smrt a život
como quien la juega jako každý, kdo to hraje
en un lance de gloria y honor v boji slávy a cti
la aurora me leva úsvit mě váží
como un nuevo amor jako nová láska
 
Alegre la mano tenaz el empeño Happy vytrvalá ruka naléhání
la rosa del viento tomamos por cruz kompas, který bereme jako kříž
jamás bajaremos desde nuestro sueño nikdy nesejdeme ze svého snu
a una España sin gloria y sin luz do Španělska bez slávy a bez světla
 
volad, alas gloriosas de España Fly, slavná křídla Španělska
estrellas de un cielo radiante de sol hvězdy zářivé oblohy slunečních paprsků
y escribid sobre el viento la hazaña a psát o větru, skutcích,
la gloria infinita de ser español nekonečná sláva Španělska.

Viz také

externí odkazy