Spondulix - Spondulix
Spondulix je slang pro peníze nebo hotovost z 19. století , konkrétně rozumnou částku utrácení peněz. Spondulicks , spondoolicks , spondulacks , spondulics a spondoolics jsou alternativní hláskování a spondoolies je moderní varianta.
Etymologie
Na původ slova existují dva pohledy. Nejpravděpodobnější je z řeckého sponduloxe , který odkazuje na druh mušle z mlžů rodu Spondylus . Spondylus shell byl použit jako neolitické šperky a také jako časná forma měny.
Existují globální důkazy o důležitosti skořápky spondylů. Archeologické důkazy ukazují, že lidé v Evropě obchodovali se skořápkami jako šperky již před 5 000 lety. Shelldy Spondylus z Egejského moře byly sklizeny a poté zpracovány do náramků, náramků a ozdob a transportovány po celém kontinentu. Předpokládá se, že skořápky byly také obchodovány jako raná forma měny kvůli jejich vzhledu jako perleť .
Může také existovat spojení s spondylo- , předponou, která znamená páteř nebo obratle , na základě podobnosti mezi hromadou mincí a páteří. Na to odkazuje kniha z roku 1867 od Johna Mitchella Bonnella a cituje korespondenci etymologa Michaela Quiniona s Dougem Wilsonem spojujícím páteř s hromadami mincí; tedy „Spondulics - mince nashromážděné pro počítání ...“.
Alternativně - může pocházet z latinského slovesa spondēre, což znamená „slibovat“. Bankovky v Anglii a jinde v 19. století uváděly „Slibuji, že zaplatím na doručitele ...“ (ekvivalent hodnoty bankovky). Bankovky dnes pokračují v tomto slibu.
Rané písemné použití
Nejstarší zaznamenaný výskyt slova jako slangu pro peníze se zdá být na konci 19. století ve Spojených státech. The New Oxford Dictionary of English označí původ jako americký slang. Podle Cassell Dictionary of Slang však lze tento termín vysledovat až do poloviny 19. století v Anglii.
Jiné zdroje také naznačují původ v polovině 19. století. Červencové vydání Water-Cure Journal z července 1852 obsahuje „Gossip from Indiana“ od „ Hoosier “, který si stěžuje na „utrácení našeho spondulixu“. V knize náčrtů Meistera Karla (1855) ji Charles Godfrey Leland zařazuje do dlouhého seznamu synonym pro peníze: „... kouzelné kouzlo připravených- jinak známé jako peníze, hotovost, cín, věci, nosorožec, kořen- vše-zlé, tupé, kde bílé, hlučné, fondy, zavalité, peněžní, dibs, tvrdé, hnědé, těžké, mopusy, slimáci, blýskavci, lucre nebo 'špinaví', prach, gelt, hranolky, hrudky, chinkers, kapky máty, cín, mosaz, přesličky, kameny, brady, spondulix, potřebné, těsto, lžíce, knoflíky, desetníky nebo neomylné ... “ Pravopisné „spondulicky“ se objevily ve vydání Hutchingsova Illustrated California Magazine z roku 1858 : „Steve, pokud si Soud vzpomene na sebe, pak vymyslíš spondulicky a Bill Bresse strčí Lemovu hromadu.“
„Spondulix“ používá americký autor 19. století Bret Harte ve svém příběhu z roku 1891 A Sappho of Green Springs : „PANE REDAKTORE,-vidím, že máte mou poezii. Ale nevidím spondulixe, který následuje. "; v kapitole XIII Dobrodružství Huckleberryho Finna kapitán říčního člunu říká Huckovi, že by neopustil život námořníka „pro všechny spondulicky [starého Jima Hornbacka] a mnoho dalšího ...„ Je to zmíněno i v povídce “ Ivy Day in the Committee Room “ze sbírky Dubliners (1914) od irského spisovatele Jamese Joyce . V roce 1916 Charlie Chaplin němého filmu Floorwalker , jen karta název prohlásí „Spondulicks Forever!“ poté, co se zdá, že se Chaplin raduje po získání kufru plného greenbacks .