Dostavník (film z roku 1966) - Stagecoach (1966 film)

Dostavník
Divadelní návrh plakátu od Normana Rockwella
Režie	Gordon Douglas
Napsáno	Scénář Joseph Landon Na základě scénáře Dudleyho Nicholse Z příběhu Ernesta Haycoxe
Produkovaný	Martin Rackin
V hlavních rolích	Ann-Margret Red Buttons Michael Connors Alex Cord Bing Crosby Bob Cummings Van Heflin Slim Pickens Stefanie Powers Keenan Wynn
Kinematografie	William H. Clothier A.SC
Upravil	Hugh S. Fowler , ACE
Hudba od	Jerry Goldsmith
Distribuovány	Fox 20. století
Datum vydání
Doba běhu	115 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	3,5 milionu dolarů
Pokladna	4 miliony USD (USA/ Kanada)

Stagecoach je americký film z roku 1966, režírovaný Gordonem Douglasem v období od července do září 1965, jako barevný remake ceny Akademie- vítěznýklasický černobílý westernový dostavník John Ford 1939. Na rozdíl od původní verze, která uvádí svých deset předních hráčů v pořadí podle důležitosti, jsou hlavní hvězdy účtovány v abecedním pořadí.

Spiknutí

V roce 1880 skupina cizinců ve Wyomingském teritoriu nastoupila na východní dostavník ze Dry Fork do Cheyenne . Cestovatelé vypadají obyčejní, ale mnozí mají tajemství, před kterým utíkají. Mezi nimi je Dallas, prostitutka, která je vyhnána z města; doktor alkoholik, Doc Boone; těhotná Lucy Mallory, která se setkává se svým manželem důstojníka kavalérie; a prodavač whisky Samuel Peacock. Jak se scéna vydává, poručík americké kavalérie Blanchard oznamuje, že Crazy Horse a jeho Sioux jsou na válečné stezce; jeho malá jednotka poskytne doprovodnou část cesty.

Obsazení

Herec	Role
Ann-Margret	Dallas, hostitelka Dancehall
Červená tlačítka	Pan Peacock, prodavač whisky
Michael Connors	Hatfield, The Card Shark
Alex Cord	Ringo Kid
Bing Crosby	Josiah Boone, Alkoholický lékař
Bob Cummings	Henry Gatewood, The Embezzler
Van Heflin	Curley Wilcox, maršál
Slim Pickens	Buck, jevištní řidič
Stefanie Powers	Paní Lucy Mallory, nastávající matka
Keenan Wynn	Luke Plummer, Zabiják
s Bradem Westonem	Matt Plummer
Joseph Hoover	Poručík Blanchard
John Gabriel	Kapitán Jim Mallory
Oliver McGowan	Pane Hainesi
David Humphreys Miller	Billy Pickett
Bruce Mars	Tančící voják
Brett Pearson	Opilý seržant
Muriel Davidson	Paní Ellouise Gatewoodová
Ned Wynn	Ike Plummer
Norman Rockwell	Busted Flush the Poker Player
Edwin Mills	Seržant major
Hal Lynch	Jerry barman
a The Westernaires	Americká armáda kavalérie

David Humphreys Miller a Norman Rockwell

Také v obsazení, hrající své jediné připsané filmové role, byli dva umělci, 15. účtovaný David Humphreys Miller , 47letý západní historik, který se specializoval na kulturu indiánů severní planiny a vytvořil mezi svými díly 72 portrétů přeživších v bitvě u Little Bighornu a 20. letého Normana Rockwella , 71 let, který byl zasnoubený na scéně, aby namaloval portréty hvězd a přidělil malou roli městského pokerového hráče přezdívaného Prasklý flush. Sekvence závěrečných titulků filmu obsahuje nápis na celou obrazovku, THE CAST AS PAINTED BY NORMAN ROCKWELL , následovaný obrázky každého z deseti předních hráčů ve stejném pořadí jako v úvodních titulcích. Portréty byly také použity na plakátu k filmu.

Výroba

Rozvoj

Producent Martin Rackin řekl, že se o film začal zajímat poté, co skončil působení jako vedoucí produkce v Paramountu. Řekl, že má pocit, že originál je zastaralý a moderní publikum to tak dobře nezná. Také věřil, že westerny jsou „chlebem a máslem průmyslu“.

Jeho přítel kupoval práva na film, ale chyběly mu peníze. Rackin vstoupil a podařilo se mu film prodat Darrylovi F. Zanuckovi ve Foxu.

Na režii najal Gordona Douglase. Muži spolu pracovali už desetkrát a Rackin ho nazval „nejpodceňovanějším režisérem v Hollywoodu - dokonce udělal Harlowa zajímavým - chudobinec, který neustále pomáhá, když má studio potíže a prostě nemá správný materiál“.

Alex Cord byl Rackinovi doporučen Edmondem O'Brienem a Richardem Quineem.

Místa

Natáčení začalo 6. července 1965.

Prohlášení v závěrečných titulcích zní: „Producenti vyjadřují uznání majitelům ranče Caribou Country Club Ranch v Nederlandu v Coloradu a oddělení parku tohoto státu za spolupráci při tvorbě tohoto filmu.“

Srovnání s filmem z roku 1939

Souběžně s verzí z roku 1939 nahrazuje Ann-Margret , která je uvedena jako první, prvoplánovou Claire Trevor jako hosteska/prostitutka dancehallu v Dallasu. Red Buttons na druhém místě zaujímá roli pana Peacocka, obchodníka s alkoholem v ministerském hávu, který v roce 1939 hrál Donald Meek s 8. účtem . Třetí Michael Connors představuje drsného hazardního hráče Hatfielda, jehož původem je čtvrtý John Carradine .

Abecedně čtvrtý Alex Cord je Ringo Kid, role, která z Johna Wayna udělala druhého hvězdu za hvězdu za rychle vyrobeným nízkorozpočtovým B-westernovým seriálem, který primárně reprezentoval jeho vystoupení na obrazovce během třicátých let. Na pátém místě je Bing Crosby , který se naposledy představil v divadelní roli, hraje alkoholika Doc Boone, čímž přináší svou vlastní interpretaci k zobrazení postavy, která získala pátého účtovaného Thomase Mitchella Cenu Akademie 1939 za nejlepší vedlejší roli .

Šestý Bob Cummings hraje zpronevěru bankéře Gatewooda, roli přidělenou v roce 1939 Berton Churchillovi na 9. pozici , zatímco sedmým v pořadí je Van Heflin maršál Curley, kterého v originále hraje George Bancroft se 7. účtem . Osmou abecední pozici zaujímá Slim Pickens jako řidič autobusu Buck, zpočátku vylíčený třetím účtovaným Andy Devineem , zatímco deváté místo připadá Stefanie Powersové jako těhotné armádní manželce Lucy Malloryové, kterou v roce 1939 hrála Louise se 6. fakturací Platt .

Na konci abecedního obsazení je Keenan Wynn na desátém místě Luke Plummer, patriarcha rodiny zabijáků, kterou v roce 1939 ztvárnil westernový hvězda Tom Tyler , v závěrečných titulcích vyúčtoval 11. místo. Konečně, podpůrný hráč 12. účtů Joseph Hoover zobrazuje poručíka, postavu pocházející z Tima Holta , který byl uveden na 10. místě v kreditech 1939.

Soundtrack

Otevírací kredity

• Wayne Newton

zpívá „dostavník do Cheyenne“

Slova a hudba

Lee Pockriss a Paul Vance

Uncredited

Recepce

Pokladna

Podle záznamů Fox, film potřeboval vydělat 6 300 000 $ na pronájmech, aby se vyrovnal, a vydělal 6 950 000 $, což znamená, že vydělal.

Kritické

Variety to shrnul takto: „Nová verze‚Stagecoach‘je naloženo s bo . Odvolání Deset hvězd repping široké spektrum publika zájem, absorpční scénář o různých postav hozený dohromady osud, plus směru jemné a výkony jsou zabalené do hezky nasazená produkce Martina Rackina ... Crosby výmluvně promítá unavenou světovost člověka, který stále ještě neztratil veškerou sebeúctu. Hodně humoru se vyvíjí z jeho běžícího roubíku s Red Buttons, kazatelsky oblečeným a vychovaným alkoholem. prodavač, kterého dříve hrál zesnulý Donald Meek. “

Přezkum New York Times obsahoval: „... Fanoušci akce nemusí být zkráceni, ale jen několik principů dosáhne více než jen povrchových efektů. V rozhodném odklonu od normy Bing Crosby, jako neoholený, nasáklý chirurg, je neformální, přirozený, bláznivý a mírně zábavný. Pan Heflin je autoritativní a mlčenlivý jako maršál, který chce zabránit tomu, aby jeho vězeň, Ringo Kid, byl sestřelen divokými Plummers, a pan Cord je řádně tvrdý, šlachovitý a odhodlaný jako ta pomstychtivá osamělá kravata ... Ale „dostavník“ je koneckonců koňská opera a koně, okouzlující scenérie, spolehlivé ruce a skvělý zvuk a zuřivost z něj dělají příjemný výlet po většinu způsob."

Quentin Tarantino je obdivovatelem filmu, který říká, že „se může hrdě postavit po boku verze Johna Forda“ a dodává, že se mu obzvláště líbily výkony Binga Crosbyho, Alexe Corda a Mikea Connorsa a také režie Gordona Douglase.

Recenze filmového průvodce

Průvodce filmem Leonarda Maltina (vydání 2014) dal Stagecoach 2 a půl hvězdičky (ze 4) a popsal ji jako „[barevný] western plný hvězd“, který „je v pořádku, ale nemůže pojmout svíčku k mistrovskému dílu z roku 1939“ . Maltin tomu také říká „[O] verlong“ a poznamenává, že „Wayne Newton zpívá titulní píseň!“. Filmy Stevena H. Scheuera v televizi (vydání 1972–73) rovněž udělily 2 a půl hvězdičky (ze 4), charakterizovaly ji „[A] n all-star remake of the classic“ a hodnotili, že „[T] on Ford version was better „ale podruhé je akce stále docela dobrá“. Pozdější vydání (1986–87) zkrátilo recenzi kapsle na „[A] n all-star…“ a „[A] ction is still pretty good…“. Ještě pozdější vydání (1993–1994) si zachovalo „[A] n all-star“, ale druhou větu zrevidovalo na „[D] neodpovídá svému předchůdci, ale OK podle svých vlastních podmínek“.

The Motion Picture Guide (1987), který přiděluje 2 hvězdičky (z 5), předpokládá, že „[Hollywood] trvá na tom, že přepracování klasiky bude vždy hádankou. Verze příběhu Haycoxe Johna Forda z roku 1939 byla skutečnou westernovou klasikou a toto je skutečná westernová omeleta. Přítomnost Crosbyho v jeho poslední herecké práci ve filmech zachraňuje film před úplným zmatkem. V roce 1986 byla provedena televizní verze obrazu s několika hvězdami country hudby, stejně jako Liz Ashley a Anthony Newley. Bylo to tak hrozné, že to ve srovnání s tímhle filmem vypadalo dobře “. Později ve své příručce Průvodce uvádí, že „[protože] originál měl poutavé postavy a ne tolik násilí, toto se soustředí na krveprolití, dialog je neúspěšným pokusem být„ dospělým “a představení jsou obecně neštandardní. Krátce se objeví Norman Rockwell. S konečným úvěrem udělal vynikající portréty herců a odměnili ho rolí v obraze, jeho prvním a jediném. Wayne Newton zpívá „Stagecoach to Cheyenne“ (Lee Pockriss a Paul Vance). Je to ten druh písně, kterou člověk nemá rád na první poslech a nenávidí na druhé “.

VideoHound's Golden Movie Retriever (vydání 2011) nemá samostatný záznam pro verzi z roku 1966, ale na konci jeho zápisu pro klasiku z roku 1939 je věta „Remade uboze s [sic] v roce 1966 a znovu-proč? —Jako televizní film v roce 1986 “.

Mezi britskými odkazy kritik TimeOut Film Guide Paul Taylor radil: „[Znovu se podívejte na kredity, než budete v pokušení: toto je neotřelý remake Fordovy klasiky, přičemž ani barva, ani Cord nemají nic jako adekvátní náhradu za zaprášené monochromatické dílo Berta Glennona nebo Waynova raná vzpěra jako Ringo Kid “(z vydání 2009). Leslie Halliwell ve svém Průvodci filmem (5. vydání, 1985) se cítil ještě méně charitativní a dehonestoval to jako [A] naprosto příšerný remake výše uvedeného; nákladné, ale naprosto bezduché, špatně obsazené a nezajímavé. “Nakonec David Shipman ve svém Průvodci dobrým filmem a videem z roku 1984 nepřiznává žádné hvězdy (nejvyšší číslo Shipmana je 4) a ptá se:„ [Zajímalo by vás, proč se odvážili - nebo se obtěžovali? . Ve Fordově filmu (viz předchozí příspěvek) všechno funguje, ale tady nefunguje téměř nic. “Na závěr dodává„ Keenan Wynn hraje zlého muže, který čeká na příchod pódia. Jeho profesionalita a Heflina a Crosbyho jsou určitou útěchou “.

Viz také

• Seznam amerických filmů roku 1966

Reference

externí odkazy

• Stagecoach na IMDb
• Dostavník v katalogu Amerického filmového institutu
• Dostavník v databázi filmů TCM
• Stagecoach ve společnosti AllMovie
• Dostavník na Rotten Tomatoes
• Stagecoach at TV Guide (revidovaná forma tohoto zápisu z roku 1987 byla původně publikována v The Motion Picture Guide )