Lepší andělé - The Better Angels
Čím lepší Angels je 1979 thriller román od Charlese McCarry . V době vydání byl špatně přijat; jeho premisa teroristů, kteří využívali osobní letadla jako nástroje ničení, byla považována za příliš nepravděpodobnou na to, aby zastavila něčí nedůvěru. To byl základ komediálníhofilmu Richarda Brookse z roku 1982 Wrong Is Right v hlavní roli se Seanem Connerym , který byl podobně špatně přijat. V roce 2008 knihu spolu s dalšími McCarryho thrillery vydal Overlook Duckworth , označený jako „prorocký thriller“. Nyní se předpokládá, že předpověděl útoky z 11. září 2001 a jejich následky. Název je odkazem na první inaugurační projev Abrahama Lincolna , citát z něj je epigrafem románua tento termín má odkazovat na koncepci prezidenta Gracka a Juliana Hubbarda od Patricka Grahama.
Struktura
Román se odehrává v roce 1992, během volební kampaně mezi bývalým prezidentem Franklinem Mallorym a současným prezidentem Bedfordem Forrestem „Frostym“ Lockwoodem. Otevírá a uzavírá se večírky Svatojánského a Zimního slunovratu pořádaného Patrickem Grahamem, moderátorem zpráv proslulým svou progresivní politikou, a jeho manželkou Charlotte, a mezi těmito izolovanými kapitolami je rozdělena do čtyř částí. Franklin Mallory chce být prvním prezidentem od doby, kdy Grover Cleveland sloužil ve dvou po sobě následujících funkčních obdobích. Během svého prvního funkčního období se pokusil o nepřátelské převzetí Kanady, uvěznil lidi za kriminální sklony k psychologickým testům a najal stovky tisíc absolventů vysokých škol, aby pracovali na vesmírné lodi Humanity , která vyslala posádku do Ganymedu . Všechny tyto programy byly zrušeny společností Lockwood.
Román je převážně zaměřen na rodinu Grahamů a Hubbardů. (Hubbardové úzce souvisí s Christophery, protagonisty většiny McCarryho románů.) Hubbardové jsou hluboce zakořeněni v Zahraniční zpravodajské službě, nástupci CIA poté, co byla tato agentura kvůli korupci uzavřena. Horace, syn Elliotta Hubbarda, se podílel na výchově a vzdělávání Talila, syna emíra Ibn Awada z Hagrebu, malého arabského národa a nedávného ropného státu. Talil byl sťat za údajné vraždění Awada na podepsanou žádost jeho otce. Horaceův bratr Julian Hubbard, rovněž s FIS, je nejbližším poradcem prezidenta Lockwooda. Je ženatý se svou druhou manželkou Emily (což je také jméno jeho zesnulé matky) a má dvě děti, Elliotta a Jenny, jeho první manželkou Caroline, kterou kdysi znásilňoval Patrick Graham, přítel i rival Julianovi. Emily touží otěhotnět s dítětem a Julian chce pojmenovat dítě Horace. Tato tři jména jsou v jeho rodině prominentní, ale jeho muži si nikdy nepomenují syny.
Spiknutí
Podněcování k incidentu románu je, když jednonohý Clive Wilmot, Angličan (Anglie je bez peněz, a Eton -educated britský často pracují jako sluhové bohatých Američanů) dorazí nezvaný u Grahams' Midsummer strany, říkat Patricku, že prezident Lockwood, který je údajně liberální a bojovník za lid, nechal popravit Ibn Awada.
Patrick Graham jde navštívit Horace Hubbarda do jeho domu v Bejrútu a zjistí, že Ibn Awad měl dysgrafii z léze v mozku, která mu nedovolila psát, a předpokládal, že je nevzdělaný a negramotný. Patrick se později dozví, že je v těchto informacích trochu pozadu. Awadovi muslimští následovníci obdivují jeho negramotnost a je dobře známo, že má zákoníky , kteří mu diktují. Nakonec však Patrick získá audiokazetu od asistenta prezidenta Jacka Philindrose, ve kterém prezident Lockwood nařídí Horacemu, aby zařídil vraždu Awada, protože věří, že Awad má jaderné bomby , které plánuje použít v Jeruzalémě a New Yorku. Předpokládá se, že má spojení s teroristickou skupinou zvanou Oko Gazy , která používá sebevražedné atentátníky v letadlech nad Jeruzalémem a Tel Avivem .
Patrick nedokáže odolat dobrému příběhu, přestože je oddaný prezidentu Lockwoodovi, a to i přes jeho vlastní selhání. Velká města jsou v noci temná, aby šetřily elektřinu, a sběr odpadu se zastavil, což způsobilo, že městské oblasti byly špinavé a špinavé. Na základě toho, co se dozví, když konečně vysílá příběh, tvrdí, že Lockwood svým jednáním zachránil Jeruzalém a New York, ačkoli jaderné bomby nebyly nikdy nalezeny. Dokud Mallory nezačne tlačit na problém, oznámení, že Lockwood zabil Awada, má malý dopad na hlasování. Názor Patricka Grahama stoupá, když o něm Emily Hubbardová píše příběh z časopisu. Emily se však přesvědčí, že její první dítě s Julianem zemřelo v lůně jako přímý důsledek toho, že se dozvěděl o jeho a Horaceově účasti na vraždě Awada. Pouze Julian a Emily s ní zacházejí jako se skutečnou smrtí, když viděli plod o velikosti prstu na záchodě.
Při vyvrcholení románu je Clive Wilmot označen za zdroj jaderných bomb, ačkoli skutečnost, že je ochoten se na jejich případech podílet, naznačuje, že vůbec neexistovaly. Dostává jmění ve švýcarských bankovkách, které zanechává v jeskyni v Hagrebu. Potkává ho Američan, který si říká „Hugo“, který mu dá Mercedes a zmizí v davu. Zatímco Wilmot močí , Hamad, vůdce Oka Gazy, vystoupí z kufru a uškrtí ho. Rose MacKenzie, milovnice Horace Hubbarda a matematička odpovědná za počítačové systémy FIS, odhaluje, že je schopna krást volby. Díky přístupovým kódům „prosluněné horské oblasti“ v projevu Lockwooda na opuštěném Washington Mall po teroristických útocích na projevy na významných místech a „ pastrami , držte majonézu“, Rose získává určitý počet hlasů v místech, kde probíhá počítačové hlasování připravil (pouze v Kalifornii, New Yorku a Michiganu) pro Malloryho a dal je Lockwoodovi, což způsobilo, že vyhrál volby s velmi těsným odstupem. Mallory odmítá předložit ústupkovou řeč.
Filmová verze
V roce 1982 Richard Brooks pomocí svého vlastního scénáře adaptoval román do filmu Wrong Is Right , satirickějšího a rozhodně komiksovějšího než román. Patrick Graham byl přejmenován na Patricka Hale ( Sean Connery ) a z románu zůstala jen další jména, která byla Lockwood ( George Grizzard ), Ibn Awad ( Ron Moody ), Mallory ( Leslie Nielsen ), Philindros ( GD Spradlin ) a Hagreb. Hubbardové, převážně v centru pozornosti románu, byli prakticky vynecháni, ačkoli John Saxon vykresluje „Homera Hubbarda“. Film byl stejně špatně přijat jako román v té době.
Obrození
Pokusy oživit román a film jako „prorocké“ v roce 2008 byly komerčně do značné míry neúspěšné, a to i přes silnou kritickou odezvu. Román byl prošpikovaný typografické chyby a rychle remaindered , jak byla otázka DVD z filmové verze.
Prameny
Charles McCarry. Lepší andělé . (1979). New York: Overlook Duckworth Press, 2008.