Postava deště - The Character of Rain
První vydání
| |
Autor | Amélie Nothomb |
---|---|
Originální název | Métaphysique des tubes |
Překladatel | Timothy Bent |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Žánr | Román |
Vydavatel | Éditions Albin Michel |
Datum publikace |
2000 |
Publikováno v angličtině |
2002 |
Typ média | tisk |
Stránky | 171 |
ISBN | 978-0312302481 |
Postava deště ( francouzsky : Métaphysique des tubes ) je krátký román z roku 2000 belgické autorky Amélie Nothomb původně napsaný ve francouzštině. Anglické překladové vydání románu vydali Faber a Faber .
Spiknutí
Román, zjevně autobiografický , popisuje svět jako objevený a viděný tříletým dítětem narozeným v Japonsku belgické rodině. Zahrnuje témata sebeuvědomění , osvojování jazyka , dvojjazyčnosti a vývojové psychologie .
Japonci věří, že až do tří let jsou děti, ať už japonské, nebo ne, bohy, z nichž každé je okosama neboli „pánové“. Na své třetí narozeniny spadnou z milosti a připojí se ke zbytku lidské rasy. Vypravěčka románu strávila první dva a půl roku svého života v téměř vegetativním stavu, dokud nebyla vytržena ze svého stavu podobného rostlinám a trubkám a nezískala zvláštní, ale úplné povědomí o světě kolem sebe. . Její rodiče vidí, jak se z jejich „rostliny“ stává dítě, a zjišťují, že se může pohybovat. Jejich nadšení však netrvá dlouho, protože jejich dcera je nyní velmi aktivní. Celý den křičí a vzteká se, jako by musela dohnat čas, který ztratila, jako „rostlinu“. Teprve když zjistí existenci rozkoše tím, že jí bílou čokoládu, přijde k tichu. Nejvíce fascinující pro vypravěče je objev vody v oceánech, mořích, kalužích, kalužích, potokech, rybnících a dešti - jeden význam japonské postavy pro její jméno a symbol jejího obojživelného života. Objevuje však také jazyk, japonštinu, rybník s kapry, čas a smrt. Tento objev ji zoufá, až se pokusí o sebevraždu, ale je zachráněna před utonutím v rybníku s kapry.
Reference
Tento článek o románu z roku 2000 je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . Viz pokyny pro psaní o románech . Další návrhy najdete na diskusní stránce článku .
|