Hoax -The Hoax

Tento článek je o filmu z roku 2006. Pro jiná použití, vidět Hoax (disambiguation) .
Hoax
Film Hoax plakát.jpg
Divadelní plakát
Režie Lasse Hallström
Scénář: William Wheeler
Na základě Hoax
od Clifforda Irvinga
Produkovaný Mark Gordon
Bob Yari
Betsy Beers
Leslie Holleran
Joshua D. Maurer
V hlavních rolích Richard Gere
Alfred Molina
Marcia Gay Harden
Hope Davis
Julie Delpy
Stanley Tucci
Kinematografie Oliver Stapleton
Upravil Andrew Mondshein
Hudba od Carter Burwell
Produkční
společnosti
Distribuovány Obrázky Buena Vista
Datum vydání
Doba běhu
 116 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 25 milionů dolarů
Pokladna 11 772 461 $

Hoax je americký komediální drama z roku 2006s Richardem Gerem v hlavní roli, režie švédský filmař Lasse Hallström . Scénář Williama Wheelera vychází ze stejnojmenné knihy Clifforda Irvinga . Vypráví Irvingův propracovaný podvod o vydání autobiografie Howarda Hughese , kterou údajně pomáhal psát, aniž by s Hughesem kdy mluvil.

Scénář se od knihy značně lišil. Najat jako technický poradce filmu, Irving byl nespokojený s výrobkem a později požádal o odstranění jeho jména z titulů. Přesto si vysloužil pozitivní kritický příjem, ale byla to kasovní bomba, která vydělala pouze 11,7 milionu dolarů oproti rozpočtu 25 milionů dolarů.

Spiknutí

V roce 1971 vydavatelé v McGraw-Hill projevili zájem o román Clifforda Irvinga Rudnickův problém. Falešný! , jeho předchozí kniha o padělateli umění Elmyrovi de Hory , se prodávala špatně. Irving věří, že má odpočinkovou práci, ale vydavatel se rozhodne knihu nevydat poté, co ji editor Life považuje za neuspokojivou.

Na prázdniny se svým přítelem a výzkumníkem Richardem Suskindem je Irving vyhoden ze svého hotelu v 1 hodinu ráno poté, co přijede excentrický miliardář Howard Hughes a požaduje vyklizení celé budovy. Po návratu do New Yorku, aby se setkal se svými vydavateli, Irving zjistí, že byl omezen na setkání s asistentem. Irving bouří do zasedací místnosti, říká, že jeho nový projekt bude „knihou století“ a hrozí, že ho vezme jinam. Snaží se přijít s tématem vhodným pro jeho grandiózní tvrzení. Když viděl titulní příběh o Hughesovi, rozhodl se z něj udělat téma.

Irving říká McGraw-Hillovi, že ho Hughes přijal, aby pomohl napsat jeho autobiografii, a jako důkaz ukazuje padělané ručně psané poznámky od Hughese. Experti na rukopis potvrzují, že poznámky jsou pravé, a vydavatelé za knihu uzavírají dohodu ve výši 500 000 dolarů. Irving se domnívá, že samotářský Hughes ho pravděpodobně nebude žalovat a že jeho výstřednosti lze použít k odvrácení případného odmítnutí autenticity knihy.

V té době má Irving manželské problémy se svou manželkou umělkyní Edith; měl poměr. Irving ujišťuje Edith, že bude věrný, když odejde, aby zahájil výzkum se Suskindem. Aby oklamali odborníky, věnují oba dva dny studiu dokumentů týkajících se Hughese. Nedovoleně získají kopii návrhu biografie Noaha Dietricha , vysloužilého pobočníka Hughese, který poskytuje podrobnosti, které přispívají ke zjevné autentičnosti jejich práce. Irving recituje pasáže do magnetofonu, zatímco má charakter Hughese, obléká se jako milionář a přidává knír během těchto relací.

Jak práce na knize postupuje, Irving dostává krabici obsahující skandální materiál o diskutabilních stycích mezi Hughesem a prezidentem Richardem Nixonem . Věří, že Hughes poslal balíček, a přesvědčil se, že Hughes chce, aby byl tento škodlivý materiál zahrnut v knize, jako znamení, že podporuje práci.

Jak se blíží datum vydání, Irving zpracuje svůj podvrh a uspořádá „přerušené“ setkání mezi Hughesem a vydavateli. Hughes oficiálně popřel, že by se na práci podílel, ale manažeři McGraw-Hill jsou přesvědčeni, že je to pravé. Začnou si myslet, že to bude bestseller, a Irving se snaží získat větší platby pro sebe a (údajně) Hughese. Irving a Edith pro ni vymyslí schéma, jak uložit šek Hughese, splatný „HR Hughes“, na švýcarský bankovní účet pomocí padělaného pasu s názvem „Helga R. Hughes“.

Pokračující drama činí Irvinga stále paranoidnějším. Má fantazie poháněné alkoholem o únosu Hughesovým lidem. Jeho románek s Van Pallandtem pokračuje a tlak na udržování předstírané věrnosti s manželkou mu ještě zvyšuje stres. V tom, co je naznačeno jako laskavost pro Nixona, Hughes jde na veřejnost prostřednictvím televizního konferenčního hovoru a popírá jakékoli znalosti o Irvingovi nebo knize. Irving je zatčen a souhlasí se spoluprací, pokud Edith získá imunitu . Mluvčí vlády na tiskové konferenci oznámil, že Irving, Edith a Suskind obdrželi krátké tresty odnětí svobody.

Zaslechnutá rozhlasová zpráva podrobně popisuje náhlou vlnu zákonných rozhodnutí ve prospěch Hughese. Irving věří, že to naznačuje, že jeho kniha byla použita k uvedení prezidenta do dluhů vůči Hughesovi. Prchavá scéna zasazená do Nixonova Bílého domu naznačuje, že Nixonovo zaujetí Hughesem vedlo přímo k vloupání a odposlechu demokratického ústředí v hotelu Watergate . Historici a političtí analytici to zpochybňují.

Obsazení

Výroba

Části filmu byly natočeny v údolí Coachella v Kalifornii. Irving byl najat výrobci jako technický poradce. Scénář se oproti knize značně změnil a Irving nebyl s výsledkem spokojen. Řekl: „Po přečtení závěrečného scénáře jsem požádal, aby moje jméno bylo odstraněno z filmových titulků.“

Kritický příjem

AO Scott z The New York Times řekl, že film byl „z velké části skákavý, napínavý kapřík, plný úzkých úniků, nepravděpodobných zvratů a komplikovaných intrik. Má však zlověstný, temný podtón, náznak hrůzy, který přetrvává po Irvingově hra je u konce. "

Kenneth Turan z Los Angeles Times řekl, že film byl „nečekaně uspokojivou fantazií reality a představivosti, meditací o povaze lží a klamu, o tom, jak přijmeme ne pravdu, ale to, co nám vyhovuje věřit ... ostře napsané ... a ladně nasměrované. "

Peter Travers z Rolling Stone ohodnotil film 3 1⁄2 ze čtyř hvězd a označil ho za „ďábelskou a zničující satiru “. Dodal: "Gere jim dodává starobylé oslnění svým odporným šarmem a ostrým komickým načasováním. Překvapením je nečekaný pocit, který do této náročné role přináší."

Deborah Young z Variety popisuje film jako „svěží, rychle se měnící, poněkud uvolněný účet [který] nabízí překvapivě vrstvené vozidlo pro maniakálně intrikánského Richarda Gerea, za nímž stojí vynikající Alfred Molina jako jeho komplic.“

Podle Los Angeles Times a Newsweek byl film zařazen mezi nejlepších 10 roku . Na Rotten Tomatoes , film získal 86% kladné hodnocení, na základě 152 recenzí. Konsensus webu uvádí: „ Hoax je nesmírně přitažlivý film díky jednotně vynikajícím výkonům a nekompromisnímu směru Lasse Hallströma.“ Zatímco na Metacritic , film zaznamenal 70 ze 100, na základě 37 recenzí.

Pokladna

Hoax dostal omezené otevření ve 235 divadlech ve Spojených státech a Kanadě 6. dubna 2007 a o víkendu otevření vydělal 1 449 320 $. Nakonec vydělal 7 164 995 USD v USA a Kanadě a 4 607 188 USD na zahraničních trzích za celkovou celosvětovou pokladnu 11 772 183 USD.

Ocenění

The London filmoví kritici obíhají nominováni Alfred Molina pro britského herce ve vedlejší roli roku, a Richard Gere byl nominován na Satellite Award pro nejlepšího herce ve filmu - drama hudební nebo komedie .

Srovnání s knihou a osobami

Přestože se hlavní vylíčené události odehrály, film si vzal několik dramatických svobod . Odstraňuje všechny scény z knihy odehrávající se na Ibize , kde Irving vlastnil statek a napsal velkou část knihy.

Autor popsal film jako „historicky kolážní příběh“ a jeho charakteristiku označil za nepřesnou. Byl nešťastný z toho, že byl zobrazen jako „zoufalý a bez humoru, vyplavený hacker, který žije na konzervativním předměstí New Yorku“. Irving poznamenal: „Ve filmu se míjí pointa, že podvod Howarda Hughese byl živě hraný dobrodružný příběh, který vytvořili dva spisovatelé krajanů hippie ve středním věku a švýcarská dědička. Je zde zobrazena moje tehdejší manželka Edith, žena s velkou chutí. jako tupá hausfrau a Nina van Pallandt , moje dánská milenka, jako sotva o úroveň výš než newyorská šlapka v hotelu. Dick Suskind, vtipný přítel a spoluspiklenec, je veřejnosti nabízen jako samospravedlivý, zpocený šašek. scény, které se zabývají filmem Clifford bojujícím s Movie Dickem, jeho opitím a najímáním bargirl, aby ho svedly , jsou zcela smyšlené. Hughesovi lidé, kteří mi posílají balíček souborů, jsou také vymyšlení. "

Filmy související s Hughesem

Reference

externí odkazy