The Lark (hra) - The Lark (play)

The Lark ( francouzsky : L'Alouette ) je hra z roku 1952 o Johance z Arku od francouzského dramatika Jeana Anouilha . To bylo představeno na Broadwayi v angličtině v roce 1955, hrát Julie Harris jako Joan a Boris Karloff jako Pierre Cauchon . Produkoval ji Kermit Bloomgarden . Lillian Hellman provedla anglickou adaptaci a Leonard Bernstein složil scénickou hudbu. Tyto dvě hvězdy hry opakovaly jejich role v 1957 televizní produkci hry, jako součást série antologie Hallmark síň slávy . Odlišná televizní adaptace byla vysílána v roce 1958 v Austrálii. Existuje další anglický překlad od Christophera Fryho .

Shrnutí zápletky

Tato hra pojednává o soudu, odsouzení a popravě Joan, ale má velmi neobvyklý konec. Joan si pamatuje důležité události svého života, když je vyslýchána, a následně je odsouzena k smrti. Cauchon si však uvědomuje, právě když Joan hoří na hranici, že ve spěchu jejích soudců, aby ji odsoudili, jí nedovolili znovu prožít korunovaci francouzského Karla VII . Oheň je proto uhasen a Joan dostane odklad. Skutečný konec příběhu je ponechán v otázce, ale Cauchon to prohlašuje za vítězství pro Joan.

1955 Broadway Výroba

Hra měla premiéru v Bostonu v Plymouth Theatre 28. října 1955. Kritik Boston Globe vybral hlavní postavu Julie Harris jako „inspirovanou“. Přehlídka se pak otevřela na Broadwayi v divadle Longacre 17. listopadu 1955, kde se ucházel o 229 představení, která se uzavřela 2. června 1956. Úvodní večerní obsazení zůstalo po celý běh, s jedinou výjimkou Christophera Plummera, jehož postava Warwicka převzal Leo Ciceri .

Opening Night Cast

Role	Herec
Warwick	Christopher Plummer
Cauchon	Boris Karloff
Joan	Julie Harrisová
Její otec	Ward Costello
Matka	Lois Holmesová
Bratr	John Reese
Pořadatel	Roger de Koven
Inkvizitor	Joseph Wiseman
Bratře Ladvenu	Michael Higgins
Robert de Beauricourt	Theodore Bikel
Agnes Sorel	Ann Hillary
Mladá královna	Joan Elan
Dauphin	Paul Robeling
Královna Yolande	Rita Vale
Arcibiskup z Remeše	Richard Nicholls
Kapitán La Hire	Bruce Gordon
Kat	Ralph Roberts
Anglický voják	Ed Knight

1958 australská televizní adaptace

Hra byla upravena pro australskou televizi v roce 1958 .

Ceny a vyznamenání

Originální produkce na Broadwayi

Rok	Ceremoniál předávání cen	Kategorie	Kandidát	Výsledek
1956	Cena Tony	Nejlepší výkon předního herce ve hře	Boris Karloff	Nominace
		Nejlepší výkon hlavní herečky ve hře	Julie Harrisová	Vyhrál
		Nejlepší ředitel	Joseph Anthony	Nominace
		Nejlepší scénický design	Jo Mielziner	Nominace
		Nejlepší kostýmy	Alvin Colt	Nominace

Reference

externí odkazy

• Celá hra online přeložená Christopherem Frym (mírně se liší od skutečné tištěné verze) (formát PDF)