Ležící detektiv - The Lying Detective
| „ Ležící detektiv “ | |||
|---|---|---|---|
| Sherlockova epizoda | |||
| Epizoda č. |
Series 4 Episode 2 |
||
| Režie | Nick Hurran | ||
| Napsáno | Steven Moffat | ||
| Na základě | „ Dobrodružství umírajícího detektiva “ od Arthura Conana Doyla |
||
| Produkovaný | Sue Vertue | ||
| Doporučená hudba | |||
| Původní datum vysílání | 8. ledna 2017 | ||
| Doba běhu | 89 minut | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Ležící detektiv “ je druhou epizodou čtvrté série britského televizního seriálu Sherlock a celkově dvanáctou epizodou. Epizoda byla poprvé vysílána na BBC One , BBC First , PBS a Channel One dne 8. ledna 2017.
Spiknutí
Sherlock zůstává vzdálený Watsonovi , který stále truchlí nad smrtí své manželky Mary („ The Six Thatchers “). John, který vidí nového terapeuta, zatajuje skutečnost, že má halucinace Marie. Culverton Smith, prominentní podnikatel a filantrop, shromažďuje blízké kolegy, včetně jeho dcery Faith, aby přiznal, že někoho zabije. Než tak učiní, násilím jim vstříkne sérum, které brání paměti, což způsobí, že zapomněli na jeho zpověď. Navzdory tomu si Faith dokáže zapamatovat úlomky a zapsat je na list papíru. Přichází za Sherlockem, který začal znovu zneužívat drogy, přičemž list papíru říkal, že tam bylo jméno - jedno slovo -, které s ní otřáslo. Sherlock odmítá její případ jako příliš podivný a odkazuje ji na Scotland Yard . Než odejde, Sherlock si uvědomí, že Faith je sebevražedná, a nabídne jí, že se s ní projde po Londýně. Mycroft sleduje Sherlockův pohyb po městě a z obav volá Johna, což náhodou naznačuje existenci dalšího sourozence Holmese. Sherlock a Faith chodí celou noc a následující ráno se rozhodne, že se jejího případu ujme. Sherlock je na okamžik přemožen vedlejšími účinky užívání drog a když se shromáždí, zjistí, že Faith je pryč. Když Sherlock klopýtá zpět do svého bytu, uvědomí si, že „jedno jméno“ bylo „kdokoli“. Smith je sériový vrah s bohatstvím a mocí zcela skrýt své zločiny.
Sherlock je posedlý Smithem, ale jeho dovádění zmatená drogami vyděsí paní Hudsonovou , která ho pokoří. Paní Hudsonová vezme Sherlocka za Johnem, když je u terapeuta doma na sezení. Sherlock obviní Smitha z toho, že je sériovým vrahem, a požádá Johna, aby mu pomohl dopadnout. Hodně k Johnovu šoku a mrzutosti, příjezd auta odeslaného Smithem a Molly Hooperové se sanitkou do domu jeho terapeuta v přesný čas, byly Sherlokem předem připraveny o dva týdny dříve, ještě předtím, než si John vybral svého nového terapeuta.
Sherlock a John dorazí do studia, aby se setkali se Smithem, během kterého se ukázalo, že Smith použil Sherlockovo obvinění jako reklamní trik na podporu své nové značky cereálií, čímž z něj udělal „zabijáka cereálií“ a prohlašoval, že Sherlock byl ve vtipu poté, co který je vezme na návštěvu nového nemocničního křídla, pro které byl významným dárcem. Při setkání se skupinou dětí v nemocnici jemně naznačuje Sherlockovi a Johnovi, že jsou sériovým vrahem. Smith vezme Sherlocka a Johna do jeho 'oblíbené místnosti', márnice , přičemž opakovaně odkazuje na amerického sériového vraha HH Holmese . John se ptá Smithe, jak se volně pohybuje všemi místnostmi, na což Smith odpovídá, že má klíče od nemocnice. Sherlock se pokusí přimět Smithe ke zpovědi, právě když dorazí Faith, kterou mu Sherlock poslal ze Smithova telefonu. Když ji Sherlock uviděl, uvědomil si, že to nebyla žena, která přišla do jeho bytu. Frustrovaní a utrpení z vysazení , Sherlock napadá Smithovi skalpelem, ale je zastaven Janem. John ze vzteku zaútočí na Sherlocka a viní ho z Mariiny smrti.
Sherlock je přijat do Smithovy nemocnice, kde ho John navštíví naposledy. Sherlocka pak navštíví Smith, který vstoupí do místnosti tajnými dveřmi. Sherlock požádá Smithe, aby ho zabil, a Smith se přizná ke svým vraždám. Události pro něj neznámé, byly součástí Sherlockova propracovaného spiknutí s cílem odhalit Smitha a splnit Mariino poslední přání, aby Sherlock „zachránil Johna“ „odchodem do pekla“. Na základě Maryiných příkazů se Sherlock vystavuje nebezpečí, takže John bude nucen ho zachránit, čímž napraví jejich rozbité přátelství a „zachrání“ se. Poté, co John viděl video pro sebe, John spěchá do nemocnice a dorazí včas, aby stáhl Smitha ze Sherlocka. Věřit, že by dokázal uniknout bez důkazu o svém přiznání, je Smith překvapen, když Sherlock odhalí záznamové zařízení ukryté v Johnově hůlce, kterou John nechal dříve. John se smíří se Sherlockem a řekne mu, že už ho neobviňuje ze smrti Mary. Také se Sherlockovi přizná, že ji podváděl tím, že si psal s jinou ženou. Sherlock ho utěšuje, když pláče, a Johnovy halucinace Mary nakonec zmizí.
Později, když se Sherlock stáhl zpět k sobě a obnovil vyšetřování případů, zjistil poznámku, kterou mu „Faith“ zanechala, což dokazuje, že žena byla skutečná. Při kontrole poznámky pod černým světlem Sherlock najde zprávu „Stýská se mi?“. Během Johnovy další návštěvy jeho terapeut odhalí, že to byla ona, kdo předstíral, že je Faith, protože získal dopis od Smitha, kterého znala prostřednictvím „Vzájemného přítele“, a od ženy, se kterou si John psal. Drží Johna u hlavně a odhalí se jako tajný sourozenec Euruse , Sherlocka a Mycrofta (vysvětluje, že Eurus je pro východní vítr Řek). Když se John pokouší odejít, Eurus stiskne spoušť.
Výroba
Epizoda volně navázala na Doylovu povídku „ Dobrodružství umírajícího detektiva “. Darebák, Culverton Smith, byl volně založený na hanobeném britském baviči a dobročinném fundraiseru Jimmy Savileovi , který byl ikonou BBC. Sam Wolfson z The Guardian poznamenal, že postava Savile-esque musela způsobovat zděšení v zákulisí BBC. Wolfson „uctivě přikývl na BBC“ a napsal: „V korporaci muselo být jisté znepokojení ohledně epizody v jejich stěžejním dramatickém seriálu, ve které milovaná veřejná osobnost ... využívá své pozice moci a slávy k páchání monstrózní zločiny “.
Vysílání a příjem
Epizoda získala pozitivní recenze od kritiků. Kaite Welsh of IndieWire odstupňovaná „vleže detektiv“ A +, zejména Plotline Sherlock sestupující do drogové závislosti: „On skutečně obrátit svou kuchyň do meth laboratoře, je to týdny pryč od smrti a halucinace Je to Odvrácenou stranou. génius, který nese show. “
Vox ohodnotil epizodu 3,5/5 hvězdiček. Sean O'Grady z The Independent dal epizodě 4/5 hvězdiček a popsal ji jako „Málokdy může drama přijít tak morbidně nabité jako Sherlock z minulé noci a jen málokdy je pro diváka tak morbidní fascinace“. IGN dala epizodě dobré hodnocení 7/10 a popsala ji jako „zbržděnou dalším neuspokojivým případem a několika podivnými příběhovými údery“.
Allison Shoemaker z The AV Club ocenil epizodu a příběh, ohodnotil jej na B+a napsal: „Ležící detektiv dělá to, co dělá, tak oslnivě dobře, že je snadné přehlédnout jeho chyby ... Má pár dobrých zvratů "někteří čtenáři příběhů znají, jiní ne. Je to dojemné a zábavné, dojemné a chytré a zkrátka skvělý scénář. Ale to, že něco zaškrtne všechna správná políčka, neznamená, že to úplně funguje, a Steven Moffat " Scénář trochu klesá, kde se to opravdu počítá. Je to, jako by byl oslepen velkým obrazem svými vlastními značnými dary. Je to skvělý příběh Sherlocka/Watsona, který má čas na všechno kromě nich. “