Monografie Sherlocka Holmese - The Memoirs of Sherlock Holmes

Tento článek je o sérii knih. Pro televizní seriál viz Sherlock Holmes (televizní seriál z roku 1984) .
Monografie Sherlocka Holmese
Paměti Sherlocka Holmese.jpg
Cover of The Memoirs of Sherlock Holmes
Autor Arthur Conan Doyle
Ilustrátor Sidney Paget
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Série Sherlock Holmes
Žánr Detektivní povídky
Vydavatel George Newnes
Datum publikace
1893 (ze dne 1894)
Typ média Tisk ( vázaná kniha )
Stránky viii, 279
Předcházet Dobrodružství Sherlocka Holmese  
Následován Pes baskervillský  
Text Monografie Sherlocka Holmese na Wikisource

Monografie Sherlocka Holmese je sbírka povídek Arthura Conana Doyla , poprvé publikovaná koncem roku 1893 s datem 1894. Poprvé byla vydána ve Velké Británii G. Newnes Ltd. a v USA byla vydána společností Harper & Brothers v únoru 1894. Jednalo se o druhou sbírku s poradenským detektivem Sherlockem Holmesem po filmu The Adventures of Sherlock Holmes . Jako první to ilustroval Sidney Paget .

Dvanáct příběhů bylo původně publikováno v časopise The Strand Magazine od prosince 1892 do prosince 1893 jako The Adventures number 13 to 24. Například „The Final Problem“ byl publikován pod podnadpisem „XXIV. - The Adventure of the Final Problem“.

Doyle rozhodl, že by to byly poslední Holmesovy příběhy, a měl v úmyslu zabít postavu ve filmu „The Final Problem“. Poptávka čtenáře ho podnítila k napsání dalšího Holmesova románu Pes baskervillský z let 1901–1902, který byl uveden před filmem „Poslední problém“. Příští rok začíná nová série Návrat Sherlocka Holmese následkem filmu „Poslední problém“, ve kterém se ukáže, že Holmes skutečně přežil.

Obsah

Sled příběhů se shoduje s řadou časopisů od prosince 1892 do prosince 1893, kdy „Dobrodružství námořní smlouvy“ vyšlo ve dvou částech, říjnu a listopadu.

  1. " The Adventure of Silver Blaze "
  2. „ The Adventure of the Cardboard Box “ - ne v prvním vydání, ani v mnoha dalších edicích.
  3. " Dobrodružství žluté tváře "
  4. „ Dobrodružství obchodníka s cennými papíry “
  5. „ Dobrodružství Glorie Scottové “
  6. „ Dobrodružství musgravského rituálu “
  7. " Dobrodružství Reigate Squire "
  8. “ Dobrodružství křivolakého muže ”
  9. „ Dobrodružství rezidentního pacienta “
  10. „ Dobrodružství řeckého tlumočníka “
  11. „ Dobrodružství námořní smlouvy “
  12. „ Poslední problém “

Vynechání „Dobrodružství lepenkové krabice“

První londýnské vydání Memoirs v roce 1894 neobsahovalo „The Adventure of the Cardboard Box“, ačkoli všech dvanáct příběhů se objevilo v časopise Strand . První americké vydání obsahovalo příběh, ale bylo velmi rychle nahrazeno revidovaným vydáním, které jej vynechalo.

Odůvodnění potlačení je nejasné. V Británii byl příběh zjevně odstraněn na Doylovu žádost, protože obsahoval cizoložství, a proto byl nevhodný pro mladší čtenáře. To mohlo být také příčinou rychlého odstranění příběhu z amerického vydání a některé zdroje uvádějí, že vydavatelé věřili, že příběh byl pro americkou veřejnost příliš skandální.

Výsledkem bylo, že tento příběh byl v USA znovu publikován až o mnoho let později, kdy byl přidán k jeho poslednímu luku . Dokonce i dnes je většina amerických vydání kánonu součástí knihy Jeho poslední luk , zatímco většina britských vydání uchovává příběh na původním místě v Paměti Sherlocka Holmese .

Když byl příběh odstraněn z Memoárů , jeho úvodní stránky, kde Holmes napodobuje Dupina , byly přeneseny na začátek „Dobrodružství rezidentního pacienta“. V některých pozdějších amerických vydáních Memoirs , které stále vynechávají „The Adventure of the Cardboard Box“, se tento přenos stále objevuje.

Adaptace

Několik sérií zahrnovalo adaptace všech nebo téměř všech příběhů v Paměti Sherlocka Holmese . Všechny příběhy ve sbírce byly adaptovány jako krátké filmy pro filmovou sérii Sherlocka Holmese Stolla (1921–1923) a jako součást rozhlasového seriálu Dobrodružství Sherlocka Holmese (1930–1936). Všichni kromě „The Yellow Face“ a „The Final Problem“ byly dramatizovány v rozhlasovém seriálu The New Adventures of Sherlock Holmes (1939–1950) a všechny kromě „The Yellow Face“ a „The Gloria Scott “ byly upraveny pro rádio BBC v rozhlasovém seriálu Sherlocka Holmese 1952–1969 .

Osm příběhů bylo upraveno jako epizody televizního seriálu v Granadě (1984–1994). Pouze jeden příběh, „The Cardboard Box“, byl upraven pro poslední díl seriálu, který měl název The Memoirs of Sherlock Holmes . Všechny příběhy ve sbírce byly upraveny pro BBC Radio 4 jako součást rozhlasového seriálu BBC Sherlock Holmes 1989–1998 a všechny byly upraveny pro rozhlasový seriál Classic Adventures of Sherlock Holmes (2005–2016). Jednotlivé příběhy obsažené ve sbírce byly také upraveny pro různé jiné produkce.

Reference

externí odkazy


Wikisource