Prsten (franšíza) - The Ring (franchise)
| Prsten | |
|---|---|
.png) | |
| Vytvořil | Koji Suzuki |
| Originální práce | Prsten (1991) |
| Majitel | Kadokawa Corporation |
| Tisk publikací | |
| Román (y) | |
| Komiks | |
| Filmy a televize | |
| Film (y) | |
| Krátký film | Prsteny (2005) |
| Televizní seriál | |
| Hry | |
| Videohry) | |
| Zvuk | |
| Rozhlasové programy | |
| Soundtrack | |
Ring ( japonsky :リ ン グ, romanized : Ringu ), také známý jako The Ring , je japonská mediální franšíza , která byla později upravena pro anglicky mluvící, podle stejnojmenné románové série napsané Koji Suzuki . Franšíza obsahuje osm japonských filmů , dva televizní seriály, šestadaptací manga , tři předělávky anglického filmu, předělávku korejského filmu a dvě videohry; The Ring: Terror's Realm a Ring: Infinity .
Filmy se točí kolem prokleté videokazety, která zabije každého, kdo ji sleduje o sedm dní později. Videokazetu vytvořil psychik Sadako Yamamura , který byl zavražděn jejím adoptivním otcem a hoden do studny. Po její údajné smrti se vrátila jako přízračný sériový vrah a zabila každého, kdo nedokázal zkopírovat a poté poslat videokazetu někomu jinému v rámci sedmidenní lhůty (omezeno na dvoudenní lhůtu v Sadako vs. Kayako ).
Japonská média
Romány
Franšíza začala románem Koji Suzukiho Prsten z roku 1991 . Jednalo se o první trilogii se dvěma pokračováními: Spirála (1995) a Loop (1998). Bylo vydáno několik pozdějších románů založených na Prstenu : Narozeniny (1999) [který obsahuje prequel k Prstenu, epilog Loop a podrobnosti o tom, co se stalo klíčové postavě ve Spirále], S (2012) a Tide (2013).
Filmy
V roce 1998 vytvořil Hideo Nakata ve svém filmu Ring novou japonskou adaptaci knihy, čímž zahájil franšízu. Původním pokračováním byl Rasen , adaptace Spirály (Suzukiho pokračování jeho první knihy Prsten ). Nicméně, kvůli špatnému příjmu, nové pokračování, Ring 2 , byl propuštěn v roce 1999, který pokračoval v příběhu prstenu , ale nebyl založen na knihách Suzuki. Následovalo 2000 prequel, Ring 0: Birthday , který byl založen na povídce „Lemon Heart“ z knihy Suzuki z roku 1999, Narozeniny . Tyto filmy se ponořily do jedinečně odlišných mýtů obklopujících Sadako Yamamuru a prokletou videokazetu. Tyto změny vedly franšízu k získání kultovního statusu , a to jak na domácí, tak na mezinárodní úrovni, popularizaci japonského hororového žánru jako celku a strunných černovlasých yūrei trope.
V roce 2012 byl vydán Sadako 3D , převzatý z knihy S od Suzuki , a v roce 2013 byl vydán Sadako 3D 2 , který pokračoval na časové ose Spirály .
Sadako byl propuštěn 24. května 2019, přičemž Hideo Nakata se vrací jako ředitel. Toto je první záznam na jeho časové ose od Ring 2 , 20 let před.
| Časová osa Hideo Nakata | Časová osa Rasena |
|---|---|
| Ring 0: Birthday (2000) | |
| Prsten (1998) | |
| Ring 2 (1999) | Rasen (aka Spiral , 1998) |
| Sadako (2019) | Sadako 3D (2012) |
| Sadako 3D 2 (2013) | |
Televize
První adaptací Prstenu byl japonský televizní film Ring (s názvem Ring: Kanzenban pro domácí video), vydaný v roce 1995. To zůstalo knize nejblíže, ale nemělo úspěch a uznání pozdějších filmů.
Ring: The Final Chapter je dvanáctidílná samostatná minisérie, která byla vysílána v roce 1999 a volně vychází z původníhorománu Ring . Není spojen s filmy ani předchozí televizní adaptací.
Ve stejném roce byla provedena pokračování televizní minisérie s názvem Rasen , která se skládala ze 13 epizod.
Crossover film
V roce 2016 byl propuštěn Sadako vs. Kayako , režírovaný Koji Shiraishi , crossover série hororových filmů Ju-on , i když ne kánon na žádné časové ose, protože lhůta pro videokazetu je 2 dny místo 7. To představuje Sadakaya, ducha, který vznikl spojením Sadako a antagonisty Ju-on Kayako Saeki .
Manga
Na základě filmů Kadokawa Shoten publikovalo několik manga sérií . Druhá adaptace mangy je dvoudílná série založená na prvním románu. Manga byla napsána Hiroshi Takahashi a ilustrována Misao Inagaki. Oba svazky vyšly 21. ledna 1999. Dark Horse Comics sestavil první dva svazky a 12. listopadu 2003 vydal anglickou verzi.
Třetí adaptace, kterou napsal Hiroshi Takahashi a ilustroval Meimu , vyšla 3. února 1999. Dark Horse Comics ji vydali 19. května 2004 jako druhý díl manga série Ring .
Čtvrtá adaptace s názvem Spirála (ら せ ん, Rasen ) vychází ze stejnojmenného románu a filmu. Mangu napsal Koji Suzuki, ilustrovala Sakura Mizuki, a vyšla 10. září 1999. Dark Horse ji vydal 18. srpna 2004 jako svazek 3 série manga Ring .
Pátý přizpůsobení, s názvem narozeniny (バースデイ, Bāsudei ) , je založen na novém a filmu stejného jména. Mangu napsal Hiroshi Takahashi, ilustroval Meimu a vyšla 22. prosince 1999. Dark Horse Comics ji vydali 3. listopadu 2004 jako díl 4 série manga Ring .
Šestý, pojmenovaný „ Ring 0 “, napsal také Hiroshi Takahashi a ilustroval Meimu a vyšel 28. ledna 2000. Dark Horse Comics jej vydali 30. března 2005 jako „Volume 0“ série Ring manga.
Korejský remake
Ring Virus byl první remake, který byl vyroben v roce 1999, kde byl vrah přejmenován na Park Eun-suh, což je hermafrodit , na rozdíl od biologicky ženské Sadako ve filmech. Ačkoli film kopíroval více scén z Prstenu , je, stejně jako Ring: Kanzenban , velmi věrný původní románové sérii.
Americké filmy
V roce 2002 byl proveden anglický remake s názvem Prsten , kde je vrah přejmenován na Samara Morgan, který je preteen místo dospívající ženy. Prsten byl jedním z nejlépe vydělávajících hororových předělávek, jeho pokladní hrubý převyšoval Ringův. Byla natočena dvě pokračování, včetně krátkého filmu.
Prsten (2002)
Novinářka Rachel Keller vyšetřuje videokazetu, která mohla zabít čtyři teenagery (včetně její neteře). O této kazetě existuje městská legenda: divák zemře sedm dní po jejím zhlédnutí. Pokud je legenda správná, Rachel by musela běžet s časem, aby zachránila její i její vlastní.
Prsteny (2005 krátký film)
Jake Pierce, mladý teenager, sleduje prokletý videokazetu poté, co se připojil k kultu teenagerů s názvem „Rings“.
Prsten dva (2005)
Středoškolák Jake Pierce se snaží přimět svou přítelkyni Emily, aby sledovala prokletou videokazetu. Poté, co zjistil, že Emily zakryla oči a nesledovala kazetu, je zabita Samarou Morganovou z prvního filmu. Rachel Keller se dozví o Jakeově smrti a uvědomí si, že musí zachránit svého syna Aidana před Samarou.
Prsteny (celovečerní film 2017)
Julia se začne bát o svého přítele, když zkoumá temnou subkulturu obklopující tajemnou videokazetu, která údajně zabije pozorovatele sedm dní poté, co si kazetu prohlédne. Obětuje se, aby zachránila svého přítele, a proto učinila děsivé zjištění: existuje „film ve filmu“, který ještě nikdo nikdy neviděl.
Budoucnost
V září 2019 režisér The Grudge Nicolas Pesce projevil zájem o crossover film mezi The Grudge a anglickou jazykovou sérií The Ring .
Japonští herci a štáb
Obsazení
Klíč
- A Y znamená, že herec ztvárnil roli mladší verze postavy.
- A V označuje, že herec nebo herečka propůjčila své filmové postavě pouze svůj hlas.
- P označuje herec nebo herečka zobrazen svých filmových charakter, jako mají jiný.
- Písmeno A označuje vzhled prostřednictvím archivních záběrů.
- A C označuje vzhled portrétu .
- Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava ve filmu nebyla.
Časová osa Hideo Nakata (1998–2019)
| Charakter | Ring 0: Narozeniny | Prsten | Kroužek 2 | Sadako |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 1998 | 1999 | 2019 | |
|
Tajemná dívka Sadako Yamamura |
Yukie Nakama | Rie Ino |
Rie Ino Mebuki Tsuchida |
Himeka Himejima |
| Shizuko Yamamura | Masako | |||
| Takashi Yamamura | Mahito Ohba | Yoichi Numata | ||
| Dr. Heihachiro Ikuma | Daisuke Ban | |||
| Masami Kurahashi | Hitomi Sato | |||
| Reiko Asakawa | Nanako Matsushima | |||
| Ryuji Takayama | Hiroyuki Sanada | |||
| Yoichi Asakawa | Rikiya Otaka | |||
| Mai Takano | Miki Nakatani | |||
| Hiroshi Toyama | Seiichi Tanabe | |||
| Etsuko Tachihara | Kumiko Aso | |||
| Yusaku Shigemori | Takeshi Wakamatsu | |||
| Wataru Kuno | Ryushi Mizukami | |||
| Aiko Hazuki | Kaoru Okunuki | |||
| Togashi | Jasuji Kimura | |||
| Paní Sudo | Kazue Tsunogae | |||
| Kaoru Arima | Atsuko Takahata | |||
| Akiko Miyaji | Yoshiko Tanaka | |||
| Tomoko Ōishi | Yuko Takeuchi | |||
| Yoshino | Yutaka Matsushige | |||
| Kōichi Asakawa | Katsumi Muramatsu | |||
| Kanae Sawaguchi | Kyoko Fukada | |||
| Okazaki | Yūrei Yanagi | |||
| Ishi Kawajiri | Fumiyo Kohinata | |||
| Detektiv Keiji Omuta | Kenjirō Ishimaru | |||
| Mayu Akikawa | Elaiza Ikeda | |||
| Yusuke Ishida | Takashi Tsukamoto | |||
| Kazuma Akikawa | Hiroya Shimizu | |||
| Minoru Fujii | Ren Kiriyama | |||
| Hatsuko Sobue | Rie Tomosaka | |||
Rasen Timeline (1998-2013)
| Charakter | Ring 0: Narozeniny | Prsten | Spirála | Sadako 3D | Sadako 3D 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 1998 | 2012 | 2013 | ||
| Sadako Yamamura | Yukie Nakama | Rie Ino |
Hinako Saeki Miki Nakatani |
Aj Hashimoto | Satomi Ishihara |
| Shizuko Yamamura | Masako | ||||
| Dr. Heihachiro Ikuma | Daisuke Ban | ||||
| Takashi Yamamura | Mahito Ohba | Yoichi Numata | |||
| Ryuji Takayama | Hiroyuki Sanada | ||||
| Mai Takano | Miki Nakatani | ||||
| Reiko Asakawa | Nanako Matsushima | Uvedeno | |||
| Yoichi Asakawa | Rikiya Otaka | ||||
| Takanori Ando | Ryûichi Sugahara | Koji Seto | |||
| Detektiv Kirokui Nakamura | Tsutomu Takahashi | ||||
| Akane Ayukawa |
Satomi Ishihara Yuna Taira |
Satomi Ishihara | |||
| Seiji Kashiwada | Yusuke Yamamoto | ||||
| Detektiv Yugo Koiso | Ryosei Tayama | ||||
| Hiroshi Toyama | Seiichi Tanabe | ||||
| Etsuko Tachihara | Kumiko Aso | ||||
| Yusaku Shigemori | Takeshi Wakamatsu | ||||
| Wataru Kuno | Ryushi Mizukami | ||||
| Aiko Hazuki | Kaoru Okunuki | ||||
| Togashi | Jasuji Kimura | ||||
| Paní Sudo | Kazue Tsunogae | ||||
| Kaoru Arima | Atsuko Takahata | ||||
| Akiko Miyaji | Yoshiko Tanaka | ||||
| Masami Kurahashi | Hitomi Sato | ||||
| Tomoko Ōishi | Yuko Takeuchi | ||||
| Yoshino | Yutaka Matsushige | ||||
| Kōichi Asakawa | Katsumi Muramatsu | ||||
| Mitsuo Ando | Koichi Sato | ||||
| Miyashita | Shingo Tsurumi | ||||
| Maekawa Keibuho | Shigemitsu Ogi | ||||
| Yoshino | Yutaka Matsushige | ||||
| Kobayashi | Naoaki Manabe | ||||
| Funakoshi | Naoto Adachi | ||||
| Rieko Ando | Eri Kakurai | ||||
| Junsa Bucho | Masanobu Yada | ||||
| Kansatsui Joshu | Ryûma Uchida | ||||
| Shashin Gakari | Kozo Sato | ||||
| Vedoucí obchodního domu | Kôji Suzuki | ||||
| Risa Kitayama | Hikari Takara | ||||
| Enoki | Shota Someani | ||||
| Noriko Morisaki | Yoko Kita | ||||
| Fuko Ando | Miori Takimoto | ||||
| Fumika Kamimura | Itsumi Osawa | ||||
| Nagi Ando | Kokoro Hirasawa | ||||
| Mitsugi Kakiuchi | Takeshi Onishi | ||||
Osádka
Americký štáb
Obsazení
Klíč
- A Y znamená, že herec ztvárnil roli mladší verze postavy.
- A V označuje, že herec nebo herečka propůjčila své filmové postavě pouze svůj hlas.
- P označuje herec nebo herečka zobrazen svých filmových charakter, jako mají jiný.
- Písmeno A označuje vzhled prostřednictvím archivních záběrů.
- A C označuje vzhled portrétu .
- Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava ve filmu nebyla.
| Znaky | Hlavní filmy | Krátký film | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Prsten | Prsten dva | Prsteny | Prsteny | ||
| 2002 | 2005 | 2017 | 2005 | ||
| Samara Morganová | Daveigh Chase | Daveigh Chase A | Kellyho stáje | ||
| David Dorfman P | Bonnie Morganová | ||||
| Kellyho stáje | Kellyho stáje | Zoe Pessin V. Matilda Lutz P |
|||
| Caitlin Mavromates Y | Caitlin Mavromates A | ||||
| Anna Morganová | Shannon Cochran | Shannon Cochran A | |||
| Rachel Keller | Naomi Watts | Uvedeno | |||
| Aidan Keller | David Dorfman | ||||
| Noah Clay | Martin Henderson | ||||
| Richard Morgan | Brian Cox | ||||
| Ruth Embryová | Lindsay Frost | ||||
| Katherine „Katie“ Embryová | Amber Tamblyn | ||||
| Rebecca „Becca“ Kotler | Rachael Bella | ||||
| Evelyn Borden (rozená Osorio) |
Sissy Spacek Mary Elizabeth Winstead Y |
Kayli Carterová Mary Elizabeth Winstead A |
|||
| Jake Pierce | Ryan Merriman | Ryan Merriman | |||
| Emily | Emily VanCamp | Emily VanCamp | |||
| Eddie | Justin Allen VC | Justin Allen | |||
| Max Rourke | Simon Baker | ||||
| Dr. Emma Temple | Elizabeth Perkinsová | ||||
| Galen Burke | Uvedeno | Vincent D'Onofrio | |||
| Julie | Matilda Lutz | ||||
| Holt Anthony | Alex Roe | ||||
| Gabriel Brown | Johnny Galecki | ||||
| Skye Johnstonová | Aimee Teegarden | ||||
| Povozník | Zach Roerig | ||||
| Víra | Laura Slade Wiggins | ||||
| Kelly | Lizzie Brocheré | ||||
| Vanessa | Alexandra Breckenridge | ||||
| Řeky Timothy „Tim“ | Josh Wise | ||||
Osádka
| Posádka/Detail | Hlavní filmy | Krátký film | ||
|---|---|---|---|---|
| Prsten | Prsten dva | Prsteny | Prsteny | |
| 2002 | 2005 | 2017 | 2005 | |
| Ředitel | Gore Verbinski | Hideo Nakata | F. Javier Gutiérrez | Jonathan Liebesman |
| Producent (y) |
Walter F. Parkes Laurie MacDonald |
Panství Jeanette Volturno Arnon |
||
| Spisovatel (y) |
Scénář Ehren Kruger podle Prstenu od Koji Suzuki |
Ehren Kruger |
Scénář David Loucka Jacob Aaron Estes Akiva Goldsman Story David Loucka Jacob Aaron Estes podle Spirály od Koji Suzuki |
Scénář Ehren Kruger Příběh Jonathan Liebesman |
| Hudební skladatel | Hans Zimmer |
Henning Lohner Martin Tillman |
Matthew Margeson | Hans Zimmer |
| Kameraman | Bojan Bazelli | Gabriel Beristain | Sharone Meirová | Lukáš Ettlin |
| Editoři | Craig Wood | Michael N.Knue | Jeremiah O'Driscoll Steve Mirkovich |
Sheila Morelandová |
| Produkční společnosti | BenderSpink Parkes/MacDonald Productions |
Parkes/MacDonald + Imagenatation Vertigo Entertainment |
BenderSpink Parkes/MacDonald Productions |
|
| Distributor | Obrázky DreamWorks | Paramount Obrázky | Obrázky DreamWorks | |
| Datum vydání | 18. října 2002 | 18. března 2005 | 3. února 2017 | 08.03.05 |
| Doba běhu | 115 minut | 110 minut | 102 minut | 17 minut |
Recepce
Původní román z roku 1991 Ring prodal 500 000 kopií do ledna 1998 a 1,5 milionu kopií do července 2000.
Pokladní výkon
| Film | Datum vydání | Pokladna hrubá | Rozpočet | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Japonsko | Jižní Korea | Jiná území | |||
| Prsten | 31. ledna 1998 | 1 700 000 000 ¥ | 341 970 000 ₩ | 6 261 738 USD | 1,5 milionu dolarů |
| Rasen ( spirála ) | 31. ledna 1998 | 1 700 000 000 ¥ | 25 482 000 ₩ | N/A | ? |
| Kroužek 2 | 23. ledna 1999 | 3 570 000 000 ¥ | 771 180 000 ₩ | 117 493 dolarů | |
| Ring 0: Narozeniny | 22. ledna 2000 | 1 600 000 000 ¥ | 40 642 000 ₩ | N/A | |
| Sadako 3D | 12. května 2012 | 1 350 000 000 ¥ | 1 128 635 032. | 3 486 438 USD | |
| Sadako 3D 2 | 30. srpna 2013 | 688 494 993 ¥ | 92 668 200 ₩ | 1 375 682 dolarů | |
| Sadako vs. Kayako | 18. června 2016 | 1 000 000 000 ¥ | 202 716 000 ₩ | 704 922 $ | |
| Sadako | 24. května 2019 | 164 000 000 ¥ | N/A | N/A | |
| Regionální celkem | 11 772 494 993 ¥ ( 142 079 440 USD ) | 60 2 603 293 232 ( 2 367 292 USD ) | 11 946 273 $ | + 1,5 milionu USD + | |
| Celosvětově celkem | 156 495 481 $ | ||||
| Film | Datum vydání | Pokladna hrubá | Rozpočet | Odkaz | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Severní Amerika | Jiná území | Celosvětově | ||||
| Prsten | 18. října 2002 | 129 128 133 $ | 120 220 800 $ | 249 348 933 USD | 48 milionů dolarů | |
| Prsten dva | 18. března 2005 | 76 231 249 USD | 87 764 700 USD | 163 995 949 USD | 50 milionů dolarů | |
| Prsteny | 3. února 2017 | 27 793 018 USD | 55 287 872 $ | 83 080 890 $ | 25 milionů dolarů | |
| Celkový | 233 152 400 USD | 263 273 372 $ | 496 425 772 $ | 123 milionů dolarů | ||
| Film | Datum vydání | Pokladna hrubá (Jižní Korea) | Rozpočet |
|---|---|---|---|
| Prstenový virus | 12. června 1999 | 1 994 124 000 ₩ ( 1 689 326 $ ) | ? |
| Japonské filmy | Americké filmy | Jihokorejský film | Pokladna celkem |
|---|---|---|---|
| 156 495 481 $ | 496 425 772 $ | 1 689 326 $ | 654 610 579 $ |
Kritická a odezva publika
| Film | Shnilá rajčata | Metakritický | CinemaScore |
|---|---|---|---|
| Prsten | 97% (38 recenzí) | N/A | N/A |
| Kroužek 2 | 0% (13 recenzí) | N/A | N/A |
| Prsten | 71% (206 recenzí) | 57 (36 recenzí) | B− |
| Prsten dva | 20% (189 recenzí) | 44 (37 recenzí) | C+ |
| Sadako vs. Kayako | 48% (21 recenzí) | N/A | N/A |
| Prsteny | 8% (111 recenzí) | 25 (23 recenzí) | C− |
| Sadako | 22% (23 recenzí) | N/A | N/A |
Ve své recenzi filmu Sadako (2019) filmový kritik a psychoanalytik Pieter-Jan Van Haecke poznamenal, že zatímco Sadako nefunguje jako horor, atmosférické napětí, které je ve filmech znamená, dělá z filmu příjemný zážitek.
Neoficiální filmy
V roce 2015, Hikiko-san vs Sadako (nebo jednoduše Hikiko vs Sadako ), režírovaný Nagaoka Hisaaki byl propuštěn. Zatímco na obalu DVD je postava připomínající Sadako vycházející ze studny, postava ve filmu se jmenuje Sadako Takamura.
V letech 2016 a 2017 vyšly Bunshinsaba vs Sadako a Bunshinsaba vs Sadako 2 , obě v režii River Huang , crossoveru s filmovou sérií Bunshinsaba . Premiéra třetího filmu, Bunshinsaba vs Sadako 3 , je naplánována na konec roku 2020.
Návrat Sadako , vydaný v roce 2018, byl prvním samostatným filmem čínského prstenu, který byl natočen po crossoverovém filmu Bunshinaba vs. Sadako v roce 2016; produkovali Scarecrow Pictures, zabijáci filmu přejmenovaní na sestry Sadako a Kawako, kteří po vypuknutí druhé čínsko-japonské války uprchli do Číny po boku svého otce , než se obrátili proti sobě z lásky k japonskému chlapci; o několik let později je v jejich domě objeven projektor s otiskem duše. Ačkoli byl film uveden na trh jako neoficiální pokračování hry Sadako 3D 2 , ve skutečnosti jde o remake.