The Rockford Files (sezóna 4) - The Rockford Files (season 4)
| Rockfordské soubory | |
|---|---|
| Sezóna 4 | |
| Země původu | Spojené státy |
| Počet epizod | 22 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NBC |
| Původní vydání | 16. září 1977 - 24. února 1978 |
| Chronologie sezóny | |
Čtvrtá sezóna The Rockford Files původně vysílala v pátek v 9: 00-10: 00 hod na NBC od 16. září 1977 do 24. února 1978.
Epizody
|
Ne celkový |
Ne v sezóně |
Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | 1 | „Beamerův poslední případ“ | Stephen J. Cannell |
Příběh : Booker Bradshaw & Calvin Kelly Teleplay : Stephen J. Cannell |
16. září 1977 | |
| Zpátky z dovolené Rockford zjistí, že někdo žil v jeho přívěsu, měl na sobě oblečení, nakupoval kreditními kartami, rozbil jeho auto a dostal ho do potíží s policií. Osoba také předstírala, že je Rockford v případech, přijímá nové klienty a rozzuřuje je svou neschopností. S Jamesem Whitmore Jr. , Jackem Kellym , Bibi Beschovou , Robertem Loggiem , Carlene Watkinsovou , Johnem Daveym , Paulou Victorovou, Raymondem O'Keefeem, Howardem Georgem a Calem Bellinim. | ||||||
| 69 | 2 | „Problémy v 17. kapitole“ | William Wiard | Juanita Bartlett | 23. září 1977 | |
| Rockfordova profesionální reputace je v sázce, když ho antifeministická autorka ( Claudette Nevins ), která hledá publicitu, najme, aby prošetřila hrozby, které proti ní vznikly, a okamžitě poté je zastřelena, odsunuta ze schodů a její sekretářka je zabita někým, kdo za ni střílí . S Edem Nelsonem , Arlene Martel , Mario Machado , Al Checco, Arthurem Robertsem a Donnou Baccalou. | ||||||
| 70 | 3 | „Bitva o park Canoga“ | Ivan Dixon | Juanita Bartlett | 30. září 1977 | |
| Rockfordova zbraň je odcizena a použita při vraždě, což z něj dělá podezření na policii a terč členů oříškové místní miliční skupiny. Bez vedení Jimovo podezření padá na jeho novou, velmi důkladnou uklízečku a jejího nečinného dospělého syna, už jen proto, že věděla, že Jim držel zbraň v nádobě na sušenky. S Nora Marlowe , Brion James , Adrienne Marden , John Dennis Johnston , Charles Hallahan , Elliott Street a Ted Gehring. | ||||||
| 71 | 4 | "Druhá šance" | Reza Badiyi | Gordon Dawson | 14. října 1977 | |
| Nedávný parolee unesl přítelkyni Thedu Best ( Dionne Warwick ) z Rockfordova věznice Gandolpha Fitche ( Isaac Hayes ) a chtěl něco, o čem si myslí, že má. Je to talentovaná zpěvačka, jejíž nadějnou kariéru Fitch doufá zvládnout. Parolee ( Tony Burton ) je Thedin bývalý manžel a pracuje pro vražedného podnikatele ( Malachi Throne ) s řadou bývalých zločinců. S Vivi Janissovou , Miltem Obermanem, Frankem Christim a Seanem Garrisonem. | ||||||
| 72 | 5 | "The Dog and Pony Show" | Reza Badiyi | David Chase | 21. října 1977 | |
| Angelův pokus o krádež příborů z restaurace ho a Rockforda odsoudil k účasti na hodinách skupinové terapie. V rámci relace Mary Jo Flynn (Joanne Nail), která má historii paranoie, říká, že si myslí, že je sledována. Jim vyšetřuje, což ho zapojuje do nefunkčních mafiánů a paranoidního místního šéfa špionážní vládní stanice podobné CIA. S Walterem Brookeem , Georgem Lorosem, Michaelem Bellem , Al Ruscio , Edem Lauterem , Garym Crosbym , Billem Quinnem , Louisou Moritzovou a Robertem Lussierem. | ||||||
| 73 | 6 | „Requiem for a Funny Box“ | William Wiard |
Příběh : Burt Prelutsky Teleplay od : James Crocker |
4. listopadu 1977 | |
| Kenny Bell ( Chuck McCann ), komik, jehož kariéra je na ústupu, se snaží najmout Rockforda, aby ho ochránil před jeho stále velmi úspěšným ex-partnerem Lee Russo ( Robert Quarry ). Později Kenny najme Rockforda, aby za výkupné získal jeho „vtipnou krabičku“ katalog vtipů, které byly právě ukradeny. Když však Jim jde provést výměnu, najde Russoovo mrtvé tělo. Kenny popírá jakoukoli účast na tom, co Rockford dělal, takže poručík Diel ( Tom Atkins ) je připraven připnout vraždu Jimovi. Nutí ho to dále vyšetřovat a objeví se osobní spojení mezi Russem a předním místním gangsterem ( Jason Evers ). S Meredith MacRae a Gilbertem Greenem. Tato epizoda z roku 1977 je pozoruhodná tím, že líčí snahy, které by homosexuální muži v té době chtěli udržet v tajnosti své sexuální orientace, stejně jako popření a nedostatek podpory, které často dostávali od svých rodin. | ||||||
| 74 | 7 | "Quickie Nirvana" | Meta Rosenbergová | David Chase | 11. listopadu 1977 | |
| Jim dovolí květinovému dítěti Sky Aquarian ( Valerie Curtin ), aby poslal její poslední pracovní šek k němu domů. Než odešla, měla doručit balíček pro svého šéfa, ale zapomněla. Spustí řetězec událostí, které zanechají hudebního fanouška mrtvého a dva stoupence hudebníka poté, co Sky získá balíček, třicet tisíc dolarů v hotovosti, které jí její guru následně ukradne. Rockford se ocitl v problémech Sky až po krk, ale i kdyby peníze dostal zpět, on a Sky vědí příliš mnoho na to, aby je bylo možné pouze vrátit. S Quinnem K. Redekerem , Dickem Anthonym Williamsem , Lawrencem Cookem a Kipem Gilmanem. | ||||||
| 75 | 8 | „Irving the Explainer“ | James Coburn | David Chase | 18. listopadu 1977 | |
| Autorka ( Barbara Babcock ) najme Rockforda, aby vypátral starého hollywoodského režiséra ( Paul Stewart ), ale ve skutečnosti jde o cenný obraz Watteau, který zmizel před několika desítkami let. Také po něm následují dva Němci z nacistické éry a dva vyšetřovatelé (Maurice Marsac a Roger Etienne) ze Sûreté, kteří se snaží vrátit obraz do Francie. Němci zabijí režiséra a v nedávné minulosti malby došlo k dalším záhadným úmrtím. Ale všechny znalosti ze všech předchozích vyšetřování nikoho nepřiblíží k obrazu. S Byronem Morrowem , Irene Tsu a Alexem Rodinem. | ||||||
| 76 | 9 | „Výbor starosty z Deer Lick Falls“ | Ivan Dixon | William R. Stratton | 25. listopadu 1977 | |
| Čtyři úctyhodní zdánliví občané najali Rockforda, aby nakupoval použitý hasičský vůz pro své město. Jeden z nich, Everet Alton Benson ( Edward Binns ), najme také Jima, aby našel jeho neteř Lauren Ingeborg ( Priscilla Barnes ), která přišla do LA za herečku. Když Rockford ohlásí, že ji našel, nabídne mu čtyři $ 20 000, aby ji nechal zabít. Když to Rockford ohlásí policii, čtyři to popřou a podají na něj stížnost, což by mohlo stát Rockforda jeho PI licenci. Mezitím pokračují ve spiknutí s cílem zabít neteř, která také nevěří Jimovu tvrzení, a později se pokusí zabít i Jima. S Karlem Aidman , Jerry Hardin , Richard Sanders , Fritzi Burr , David Ruprecht , Clark Howat a Richard O'Brien. | ||||||
| 77 | 10 | "Hotel strachu" | Russ Mayberry | Juanita Bartlett | 2. prosince 1977 | |
| Angel ( Stuart Margolin ) uprchne do Rockfordova domu, když je svědkem vraždy, ale stane se družstevním svědkem, když slíbil policejní ochranu a 24hodinovou pokojovou službu v hotelu. Vrah, Del Kane (Madison Arnold), je propojený zabiják a soudce při předběžném jednání byl podplácen, aby osvobodil Kanea. Angel zpanikaří a ve snaze dostat se na dobrou stranu vraha mu říká, že Rockford se dozvěděl, že je ve městě na základě smlouvy. Zaručuje, že Angel a Rockford jsou další na seznamu hitů. S Vincent Baggetta , Barry Atwater , Frank de Kova , Gerald McRaney , Eugene Peterson a Stephen Coit. | ||||||
| 78 | 11 | „Nucený důchod“ | Alexander Singer | William R. Stratton | 9. prosince 1977 | |
| Bethina stará kamarádka ze školy Susan Kenniston (Margie Impert) stojí v čele společnosti, která vyvíjí průlomový průzkumník podvodních robotů. Beth ( Gretchen Corbett ) má pochybnosti ohledně zrychleného testování i nejnovějšího člena nedůvěry ponorného týmu Richarda Lessinga ( Larry Hagman ). Najme si Rockforda, aby vše zkontroloval, ale když je jeho postava Jimmyho-Joe Meekera odhalena Angelem ( Stuart Margolin ), nechává všechno jít Lessingovu cestu. Představují Denny Miller , William Joyce , Ron Masak , John Davey , Conrad Bachmann a Bill Hart. | ||||||
| 79 | 12 | „Královna Peru“ | Meta Rosenbergová | David Chase | 16. prosince 1977 | |
| Hlučná rodina Wronků z Indiany, cestující v RV, se utáboří vedle Rockfordova přívěsu, ale Jim dokáže lstivě přemluvit otce ( Kena Swofforda ), aby nezůstal dlouho. Rockford je povolán jako konzultant, když je pojišťovací společnosti za poloviční cenu nabídnut ukradený diamant za 2 miliony dolarů. Při výměně jeden ze zlodějů vezme výkupné a prozradí, že diamant vložil do Rockfordova grilu. Jim závody domů, ale najde jeho grilování chybí, a uvědomuje si, že to bylo vzato Wronkos. Nechává Jima, aby vysvětlil věci poručíkovi Chapmanovi ( James Luisi ) a agentovi pojišťovny ( George Wyner ), a poté vypátral rodinu. Dva nejnebezpečnější členové gangu zlodějů (Christopher Cary a Luke Andreas) jsou také po diamantu, protože již zastřelili jednoho z ostatních členů gangu. S Hunterem von Leerem , Joe E. Tata a Paulem Cavonisem . | ||||||
| 80 | 13 | „Smrtící bludiště“ | William Wiard | Juanita Bartlett | 23. prosince 1977 | |
| Rockforda najal muž ( Larry Linville ), aby našel svou pohřešovanou manželku, případ, který přijímá, jen proto, že mu byly nabídnuty peníze navíc. Když Jim ohlásí potenciálně znepokojivé zprávy, jeho manžel se více zajímá o Rockfordovy otázky než o nebezpečí, které by jeho žena mohla mít, a opět to vyžaduje další peníze, aby se Jim zapojil. Později je žena (Corinne Camacho) zavražděna a její vrah by mohl jít také za Rockfordem. S J. Pat O'Malley , Lance Legaultem, Johnny Seven , Jackem Collinsem a Cliffem Carnellem. | ||||||
| 81 | 14 | „Atraktivní obtěžování“ | Dana Elcar | Stephen J. Cannell | 6. ledna 1978 | |
| Rocky a jeho nový přítel Vincent Whitehead ( Ken Lynch ) otevřeli večeři na zastávce kamionu, ale podnikání bylo jen poprsí. V noci se v jídelně a kolem ní dějí divné maličkosti a dohled nad ní provádí prošedivělý starší muž Eddie LaSalle ( Victor Jory ), který byl už dávno v důchodu z FBI. Mezitím Rocky opouští dalekohled na střeše Jimova plážového přívěsu, a když cizinec spadne ze střechy, právník pronásledující sanitku žaluje Jima podle atraktivní obtěžující doktríny . S Hunterem von Leerem , Johnem Morganem Evansem , Rudym Bondem , Johnem Morganem Evansem , Paulem Sorensenem , Jerome Guardinem, Joe Tornatoreem a Dickem Balduzzim. Tato epizoda představuje poslední vystoupení Beth Davenport ( Gretchen Corbett ) v seriálu. | ||||||
| 82 | 15 | „The Gang at Don's Drive-In“ | Harry Falk | James Crocker | 13. ledna 1978 | |
| Anthony Zerbe hraje Jacka Skowrana, Jimova alkoholového přítele, který si ho najme, aby provedl průzkum, ale lže o tom, o čem kniha je. Poté, co byl napaden dvěma muži, kteří později unesli Skowrana, Jim zjistí, že kniha je asi před lety smrtí teenagera, který zahrnoval nákladné utajení. Když se Jim dostane příliš blízko k odhalení toho případu, jeden z původních svědků ( Mills Watson ) najme zabijáka, aby ho odstranil. S Arlene Golonkou , Richardem Bakalyanem , Elaine Princi , Connie Sawyerovou , Freddem Waynem , Jordanem Rhodesem, Lawrencem P. Caseym a Billem Fletcherem. | ||||||
| 83 | 16 | "The Paper Palace" | Richard Crenna | Juanita Bartlett | 20. ledna 1978 | |
| Rockford se spřátelí s Ritou Capkovic ( Rita Moreno ), prostitutkou, která někdy spolupracuje s Dennisem Beckerem ( Joe Santos ). Rita najme Jima, když na ni doma zaútočí dva muži a poručík Chapman ( James Luisi ) odmítne vyšetřovat. Jim vezme Ritu, aby zůstala u kamarádky Maggie Gillson (Shirley O'Hara), ale když je přítel zabit, jediné vedení, které mají, jsou Ritiní útočníci, kteří mluví francouzsky. S Brucem Kirbym , Patricií Donahueovou a Davidem Lewisem a Jamesem Jeterem. | ||||||
| 84 | 17 | „Trpaslík v heliovém klobouku“ | Reza Badiyi | Stephen J. Cannell a David Chase | 27. ledna 1978 | |
| Nešikovný gangster ( Gianni Russo ) špatně přečte telefonní seznam a zaměňuje Jima Rockforda se sebestředným bonvivánem Jayem Rockfeltem ( John Pleshette ), proti kterému má gangster vážnou zášť. Jim je neochotně zapojen do záchrany Jayova otráveného psa, záchrany Jayovy přítelkyně ( Rebecca Balding ), když na ni zaútočí dva muži, je útěkem řidiče luxusního trenéra, když Jay prchá na večírek „Paříž za úsvitu“, a Jayovou sestru na jaře když je unesena. S Rickem Springfieldem , Miltonem Selzerem a Tedem Marklandem. | ||||||
| 85 | 18 | „Jih na jihovýchod“ | William Wiard | Juanita Bartlett | 3. února 1978 | |
| Přehlídka je mazaná trhlina na severu severozápadě Alfreda Hitchcocka . Zpravodajští agenti si pletou Rockforda s kontaktní osobou a létají s Jimem do latinskoamerické země. Než si chybu uvědomí, je příliš pozdě a Rockford je neochotně přihlášen k provedení mise. Operace zahrnuje kontaktování dědičky Christine Van Deerlinové (Dorrie Kavanaugh) a nakonec ji zachrání před jejím intrikujícím manželem, který pečlivě řídí její veřejná vystoupení, zatímco ji otravuje. S Donem Chastainem , Carlosem Romerem , Bertem Rosariom, Markem Robertsem , Donem Diamondem , Robertem Clotworthym , Jimem B. Smithem, Donem Dubbinsem a Ernestem Maciasem. | ||||||
| 86 | 19 | „Konkurenční výhoda“ | Harry Falk | Gordon Dawson | 10. února 1978 | |
| Rockford je najat, aby našel údajného zpronevěru ( Jim McMullan ). Stezka zavede Jima do Alphian Way, exkluzivního klubu zdraví pro profesionály vedeného megalomanským lékařem ( Stephen Elliott ), který droguje Rockforda a dopraví ho do psychiatrického ústavu jeho bratra, kde bude mít v případě potíží trvalé řešení . Azylový dům má mnoho skutečných pacientů, které Rockford bude muset zapojit, když se pokusí o útěk. S Logan Ramsey , Robert Hogan , George Murdock , John Fiedler , pepřem Martin , John Lupton , Harold Sakata , Dennis Fimple , William Boyett , Charles Howerton , Eugene Jackson , Angelo Rossitto , Anthony Charnota a Judith Woodbury. | ||||||
| 87 | 20 | „The Prisoner of Rosemont Hall“ | Ivan Dixon |
Příběh : Chas. Floyd Johnson a Maryann Rea Teleplay : Stephen J. Cannell a David Chase |
17. února 1978 | |
| Předpokládá se, že žurnalista na vysoké škole zemřel v důsledku tragické havárie. Jim vyšetřuje přítele a narazí na zlověstného šéfa bezpečnosti kampusu ( Kenneth Tobey ), záhadných zahraničních vyšetřovatelů a profesora ( Frances Lee McCain ), který byl s mrtvým studentem v dlouhodobém romantickém vztahu. S Michaelem Swanem , Ricem Carrottem , Buckem Youngem , Mauricem Sherbaneem a Barneym McFaddenem. | ||||||
| 88 89 |
21 22 |
„Dům na Willis Avenue“ | Hy Averback | Stephen J. Cannell | 24. února 1978 | |
| Rockfordův mentor Joe Joe Tooley zemřel a Jim nevěří oficiálnímu příběhu, že byl zabit při nehodě na dálnici. Pochybuje také mladý vyšetřovatel Richie Brockelman ( Dennis Dugan ). Spojili se a pozorně se podívali na politického aktivistu ( Howard Hesseman ), zkorumpovaného radního (Philip Sterling) a několik domů, které neobsahují nic jiného než velmi velké klimatizační jednotky. Všechno se točí kolem soukromé vyšetřovací společnosti provozované gadgetem posedlým Garthem McGregorem ( Jackie Cooper ), který se snaží zahnat trh se soukromými informacemi všech a bude zabíjet, aby uskutečnil svou obchodní vizi. Rockford a Brockelman přežili pokus o svůj život a je vydán zatykač. Ukrývají se a poté zařídí, aby Jim byl chycen McGregorovými zabijáky, doufajíc, že Richie je bude moci následovat a dozvědět se něco, co by mohlo případ otevřít. S Pernellem Robertsem , Simonem Oaklandem , Paulem Fixem , Johnem Van Dreelenem , Robertem Hoganem , Russellem Thorsonem , Benem Wrightem , Irene Tedrowovou , Larrym McCormickem , Nickem Dimitrim , Hankem Brandtem, Vincem Howardem a Lou Krugmanem. Epizoda končí zprávou veřejné služby, že počítačové sítě, které shromažďují obrovské množství informací o soukromém životě lidí, jsou potenciálním nebezpečím. | ||||||