Tři králové ( Family Guy ) -Three Kings (Family Guy)
| „ Tři králové “ | |||
|---|---|---|---|
| Family Guy epizoda | |||
 Propagační plakát k filmu „Tři králové“
| |||
| Epizoda č. | Sezóna 7 Epizoda 15 |
||
| Režie | Dominic Bianchi | ||
| Napsáno | Alec Sulkin | ||
| Doporučená hudba | „ Každý den “ od Buddyho Hollého | ||
| Výrobní kód | 6ACX15 | ||
| Původní datum vysílání | 10. května 2009 | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Tři králové “, alternativně také „ 3 králové “, je 15. epizodou sedmé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Family Guy . Původně byl vysílán na Foxu ve Spojených státech 10. května 2009. Epizoda je rozdělena do tří segmentů, parodujících filmy podle tří příběhů Stephena Kinga : Stand by Me , Misery a The Shawshank Redemption .
Epizodu napsal Alec Sulkin a režíroval Dominic Bianchi . Epizoda obdržela většinou pozitivní recenze pro jeho přestávku od obvyklého příběhu v sérii, kromě toho, že obdržela nějakou kritiku od Rady pro televizní rodiče . Podle hodnocení Nielsen bylo v původním vysílání sledováno v 6,47 milionu domácností. Epizoda představovala hostující vystoupení Richarda Dreyfusse , Roye Scheidera a George Wendta , spolu s několika opakujícími se hlasovými herci pro sérii.
Spiknutí
Epizoda začíná tím, že Peter Griffin sedí ve studovně a vysvětluje, že „ Lois dělala, že příliš sleduji televizi a nečtu dost knih“. Poté vybere tři romány „největšího autora posledních tisíc let“ Stephena Kinga a pokračuje v jejich sdílení s divákem.
Stůj u mě
V létě roku 1955 čtyři dvanáctiletí chlapci-Petey LaChance (Peter s hlasem Richarda Dreyfusse v hlavě vyprávějící příběh), Quag Chambers ( Quagmire ), Joey Duchamp ( Joe s hlasem Roye Scheidera v hlava, která začne mluvit s Dreyfussem, dokud je Joe nezastaví), a Cleve Brown ( Cleveland ) - vydali se hledat mrtvé tělo v lesích, po řadě železničních tratí jej našli. Na začátku své cesty se pokusí projít vrakoviště starého muže Pressmana ( Stewie ), aby je vyhnal Pressman a jeho pes Chopper ( Brian ). Jak cestují dále po kolejích, jsou pronásledováni po mostě vlakem , který nakonec přejede Joeyho nohama, stejně jako další vlak, který jde těsně za ním, což ho účinně ochromuje. Ostatní se nakonec vydají až na Pressmanův smetiště, aby mu sehnali invalidní vozík .
Po nalezení těla (které se ukáže být Meg Griffin ), jsou konfrontováni městským tyranem Ace ( starosta West ) a jeho gangem, který se skládá z Beast-Man , Mer-Man a Norm z Cheers , kteří si přijdou vzít úvěr za nalezení těla. Ace ohrožuje chlapce nožem, ale Petey vytáhne zbraň, aby zastrašil Ace, který přísahá, že se vrátí po pomstě a zítra by mohl dostat zbraň. Protože však jejich další setkání bude nevyhnutelné, protože žijí ve stejném sousedství, Petey nechá Ace mít tělo, aby se vyhnul dalším následkům. Po návratu domů se chlapci rozejdou; Joey se vyrovná se zmrzačením a vytvoří novou ragbyovou hru na invalidním vozíku s názvem „Don't-Feel-Sorry-For-Us-Ball“, Cleve vyroste a vezme si Rebeccu Romijn (která je skutečnou manželkou Jerryho O ' Connell , který ve skutečném filmu ztvárnil postavu „tlustého dítěte“) a Quag, vyrůstá ve slavného hollywoodského herce, který nakonec zemře na předávkování drogami (odkaz na fakt, že River Phoenix , který hrál Chris Chambers ve filmu skutečný film, šel stejnou cestou a neviditelná dospělá verze Chrisa umírá, ale jiným způsobem), zatímco Peteyho osud se stává záhadou.
Bída
Známý spisovatel Paul Sheldon ( Brian ) právě dokončil svůj poslední a poslední díl ze své série s názvem Snuggly Jeff , série dětských knih, ve které zabíjí titulární postavu, aby se mohl navzdory námitkám svého agenta soustředit na serióznější práci. , Marcia ( Lois ). Při jízdě sněhovou bouří Paul omylem narazí autem na Stephena Kinga , což způsobí, že Paul sjel ze silnice a narazil do sněhové pokrývky. Paul je v autě sražen do bezvědomí, zatímco Kingovi, odhodenému nárazem, se ve vzduchu podaří otěhotnět a napsat celý román, než dopadne na zem zcela nezraněn.
Paula zachrání Stewie Wilkes ( Stewie ), batole oblečené do křížku a Paulův samozvaný fanoušek číslo jedna, který vezme zraněného Paula do jeho vzdálené kabiny. Po nalezení a přečtení rukopisu Paulovy nejnovější knihy Snuggly Jeff je Stewie rozzuřena smrtí hlavního hrdiny a donutí Paula přepsat ji a přivést Snugglyho Jeffa zpět k životu a držet ho jako rukojmí, dokud se mu to nepodaří. Stewie odmítá myšlenku přivést Snugglyho Jeffa zpět k životu s dětským přáním, označit to za špatné vyprávění a přirovnat k zápletce ve filmu Kontakt .
Poté, co poslal Stewie pro další papír, Paul najde několik novinových článků v albu, z nichž vyplývá, že Stewie je ve skutečnosti sériovým vrahem . V tu chvíli se objeví místní šerif ( Joe ) a je překvapen, že tam najde Paula. Než mu ale může pomoci, Stewie mu sfoukne nohy brokovnicí . Šerif si poté stěžuje, že nyní bude muset strávit zbytek života na invalidním vozíku, aby ho Stewie znovu zastřelil a zabil. Paul konečně dokončí knihu a požaduje, aby ho Stewie pustil, ale Stewie odmítá, protože věděl, že by se ho mohl pokusit předat policii a říct jim, že ho unesl, držel jako rukojmí a hladil ho ve spánku, což Paul nevěděl původně. Paulův konečný osud zůstává nejednoznačný, protože příběh končí kredity Magnum, PI .
Zpátky v Petrově studii Peter začíná popisovat ikonickou sekvenci v The Shining, ve které Danny Torrance vede svou tříkolku chodbami a ptá se „Nevidíš, že to Stewie dělá?“ ale oklamá publikum tím, že skončí „No, here's the Shawshank Redemption“.
Vykoupení z věznice Shawshank
Andy Dufresne ( Peter ) je poslán do věznice Shawshank, ačkoli žádný z vězňů o něm moc nemyslí, zvláště Red ( Cleveland , který vypráví příběh). Uplyne měsíc, než Andy doslova řekne Redovi dvě slova: „Vagina boob“ a později ho požádá o kladivo s prohlášením, že vyřezává figurky hvězdných válek z kamene. Špatně zahaleným způsobem také navrhuje, aby použil kladivo k tunelu z vězení. Andy a Red se stanou rychlými přáteli a Red mu poskytne skalní kladivo. Jednoho dne si přísný strážce věznice Samuel Norton ( Carter ) oblíbil Andyho figurky a nabídl, že je prodá, aby si mohl vzít všechny peníze pro sebe, a ochromil tak Bogse ( Joe ), jednoho z vězňů, kteří znásilnili Andyho ve sprše. , na znamení dobré vůle (přestože Andy řekl, že ho má rád). Andy pak dostane povolení uklidit Nortonovu kancelář, a přitom přehraje záznam „ Hollaback Girl “ napříč celým vězením, což naprosto zmate všechny vězně a rozzuří Nortona, který zavolá Andyho do své kanceláře a umístí ho na samotku. uvěznění na dva měsíce poté, co ho Andy nepřímo urazí.
Poté, Andy roste odhodlaný uprchnout ze Shawshanku, a informuje Red, že se chystá do Zihuatanejo v Mexiku, řekl mu, že pokud by se měl někdy dostat z vězení, měl by jít na seno v Buxtonu, Maine , a tam bude sopečná hornina, která by „neměla žádný pozemský byznys“, a dárek pro něj (ačkoli připustil, že jeho paměť byla z doby před 25 lety a mohla být zastaralá a na místě mohl být postaven Walmart s dotazem Červený, aby si místo toho koupil nějaké „pěkné levné kalhoty“). Během inspekce následujícího dne Andy beze stopy zmizel. Norton ve vzteku hodí jeden z Andyho kamenů na sugestivní plakát Davida Cassidyho na zeď Andyho cely a vyrve díru skrz Cassidyho konečník. Norton poté stáhne plakát a objeví tunel, kterým Andy předchozí noc uprchl. Andy je pak ukázán vloupání do kanalizace, zatímco Norton je rozptylován sledováním epizody Friends , což mu umožňuje vylézt na svobodu. O něco později je Red postaven před čestné slovo a stěžuje si, že koncept rehabilitace je jen způsob, jak se členové správní rady cítí důležití, a prohlašuje, že začne zabíjet lidi, jakmile bude propuštěn; bez zjevného důvodu je Red stejně propuštěn a propuštěn ze Shawshanku. Red jde se vulkanickou horninou na pole v Buxtonu, aby splnil svůj slib Andymu, našel pod skálou krabici s penězi a pohlednici s dotazem, jestli si pamatuje název mexické vesnice, o které mu Andy řekl; k Redově mrzutosti bohužel ne. Andy je poté ukázán, jak připravuje loď na pláži v Zihuatanejo a netrpělivě čeká, až Red dorazí, ačkoli Red nikdy ne.
Na konci show Peter děkuje Stephenu Kingovi a říká, že ho uvidí u soudu , a poté divákům řekne, aby „zůstali naladěni na to, s čím Fox kulhá do stodoly “.
Výroba
Ve své druhé epizodě sezóny, první „ Stew-Roids “, byla epizoda napsána řadovým pravidelným Alecem Sulkinem a režírována Dominicem Bianchim před uzavřením sedmé produkční sezóny . Jednalo se o poslední epizodu, která byla ručně kreslena v animaci.
Tyto tři příběhy byly vybrány podle tvůrce série Setha MacFarlana , většinou kvůli jejich „ikonické“ filmové postavě. Před produkcí epizody byl spisovatel Stephen King osloven produkčním týmem Family Guy, aby vytvořil epizodu a získal její písemné povolení k jejímu vytvoření; s King souhlasil, že umožní show vytvořit parodii. King později prohlásil, že si epizodu užil a připadal mu vtipný.
Kromě pravidelného obsazení v epizodě hrál herec Richard Dreyfuss , herec Roy Scheider (který svou roli v epizodě zaznamenal krátce před svou smrtí v únoru 2008) a herec George Wendt . Drobné vnější okolnosti provedli také opakující se hostující hlasoví herci Chris Cox, herec Ralph Garman , spisovatel Danny Smith , spisovatel Alec Sulkin a spisovatel John Viener . V této epizodě hrál také herec Adam West .
Recepce
Ve svém původním vysílání ve Spojených státech sledovalo „Tři krále“ 6,47 milionu domácností a získalo v demografické skupině 18–49 hodnocení 3,2, čímž porazilo Simpsonovi , americký táta! a King of the Hill . Rada Rodiče Television s názvem Family Guy to nejhorší televizní pořad týdne, protože epizody je „násilí, sexuální odkazy a přispění k hrubnutí současné kultury.“
Epizoda získala obecně pozitivní recenze od televizních zdrojů a kritiků. Ahsan Haque z IGN ohodnotil epizodu 8,4/10, přičemž změnu tempa od obvyklého náhodného vyprávění přehlídky označil za „příjemnou“. Misery segment byl kritizována jako plochý, ale byl tvořen pro druhou dvěma, zejména Shawshank vykoupení . Steve Heisler z The AV Club tomu dal B- a označil příběh Stand by Me za „příliš vážný na to, aby se proměnil v hodně komiksový románek“ a že gagy v The Shawshank Redemption byly „příliš očekávané“. Misery nazval „houkačkou“ a prohlásil: „Cokoli, kde je Brian držen v dlani ďábelské Stewie, se mnou dělá zázraky“.
Reference
externí odkazy