Každému jeho vlastní (film) - To Each His Own (film)

Každému, co jeho vlastní
Plakát k uvedení do kin
Režie	Mitchell Leisen
Scénář od	Charles Brackett Jacques Théry (jako Jacques Thery)
Příběh od	Charles Brackett
Produkovaný	Charles Brackett
V hlavních rolích	Olivia de Havilland
Kinematografie	Daniel L. Fapp
Upravil	Alma Macrorie
Hudba od	Victor Young
Produkční společnost	Paramount Obrázky
Distribuovány	Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu	122 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Pokladna	3,6 milionu USD (americké pronájmy)

To each his own je americký dramatický romantický film z roku 1946, který režíroval Mitchell Leisen a kde hrála Olivii de Havilland . Scénář napsali Charles Brackett a Jacques Théry . Mladá žena nese dítě mimo manželství a musí se ho vzdát.

De Havilland získal Oscara za nejlepší herečku . Brackett byl nominován za nejlepší psaní, originální příběh . Titulní píseň se stala hitem.

Spiknutí

Ve druhé světové válce v Londýně udržují ohniví strážci Josephine „Jody“ Norris a Lord Desham osamělou bdělost. Když Jody zachrání Deshamovi život, lépe se seznámí. Spojují se přes chladné, osamělé lidi středního věku a on vypráví svůj životní příběh a přemlouvá ji, aby postupně odhalila svůj. Zdráhá se, ale souhlasí, že s ním půjde na večeři. Zatímco Desham připravuje plány na večeři, objeví se muž z jejího rodného města a řekne jí, že někdo z jejich města přijíždí na nádraží. Jody s velkou radostí spěchá na stanici a zanechá za sebou zmateného Deshama. Zatímco tam, narazí na mladou ženu, která čeká na svého pilota, který posílá Jodyho do záběru do minulosti, který končí, jakmile přijede vlak.

Jody je belle jejího malého amerického rodného města Piersen Falls. Alec Piersen i cestující prodavač Mac Tilton jí to navrhnou, ale ona je oba odmítne. Zklamaný Alec si vezme Corinne, jeho druhou volbu. Když přiletěl pohledný stíhací pilot US Army Air Service kapitán Bart Cosgrove, aby podpořil svazovou cestu z první světové války , s Jody se rychle zamilují, přestože spolu strávili jen jednu noc.

Později je těhotná Jody tajně na návštěvě u lékaře v New Yorku a je jí doporučeno, že je v ohrožení života a potřebuje operaci. Souhlasí, i když by přišla o své nenarozené dítě. Když se dozví, že Bart byl zabit v akci, rozmyslí si to. Tajně porodí jejich syna v roce 1919. Snaží se to zařídit tak, aby mohla „adoptovat“ chlapce bez skandálu tím, že ho nechá na prahu rodiny s příliš velkým počtem dětí, ale schéma selže. Corinne ten samý den ztratí své vlastní novorozeně, ale je utěšována Jody's. Jody musí svého syna, jménem Gregory nebo „Griggsy“ milovat z dálky.

Otec Jody zemře a donutí ji prodat rodinný obchod s drogami. Když Jody požádá, aby se stala Griggsyho živou sestrou, Corinne ji odmítne. Rozrušený Jody odhalí, že je Griggsyho matkou a ohání se jeho rodným listem. Corinne jí pak řekne, že celou dobu podezřívala, že Jody je matkou dítěte a že byl adoptován; Jody na něj nemá žádný nárok. S vědomím, že ji její manžel nikdy nemiloval, je Corinne odhodlána zachovat si jednu osobu.

Jody se stěhuje do New Yorku pracovat pro Mac. Ke svému překvapení zjišťuje, že je pašerák a jako přední stranu používá kosmetiku. Ve stejný den na místo vtrhne policie, takže Macovi nezbude nic jiného než kosmetické vybavení. Jody ho přemlouvá, aby připravil studený krém ; se svým odhodláním a odhodláním buduje prosperující podnik a oni zbohatnou.

V roce 1924 donutí Corinne, aby jí dala Griggsyho, a vyhrožovala, že zablokuje zoufale potřebnou bankovní půjčku pro Alecovo selhávající podnikání, které v posledních několika letech tajně finančně podporovala. Po dvou měsících však Jody Griggsyovi stále neodhalila svou identitu a chlapec stále nemá žádný domov. Když se mu pokusí říct, že je jeho matkou, Griggsy začne plakat při zmínce o jeho adopci, kterou podle něj Corinne už s ním probrala, a uteče. Jody to vzdá a pošle ho zpět ke Corinne a Alecovi.

Jody se zlomeným srdcem opouští USA, aby se ponořila do práce, založila a provozuje anglickou pobočku své Lady Vyvyan Cosmetics Company. Během druhé světové války se její syn stává pilotem 8. letectva . Když dostane dovolenou v Londýně, Jody se setká s jeho vlakem a rozčiluje se nad ním a zařídí, aby on a jeho snoubenka WREN , Liz, mladá žena, na kterou narazila, zůstali ve svém bytě a vyrazili do města. Zná ji pouze jako rodinného přítele a nepřipadá si nijak zvlášť neobvyklé, když v jejím bytě objeví zápisník plný fotografií jeho miminka. Griggsy řekne Jodymu, že on a Liz celý den bojovali se svatbou, protože Anglie vyžaduje 15denní zpoždění. Poté se zmíní, že protože nemohou být oddáni, ukončí předčasně dovolenou.

Lord Desham, kterého Jody přitahuje, dorazí do jejího bytu a shledá ji sklíčenou nad tím, že Griggsy nezůstane týden v Londýně. Také prozradí, že je Griggsyho matkou, a Desham chápe, že toto je její smutná minulost, o které dříve nechtěla mluvit. S využitím svého vlivu Desham zařídí, aby si mladík vzal snoubenku bez obvyklého zpoždění. Po několika širokých radách od Deshama a dalších úvahách od své nové manželky si poručík Piersen konečně uvědomil, proč byl Jody tak nápomocný, a požádal svou matku s tímto názvem o tanec.

Obsazení

Domácí média

• Každému jeho vlastní (VHS). Universal Studios. 17. února 1998.
• Každému jeho vlastní (DVD (region 2)). Universal Studios.

Přizpůsobování

Film inspiroval indického spisovatele Sachina Bhowmicka k práci na scénáři tematicky podobném `` Každému jeho vlastnímu '', později byl natočen jako Aradhana (1969) a stal se jedním z nejúspěšnějších filmů v hindské kinematografii . je považován za milník v kariéře Rajesh Khanny .

Aradhana byla přepracována v Telugu jako Kannavari Kalalu a v tamilštině jako Sivagamiyin Selvan .

Kritický příjem

Olivia de Havilland převzala cenu Akademie za každý svůj

Alt Film Guide řekl: „ Každému jeho vlastní je překvapivě přímý přístup k svobodné matce, paralelní s rostoucí chladností Jodyho s odloučenými - ale upřímnými - flashbacky, které tvoří převážnou část filmu.“ Jeden recenzent z Cinescene řekl: „V každém je jeho vlastní , nemocná se může naučit něco ze svých chyb a neštěstí, přerůst přes svůj žal a úzkost do jakési moudrosti. Obrázek má styl, ale také upřímnost sentimentu, který dává to rozlišuje. " Další napsal: „Film je po pravdě feministka avant la lettre, vědom si omezení, ale oddaný svému pohybu vpřed: méně rozčilený než vynalézavý a vytrvalejší než vytrvalý, přesto rozzlobený a odhodlaný.“

ClassicFilmGuide to považoval za „úžasný sentimentální (a nyní datovaný) příběh“. JigsawLounge napsal: „Brackettův scénář je zázrakem složité konstrukce, přičemž téměř všechny drobné detaily charakteru a zápletky byly představeny z důvodu, který se ve scénáři„ vyplatí “mnohem později. Při střízlivém uvažování je to poměrně vysoký příběh - a další než tu a tam může být vyžadován obvyklý stupeň nedůvěry, ale to by se mělo ukázat jako velmi jednoduchý úkol pro všechny, ale nejtvrdší publikum: Každému je silná kombinace emoční rezonance a živého vtipu a vytrvalý. " San. NicksFlickPicks dal filmu hodnocení 3 hvězdičky z 5. TV Guide řekl: „To, co mohlo být banální telenovela, je díky moudrému scénáři, citlivému směřování a oscarovému výkonu povýšeno na nadřazené emocionální drama. de Havilland. "

Ceny a nominace

Reference

Další čtení

• Shadoian, Jack (1. září 1998). „Přesné standardy: Film režiséra Mitchella Leisena„ Každému jeho vlastní “ztělesňuje režisérovu práci“ . Komentář k filmu . 34 (5): 40 . Citováno 2011-02-03 . Vidět Leisenovy filmy však podněcuje nutkání vstát ve zbrani, vyvěsit transparent nebo dva v naději, že režisérovi zajistí jeho oprávněný podíl na výsluní. Segue to each his own , typický leisenský plač-to, co by se dalo nelaskavě nazvat třpytivými odpadky vytvořenými nejlepšími mozky filmového průmyslu, ale to by mohlo být dost divu na to, aby tu práci zvládlo.Shadoian je filmový učenec, který napsal monografii Dreams and Dead Ends: The American Gangster Film (1978, 2003).

externí odkazy

• Každému jeho vlastní na IMDb
• Každému jeho vlastní na AllMovie
• Každému svému v databázi filmů TCM
• Každému svému v katalogu Amerického filmového institutu