Triumph in the Skies II -Triumph in the Skies II
| Triumph in the Sky II | |
|---|---|
Triumph in the Skies II Propagační plakát
| |
| Napsáno | Sharon Au Lo Mei-wan |
| V hlavních rolích |
Francis Ng Julian Cheung Myolie Wu Fala Chen Ron Ng Kenneth Ma Nancy Wu Elena Kong Him Zákon |
| Tématický hudební skladatel | George Lam |
| Úvodní téma | Triumph in the Sky (衝上雲霄) od George Lam |
| Končící téma | Aerial Lovers (空中 戀人) od Mag Lam On My Way od Raymond Lam |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Počet epizod | 43 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Tommy Leung |
| Producenti | Sharon Au Joe Chan |
| Výrobní místa |
Hong Kong Sanya, Hainan Qingdao, Čína Paříž, Francie Bath, národní park Somerset Kenting Kaohsiung, Tchaj-wan |
| Produkční společnost | TVB |
| Uvolnění | |
| Původní síť |
Jade HD Jade |
| Formát obrázku |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Původní vydání | 15. července - 8. září 2013 |
| Chronologie | |
| Související pořady |
Triumph in the Sky (2003) Triumph in the Sky (film) (2015) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Triumph in the Sky II | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 衝上雲霄II | ||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 冲上云霄II | ||||||||||||
| Doslovný překlad | "stoupat do nebe" | ||||||||||||
| |||||||||||||
Triumph in the Skies II ( Číňan :衝上雲霄 II ) je televizní drama produkované TVB pod výkonným producentem Tommym Leungem. Jedná se o pokračování úspěšného televizního dramatu TVB z roku 2003 Triumph in the Sky . To hraje Francis Ng , Julian Cheung , Myolie Wu , fala Chen , Ron Ng , Kenneth Ma , Nancy Wu , Elena Kong a Him zákon .
Filmová adaptace Triumph in the Sky se začala vyrábět 6. srpna 2014.
Spiknutí
Samuel Tong ( Francis Ng ) pobývá ve Velké Británii, aby po smrti své manželky strávil dlouhou dovolenou. Po setkání s tulákem Holiday Ho ( Fala Chen ), jehož přítel zemřel při letecké nehodě, ukončí svou dovolenou brzy poté, co konečně vyrobil dort díky neúmyslné pomoci Holiday Ho, kterou kdysi udělal pro svou zesnulou manželku Zoe ( Myolie Wu ), vrací se do Hongkongu a připojuje se k Skylette Airlines jako pilot, aby znovu letěl. Potkává kapitána Jaydena „Captain Cool“ Koo ( Julian Cheung ) a oba vystavují dvě odlišné osobnosti, přičemž Sam je rezervovaný a Jayden je muž, který rád přitahuje pozornost.
Respektive se oba emocionálně zapletou s Holidayem, který přijíždí do Hongkongu žádat o pilotní výcvik (PPP - předpilotní projekt). Kromě toho se Sam stává tréninkovým kapitánem, který hodnotí Jaydena, což vede k soutěžení mezi nimi o kariéru i lásku.
Jaydenova mladší sestra Summer Koo ( Myolie Wu ) je technikem údržby letadel a kvůli svému nešťastnému zážitku během dětství nese zášť vůči svému bratrovi. Samuelův mladší bratr Issac ( Ron Ng ), kvůli Summerovi fyzicky připomínajícímu jeho švagrovou Zoe, není schopen na to zavírat oči a snaží se urovnat spor mezi Summerem a jejím bratrem. Léto má Issac zamilovanost, přesto se Issac brání dalšímu kroku vpřed, aby nevyvolával Samův smutek.
Nakonec nedorozumění způsobí, že si Summer myslí, že se s ní v očích Issaca zachází jako se Zoe (Samova zesnulá manželka). První důstojník Roy Ko ( Kenneth Ma ) má dvě přítelkyně a nedokáže se rozhodnout, protože se nikomu neublíží. Poté , co se Roy podělil o své tajemství s Heather Fong ( Elena Kong ), vedoucí hlídačkou , se stali blízkými spolupracovníky a oba měli dokonce jednu noc.
Jim Jim ( Him Law ), který dříve zastupoval Hongkong v plavání, plánuje odejít do důchodu a zapsat se na letecký výcvik poté, co si všiml pilotního výcviku (PPP — Předpilotní projekt) po návratu z mistrovství světa FINA Aquatic, kde spadá láska s CoCo Ling ( Nancy Wu ), která má být náhradní matkou pro svého přítele.
S odletem a přistáním letadel se staly příběhy smutku, rozloučení, radosti a opětovných setkání.
Výroba
Rozvoj
V květnu 2011 Tommy Leung, zástupce hlavního ředitele dramatického oddělení TVB , oznámil své plány na vývoj pokračování Triumf v nebi se záměrem zahájit natáčení v září téhož roku. Leung dodal, že na začátku roku 2012 bude natočeno divadelní filmové pokračování v naději, že podpoří umělce TVB, aby se stali filmovými hvězdami.
V červnu 2011 bylo na tiskové konferenci TVB oznámeno, že Michael Miu , Raymond Lam , Fala Chen a Kate Tsui jednali o připojení, s původními členy obsazení Ron Ng , Myolie Wu , Bosco Wong , Kenneth Ma a Nancy Wu kritizovaný návrat. Jessica Hsuan v té době uvedla své jméno, aby byla součástí této série, aby spolupracovala s Francisem Ng a Chilamem Cheungem; ale nevyšlo to, protože skončila její smlouva s TVB.
V červenci 2011 bylo pro natáčení pokračování potvrzeno Ron Ng, Myolie Wu, Kenneth Ma, Nancy Wu, Fala Chen a Kate Tsui. Po oznámení TVB odsunula plán natáčení od září 2011 do prosince 2011 kvůli problémům s vyjednáváním s předchozím sponzorem letecké společnosti Triumph II, společností Cathay Pacific , což způsobilo odstoupení některých nově podepsaných členů obsazení, včetně Michaela Miu.
Aby vyhověla harmonogramu Ron Ng a Kenneth Ma, kteří byli rezervováni na filmové televizní drama Silver Spoon, Sterling Shackles z listopadu 2011 na březen 2012, odložila TVB natáčení Triumph II na květen 2012. V září 2011 bylo oznámeno, že Hong Společnost Kong Airlines nahradila Cathay Pacific jako hlavní sponzor dramatu.
V prosinci 2011, TVB vysílal prodejní propagační trailer na Triumph II přilákat více sponzorů, který zahrnoval překvapení vystoupení původního člena obsazení Francis Ng na konci přívěsu. Julian Cheung , který nahradil roli Michaela Miu v upoutávce, byl údajně najat TVB za 80 000 HKD za epizodu a později potvrdil svou účast v dubnu 2012. Ve stopáži se objevili také Raymond Lam a Bosco Wong, ale oba ustoupili kvůli konfliktům plány. Rebecca Zhu byla později potvrzena, aby se připojila k obsazení.
Dne 21. prosince 2011 bylo oznámeno, že Francis Ng jednal o návratu. Aby se přizpůsobil harmonogramu Ng, bylo natáčení opět odloženo na září 2012 a poté přesunuto do července 2012.
V květnu 2012 Kate Tsui v rozhovoru v Austrálii prozradila, že byla vytažena z obsazení, aby místo toho natočila čínské drama. Po jejím oznámení byli obsazeni Elena Kong a Kelly Fu. Dne 23. května 2012 společnost Next Magazine uvedla, že Sammul Chan jednal o návratu za dohodu HK $ 25 000 za epizodu. Chan vyjádřil zájem, ale nakonec musel nabídku kvůli střetu s harmonogramem odmítnout.
Dne 18. července 2012 se konala tisková konference.
Sezóna 2 měla premiéru 15. července 2013.
Obsazení
| Herec herečka | Role | Detaily |
|---|---|---|
| Pal Sinn | (景 家駿; King Ka-chun) |
Vysoký výkonný pracovník Skylette Airlines, Pinkův otec, bývalý přítel Heather a pronásledovatel později; Royův soupeř. |
| Sherry Chen | (羅莎; Law Sa) |
PR manažer Skylette Airlines. |
| Francis Ng | (唐亦琛; Tong Yik-součet) |
Solar Airways a první čínský pilot kapitána v Hongkongu . Do Skylette Airlines se připojil po dlouhé volno kvůli úmrtí své manželky Zoe a stal se seniorním kapitánem výcviku a jmenovaným zkoušejícím. Později se stal Jaydenovým soupeřem a Holidayovým přítelem. |
| Patrick Dunn | (程 日 東; Ching Yat-tung) |
Skyletteho kapitánský pilot a starší kapitánský pilot a Heatherin bývalý manžel (po epizodě 16) a Pinkův kmotr. Později přešel na ministerstvo civilního letectví a stal se Racheliným přítelem. |
| Brian Burrell | Skyletteův zahraniční kapitán, pilot a výcvikový důstojník. | |
| Julian Cheung | (顧夏陽; Koo Ha-yeung) |
Pohledný kapitán Skylette, koketní bývalý australský pilot letectva, který je starším bratrem Summer Koo. Dvojice sourozenců byla oddělena kvůli minulému incidentu a od té doby se jí to snažil vynahradit. Holidayův přítel se poté rozešel. Ve finále komentuje svůj návrat ke své skutečné vášni pilota letectva v Austrálii. |
| Kenneth Ma | (高 志宏; Ko Chi-wang) |
Druhý pilot , nejlepší přítel Sam, Issac, CoCo a Nick. Adrianův soupeř. Stal se kapitánským pilotem v epizodě 33. Miluje a oženil se s Heather. |
| Ron Ng | (唐亦 風; Tong Yik-fung) |
Samův mladší bratr a druhý pilot . Nejlepší přítel Roy, CoCo a Nicka. V epizodě 41 se stal kapitánským pilotem a Summerovým přítelem. |
| Hugo Wong | (鍾世沛; Chung Sai-pui) |
Druhý pilot a Cocoův bývalý přítel / snoubenec. Nejlepší přítel Roy, CoCo a Issac. |
| William Chak | (陸 華 特; Luk Wah-dak) |
První důstojník a Appleův přítel. |
| Jayden Kau | (姚偉 力; Yiu Wai-nic) |
První důstojník Skylette. |
| Fala Chen | (何 年 希; Ho Nin-hei) |
Mannova dcera a svobodomyslný meteorolog, který se nakonec začal věnovat letectví. Připojil se k programu PPP a nakonec se stal druhým důstojníkem. Jaydenův a Samův milostný zájem. Datován Jaydenem, poté se rozešel a později se stal Samovou přítelkyní. |
| Jeho zákon | (詹子麟; Tsim Tsz-lun) |
Bývalý olympijský plavec, který se připojil k programu PPP a stal se druhým důstojníkem. Coco milostný zájem a vezme si ji ve finále. Má staršího bratra, který je také jeho trenérem, v hlavní roli Vincent Lam . |
| Steve Fox | Kapitán Skylette zapojený do sexuálního sporu se svými kolegyněmi ve Skylette. | |
| Elena Kong | (方 芮嘉; Fong Choi-ga) |
Letuška (Senior Purser), Tonyho bývalá manželka (po 16. epizodě), Pinkina kmotra; Adrian a Roy milostný zájem. |
| Nancy Wu | (凌卓芝; Ling Cheuk-chi) |
Starší letuška. nejlepší přítel Sam, Issac, Roy a bývalá přítelkyně Nicka. Provedla umělé oplodnění a stala se náhradní matkou svého nejlepšího přítele Colbyho. Poté se zamiluje do Jim Jim a vezme si ho ve finále. |
| Jess Sum | Starší letuška, která má zamilovanost do Tonyho a později se stane jeho přítelkyní. Heather je dobrý přítel. | |
| Rebecca Zhu | Bývalý balet, který se připojil ke Skylette jako letuška. Adrianova dcera, Heatherina kmotřenka. Hrdina přítelkyně. | |
| Quinn Ho | Přítel Pink, připojený k PPP programu, se stal druhým důstojníkem, nejlepšími přáteli s Jimem Jimem | |
| Skye Chan | Letuška u Skylette a Royova bývalá přítelkyně. | |
| Coffee Lam |
Philis |
Letuška u Skylette a Royova bývalá přítelkyně. |
| Eliza Sam | (莫文 翠; Mok Man-chui) |
Letuška u Skylette. Spolubydlící s létem. |
| Kyle Tse | Správce Skylette. | |
| Snow Suen | Letuška u Skylette. Spolubydlící s létem. | |
| Candice Chiu | Vysoký důstojník zákaznických služeb, nejlepší přítel Coco a Victorova snoubenka. | |
| Stefan Wong | Správce Skylette a dlouho ztracený bratr Apple. | |
| Myolie Wu | Bývalá referentka zákaznického servisu a Samova manželka, o které se tvrdí, že zemřela před pokračováním, ale v epizodě 8 na letišti odlétajícím do Londýna se objevila jako vzpomínka na letenku, kde jí dala lístek a Triangel na dovolenou. V epizodě 14 se znovu objeví v záběru do minulosti. | |
(顧夏晨; Koo Ha-sun) |
Technik údržby letadel, který se fyzicky podobá Zoe. Zoe a její lidé však mají velmi odlišné osobnosti, protože většině lidí je vystavena jako chladná, s výjimkou těch, kteří jsou jí blízcí. Issacův milostný zájem a Teddyho zamilovanost. Stává se Issacovou přítelkyní v epizodě 42. | |
| Adrian Chau | (安 以 泰; On Yi-tai)) |
Technik údržby letadel, který má zálusk na léto. |
| Yeung Chiu-hoi | Technik údržby letadel. | |
| Kobylka Calvin Choi | Důstojník údržby letadel. | |
| Toby Leung | (童 愛 蘋; Tung Oi-ping) |
Zaměstnanci letištního úřadu. Samova kmotřenka, Tuckerova přítelkyně a nejlepší přátelé s Josie. |
| Crystal Li | (馮曉珊; Fung Hiu San) |
Zaměstnanci letištního úřadu. |
| Henry Lo | (費 文 高; Fai Man-ko) |
Vedoucí personálu letištního úřadu. |
| Kelly Fu | (喬祖思; Kiu Cho-si) |
Servírka v kavárně na letišti. Zamilovaný do Issacu. |
| Sugar Club ‚s Kandy Wong | Jayden a Summerova nevlastní sestra v epizodě 30. | |
| Michelle Yim | Prázdninová matka a milenka kapitána BJ. | |
| Cheung Kwok-keung | Odcházející kapitán Skylette, Mannova milenka. | |
| Kitty Yuen | (阮小 儀; Yuen Siu-yee) |
Šéf manželské agentury se setkal se Samem během relace dohazování, kterou uspořádal Holiday. |
| Sharon Chan | Jedna z Jaydenových přítelkyň. | |
| John Duggan | Hostující hvězda. Kolemjdoucí. | |
| Stephen O'Neil | Hostující hvězda. Cestující. |
Hudba od Triumph in the Sky II
Adele《Crazy For You》
▶ Epizoda 1/2/12/16/22/32
Julie London《Fly Me To The Moon》
▶ Epizoda 1/16/22
Adele《Přinutit tě cítit mou lásku》
▶ Epizoda 2/16/23
Chris Winland a Daniel Finot 《Vaše zákony》
▶ Epizoda 2/10/29/37
Adele《Pronásledování chodníků》
▶ Epizoda 4/9/11/13/16
Rob Bagshaw ft. Tara Chinn 《Smoking Gun》
▶ 4. Díl
Patti Austin《Say You Love Me》
▶ Epizoda 8/10/16/21 / * 30 / * 31 / * 32
Aaron Edson, Bruce Chianese, Geoff Levin 《Dokážeme to》
▶ 11. Díl
Peter Marsh《Zastavte hodiny》
▶ Epizoda 12/13 (Old Bird) / 29/33/35/39
Billy Joel《Just The Way You Are》
▶ Episode 12/27
林峰Raymond Lam《On My Way》
▶ Epizoda 15/16/20/22/24/25/26/30/31/32/33/34/36/39/41
Diana Ross《Ain't No Mountain High Enough》
▶ 16. Díl
Mark Britten 《Forever》
▶ Epizoda 16/20/22/23/37
Louis Armstrong《La Vie En Rose》
▶ 22. epizoda / * 32
Peter Marsh《Měnící se časy》
▶ 23. Díl
Peter Marsh《Možná si to rozmyslíte》
▶ Episode 24/26
Peter Marsh《Zahoď světlo》
▶ 25. Díl
Chris Winland a Daniel Finot 《Cirkus života》
▶ 26. Díl
Chris Winland & Daniel Finot 《Pop Song》
▶ 27. Díl
Peter Marsh《vedle vás》
▶ 28. Díl
Celine Dion《S'il Suffisait D'aimer》
▶ Díl 31/32/33/41
"Navždy Tvůj"
Scénář: Tim Ellis
▶ Epizoda 30/31/35 a 40
Andy Powell《Jen chci být tady》
▶ Díl 31/32/33/40 (pro všechny)
Peter Marsh《Leave A Little Room for Me》
▶ 32. Díl
《Ne, neplač》
▶ Díl 32/34 a 39
《Vysušte si oči》
Scénář: Tim Ellis
▶ 32. Díl
Místa natáčení na letišti
Některé scény se natáčejí na letištích nebo poblíž nich, kam Skylette letí:
Scény pro výcvik pilotů pocházejí z Eros Flight Training na letišti v Coventry .
Letadlo
Hongkongské aerolinie A330-200 (pronajaté od Hainan Airlines ) B-LNJ byly představeny na některých detailních záběrech.
Většina scén v kabině se natáčí na televizních přijímačích a většina scén v kokpitu je buď na palubě A330 nebo simulátoru A330.
Ocenění a nominace
Prezentace TVB Awards 2013
- Vyhrál - nejlepší drama
- Jmenoval - nejlepší herec (Francis Ng) - top 5
- Jmenoval - nejlepší herec (Julian Cheung) - top 5
- Jmenoval - nejlepší herečka (Myolie Wu)
- Jmenoval - nejlepší herečka (Fala Chen) - top 5
- Jmenoval - nejlepší herec ve vedlejší roli (Ron Ng) - top 5
- Jmenoval - nejlepší herec ve vedlejší roli (Kenneth Ma) - top 5
- Jmenoval - Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Nancy Wu) - Top 5
- Vyhrál - nejlepší herečka ve vedlejší roli (Elena Kong)
- Jmenoval - Moje oblíbená mužská postava (Francis Ng)
- Vyhrál - moje oblíbená mužská postava (Julian Cheung)
- Jmenoval - Moje oblíbená mužská postava (Ron Ng)
- Jmenoval - Moje oblíbená ženská postava (Myolie Wu) - Top 5
- Jmenoval - Moje oblíbená ženská postava (Fala Chen) - Top 5
- Jmenoval - Moje oblíbená ženská postava (Nancy Wu)
- Jmenoval - Most Improved Male Artiste (Him Law) - Top 5
- Jmenoval - nejvíce vylepšená zpěvačka (Oceane Zhu) - top 5
- Výhry - nejvíce vylepšená zpěvačka (Eliza Sam)
Sledovanost
| Týden | Epizody | datum | Průměrné body | Špičkové body |
| 1 | 01－05 | 15. července - 19. července 2013 | 31 | 35 |
| 2 | 06－10 | 22. července - 26. července 2013 | 30 | 34 |
| 3 | 11－15 | 29. července - 2. srpna 2013 | 30 | 32 |
| 4 | 16－20 | 5. srpna - 9. srpna 2013 | 29 | |
| 5 | 21－25 | 12. srpna - 16. srpna 2013 | 31 | 32 |
| 6 | 26－30 | 19. srpna - 23. srpna 2013 | 30 | 31 |
| 7 | 31－35 | 26. srpna - 30. srpna 2013 | 31 | 33 |
| 8 | 36－41 | 2. září - 6. září 2013 | 31 | 33 |
| 8 | 42－43 | 8. září 2013 | 38 | 41 |
Reference
externí odkazy
- K-TVB.net Angličtina Synopse a epizodické myšlenky