Umachal rock nápis - Umachal rock inscription

Umachal skalní nápis je jedním z prvních epigrafických pramenů objevených v Assam . Počátkem 5. století byl popis horniny objeven na severovýchodních svazích Nilachalských vrchů (zvaných Umachal) poblíž města Guwahati . Artefakt je datován primárně na základě identifikace pojmenovaného Surendravarmana s Mahendravarmanem (fl. C470-494) varmanské dynastie . Scénář je ve východní rozmanitosti skriptu Gupta a jazykem je sanskrtská próza. Ačkoli jsou Nilachalské kopce známé chrámem Kamakhya , místem shakta / tantry , byl tento chrám určen pro Balabhadru , boha Vaishnavitského panteonu.

Umachalský skalní nápis

Další nápis, skalní nápis Nagajari-Khanikargaon , i když nedatovaný, se někdy tvrdí, ze stylistických důvodů, jako nejdříve.

Text

mahārājādhirāja-śrī
surendravarmmaṇā-kr̥tma
bhagavataḥ-valabhadra
svmināya-idaṁ-guhaṁ

Překlad

„Tuto jeskyni (chrám) slavného Pána Balabhadry postavil Maharajadhiraja Sri Surendra Varman.“

Viz také

Poznámky

Reference

  • Sharma, Mukunda Madhava (1978). Nápisy starověkého Assamu . Guwahati, Assam: Gauhati University .
  • Sircar, DC (1971). Studie náboženského života starověké a středověké Indie . Dillí: Motilal Banarsidass. ISBN   9788120827905 . Vyvolány 17 February 2013 .