Volksverhetzung -Volksverhetzung
Volksverhetzung , v angličtině „podněcování k nenávisti“ (používá se také v oficiálním anglickém překladu německého trestního zákoníku ), „podněcování populární nenávisti“, „podněcování mas“ nebo „podněcování lidu“, je koncept Německý trestní zákon, který odkazuje na podněcování k nenávisti vůči segmentům populace a odkazuje na výzvy k násilným nebo svévolným opatřením proti nim, včetně útoků na lidskou důstojnost ostatních urážením, zlomyslným očerňováním nebo hanobením segmentů populace.
Často se používá, i když to není omezeno na zkoušky týkající se popírání holocaustu v Německu. Trestní zákoník ( Strafgesetzbuch ) Kapitola 7 (Trestné činy proti veřejnému pořádku), odst. 130 (Podněcování k nenávisti) Spolkové republiky Německo definuje, kdy je osoba vinna Volksverhetzung .
Základní prvky
Podněcování lidu ( Volksverhetzung ) je definováno v § 130 (Podněcování k nenávisti), § 1 trestního zákoníku:
Sekce 1
Kdokoli, způsobem, který by mohl narušit veřejný mír:
- podněcuje nenávist vůči národnostní, rasové, náboženské skupině nebo skupině vymezené podle jejich etnického původu, vůči segmentům populace nebo jednotlivcům kvůli jejich příslušnosti k jedné z výše uvedených skupin nebo segmentů populace nebo vyzývá k násilným nebo svévolným opatřením proti nim ; nebo
- útočí na lidskou důstojnost ostatních tím, že uráží, zlomyslně očerňuje výše uvedenou skupinu, segmenty populace nebo jednotlivce kvůli jejich příslušnosti k jedné z výše uvedených skupin nebo segmentů populace, nebo hanobením segmentů populace,
bude potrestán odnětím svobody na tři měsíce až pět let.
Dne 21. ledna 2015 vstoupily v platnost změny dřívějšího znění § 130 odst. 2 a 5, přičemž z § 6 se stal oddíl 7, po změnách Evropského parlamentu. V současné době se tyto změny neprojevují v anglickém překladu § 130, jak byl aktualizován v původním aktuálním německém § 130 .
Opodstatnění
Přestože článek 5 Grundgesetz (německá ústava) zmiňuje svobodu slova , uvedený článek v zásadě chrání jakýkoli projev mimo zákon. Existují omezení, např. Proti osobním urážkám, používání symbolů protiústavních organizací nebo Volksverhetzung . Je běžnou mylnou představou, že Volksverhetzung zahrnuje jakékoli šíření nacismu , rasismu nebo jiných diskriminačních myšlenek. Aby mohla být jakákoli nenávistná řeč trestána jako Volksverhetzung , zákon požaduje, aby řeč byla „způsobilá narušit veřejný mír“ buď podněcováním „nenávisti vůči částem obyvatelstva“ nebo vyzýváním k „násilným činům nebo despotismu vůči nim“ nebo útočí na „lidskou důstojnost ostatních tím, že nadává, zlomyslně činí opovrženíhodné nebo pomlouvačné části populace“.
Aplikace na trestné činy spáchané v zahraničí
Trestné činy spáchané v souladu s § 130 trestního zákoníku v zahraničí, ať již německými státními příslušníky nebo cizinci, mohou být stíhány jako domácí zločin, pokud se chovají tak, jako by byly spáchány v rámci země, ovlivňující veřejný mír v Německu a porušující lidskou důstojnost německých občanů. Stačí například, že k trestnému obsahu na internetu, například ve formě HTML stránky, bude přístup z Německa. Příslušnost německých soudů lze tedy například uplatnit u trestných činů pobuřování ( Volksverhetzungsdelikte ) spáchaných v zahraničí. Takovým příkladem bylo odsouzení popírače holocaustu Ernsta Zundela okresním soudem v Mannheimu v únoru 2007, který byl usvědčen z podněcování propagandy, kterou zveřejnil z USA a Kanady na internetu.
Dějiny
Historicky „Karlsbader Beschlüsse“ Německé konfederace pod Rakouskem a vedená Metternichem zahrnovala demokratické ideály a agitaci za jeden jednotný německý stát jako Volksverhetzung .
Podobné zákony v jiných zemích
Podobné zákony existují po celém světě, například:
- V Rakousku je Verhetzung trestným činem s podobnými právními prvky podle paragrafu 283 trestního zákoníku .
- Ve Velké Británii je podněcování k etnické nebo rasové nenávisti trestným činem podle § 17–29 zákona o veřejném pořádku z roku 1986 .
- V Irsku je odpovídajícím zákonem zákon o zákazu podněcování k nenávisti.
- Ve Švédsku existuje podobný zákon jako „hets mot folkgrupp“ („agitace proti skupině obyvatel“), druhá část 16. kapitoly 8§ trestního zákoníku.
- Finský trestní zákoník obsahuje podobný zákon, který zločin nazývá „kiihottaminen kansanryhmää vastaan“ („podněcování proti etnickým skupinám“) ve finské verzi, „hets mot folkgrupp“ ve švédské verzi: 11. kapitola („O válečných zločinech a zločinech“ proti lidskosti “), 8§.
- Ruský trestní zákoník takový zákon nazývá „podněcování etnické nenávisti“, který odkazuje na akce zaměřené na podněcování etnické nebo rasové nenávisti (článek 282 trestního zákoníku Ruské federace). Článek 29 ústavy stanoví, že: Propaganda nebo kampaň podněcující sociální, rasovou, národní nebo náboženskou nenávist nebo nepřátelství. Propagace sociální, rasové, národní, náboženské nebo jazykové nadřazenosti.
Viz také
Reference
Další čtení
- Timmermann, Wibke K (2014). Podněty v mezinárodním právu . Abingdon, Oxon, Anglie: Routledge. ISBN 9781138020801.
- Günther, Klaus (2000). „Popření holocaustu: zaměstnávání trestního práva v boji proti antisemitismu v Německu“. Tel Avivská univerzitní studia práva . 15 (1): 51–66.
- Stein, Eric (1986). „Historie proti svobodné řeči: Nový německý zákon proti„ Osvětimi “ - a dalším - „ lžím “ “ . Michigan Law Review . 85 (2): 277–324. doi : 10,2307/1288738 . JSTOR 1288738 .